بوگوٹا، ذاتی سفر، 2015.

2015-10-10 ریکارڈ۔
عنوان: کولمبیا: بوگوتا


ناٹال سے بوگوتا (Bogota) کی طرف سفر.

برازیل کے نタル سے ہوائی جہاز کے ذریعے کولمبیا کے بوگوتا (Bogota) تک سفر کر رہا ہوں۔

ٹائم زون کے فرق کو دور کرنے اور آرام کرنے کے لیے کچھ دن نタル میں گزارے، لیکن شاید یہ زیادہ آرام دہ نہیں تھا۔ پینے کے پانی کی وجہ سے، ایک آنکھ میں ابھی تک سوجن ہے۔ میں بنیادی طور پر بوتل کے پانی سے آنکھ دھو رہا ہوں اور آئی ڈراپ استعمال کر رہا ہوں۔
اور، میرے جسم کا ٹائم زون ابھی بھی اطالوی وقت کے مطابق ہے۔

کئی چیزوں پر غور کرنے کے بعد، میں نے فیصلہ کیا کہ پہلے کولمبیا کے بوگوتا جانا چاہیے تاکہ نقل و حرکت کو ممکن بنایا جا سکے۔

میری سوچ واضح ہو گئی ہے۔ ایمیزون میں بھی دلچسپی ہے، لیکن مجھے سب سے زیادہ دلچسپی بحر الکاہل کے ساحل میں ہے۔ پہلے میں لاگت کو مدنظر رکھتے ہوئے، سب سے سستا پرواز برازیل کے اس حصے، نタル تک آیا تھا، اس لیے مجھے اس علاقے کے بارے میں زیادہ فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ میرے لیے آس پاس کے شہروں کی کوئی واضح تصویر نہیں ہے، شاید اس لیے کہ یہ ایک ایسا مقام ہے جس پر مجھے آنے کی ضرورت نہیں ہے۔

اگر میں زمینی راستے سے سفر کروں تو، یہاں سے قریبی بڑے شہر، فورٹالیزہ تک پہنچنے میں 12 گھنٹے لگیں گے۔ میں نے پہلے تحقیق کی تھی کہ یہ 8 گھنٹے لگیں گے، لیکن مجھے بتایا گیا کہ یہ 12 گھنٹے لگیں گے، تو شاید وہی صحیح ہے۔ فورٹالیزہ سے بیلیم تک بس سے تقریباً ایک دن لگتا ہے۔ بیلیم سے ہوائی جہاز کے ذریعے مناؤس تک پہنچنا اور وہاں سے کولمبیا کی سرحد تک پہنچنے میں تقریباً ایک ہفتہ لگتا ہے۔ زمینی سفر بھی کبھی کبھار اچھا ہو سکتا ہے، لیکن اگر میرے پاس موٹر سائیکل ہوتی تو میں گاؤں گاؤں جانا چاہتا، اور مجھے لگتا ہے کہ اگر میں یہاں زمینی سفر نہیں کرتا تو بھی مجھے بعد میں کافی ایسے مناظر دیکھنے کو ملیں گے، اس لیے میں نے فیصلہ کیا کہ پہلے کولمبیا جاؤں اور وہاں نقل و حرکت کو ممکن بناؤں۔ پھر میں جنوب کی طرف جاؤں گا۔ ایمیزون بھی برا نہیں ہے، لیکن میری دلچسپی بحر الکاہل کے ساحل میں ہے۔

ایک اور آپشن یہ تھا کہ میں ہوائی جہاز سے مناؤس جاؤں، وہاں جنگل کا دورہ کروں، اور پھر کولمبیا کے بوگوتا چلا جاؤں، لیکن مناؤس سے ہوائی جہاز کے ٹکٹ کافی مہنگے ہیں، اور مناؤس میں جنگل کے دورے بھی کافی مہنگے ہیں، اس لیے میں نے سوچا کہ اس کے بجائے براہ راست کولمبیا چلا جانا بہتر ہے۔ اگر میں جنگل کا دورہ کرنا چاہتا ہوں تو میں اسے پیرو میں کر سکتا ہوں، اور دراصل میں جنگل کے دورے میں اتنی دلچسپی نہیں رکھتا۔ مجھے اکثر راستے میں نظر آنے والے عام مناظر زیادہ پسند ہوتے ہیں۔

