Shanghai, voyage individuel, 2015.

2015-04-16 記
Sujet.: :中国上海


Ferry pour Shanghai (départ du port d'Osaka).

De Tokyo, j'ai pris un bus de nuit pour arriver à Osaka, et ensuite, je suis allé directement au port d'Osaka.
C'est le moment de partir.



Pour plus d'informations sur les billets que vous avez achetés, veuillez consulter ceci.

C'est enfin le moment de partir.



Il y a un bain avec vue, ce qui est très confortable.
C'est un bateau de transport de passagers et de marchandises, donc il n'y a pas beaucoup de clients.



Le deuxième jour, jusqu'à environ 8 heures du matin, nous avons navigué le long des îles de Goto, dans le sud de l'île de Kyushu, et le signal de Docomo était disponible, ce qui permettait la communication. Le signal était étonnamment bon. Bien sûr, il était également utilisable lorsque nous naviguions dans la mer intérieure de Seto.

Et le troisième jour, nous sommes enfin arrivés à Shanghai.

Vers 6 heures du matin, nous étions déjà entrés dans le fleuve Yangtsé à Shanghai, et la communication par smartphone était possible.

Il y a beaucoup plus de bateaux que prévu.

Les installations de conteneurs situées le long de la rivière sont extrêmement vastes.



L'heure prévue d'arrivée était 12h, mais nous sommes déjà arrivés au port vers 9h30, et le débarquement a commencé vers 9h45.

Nous avons pris un bus pour nous rendre au bâtiment des contrôles d'immigration, puis nous avons passé les contrôles d'immigration et de douane pour sortir.

De là, nous aurions pu prendre un taxi pour aller à la maison d'hôtes, mais nous avons décidé d'essayer le métro. Prendre un taxi coûterait environ 15 yuans (environ 330 yens), et nous aurions probablement pu y arriver, mais comme nous allons devoir nous déplacer de cette manière de plus en plus souvent, nous avons décidé de prendre le métro pour nous familiariser avec le système et pour avoir une idée de ses limites.

Nous avons acheté un billet de métro et nous sommes allés à la station People's Square. Ensuite, nous avons marché jusqu'à la maison d'hôtes.

Il est difficile de se déplacer parce que nous avons une valise qui ne devrait pas être là et qui contient des sous-vêtements que nous devions jeter, mais comme c'est censé être seulement pour le premier mois, nous avons l'impression que ce serait assez confortable si nous n'avions que nos bagages habituels. Il n'y a pas de problème avec le sac à dos.

Notre hébergement est le "Shanghai New Easy Way International Youth Hostel (Mingtown Etour Youth Hostel)".
Nous y séjournerons pendant 4 nuits. Le prix est de 65 yuans (environ 1270 yens) par nuit pour une chambre partagée.




La première impression de la Chine, en comparaison avec l'Inde où j'ai été en poste, est la suivante :
・ La Chine est, selon moi, 30 ans plus avancée que l'Inde (ce n'est qu'une impression).

Référence : L'Inde et le Japon sont séparés de 50 ans (ce n'est qu'une impression).

Les Indiens considèrent la Chine comme un pays égal, mais le niveau de civilité est supérieur en Chine, et la propreté l'est également. Je n'ai pas encore bien compris, malgré plusieurs années passées près d'Indiens, sur quelles bases ils considèrent la Chine comme un pays égal. En réalité, ma première impression est que la Chine et l'Inde sont séparées d'environ 30 ans.

Les villes comparées sont :
・ Inde : Delhi, Calcutta, Mumbai, Bangalore (j'ai visité toutes ces villes).
・ Chine : Shanghai (j'ai visité Pékin il y a environ 10 ans lors d'un voyage d'affaires, mais je ne suis pas encore allé cette fois).

Maintenant, voyons si cette impression change lorsque je visite les régions rurales de Chine.


Place du Peuple ~ Musée d'Art de Shanghai.

