Taiwan, voyage individuel, 2008.

2008-01-04 None
Sujet.: Taïwan.

À Taïwan.

Cette fois, j'ai décidé d'aller à Taïwan.

La compagnie aérienne utilisée est Eva Air.

J'avais déjà entendu parler de cette compagnie à plusieurs reprises, mais je n'en avais jamais eu l'occasion de l'utiliser. C'est parce que, lorsqu'on voyage vers l'Asie du Sud-Est avec la compagnie aérienne EVA Air, il y a une forte probabilité de devoir passer une nuit à Taipei, soit dans le sens aller, soit dans le sens retour.

EVA Air.

Cette fois, il s'agissait d'un aller-retour pour Taipei, donc le prix était plus abordable, et j'ai pu obtenir des billets à un prix relativement bas pour la fin d'année et le début de l'année. Le prix total, y compris les suppléments et les frais, est d'environ 60 000 yens. Bien que ce soit encore cher, compte tenu du fait que les prix pendant la basse saison sont de 30 000 yens.

Cette compagnie aérienne, Eva Air, a la réputation d'être sûre, même si elle est abordable. En réalité, le service à bord est très aimable et plus que suffisant.

J'avais toujours voulu aller à Taïwan, mais je pensais que c'était si proche que je pouvais y aller à tout moment, ce qui m'empêchait de prendre une décision.

Cette fois, je suis en mode économies et je fais des efforts pour réduire mes dépenses. De plus, en raison de la forte augmentation des prix du pétrole, les frais supplémentaires sont devenus très élevés. C'est pourquoi, parmi les options disponibles à proximité, j'ai choisi ceci.

De plus, depuis les Jeux olympiques de Pékin, la possibilité d'une guerre de Taïwan n'est pas exclue. Jusqu'aux Jeux olympiques de Pékin, la Chine a fait attention à l'image du monde et n'a pas pris de mesures imprudentes, mais après cela, il pourrait y avoir une guerre de Taïwan déclenchée par une déclaration d'indépendance de Taïwan. Je voulais partir dès que possible, tant que c'était paisible et sûr, et tant que j'en avais la possibilité.

Vous pourriez penser que c'est inutile de parler de cela à cette époque paisible, mais la Chine a envahi le Tibet et s'est impliquée dans la guerre du Vietnam, et depuis la Seconde Guerre mondiale, elle continue d'envahir les pays voisins. La paix dans le détroit de Taïwan est grâce à l'armée américaine. En réalité, le Japon devrait protéger la paix en Asie.

Comme ça, nous arrivons à Taïwan en un clin d'œil. Quatre heures. Un voyage agréable en avion.

J'atterris à l'aéroport international de Taoyuan à Taipei et j'ai passé le contrôle des frontières. J'ai également fait une opération de change à l'aéroport. J'ai entendu dire que Taïwan avait changé de billets de banque, alors j'ai pensé à échanger les billets restants de ma dernière visite contre des nouveaux, mais il s'avère que c'était une erreur de ma part, car ceux que j'avais encore peuvent être utilisés tels quels avec les nouveaux billets. Hum.

La vue depuis le bus après être monté à l'aéroport.

Mon hébergement était près de la gare centrale de Taipei, donc j'ai décidé de prendre un bus pour y aller. Il y avait beaucoup de bus, mais j'ai acheté un billet pour la ligne ouest de la compagnie Dayou Bus pour 90 NTD. Le guide de voyage indiquait que cet itinéraire coûtait 110 NTD, mais c'est ce prix-là. La raison de cette différence est un mystère. Le bus est parti de l'arrêt de bus plus de dix minutes après l'heure prévue, et est arrivé avec plus de 30 minutes de retard. Il semble que la région autour de Taipei soit très fréquentée le soir.

Évidemment, c'est la deuxième fois, donc je comprends plus ou moins les relations spatiales, et je vérifie la position des bus un par un en consultant le guide. Je me demandais si le bus allait jusqu'à l'arrêt final indiqué sur le plan du terminus... mais on m'a dit que c'était l'arrêt final un peu avant. Hmm.

Après être descendu du bus, je me suis dirigé directement vers l'hôtel. Il se trouvait à environ 10 minutes à pied de la gare centrale de Taipei. Par coïncidence, c'était le même hôtel où j'avais séjourné lors de ma dernière visite à Taipei, il y a quelques années. Y a-t-il seulement un nombre limité d'hôtels à prix raisonnable près de la gare ? Ou mes préférences n'ont-elles tout simplement pas changé ?

Évidemment, il était tard et j'avais faim, alors j'ai décidé d'aller directement au marché nocturne pour manger.

J'ai cherché un marché de nuit à proximité, et j'ai trouvé qu'il y avait le marché de nuit de Ningxia Road, un peu au nord. J'ai pris un taxi pour m'y rendre. Le prix était de 90 yuans (315 yens. 70 yuans pour le prix de départ, plus 5 yuans tous les 300 mètres).

	La nuit, le marché de Ningxia est un marché de nuit axé principalement sur la nourriture. Il est très animé. La dernière fois, l'odeur du tofu puant (choutofu) était accablante, et je n'ai rien pu apprécier. Mais cette fois, je vais me venger.

J'ai fait une promenade, et la première chose que j'ai trouvée a été des "chúng kǎ zǎi jiān" (œuf frit avec des moules). C'est quelque chose que j'ai découvert dans un stand de rue lors d'un voyage dans le centre de la Thaïlande. C'était une sorte d'omelette contenant des moules, très juteuse et avec un goût inoubliable. Je l'ai d'abord vue dans un guide de voyage, et le stand était juste devant moi, donc je devais absolument la manger.

J'ai mangé. Hmm. C'est bon, mais pas exceptionnel. Il est inévitable qu'il y ait une différence avec le goût d'avant. Je me sens vraiment obligé d'aller dans le centre de la Thaïlande.

Ensuite, j'ai mangé quelque chose qui ressemblait à un ragoût de viande.

J'ai pensé prendre un taxi pour rentrer après le marché de nuit, mais comme ce n'était pas très loin, j'ai décidé de rentrer à pied.