میں اس بار نタル تک آیا ہوں، لیکن اگر میں اٹلی سے براہ راست فورٹالیزہ کے ذریعے سفر کرتا تو میں کولمبیا تک 35 ہزار روپے میں پہنچ سکتا تھا، لیکن یہاں سے مجھے ایک اضافی پرواز کی ضرورت ہے، جس کی وجہ سے 60 ہزار روپے خرچ ہوں گے۔ میں نے غلطی کی، لیکن اب جب میں یہاں ہوں تو اس کے بارے میں کچھ نہیں کر سکتا۔

ٹھیک ہے، چونکہ میں لاطینی امریکہ آیا ہوں اور اب تک شمال مشرقی علاقے کا دورہ نہیں کر پایا، اس لیے اس لحاظ سے یہ اچھا ہو سکتا ہے کہ میں شمال مشرقی علاقے میں اپنا نشان چھوڑ دوں۔ یہ ساحلی شہر بھی اپنے آپ میں اچھا ہے۔

اس لیے، صبح سویرے، میں نے ہوٹل سے مشترکہ شٹل بس (35 برازیلین ریال، تقریباً 1,120 جاپانی یین) بک کروائی اور ایئرپورٹ کی طرف روانہ ہو گیا۔ جب میں ہوٹل سے ایئرپورٹ آیا تھا، تو میں نے ایک مقامی بس لی تھی جس میں ایک بار تبادلہ کرنا پڑا تھا اور اس کی قیمت تقریباً 6 برازیلین ریال (تقریباً 190 جاپانی یین) تھی، جو کہ تھوڑا مہنگا ہے، لیکن مقامی بسوں میں وقت لگ جاتا ہے اور اگر کنکشن ٹھیک نہ ہو جائے تو پریشانی ہو سکتی ہے، اس لیے میں نے شٹل بس کا انتخاب کیا۔ یہ پیسے کے قابل ہے، یہ بہت آرام دہ ہے۔ تقریباً ایک گھنٹے اور آدھے گھنٹے میں ہم پہنچ گئے۔

پھر میں نے ایک طیارے میں فوٹالیز کے لیے تقریباً ایک گھنٹے کا سفر کیا۔

فوٹالیز میں، جب میں نے ایک اور ایئر لائن میں چیک ان کروانے کی کوشش کی، تو مجھے بتایا گیا کہ اگر میرے پاس کولمبیا سے نکلنے کا ٹکٹ نہیں ہے تو مجھے سوار نہیں کیا جائے گا۔ اوہ۔ مجھے معلوم تھا، لیکن میں نے غفلت کی۔

اس لیے، میں نے اسی جگہ پر انٹرنیٹ پر ایک ٹکٹ خرید لی۔

شروع میں، ایک خاتون نے کہا کہ "بوگوتا کے علاوہ کسی اور جگہ جانے کا ٹکٹ درکار ہے"، تو میں نے پوچھا کہ کیا کولمبیا کے اندرونی شہر میڈیلین بھی ٹھیک ہے، تو انہوں نے کہا "ٹھیک ہے"، اس لیے میں نے ایک سستا "بوگوتا → میڈیلین" ٹکٹ خریدا، لیکن جب میں نے اسے تیار کر لیا، تو ایک دوسری خاتون اور ایک سوٹ پہنے ہوئے شخص نے کہا کہ "نہیں، یہ ٹھیک نہیں ہے۔ کولمبیا سے باہر جانے والا ٹکٹ ہونا چاہیے۔" اوہ اوہ۔ پہلی خاتون، کیا آپ سنجیدہ ہیں؟

اس طرح، بورڈنگ کا وقت قریب آ رہا تھا۔

اس کے علاوہ، اس خاتون نے کہا کہ "آپ کو یہ پرنٹ کرنا ہوگا۔"
انہوں نے مجھے اس پرواز کے لیے ای- ٹکٹ کی ضرورت نہیں تھی اور انہوں نے مجھے بورڈنگ پاس جاری کر دیا تھا، لیکن کولمبیا سے نکلنے کے ٹکٹ کو پرنٹ کرنے کی ضرورت ہے، یہ کیا معاملہ ہے۔

آخر میں، میں نے صرف اسے دیکھا اور جمع نہیں کروایا، اس لیے مجھے سمجھ نہیں آرہا تھا کہ مجھے اسے کیوں پرنٹ کرنا تھا۔ یہ بالکل غیر منطقی ہے۔ میں نے دوسری منزل پر موجود انٹرنیٹ کی دکان میں پیسے دے کر اسے پرنٹ کروایا تھا۔ یہ بالکل غیر ضروری چیز تھی۔

