Di India, sering terjadi aksi teror. Baru-baru ini, sepertinya terjadi insiden bom di Bangalore.

(Kutipan)

Kepada Warga Negara Jepang yang Tinggal di India,
29 Desember 2014
Konsulat Jepang di Bangalore
Peringatan terkait insiden ledakan di kota Bangalore.

1. Pada hari Minggu, 28 Desember, sekitar pukul 20:30, terjadi insiden ledakan di dekat restoran "Coconuts Grove" yang terletak di Church Street, kota Bangalore. Menurut laporan, satu orang India meninggal dan tiga orang terluka. Menurut pernyataan dari kepolisian Bangalore, alat yang digunakan adalah IED (Improvised Explosive Device/alat peledak rakitan).

2. Hingga saat ini, belum ada pernyataan tanggung jawab terkait insiden ini, dan detail mengenai latar belakang insiden masih belum diketahui. Saat ini, pihak kepolisian sedang melakukan penyelidikan, dan kewaspadaan di kota Bangalore telah ditingkatkan sejak insiden terjadi.

(Kutipan berakhir)

Ada yang tertulis "Church Street," tetapi itu adalah jalan yang sejajar tepat di selatan MG Road (Mahatma Gandhi Road), yang merupakan pusat kota Bangalore. Bangunan-bangunan berada di antara Church Street dan MG Road. Jika dilihat di Google Maps, alamatnya memang Church Street. Namun, jika untuk keperluan informasi publik, mungkin lebih mudah dipahami jika dikatakan "dekat MG Road."

Ada banyak warga Jepang yang tinggal dan bekerja di sekitar MG Road, jadi kemungkinan ini adalah tindakan yang bertujuan untuk menciptakan kekacauan. India masih merupakan negara yang secara politis tidak stabil.

Saya sendiri sedang berada di Jepang untuk sementara waktu, jadi pada hari itu saya tidak berada di Bangalore. Namun, kejadian seperti ini membuat orang cenderung menghindari pergi ke kota, sehingga menimbulkan banyak kesulitan.