・・・mais, c'était un échec total. Cela a pris beaucoup plus de temps que prévu, et j'étais extrêmement fatigué. Je me suis décidé à utiliser un taxi la prochaine fois, sans hésitation.

Demain, je pense explorer la ville.

Le temple Longshan, le mémorial national de la démocratie de Taïwan (anciennement mémorial de Chiang Kai-shek), le musée national d'histoire, le musée national de Taïwan et le parc commémoratif de la paix du 228 à Taipei, Taïwan. Passeport touristique pour faire le tour de l'île de Taïwan.

Temple de Longshan.

<div align="Left"><p>Ce matin, je me suis réveillé une fois à l'heure habituelle au Japon. Il était encore 5 heures du matin. J'ai ensuite de nouveau m'endormi et je me suis réveillé à 6h30.

Nous avons pris le petit-déjeuner à 7h00 du matin au restaurant situé au 1er étage de l'hôtel, puis nous avons décidé d'aller au temple Longshan, qui ouvre tôt le matin.

Ceci est le plus ancien temple de Taïwan, et il n'est pas très éloigné de la gare de Taipei (caserne de pompiers).

	Après être sortie de la grande rue, j'ai pris un taxi pour m'y rendre, et encore une fois, cela a coûté 90 yuans.

C'était un temple qui avait une ambiance particulière, vraiment.

Une personne qui arrose.

	Il y a beaucoup de décorations différentes.

Le soleil et les carpes, peut-être ?

	Temple de Longshan.

J'ai essayé de visiter les lieux, mais il y avait une foule importante de personnes rassemblées. On dirait qu'elle est en train de réciter ses prières du matin. Il ne faut pas déranger une personne comme ça, alors je me promène lentement sur le parcours touristique.

En faisant le tour, je me suis dit qu'il était temps de rentrer, mais soudainement, les personnes autour de moi ont commencé à réciter en chœur des sutras (?).

En réalité, ce n'était pas tant réciter que chanter une chanson.

J'ai été tellement captivé que je n'ai pas pu m'empêcher de l'écouter. Je ne comprends pas le sens des mots, mais cela a quelque chose d'une musique et d'un art local que l'on pourrait entendre dans un pays étranger.

D'après les livres que tout le monde possède, il semble s'agir de textes bouddhistes. Évidemment, étant donné qu'il s'agit du temple Yongshan et qu'ils se nomment « temple », c'est bien ce qui ressort.

Contra les sutras japonais, on a l'impression qu'il n'y a pas de solennité particulière, et que c'est plutôt comme si un groupe de femmes se réunissaient pour le réciter.

Les religions qui s'intègrent à la vie quotidienne.
Ici aussi, j'ai pensé que la religion était présente et qu'elle motivait les gens.

Au Japon, l'expression "religion" est souvent associée à quelque chose de suspect. Cependant, dans le monde entier, cette perception n'est pas aussi répandue, et il est plutôt courant d'être considéré comme un extrémiste si l'on se déclare athée. Par conséquent, lorsqu'on vous demande quelle est votre religion lorsque vous voyagez à l'étranger, ne répondez surtout pas "sans religion" (anarchiste), car cela pourrait entraîner le refus d'entrée dans le pays.

Les religions traditionnelles que l'on peut observer ici contribuent également à la formation de communautés, comme on le voit dans les préoccupations mutuelles des personnes rassemblées. On observe partout des gens qui se montrent mutuellement les textes sacrés ou qui s'adressent la parole.

Pendant un certain temps, peut-être quelques minutes, j'ai été absorbé par le sutra.

Et, je quitte cet endroit.

<div align="Left"><H2 align="Left">Le Musée national de la démocratie taïwanais (anciennement le Célèbre temple Chiang Kai-shek).

La prochaine destination a été le Musée national de la démocratie taïwanais (anciennement connu sous le nom de Cité du souvenir de Tchang Kaï-shek). Du temple Longshan à cet endroit, le prix du taxi est de 100 yuans.

C'est un endroit qui possède une vaste superficie, et de plus, le Musée national de la démocratie taïwanais (anciennement connu sous le nom de Cité du souvenir Chiang Kai-shek) est un bâtiment d'une hauteur de 70 mètres. À l'origine, il s'agissait d'un mémorial construit pour commémorer Chiang Kai-shek, et en réalité, même aujourd'hui, après que le nom ait été changé, de nombreuses expositions qui louent encore Chiang Kai-shek subsistent.

En s'approchant, on peut comprendre sa taille.

	Une taille énorme.

La place s'étend très loin.

	Sur les côtés de l'escalier, il y a des statues de lions dansant. Encore une fois, c'est un visage très intéressant... À gauche, il y a la mère et l'enfant, à droite, il semble qu'il y ait le père.

Je pensais que c'était tout, alors j'ai essayé de rentrer chez moi par une rue latérale. Mais soudain, en me retournant, j'ai remarqué qu'il y avait un chemin qui descendait. Il semble qu'on puisse entrer au mémorial depuis les côtés.

	L'intérieur est constitué en grande partie d'expositions sur Chiang Kai-shek, et on avait l'impression que le personnel était rempli de fierté.

Il s'agirait de la Cadillac que Chiang Kai-shek utilisait.

	Un modèle du terrain. En regardant d'en haut, on peut comprendre son étendue.

<div align="Left"><H2 align="Left">Le Musée national d'histoire.

Après avoir visité le Musée national de la démocratie de Taïwan (anciennement le Cité du souvenir de Chiang Kai-shek), je me suis rendu à pied au Musée national d'histoire, situé à proximité.

	C'est un lieu qui a été créé en 1955 et qui abrite, selon les informations disponibles, une collection de 60 000 œuvres. L'intérieur n'est pas très grand, mais ce qui m'a impressionné, c'est la présence de nombreuses œuvres de qualité supérieure, comme des peintures à l'encre.

Au dernier étage, j'ai commandé du thé et j'ai fait une pause pendant un moment. Derrière la maison, on peut voir le jardin botanique en contrebas. Le bassin est entièrement recouvert de nénuphars.

Prendre une pause en grignotant du thé et des friandises...