ٹھیک ہے، اس لیے میں نے جلدی سے کولمبیا سے باہر جانے کا ٹکٹ خرید کر اسے پرنٹ کروایا... لیکن میں بہت جلدی میں تھا، اس لیے میں نے ایسی غلطی کی جو میں عام طور پر نہیں کرتا۔ میں نے اپنے نام کے حروف کو دو بار درج کر دیا۔ اگر نام کے علاوہ دیگر چیزیں جیسے پتہ وغیرہ غلط ہوتے تو کوئی بات نہیں ہوتی، لیکن نام غلط ہونا بہت سنگین ہے۔ اگر یہ اصل ٹکٹ ہوتا تو نام غلط ہونے کی وجہ سے مجھے سوار نہیں کیا جاتا۔

یہ ایسا ایئر لائن ہے جس کا نام تبدیل نہیں کیا جا سکتا (ایکواڈور کی TAME ایئر لائن)، اس لیے مجبور ہو کر میں نے ایک بار پھر ٹکٹ خریدیں۔

بالش، میں نے جو ٹکٹ خریدی تھی، اسے بعد میں منسوخ کرنے کا ارادہ تھا، اور میں نے منسوخی کے قابل ٹکٹ خریدی تھی، اس لیے صرف وقت اور انٹرنیٹ کی قیمت کے سوا کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

اور آخر کار، مجھے کولمبیا سے نکلنے کے لیے ٹکٹ مل گئی، اور میں بورڈنگ پاس حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ آہ۔

کولمبیا سے نکلنے کے ٹکٹ کے لیے چیک کرنے کے مقامات یہ تھے:
• چیک ان کاؤنٹر (ذکر کردہ بات چیت)
• امیگریشن کاؤنٹر سے پہلے

کچھ الجھن ہوئی، لیکن میرا ٹرانزٹ کا وقت 4 گھنٹے تھا، اس لیے یہ مددگار ثابت ہوا۔

اور پھر، کولمبیا کی طرف...





کولمبیا کے بوگوتا میں، میں یہاں قیام کروں گا:

El Arriero
سنگل (ساझाバス) 5 راتیں، کولمبیا پیسو (COP) 150,000 + 5 دنوں کے ناشتے 25,000 پیسو = 175,000 پیسو + 16% ٹیکس (تقریباً 7,400 جاپانی یین)

یہ ہوٹل اچھا ہے کیونکہ کمرے صاف ہیں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ نیا ہے اور اس کی کارروائی بہت اچھی نہیں ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ جلد بہتر ہو جائے گا اور یہ قابل قبول ہے، لیکن کچھ عجیب و غریب چیزیں ہوئیں۔ جو لوگ بیرون ملک کے ہوٹلوں سے زیادہ واقف نہیں ہیں، وہ شاید پریشان ہو سکتے ہیں۔