Après être arrivé à Shanghai, j'ai fait l'enregistrement dans une auberge de jeunesse près de la place du Peuple.
C'était ma première fois dans une auberge de jeunesse depuis longtemps, mais l'emplacement est excellent et l'intérieur est étonnamment confortable.



Le jour de l'arrivée, nous avons visité les galeries souterraines de la place du Peuple, entre autres.



Un théâtre situé près de la place du Peuple.
C'est un bâtiment immense.



Et le soir, j'ai dîné avec un ami qui travaille à Shanghai.



Tout est délicieux.

Ce restaurant semble être très populaire, et l'attente en valait la peine.

J'ai appris quelques expressions chinoises importantes. Cela a été utile.
・Quand on ne comprend pas ce qu'on dit, on dit "tingdong". → Très courant.
・Pour appeler un serveur, on dit "fuwen".
・Pour dire "non, je ne veux pas", on dit "buyao".

Puis, j'ai marché sur "Nanjing Donglu", la rue la plus importante.

La rue est propre, et elle est sûre et agréable.



Le lendemain, je suis allé au musée de Shanghai.
J'ai d'abord mangé quelque chose qui ressemblait à des ramen pour le petit-déjeuner. Cela coûtait 8 yuans (environ 160 yens).



Et ensuite, direction le musée de Shanghai.
Nous sommes entrés à 9 heures précises, à l'ouverture.



C'est une ancienne statue de Bouddha, mais ce style ne me paraît pas familier.
C'est assez intéressant.
Dans d'autres musées, ce style, qui est généralement représenté par quelques œuvres, est ici présent dans toute une salle.



Les objets en bronze, également, sont présentés dans de nombreuses expositions de qualité datant de plusieurs siècles avant notre ère.
C'est vraiment remarquable, compte tenu de l'histoire de la Chine, qu'autant d'objets anciens soient encore conservés.



Les peintures à l'encre, également, présentent souvent un style de représentation très détaillé, qui pourrait plaire aux Chinois.
Les Japonais préfèrent peut-être un style de dessin plus épuré.

Même une petite partie, lorsqu'elle est isolée, peut constituer une œuvre d'art.



Et une exposition de costumes de minorités ethniques.



Masques tibétains, etc.



Autres divers.



Et nous sommes sortis du musée de Shanghai.


Promenade dans la ville et centre commercial de Yu Garden.

Après avoir quitté le musée de Shanghai, j'ai d'abord mangé quelque chose.
J'ai mangé quelque chose qui ressemblait à des nouilles ramen pour 28 yuans (environ 550 yens).
C'était comme des nouilles ramen avec de l'huile de piment.


Et ensuite, je suis allé à pied vers le centre commercial Yu Garden.

En cours de route, j'ai trouvé un immeuble où se trouvaient de nombreuses petites boutiques, alors je suis entré.
C'est cet immeuble rempli de mini-boutiques chinoises dont j'avais entendu parler...


J'avais l'intention d'acheter des sandales, mais le prix, qui était initialement de 45 yuans (environ 890 yens), est descendu à 25 yuans (environ 490 yens), mais comme je ne connaissais pas le prix normal, je ne les ai pas achetées et je suis sortie.
En sortant, j'ai trouvé une boutique où elles étaient vendues à 20 yuans (390 yens) dès le départ, alors j'en ai acheté une.
Il arrive aussi qu'elles soient vendues à ce prix au Japon, et ce sont des sandales bon marché qui sont parfois vendues dans les magasins à 100 yens.
Je me suis dit qu'elles doivent quand même rapporter beaucoup d'argent à ce prix, et j'ai payé.
J'aurais peut-être dû les acheter au Japon.

Il me semble que les prix à Shanghai ne sont pas bon marché.
Les prix dans les grands magasins sont parfois plus élevés qu'au Japon, et pour les repas, c'est à peu près le même prix qu'au Japon, voire un peu moins cher.
On dit que les prix deviennent beaucoup plus bas dans les régions éloignées, mais je suis surprise par les prix à Shanghai.