	Soudain, j'ai vu une mariée en robe de mariage et un photographe sur la pelouse...

Dans ce musée, j'ai acheté des objets souvenirs comme des peintures à l'encre et je les ai envoyés par la poste au Japon. Cela m'a semblé un peu cher, mais c'est bien de temps en temps.

Dans ce musée, il y avait une exposition spéciale, et la personne qui l'a présentée a parlé avec ferveur de sa foi en bouddhisme taïwanais. Il a expliqué que Taïwan compte principalement des bouddhistes, et qu'il a abordé des sujets tels que la réincarnation et la loi du karma. J'ai pensé que c'est une caractéristique commune aux religieux de tous les pays de continuer à parler sans s'arrêter.

<div align="Left"><H2 align="Left">Le Musée National de Taiwan et le Mémorial du 28 février de Taipei.

Après être sorti du Musée National d'Histoire, nous sommes allés au Musée National de Taïwan. Selon le guide touristique, cet endroit est « le plus beau musée de Taiwan », avec son magnifique dallage en marbre.

Cette expression n'est pas tout à fait fausse, surtout si l'on parle du marbre de cette entrée et du dôme qui s'étend au-dessus.

Ici, il y avait des expositions sur l'histoire, la géographie, les traditions des peuples autochtones, ainsi que sur la flore et la faune.

Ensuite, nous allons directement au mémorial du 228 à Taipei, qui se trouve juste au sud.

	Panneau du parc de la paix du 228.

C'est un musée commémoratif qui vise à préserver la mémoire du 28 février, événement qui a été considéré comme le prélude aux « terres de peur » à Taïwan. Il y avait également des guides en japonais, alors j'ai décidé d'écouter et de faire le tour.

L'incident du 228 est un événement qui a conduit Chiang Kai-shek à instaurer l'état de siège pendant plus de 40 ans, et il s'agit d'un massacre de personnes originaires de Taïwan.

Avant d'écouter le contenu, il semble nécessaire de comprendre les caractéristiques distinctes du Kuomintang et du Parti progressiste démocratique.

Le premier groupe est composé de partis qui considèrent l'invasion japonaise comme une action maléfique. Ils sont soutenus par des personnes originaires du continent, venues après la guerre aux côtés de Chiang Kai-shek. Ce parti a maintenu un régime autoritaire pendant longtemps. Pendant longtemps, les manuels scolaires taïwanais ont décrit le Japon comme "un pays diabolique", mais cette description reflète le point de vue du Kuomintang.

Le second est un parti qui considère le Japon comme un ami, dont la base de soutien est constituée de personnes (appelées « naiseijin ») qui vivaient à Taïwan avant la guerre, et qui sont favorables à l'indépendance de Taïwan. Celui-ci est pro-japonais.

En réalité, il existe des politiciens favorables au Japon (comme les anciens gouverneurs), même parmi le premier groupe, et des générations ayant reçu une éducation anti-japonaise, même dans le deuxième groupe. De plus, avec l'essor récent du "nationalisme", on entend parfois dire que chaque pays devrait être dirigé par sa propre ethnie, ce qui complique encore davantage la situation. Cependant, en général, il suffit de surveiller les deux premiers partis politiques.

Après avoir compris ce cadre, écoutez l'explication en tenant compte du point de vue adopté pour l'exposition, et vous comprendrez mieux le contenu.

Dans un contexte où l'incident du 228 était longtemps resté un sujet tabou à Taïwan, le fait qu'une telle exposition soit présentée aujourd'hui devrait être considéré comme un événement particulièrement remarquable.

Les nombreux massacres liés à cet incident du 28 février n'avaient pas de justification légitime, comme les « opérations de pacification » menées par le Japon à Nankin. Il s'agissait de véritables massacres. Ce genre d'événements est ce qui devrait être appelé un massacre. Si l'on qualifiait également les opérations de pacification à Nankin de massacres, cela diluerait la tragédie de cet incident du 28 février. Des massacres qui devraient être appelés des massacres.

Dans un espace d'exposition consacré au contexte historique, il y avait des messages manuscrits de personnes qui étaient parties en tant que soldats japonais.

Selon mes souvenirs, le nombre de candidats pour devenir soldat était extrêmement élevé, peut-être des centaines ou même des milliers de fois supérieur au nombre de places disponibles. Ceux qui réussissaient à devenir soldats étaient probablement très fiers.

	Dans le port de Keelung, des personnes étaient attachées les mains et les pieds avec du fil métallique, puis abattues à coups de mitrailleuse avant d'être jetées dans la mer. Certaines personnes ont survécu en tombant au même moment que la personne qui était devant elles, et après plusieurs décennies, elles ont finalement pu témoigner de ce qui s'était passé.

C'est un événement tragique, l'incident du 228. Cet incident a été le déclencheur de la loi martiale à Taïwan et a entraîné le meurtre d'un grand nombre de personnes éminentes.

Un intellectuel d'élite, ayant vécu une expérience de séjour en études au Japon avant la guerre, est massacré par les troupes du Kuomintang dirigées par Chiang Kai-shek.

Contrairement au gouvernement chinois, qui a étouffé l'incident de la place Tiananmen et l'a qualifié de « complot étranger », Taïwan, qui ne détourne pas le regard de la vérité et peut organiser une telle exposition, donne parfois l'impression d'être déjà dans un autre espace culturel que celui de la Chine.

C'est bien une terre où la volonté du Japon est incarnée.

<div align="Left">
<H2 align="Left">Billets de voyage circulaire autour de Taïwan.

	En me promenant dans la ville, j'ai mangé quelque chose qui ressemblait à des nouilles avec de la viande. C'est plutôt bien.

Mais, celui-ci n'est pas terrible...

Et, j'ai pensé acheter des billets pour demain et les jours suivants, alors je me suis arrêté à la gare de Taipei (à la caserne de pompiers).

Ici, j'ai acheté un billet de « tournée circulaire », qui permet de faire le tour (mais pas dans l'autre sens). Youpi.

Le nombre de trajets est limité, et pendant cette période, il est possible d'utiliser les trains express. Les Shinkansen ne sont pas inclus.