Booking.com پر "Geneous" کے فوائد کے تحت، ایئرپورٹ ٹرانسفر مفت بتایا گیا تھا، لیکن ہوٹل نے بتایا کہ "یہ عام طور پر 10 ڈالر ہے، لیکن "Geneous" کے فوائد کے تحت 5 ڈالر ہے۔" میں نے Booking.com کے سپورٹ سے فون پر پوچھا تو انہوں نے کہا کہ اگر ایئرپورٹ ٹرانسفر مفت ہے، تو اگر آپ نے ادائیگی کی ہے، تو رسید فراہم کریں اور ہم جاپانی یین میں رقم واپس کر دیں گے۔
ہوٹل نے کہا کہ اگر آپ کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرتے ہیں، تو اس میں 5% اضافی ہوگا۔ مجھے لگتا ہے کہ انہیں معلوم نہیں ہے کہ یہ کریڈٹ کارڈ کمپنی کے ساتھ معاہدے کی خلاف ورزی ہے اور اسے نہیں کرنا چاہیے۔ اس کے علاوہ، اس بار یہ Booking.com کی قیمت سے مختلف ہے، اس لیے یہ دوہرے معنی میں ایک مسئلہ ہے۔ میں نے دوبارہ Booking.com کے سپورٹ سے فون کیا تو انہوں نے کہا کہ "ایسا نہیں ہے۔ ایسی کوئی چیز صفحہ پر لکھی ہوئی نہیں ہے۔" اگر آپ سے ایسا چارج لیا جاتا ہے، تو یہ رقم بھی واپسی کے لیے اہل ہے۔ کریڈٹ کارڈ کمپنی کے لیے ڈبل چارج معاہدے کی خلاف ورزی ہے، لیکن Booking.com کے لیے ڈبل چارج کوئی مسئلہ نہیں ہے، اور ان کے لیے یہ اہم ہے کہ کیا یہ صفحہ پر لکھا ہوا ہے۔
ناشتا پہلے سے کہیں زیادہ سادہ ہے۔ صرف دو چھوٹے پیسٹری اور کافی۔ یہ ناشتا 5,000 پیسو (تقریباً 210 جاپانی یین) کا ہے، جو کہ قیمت کے لحاظ سے مناسب ہے، لیکن...
ناشتے کا وقت طے نہیں ہے۔ مجھے بالکل نہیں سمجھ آیا۔ میں انتظار کر رہا تھا تو یہ 9:30 بجے تیار کیا گیا۔ یہ بہت دیر ہے۔
اس کے باوجود کہ میں نے چیک ان کے وقت ناشتے کا مکمل معاوضہ ادا کر دیا تھا، مجھے بتایا گیا کہ "ناشتہ صرف ہفتے کے آخر میں دستیاب ہے۔" یہ بالکل سمجھ میں نہیں آرہا ہے۔ اگر ایسا ہے، تو مجھے رقم واپس کرنی چاہیے۔ جب میں نے اس کے بارے میں پوچھنے کی کوشش کی تو مجھے ایک فون کال موصول ہوئی اور انہوں نے کہا کہ "میں جا رہا ہوں۔ میں بعد میں رابطہ کروں گا" اور پھر وہ رات تک نہیں آئے। مجھے ابھی تک نہیں معلوم کہ کل ناشتا ملے گا یا نہیں۔
ناشتے کی قیمت ادا کرنے کے بعد، مجھے ایک ای میل موصول ہوئی جس میں کہا گیا تھا کہ "ناشتہ کی قیمت شامل نہیں ہے، لہذا آپ کو الگ سے کچھ ڈالر ادا کرنے کی ضرورت ہے۔" یہ بالکل سمجھ میں نہیں آرہا ہے۔ اور 14 ڈالر فی دن بہت زیادہ ہے۔ کیا یہ حساب کی غلطی ہے؟ کیا انہیں انگریزی اچھی طرح نہیں آتی؟
بعد میں، ناشتے کے 4 دن کی قیمت مجھے نقد رقم میں واپس کر دی گئی۔ Booking.com کے دفتر نے اس کے بارے میں بتایا، اور جب میں نے انہیں تفصیلات دکھائی تو انہیں یقین ہو گیا۔ یہ بہت عجیب ہے۔
یہاں ایک کچن ہے، لیکن اگرچہ ایک فری پین ہے، لیکن کوئی بھی چیز نہیں ہے جو چمچ کے کام آ سکے۔ یہ تو حیرت ہے کہ عام طور پر ہوٹلوں میں، خاص طور پر چینی یا جاپانی ہوٹلوں میں، چمچ موجود ہوتے ہیں، لیکن یہاں فری پین استعمال کرنے کے لیے کوئی چھری یا چھینی نہیں ہے۔
کچن میں فورک اور چاقو نہیں ہیں۔ یہ سمجھ میں نہیں آرہا۔
کچن میں گرم کرنے کا کوئی آلہ نہیں ہے۔ یہ تو عام چیز ہے، اور مجھے نہیں سمجھ آ رہا کہ یہ کیوں نہیں ہے۔
مجھے کمرے کی چابی دینے میں دیر لگی اور آخر کار مجھے وہ نہیں ملی۔ یہ کیسے ممکن ہے کہ سنگل روم کی چابی نہ ہو۔ خوش قسمتی سے، یہاں بہت کم لوگ رہتے ہیں، اس لیے مجھے کوئی خاص خدشہ نہیں ہے۔
تیسرے دن صبح، مجھے اچانک پوچھا گیا کہ "کیا آپ ناشتا چاہتے ہیں؟" اور میں نے ناشتا کیا، لیکن چوتھے دن مجھے اس کے بارے میں کچھ نہیں کہا گیا۔ یہ بالکل سمجھ میں نہیں آرہا۔

اُھم۔ اس میں بہت سی ایسی چیزیں ہیں جن پر اعتراض کیا جا سکتا ہے۔




بوگوٹا شہر کا دورہ.

