菲律賓雷伊特島,台風第30號「海燕」的受害者倖存者。

2013-12-11 記
話題。: フィリピン

幾年前,我曾經參加過一段時間的線上英文課程,一位菲律賓的英文老師,最近透過Skype(聊天)跟我聯繫。

我不知道發生了什麼事,原來她原本住在雷伊特島,因為「海燕」台風的影響,家被徹底摧毀,親戚的家也一樣,附近的房子幾乎都倒塌了,她和家人都在馬尼拉,親戚們都靠著馬尼拉和宿務的熟人勉強維持著生活。 房子倒塌,很多人下落不明,政府也無能為力。 她說,我對在那裡生活感到很不可思議。 避難所的狀況很差,她幾天就離開了。 環境衛生很差,有時候沒有食物,甚至沒有水。 雖然如果是自己一個人還可以,但因為有家人和孩子,孩子需要藥物,但什麼都沒有,讓人很絕望。 她說,她失去了所有東西,連衣服都不夠穿。 她不知道在什麼都沒有的情況下,該如何恢復生活。

嗯,聽到這種事情,首先應該懷疑的是,這是否是真的,但因為我原本對她有一些認識,而且這幾年都沒有聯繫,所以應該更要懷疑,但根據她的語氣和說話方式,我感覺她可能說的是真的,所以我稍微透過PayPal轉了錢給她。

如果真的是惡人,應該會準備各種證據(照片)和藉口,然後毫不猶豫地說出來,但她準備得很差,而且不斷重複同樣的話,這讓我感覺她可能非常慌亂。

嗯,有些人可能會覺得我很天真。

但是,沒關係。
菲律賓比索約2,000,按照目前的匯率,大約是5,000日元。
雖然在日本來說只是一點點,但在菲律賓的下層社會,這相當於一到兩週的收入,所以至少可以維持基本生活。



話題。: フィリピン
[ 日本語 / English / Español / Français / 中文(簡体) / 中文(繁体) / 한국어 ]