Comme prévu, j'ai pu effectuer l'achat, et c'est tant mieux pour le moment.

Je suis fatigué de marcher, alors je vais me faire masser au centre de bien-être Zhi Zuo, qui est juste à côté de la gare de Taipei (gare ferroviaire). C'est un endroit que j'ai déjà visité, et je me souviens avoir trouvé le service satisfaisant.

	Ensuite, je prends le métro et me dirige vers le marché nocturne de Gongguan, qui s'étend devant l'Université nationale de Taiwan.

C'est assez animé.

	Bien, maintenant, place au stand de nourriture !

	Je pense cela, et j'achète quelques aliments pour essayer...

Hmm. Ça n'a pas marché... Pardon, monsieur.

	Après une longue promenade, je rentre chez moi.

Demain, je pense prendre le train pour aller à Hualien.

Déplacement vers Hualien.

	Le matin, comme la veille, j'ai pris mon petit-déjeuner au restaurant situé au rez-de-chaussée de l'hôtel. Et, comme j'avais du temps avant le train, j'ai également effectué la réservation pour le prochain tronçon, à savoir de Hualien à Taitung.

De plus, j'ai essayé de réserver un billet de Taipeh à Kaohsiung, mais, probablement à cause du 1er janvier, ou parce que c'est une ligne avec peu de trains, tous les trains étaient complets toute la journée et je n'ai pas pu réserver. J'ai entendu dire qu'il fallait se rendre à la gare de Taipeh (station de train) et demander à un agent, donc je vais faire cela.

Il est encore tôt le matin, donc il y a peu de monde autour de la gare de Taipei.

	Je prendrai le train Tzu-Chiang, qui part à 9h25, et je me rendrai à Hualien. L'arrivée est prévue juste avant 12 heures.

Le train Tzu-Chiang était confortable, et j'ai pu passer un moment agréable jusqu'à Hualien. La largeur des sièges est généreuse, et il n'y a pas de sensation d'étouffement au niveau des pieds.

	Il semble qu'il existe un train appelé Taroko, qui relie cette section plus rapidement que le train Tsubasa, mais je n'ai pas pu obtenir de réservation. Bien, comme il s'agit d'un voyage touristique, je vais prendre mon temps pour apprécier le paysage.

Et, arrivée à Hualien.

Encore une fois, pour être sûr, j'essaie de réserver une place pour le 1er janvier, mais c'est encore complet. C'est impossible.

Et, j'ai pensé aller à l'hôtel, et j'ai pensé qu'il pourrait y avoir un service de navette, alors j'ai appelé depuis un téléphone public pour vérifier, mais il n'y avait pas de navette. Alors, j'ai décidé d'y aller en taxi.

Il semble que le tarif de départ à Hualien soit différent de celui de Taipei, qui est de 70 yuans, et qu'il soit de 100 yuans.

J'ai atteint l'hôtel en dépensant 150 yuans. J'ai arrivé à l'hôtel et, tout d'abord, j'ai réservé une excursion pour demain dans la gorge de Taroko. J'ai également essayé de réserver un spectacle de danse au village culturel d'Amé, mais il était complet aujourd'hui et demain, donc je n'ai pas pu réserver. C'est dommage.

Et, comme j'avais faim, je suis allé manger dans un restaurant. C'était un buffet, et j'ai pu manger à volonté.

Ensuite, nous avons loué des vélos et sommes allés en ville. Il semble qu'il y ait une piste cyclable le long de la côte, et nous prévoyons de la parcourir également.

En me rendant au centre-ville, j'ai vu un magasin 7-Eleven, alors je suis allé au distributeur automatique pour retirer de l'argent. Plus tôt, j'avais essayé de retirer de l'argent du distributeur automatique de la gare, mais mes cartes Mastercard Cirrus et American Express ne fonctionnaient pas, et j'étais un peu inquiet de ne pas pouvoir retirer de l'argent. Cependant, cette fois, cela a fonctionné du premier coup. J'ai pensé : "C'est pour ça que c'est 7-Eleven."

J'ai roulé le long de la route côtière, en direction de la ville. L'hôtel est situé le long de la côte, donc il est un peu éloigné. (En fait, il était préférable de ne pas emprunter cette route, mais plutôt une piste cyclable le long de la côte.)

	Se promener dans la ville.

C'est une ville avec un style asiatique, mais elle n'est pas très sale. C'est bien ce qu'on attend de Taïwan, en somme.

	Poisson intéressant...

On est arrivé près de ce qui était autrefois une gare.

	Au sol, on peut voir par endroits les traces des anciens rails.

La sphère au centre de la fontaine tourne en rond... En regardant de plus près, est-ce que c'est du marbre ? Taroko est une région où l'on extrait du marbre, et c'est une très belle boule.

	Après avoir fait un certain chemin, j'ai pensé aller sur la piste cyclable qui longe la côte. Et, comme je voulais vérifier l'endroit où se déroule le marché nocturne de Minami-Hama, j'ai décidé d'aller au parc de Minami-Hama.

Vers le parc Minamihama, situé sur la côte. Évidemment, étant donné le temps, je ne l'avais pas encore fait. Mais, dans le guide, il est écrit que « c'est un marché de nuit beaucoup plus grand que ceux de Taipei ou de Kaohsiung », mais à première vue, on ne le voit pas.

	On peut voir une belle ligne de côte qui s'étend au loin.

On dirait qu'il y avait une sorte de salle de spectacle en plein air.

	Ici, il se passe parfois des choses.

Et, en suivant la piste cyclable, je me dirige vers l'hôtel.

Juste après l'hôtel, j'ai fait une sieste sur un banc.

U-tou-tou...

Et, lorsque l'on commence à sentir le froid, on retourne à l'hôtel.

	La chambre d'hôtel. C'est vraiment beau.

Mais, en regardant par la fenêtre de la chambre, on pouvait apercevoir un chantier. Les travaux, est-ce qu'ils doivent être faits avant, ou l'hôtel ? Je trouve cela étrange que l'on puisse voir un chantier de construction depuis l'hôtel.