بوگوتا کے شہر کے اندر گھومنا۔

یہاں بہت زیادہ گرافیتی ہے، اور سڑکوں کے کنارے اکثر عجیب لوگ ہوتے ہیں، اس لیے کچھ تشویش بھی ہوتی ہے، لیکن پولیس کی بھی کافی موجودگی ہے، لہذا دن کے وقت زیادہ خطرہ نہیں لگتا۔
میں جہاں ٹھہر رہا ہوں، وہ شہر کے شمال میں تھوڑا سا ہے، اس لیے یہاں کی سکیورٹی نسبتاً بہتر ہے۔
عموماً، شمال کا علاقہ سکیورٹی کے لحاظ سے بہتر ہوتا ہے۔

بوگوتا کا پرانا شہر، جو سیاحت کا مرکز ہے، سکیورٹی کے لحاظ سے اچھے اور برے علاقوں کے درمیان میں واقع ہے۔

ٹرانس ملیونیو نامی خصوصی راستے پر چلنے والی بس میں سفر کرتے ہوئے، میں پرانے شہر کی طرف جا رہا تھا، تب مجھے چوری کی کوشش کا سامنا ہوا۔

میری پتلون میں زپ لگا ہوا تھا، اس لیے مجھ سے کچھ چھین نہیں پایا گیا۔
میں بس کے داخلی حصے میں کھڑا تھا اور ایک خاتون بیٹھی تھیں۔ وہ خاتون بالکل بے فکر انداز میں بیٹھی تھیں، اور ایسا لگتا ہے کہ وہ سو رہی ہیں۔ ہمم۔






بولیوار پلازا (Plaza dell Bolívar)

بوگوتا کے مرکز میں واقع بولیوار اسکوائر (Plaza dell Bolívar) میں گھومنا۔
یہ اتنی خطرناک نہیں لگتی، لیکن احتیاط ضروری ہے۔






سکہات کا عجائب گھر (Casa de Moneda).

"سکے کے عجائب گھر (Casa de Moneda) یہاں موجود تھا، اس لیے میں اندر گیا۔

یہ تو سچ ہے کہ یہاں سکے سے متعلق نمائشیں تھیں، لیکن اس کے علاوہ یہاں جدید فن، عیسائی مذہب اور دیگر چیزوں کی نمائشیں بھی تھیں... یہ کیا ہے؟ کیا یہ کوئی کثیر الاغراض عمارت تھی؟ یہ مفت میں داخل ہونے کے لیے کھلا ہے، اور کمرے ایک عجیب طرح سے ترتیب دیے گئے ہیں، جس کی وجہ سے یہ جاننا مشکل ہے کہ میں کہاں ہوں، اور اس وجہ سے مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ میں کیا دیکھ رہا ہوں۔ بہرحال، مجھے اچھا لگا، تو یہ ٹھیک ہے۔"






بوٹیرو میوزیم (Museo Botero)

بوگوتا کے مرکز میں واقع بوٹیرو میوزیم (Museo Botero) دیکھنے جائیں۔
یہ ایک ایسا کمپلیکس لگتا ہے، اور اس میں مانیٹری میوزیم (Casa de Moneda) بھی شامل ہے، اس لیے یہ واضح نہیں ہے کہ دونوں کے درمیان کیا حد ہے۔

اس کے باوجود، اس فنکار کی اس انداز۔ کیا یہ ایک ایسا فنکار ہے جو موٹے لوگوں کو پسند کرتا ہے؟ یا شاید اس کے آس پاس موٹے لوگ زیادہ تھے... یہاں بہت سے عجیب و غریب پینٹنگز ہیں۔ انسانوں کے علاوہ، پھل اور گٹار بھی موٹے انداز میں بنائے گئے ہیں۔






سونے کا عجائب گھر (Gold Museum, Museo del Oro)

بوگوتا کے گولڈ میوزیم (Gold Museum, Museo del Oro) کا دورہ کریں۔
ہر ایک چیز ایک چھوٹا سا زیور ہے، لیکن ان کی تعداد بہت زیادہ ہے۔
یہ واقعی "ایلڈوراڈو" کا ملک ہے۔






کولمبیا کا قومی عجائب گھر (National Museum of Colombia).

کولمبیا کے نیشنل میوزیم (National Museum of Colombia) کو دیکھنے گئے۔
یہ حیران کن طور پر مفت تھا۔ اور پھر بھی یہ بہت مکمل تھا، جس سے میں مطمئن تھا۔





(پچھلا مضمون.)ناٹال، ذاتی سفر، 2015.