Et puis, je suis allée au Yu Garden Shopping Center.
Cette région semble être une zone pittoresque, on pourrait dire "le vrai Shanghai".
Il y a un jardin appelé Yu Garden, et des magasins sont situés autour de celui-ci.

J'étais très enthousiaste.



Et ensuite, direction le jardin « Yuyuan ».

Par rapport au contenu, 40 yuans (environ 780 yens) me semblent un peu cher.


Et ce jour-là, nous avons décidé de rentrer.

En partant, deux personnes nous ont abordés pour nous demander de prendre des photos.
Ils se sont présentés comme des touristes de Pékin, et après avoir pris les photos, ils m'ont demandé d'où je venais, et j'ai répondu que j'étais de Tokyo. Ensuite, sans prévenir, ils ont changé de sujet et m'ont posé des questions étranges, comme "Êtes-vous allé à ○○ ?". De plus, la carte qu'ils avaient était en mauvais état et semblait qu'ils l'avaient utilisée souvent, ce qui m'a fait penser qu'il s'agissait d'une arnaque, alors je suis partie. Il faut éviter les personnes louches.

Ensuite, nous avons pris le métro et sommes descendus à la station près de la pension. Ensuite, pour acheter une "clé", nous sommes entrés dans un immeuble qui contenait de nombreuses petites boutiques, comme mentionné précédemment.
Bien qu'il soit difficile de le deviner d'apparence, nous sommes entrés parce que nous avons aperçu une boutique qui semblait "appropriée" en regardant à l'intérieur.

À l'intérieur, il y avait beaucoup de personnes qui faisaient du porte-à-porte.
"Voulez-vous acheter une Rolex ?", "Voulez-vous acheter un sac ?".
Mais ils n'étaient pas insistants.
Comparé à l'Inde, ils sont beaucoup plus polis. Ils ne sont pas "arrogants" comme en Inde.

Nous avons trouvé la clé que nous cherchions.
Une clé bon marché, comme celles vendues dans les magasins à 100 yens, était vendue dans une certaine boutique à 45 yuans (environ 880 yens), et dans une autre boutique à 35 yuans (environ 670 yens). Lorsque nous avons demandé une réduction, l'une des boutiques a baissé à 20 yuans (390 yens), mais comme c'était trop cher, nous sommes montés à l'étage supérieur, mais les prix étaient les mêmes.

Nous pensions qu'elle coûterait probablement moins de 100 yens, alors nous avons essayé de négocier le prix dans une boutique située à l'étage supérieur.
Le prix initial était de 50 yuans (980 yens), mais le prix que nous avons proposé était de 5 yuans.
La vendeuse a dit : "Hmm, d'accord. 30 yuans". Lorsque nous avons dit 5 yuans, elle a baissé à 20 yuans, et lorsque nous avons insisté sur 5 yuans, elle a dit "prix final" et a baissé à 10 yuans. Même après cela, lorsque nous avons insisté sur 5 yuans, elle a dit : "D'accord, je vais vous la vendre à 5 yuans juste pour vous".
Eh bien, c'est comme ça.

Ce genre de chose consiste à gonfler le prix de 5 à 10 fois le prix normal, puis à le vendre avec une réduction de 30 %.
Même si vous pensez avoir réussi à la vendre à moitié prix, c'est généralement plus du double du prix de vente réel.

Si vous en êtes conscient, il n'y a pas de problème.


Le zoo de Shanghai et le Bund.

J'ai visité le zoo de Shanghai, même s'il faisait un peu froid.
Le prix d'entrée est de 40 yuans (environ 780 yens). Ce n'est pas donné.Le panda est en train de dormir...