Je prends une douche dans la chambre, puis je décide de retourner au village culturel d'Ami.

Il ne s'agissait pas d'une visite guidée, mais je pensais que je pourrais simplement y aller directement.

J'ai obtenu des informations de la réception et j'ai confirmé que l'endroit était à côté du marché nocturne de Minami-Hama. (C'est un peu confus, car j'ai peut-être mal compris.)

L'heure est de 19h20 à environ 20h20, donc cette fois, je vais en taxi.

	Je suis arrivé au marché nocturne de Nanwan, mais c'est un peu tôt. Je vais acheter des collations et des boissons, puis me diriger vers le site. Au fait, le prix du taxi était de 135 yuans.

Et je me suis dirigé vers le lieu... J'ai probablement été vers l'endroit qui semblait être le lieu, mais il n'y avait personne. C'est étrange. On pourrait déjà commencer à préparer les choses.

	J'ai parcouru une zone carrée de cent mètres autour de cet endroit, mais je n'ai rien trouvé d'autre qui ressemble à cela. Il n'y avait pas d'autre choix, alors je suis rentré à l'hôtel. J'étais fatigué de marcher.

Je suis retourné à l'hôtel et j'ai vérifié l'emplacement avec le membre du personnel qui m'avait donné des informations sur le lieu auparavant (il parlait japonais). J'ai utilisé la fonction de prévisualisation de mon appareil photo numérique pour confirmer, et il m'a confirmé que c'était le bon endroit. (Cependant, c'était une erreur. Les détails seront donnés dans un article ultérieur.) Il a précisé qu'il n'avait pas participé à cette visite.

Jusqu'ici, j'ai fait de mon mieux, mais il n'y a rien à faire. Aujourd'hui, je vais abandonner. Quoi qu'il en soit, comme les habitants du coin ne participent pas, il n'est peut-être pas nécessaire de le savoir. Je suis intéressé, donc si l'occasion se présente, je le ferai.

Demain, je vais participer à une excursion dans la gorge de Taroko.

Le parc national de Taroko et le village culturel amis.

Aujourd'hui, c'est le jour de la visite de Taroko.

Après avoir pris le petit-déjeuner au restaurant de l'hôtel, j'ai attendu dans le hall.

Même si l'heure est passée, le guide de la visite n'est toujours pas arrivé, alors je demande à la réception, mais apparemment, ils ne comprennent pas l'anglais. Il se trouve qu'un autre guide de visite est présent, et cette personne a fait office d'interprète. Après avoir appelé, il s'avère qu'il arrivera dans 20 minutes. La visite est prévue de 8h00 à 16h00, mais comme il faut faire le tour de l'hôtel pour prendre les clients, un tel décalage est acceptable.

Et le bus est arrivé, et le tour a commencé.

Le bus est magnifique et offre une expérience de voyage confortable.

Il y a simplement une chose qui m'inquiète : apparemment, ce chauffeur n'est pas un guide, et il ne parle pas anglais... Lors de ma vérification à la réception il y a quelques jours, on m'avait dit qu'il pouvait fournir des informations avec quelques mots d'anglais. Hum.

Étant donné qu'il s'agit d'une activité de groupe, je pense que tant que je ne me perds pas, il n'y a pas de problème, donc je ne m'en inquiète pas trop. Puisqu'ici, c'est à Taïwan, je ne pense pas qu'il y ait de risque d'être attaqué ou mangé.

Progressivement, le nombre de personnes a augmenté, et nous nous sommes finalement dirigés vers la vallée de Taroko.

Après avoir roulé un certain temps sur ce qui ressemblait à une autoroute, nous avons emprunté une route étroite et nous sommes finalement entrés dans la vallée de Taroko.

	À partir du moment où l'on a commencé à traverser la rivière, le paysage a commencé à changer brusquement.

Parc national de Taroko.

	Cette région est un véritable trésor de marbre, et elle est formée de couches géologiques résultant de la collision entre la plaque philippine et la plaque eurasienne.

Les falaises abruptes qui entourent le véhicule obligent celui-ci à avancer par intermittence.

	Je me dirige le long d'un chemin qui borde la rivière.

Il semble que le forfait de voyage était la bonne solution. C'est un endroit difficile où venir seul.

	Une petite pause dans un parking. Je ne comprends pas bien, mais comme tout le monde est descendu, je suppose que je vais rester ici un moment.

Magasin de souvenirs avec démonstrations. Ah, c'est une grand-mère qui a l'air gentille.

	La montagne est enveloppée de brouillard.

Une vallée entourée de montagnes.

	Le symbole de la tribu Taroko ?

Et, comme il est temps, je retourne au bus en suivant les actions de tout le monde.

L'absence d'annonces horaires est difficile (rire).

Même si on essaie de l'écouter, il fait "woo-woo" (est-ce qu'il dit quelque chose ?), montre sa montre et sourit. Hmm. Ce n'est pas qu'il ne peut pas parler, mais il parle couramment à des personnes qui semblent être de Taïwan. Hmm...

Eh bien, je m'en fiche, c'est ça.

	Et le bus repart.

De magnifiques paysages s'offrent à vous.

	On avance sur un chemin étroit.

Ensuite, après avoir roulé un certain temps sur une route étroite, nous nous sommes arrêtés à l'entrée du sentier. Elle marchera sur le sentier et, plus loin, elle remonte à bord. Environ 1 à 2 kilomètres, c'est une distance qui procure une sensation agréable.

	C'est un très beau paysage.

Bien que cela dit, cela ressemble à une randonnée dans les montagnes du Japon.

	Je marche lentement. Ce n'est pas vraiment de l'alpinisme. C'est vraiment une promenade.

Ici, j'ai rencontré un couple qui participait également à la visite, grâce à la photo que j'ai prise. Au début, je pensais que toutes les femmes étaient taïwanaises, mais il s'avère qu'il s'agit de couples japonais et italiens. Selon la personne elle-même, elle est souvent prise pour une Taïwanaise et n'est pas reconnue comme Japonaise.

Après avoir fait le tour de la promenade, nous sommes remontés dans la voiture et nous sommes rendus au Tianxiang Grand Formosa (Tianxiang Jinghua Resort Hotel), où nous avons déjeuné. Ce repas était inclus dans le forfait, et compte tenu du fait que nous mangions dans cet hôtel de luxe, le prix du forfait semblait raisonnable. Séjourner dans cet hôtel coûte plus de 6000 yuans, ce qui est assez cher.

Un homme italien nommé Mario, qui réside à Turin, est apparemment chercheur en physique, entre autres. La femme réside actuellement au Japon, mais elle a vécu en Italie avec lui dans le passé. L'homme a vécu au Japon pendant trois ans et demi. Cette fois-ci, il prévoit de voyager à Taïwan pendant quelques jours, puis de séjourner au Japon pendant environ 10 jours.

J'ai entendu parler de certaines choses, et j'ai eu l'intuition qu'il valait mieux ne pas approfondir ces sujets, alors j'ai laissé tomber cette conversation.

Ensuite, après une courte promenade dans les environs, je suis remonté dans le bus.

	Tiensheng Grand Formosa (Tiensheng Jinghua Resort Hotel). C'est un hôtel qui semble être de la plus haute qualité.

Le bus a emprunté le même chemin pour revenir, et il s'est arrêté à Gucheong. Ici, nous avons marché sur une promenade. Je me suis promené sur le sentier en discutant avec les deux personnes mentionnées précédemment.

	Cette promenade était autrefois une route, et on s'inquiète un peu qu'elle ne devienne impraticable si elle continue de s'effondrer. Ce n'est pas ici, mais je me souviens qu'à Sorunuma, à Hokkaido, une promenade similaire avait été fermée en raison d'un éboulement.

Au-dessus, il me semblait qu'il y avait, peut-être, une route très étroite. Selon les rumeurs, il y aurait, dans cette zone, un chemin étroit construit pendant la période de domination japonaise. Peut-être... ?

	Et, je monte dans le bus.

Après cette promenade, nous nous rendrons au dernier site pittoresque, le sanctuaire de Changchun. C'est un séjour de seulement 10 minutes. Ici, reposent les esprits de 212 personnes décédées lors des travaux de construction de cette autoroute centrale.

	Est-ce que c'est ça...?

Il y a quelque chose en haut.

En consultant la brochure, j'ai constaté que cet endroit ne figurait pas dans la liste des lieux accessibles depuis la page en japonais.

Selon la page en anglais, cet endroit est devenu un lieu de passage.

Les touristes japonais ne s'arrêteront pas à cet endroit, et le temps qui aurait été consacré à la visite sera donc passé dans une boutique de souvenirs, me demandais-je.

Ensuite, je rentre chez moi.

En chemin, nous nous sommes arrêtés dans une boutique de souvenirs en marbre, qui semblait être un lieu touristique classique, et nous avons été assaillis de propositions de souvenirs. Il y avait des personnes qui parlaient japonais, et même si nous ne pouvions pas tout comprendre, c'était amusant à regarder.

Et le bus est retourné vers le centre-ville de Hualien.

Les deux personnes, qui étaient devenues amies, se sont séparées devant la gare.
J'ai décidé de retourner à l'hôtel. (En général, la règle est de descendre au même endroit qu'où l'on est monté, mais il semblait possible de demander à descendre n'importe où en ville si on le souhaitait).

Dans la dernière boutique de souvenirs, lorsque j'ai parlé avec les deux personnes, elles m'ont indiqué l'endroit où se déroulait la danse de l'ethnie Amis. Cet endroit était légèrement différent de la place à côté du parc de Nanwan que j'avais imaginé. C'était à une distance relativement proche, à environ 10 minutes à pied.

Après cela, je vais prendre une douche, puis je vais assister à la danse des Amis, que je n'ai pas pu voir auparavant.

Lorsque je suis retourné dans le hall de l'hôtel, j'ai parlé au membre du personnel à qui je m'étais adressé récemment, et il m'a dit qu'il connaissait l'endroit. Il a ajouté qu'il avait toujours pensé que c'était là. Hmm. Il est important de vérifier... Cependant, il est vrai que son explication était suspecte... Bon, il arrive des choses comme ça en voyage. Il répondait "oui, c'est là" à n'importe quoi que je lui montrais. Un japonais suspect et une explication suspecte...

Après avoir passé un certain temps dans la chambre, je suis reparti.

Puisqu'il restait encore un peu de temps, j'ai décidé de prendre un taxi pour aller dans un restaurant de wontons délicieux appelé "Ye Xian Pian Shi Dian". Il a fallu environ 10 minutes pour se rendre dans le centre-ville, et le prix était de 150 yuans. Cependant, il était fermé. Le chauffeur de taxi a pointé et a dit : "Là-bas, là-bas", mais je n'ai pas compris. Ensuite, le chauffeur, étant serviable, a fait un geste et a dit quelque chose comme : "C'est un service, je vais vous y emmener", et m'a fait m'asseoir sur le siège passager.

Et, après environ une ou deux minutes, je m'arrête, et devant moi se trouve une autre boutique de wonton. Ah, c'est ça. Je remercie l'homme et me dirige vers ce magasin.

L'établissement semble très fréquenté, et ils semblent traiter les clients sans se soucier de moi. On dirait qu'ils ne comprennent pas l'anglais. D'autres personnes sont entrées par le côté, alors j'ai fait de même et je suis entré. Je ne suis pas sûr que ce soit correct. Je me suis assis au comptoir et j'ai commandé un plat. Il semble qu'il n'y ait qu'un seul plat au menu : des wontons à 60 yuans, c'est tout.

Et voici les wontons. Ils sont plutôt corrects. Soudain, j'ai remarqué que le nombre de clients avait diminué. De plus, l'entrée opposée à celle par laquelle je suis entrée est fermée par un volet. Hum. On dirait que c'était presque l'heure de la fermeture. J'ai eu chaud.

	Et nous sommes sortis de la ville, en direction du marché de nuit de Guziao, puis, nous nous sommes dirigés vers le quartier de Shiyi Dadao.