Contrairement aux pandas qui vivent dans des zoos en dehors de la Chine, il est traité de manière tout à fait ordinaire, ce qui n'est ni rare ni extraordinaire.Les autres animaux dorment aussi, sans arrêt.Ce ours mangeait avec beaucoup d'enthousiasme le pain que les Chinois lui donnaient.Il est vrai que, partout, des Chinois nourrissent les animaux, mais je ne comprends pas pourquoi le personnel ne les en empêche pas (rire amer).Et nous quittons le zoo.

Vers la fin de notre visite des animaux, le temps s'est amélioré et la température a augmenté.
Nous avons donc pensé à rentrer directement, mais nous avons décidé d'aller voir "l'extérieur du Bund", qui longe la rivière.
La vue est vraiment magnifique.C'est un très beau paysage.
Je suis allé me promener jusqu'à la place du Peuple.

Comme rentrer maintenant serait un peu trop tôt, j'ai décidé de regarder un film à l'étranger.
Il y avait "Fast & Furious 7", alors je suis entré. Le prix est de 65 yuans (environ 1270 yens), ce qui n'est pas donné.

Il y avait la possibilité de choisir sa place, et contrairement à l'Inde, où les spectateurs s'enthousiasment bruyamment pendant le film en criant "Hé ! Waou !", il y avait un public très bien élevé. Le niveau de civilité à Shanghai est assez élevé.

La première fois que je suis allé en Inde, j'ai vu le film précédent, "Fast & Furious 6", et les Indiens s'enthousiasmaient bruyamment dans la salle, ce qui a permis de faire une comparaison intéressante. J'ai revu le niveau de civilité en Chine (enfin, à Shanghai).

Quant au contenu du film... C'est comme ça, je suppose. J'ai l'impression que le 6 était plus intéressant.

Puis, j'ai mangé au restaurant et je suis rentré.C'est 26 yuans (environ 510 yens).


Le musée commémoratif de Lu Xun.

Aujourd'hui, je vais visiter quelques petits temples et musées.
Pour commencer, je vais au musée Lu Xun.



C'est probablement un lieu d'une grande importance historique et littéraire, mais comme j'avais oublié ce que j'avais appris à l'école, je ne savais rien.
J'ai compris, de manière générale, qu'il s'était engagé dans un mouvement de démocratisation (?) et qu'il avait finalement été assassiné. Hmm.


Ryūga-ji.

Voici le temple Longhua.
Cet endroit était bien meilleur que prévu.
Les statues de Bouddha étaient chinoisées, et cette transformation était intéressante.
C'était peut-être du taoïsme (?) ou quelque chose du genre.




Temple du Bouddha de Jade.

Voici le temple Yufo Zenji.
On dit qu'il abrite une statue de Bouddha ramenée de Birmanie.



Ça va, quoi.


Troupe de divertissements de Shanghai.

La nuit, j'ai décidé d'aller voir le Shanghai Acrobatic Troupe qui se produit au Shanghai Shopping Mall.
Ce n'est pas un théâtre spécialisé, donc on ne peut pas y voir d'animaux, mais apparemment, on peut y profiter d'un spectacle de base.
Donc, le prix est censé être abordable... enfin, c'est ce qu'on dit.

Cela dit, même avec une réduction, le prix de 300 yuans est ramené à 180 yuans (environ 3 500 yens), donc je ne sais pas si c'est cher ou pas.

En arrivant, j'ai constaté que ma place était presque au premier rang, au centre.
C'était une très bonne place.
J'ai pu profiter des performances de près.



Les troupes de divertissement chinoises que l'on voit à la télévision donnent l'image de la "perfection", mais en réalité, elles commettent pas mal d'erreurs en cours de spectacle, ce qui donne l'impression d'un spectacle de divertissement qui tente de s'en sortir sur le moment.
Ou est-ce que c'est simplement un manque de personnel ces derniers temps ?
Je suppose que, avec un prix aussi bas pour louer un théâtre entier, les salaires ne doivent pas être très élevés.

(Article précédent.)Les principes fondamentaux de l'islam.
Pékin, voyage individuel, 2015. (L'article suivant.)
Sujet.: :中国上海