Alors... Devant ce qui semble être une station de bus, il y a une scène où des personnes dansent. Est-ce que c'est le village culturel Amis ? J'ai demandé à un vendeur dans une tente, en anglais, si c'était le village culturel Amis, et il a répondu "Oui". Est-ce que c'est le village culturel Amis ? J'ai l'impression que quelque chose ne va pas...

Il y a un sentiment de malaise, et pourtant, comme je n'ai rien d'autre trouvé, je me persuade que c'est probablement ça. C'est la force de la volonté qui me pousse à accepter cela, et aussi le fait que je ne peux pas encore abandonner. Pendant ce temps, comme il me reste encore un peu de temps, je décide d'aller, au moins, dans les environs de l'endroit que je reconnaissais comme étant Shigyō-dōri. Je pense que s'il n'y a rien, ce sera bien aussi.

Alors... L'établissement Ishi Gei Otemachi est apparu. En regardant à l'intérieur... On comprend que c'est bien le village culturel d'Amis !!! Je suis content de ne pas avoir abandonné !!! Cela dit, il faudrait peut-être mettre des panneaux indicateurs autour.

Les habitants de Taïwan répondent-ils toujours « oui » et « oui » à tout ce qu'on leur demande ?

Quoi qu'il en soit, je suis content d'être venu.

Je suis content de ne pas avoir pensé que c'était ça.

	Il y a une scène. C'est exactement ça. Après avoir passé un certain temps dans la boutique, je suis retourné à ma place et, finalement, le spectacle a commencé.

Le spectacle était très agréable, comme prévu ! De plus, contrairement aux informations que m'avait données le personnel de l'hôtel, qui indiquait que cela coûterait 350 yuans, comme l'ont dit les deux personnes que j'ai rencontrées lors de la visite aujourd'hui, c'était gratuit. C'est une bonne affaire.

	Il est dommage que ce mouvement ne puisse pas être transmis par la photo. La danse, qui peut être considérée comme un élément fondamental des traditions populaires, est souvent caractérisée par une expression masculine forte et une expression féminine délicate.

Sauter et bondir, danser avec grâce. Une danse féminine.

	Les enfants qui étaient venus voir ont également commencé à danser. L'atmosphère est joyeuse.

Il est prévisible que certains arrangements aient été apportés une fois que cela est devenu une représentation, mais, malgré tout, on peut comprendre ce qui semble être les caractéristiques du peuple Amis.

	Ce n'est pas ennuyeux à regarder. C'est un spectacle très raffiné. Ce n'est pas un rituel qui se déroule précipitamment au sein de la tribu, mais plutôt quelque chose qui est soigneusement structuré pour être présenté.

Progressivement, les mouvements deviennent plus rapides. Les mouvements de ses pieds sont magnifiques. Une danse puissante.

Les spectacles, même s'ils sont appelés ainsi, étaient à l'origine des danses traditionnelles, et chacun d'eux avait probablement une signification particulière.

(Bien sûr, ce n'est pas quelque chose qui peut être compris d'un simple coup d'œil.)

Et le climax. C'était un spectacle bien réalisé. J'ai vu quelque chose de bien...

Bientôt, je rentrerai chez moi. Aujourd'hui, j'ai été très satisfait de pouvoir assister à la danse des Amis, que je pensais ne pas pouvoir voir cette fois.

Demain, je vais me rendre en train jusqu'à Taidong, et de là, je prendrai un bus pour me rendre à l'onsen de Zhīyuán (Chīppōn Onsen, Tōpen Wenchuen) afin de passer le Nouvel An.

Le complexe thermal de Zhiben, à Taitung.

Aujourd'hui, je ne me sentais pas bien depuis le matin.

Le matin, j'ai eu des problèmes digestifs, mais après avoir mangé, je me suis senti mieux.

Il ne s'agit pas vraiment d'une intoxication alimentaire, mais plutôt d'un malaise causé par le froid.
Il se pourrait que cela soit dû au froid lors de la récente excursion dans la gorge de Taroko.

Aujourd'hui, je n'avais pas de rendez-vous avant l'heure du train, et comme la plupart des magasins du centre-ville ne sont ouverts qu'à partir de l'après-midi, je suis resté dans ma chambre jusqu'à environ 10 heures pour me reposer et me remettre.

Ensuite, nous sommes partis et avons pris un taxi jusqu'à la gare de Hualien (gare ferroviaire). Cette fois, cela a coûté 155 yuans. Le trajet aller avait coûté 150 yuans. Je suppose que cela rentre dans la marge d'erreur.

J'avais environ une heure et demie avant le train, donc j'ai décidé de réserver à l'avance les billets de train pour les jours suivants. Le billet pour le 1er janvier, de Taidong à Kaohsiung, que j'avais essayé de réserver à plusieurs reprises sans succès, semblait avoir des places disponibles pour un train plus lent à une heure plus tard, donc je l'ai réservé. Quoi qu'il en soit, j'étais content de pouvoir l'obtenir. Pour les jours suivants, j'ai également réservé le trajet de 4 heures de Chiayi à Taipei, qui est le segment le plus long. C'est bien, c'est bien. Ça devrait aller.

J'ai également fait une réservation pour la courte section de Kaohsiung à Tainan. Étant donné que j'avais prévu de visiter le barrage de Wushantou depuis Tainan, je me suis assuré de prendre un bus tôt le matin. J'avais prévu de prendre un taxi pour retourner à la gare la plus proche (gare) depuis le barrage de Wushantou, donc je n'ai pas fait de réservation pour la section de Tainan à Chiayi. (J'ai ensuite annulé ma visite au barrage de Wushantou.)

Avec cela, les soucis concernant les trains ont presque disparu, à l'exception du train d'Alishan. Pour le train d'Alishan, il existe toujours l'option du bus, mais je voudrais quand même essayer ce train de montagne rare. Cependant, le bus est moins cher et propose plus de trajets, donc je pense que les clients auront tendance à choisir le bus.

	Et, je monte dans le train. Encore une fois, des sièges confortables et spacieux. J'ai roulé pendant 2 heures, mais je n'ai presque pas ressenti de fatigue, et j'ai eu l'impression d'être arrivé très rapidement.

Et enfin, nous sommes arrivés à Taitung. Le guide indiquait qu'il y avait un bus depuis cet endroit, alors j'ai cherché l'arrêt de bus. Il était situé dans un endroit facile à trouver, devant la gare. Je voulais demander des renseignements sur le bus pour les sources chaudes de Zhiben, mais personne ne parlait anglais. J'ai utilisé la petite phrase du guide, à la fin du livre, et j'ai demandé : "Où dois-je aller pour... ?" et ils m'ont dit quel bus prendre. Ensuite, on m'a fait payer 22 yuans pour le billet. Je n'ai pas compris. Le guide indiquait 58 yuans, et le billet indiquait Taitung... Je me demandais s'ils allaient m'emmener là-bas, mais bien sûr, ce n'était pas le cas, et nous sommes arrivés au dépôt de bus de Taitung.

Il semble que le prix jusqu'ici soit de 22 yuans. Je vois. Ici, je vais acheter un billet pour Kibun Onsen, et cette fois, je vais le faire pour 58 yuans.

J'avais un peu de temps avant de prendre le bus, alors j'ai mangé des nouilles au bœuf dans une petite cantine qui se trouvait juste devant moi. Le goût était à peu près le même que celui que j'avais mangé à Taipei. C'était correct.

Et le bus s'est dirigé vers Chishon-onsen.

Ici, j'avais une inquiétude. J'avais fait une réservation chez Wired-Destinations, mais les informations étaient uniquement en anglais, et il n'y avait pas de kanji.

Il y a là, Toong Shing.

De plus, j'ai cherché sur d'autres sites web pour voir s'il y avait des pages où le nom était écrit en kanji, mais même sur Rakuten, où il était censé être affiché, il n'y avait pas de caractères kanji.

Donc, j'étais inquiet de savoir si je pourrais vraiment trouver cet hôtel avec ce nom. Le pire, ce serait de me tromper et de finir dans un hôtel situé ailleurs, ce qui serait vraiment terrible.

Est-ce que les personnes originaires d'Europe et d'Amérique du Nord peuvent se rendre à cet hôtel uniquement grâce aux informations disponibles sur Wired-Destinations ? J'ai complété les informations manquantes en consultant également les informations de Rakuten, entre autres, et j'ai réussi.

Cette inquiétude s'est avérée fondée, car lorsque j'ai montré le nom de l'hôtel au chauffeur, il a fait une expression de "hein ???". Voilà, c'est arrivé.

Résultat, nous avons finalement atteint la dernière station, et le chauffeur demandait à une autre personne qui montait à l'arrière où se trouvait l'endroit. Apparemment, il a compris. À ce moment-là, j'ai réexaminé l'impression de la page web de Rakuten pour confirmer qu'il y avait un Seven Eleven à côté, donc, quoi qu'il en soit, j'ai décidé de descendre au Seven Eleven. Quand je l'ai dit au chauffeur, il semblait comprendre. Hmm.

Et, devant le Seven Eleven (côté montagne), la voiture s'arrête, et le chauffeur dit : "C'est ici, c'est ici", et vous invite à descendre.

	Mais, ce qui était écrit là, c'était "TOONG MAO (Ryokan Toong Mao)". Est-ce que c'est vraiment ça ? J'ai réservé auprès de "TOONG SHING", mais...
Des photos prises ultérieurement.

	L'hôtel semble être très bien, et on dirait qu'il est encore récent. Le hall d'entrée est également très propre. Bien qu'il y ait encore eu des inquiétudes, j'ai pu me sentir rassuré lorsque j'ai montré le formulaire de réservation à un employé et qu'il m'a donné son accord. Mon nom y figurait également. Ouf.

Même ainsi, si le nom de l'hôtel est différent, il est difficile de s'y rendre. Qu'est-ce que vous aviez en tête...? Cette fois, nous avons réussi à nous y rendre, mais si nous n'avions pas imprimé la page d'accueil de Rakuten, ou s'il n'y avait pas quelqu'un parmi les personnes qui sont montées dans le bus qui connaissait cet hôtel, nous aurions été dans une situation désespérée.

Même au début, j'avais pensé que c'était peut-être "Tōdai Hoteru" ???. La raison est que "Taidō" se prononce "Taiton", donc j'ai supposé que "Tōdai" se prononcerait "Tontai". Bien que cela ne corresponde pas exactement au nom de l'hôtel "Toong Shing", c'était tout ce que j'ai pu imaginer. J'ai complètement tort.

Ainsi, j'ai pu effectuer mon enregistrement au Shibon Souma Onsen Ryokan (TOONG MAO) sans aucun problème.

La brochure qui se trouvait dans la chambre.

	Dehors, on peut voir un paysage paisible. La chambre est aussi très belle. Et, de plus, il y a deux lits doubles... Je suis seul(e). (rire amer)

C'est encore un hôtel récent.

Étant extrêmement fatigué, je suis allé immédiatement prendre un bain dans une source chaude.

À Taïwan, les sources chaudes sont traitées comme des piscines, et il est nécessaire de porter un maillot de bain et une casquette de natation.

J'ai uniquement apporté un maillot de bain que j'avais acheté au Vietnam, un modèle fin et léger. Quant à la casquette de natation, je ne l'avais pas, donc je l'ai achetée ici. Elle était étonnamment bon marché, à 50 yuans. Elle est suffisamment légère pour être transportée lors de voyages.

Et ensuite, je me change dans le casier et je vais prendre un bain dans les sources chaudes.

Ceci est... une eau bien meilleure que prévu ! Il s'agit d'une source carbonatée faiblement alcaline, et avant d'y entrer, je n'en attendais pas grand-chose, mais en y entrant, on pourrait dire que "elle contient un peu de boue". Cette boue entre en contact avec la peau, et la sensation est très agréable ! C'est bien au-dessus du niveau de la plupart des sources chaudes japonaises.

Les sources chaudes japonaises, même celles qui sont de l'eau alcaline simple et recirculée, sont parfois appelées "onsen", et il existe de nombreuses sources chaudes qui ressemblent à de l'eau du robinet, mais ici, c'est différent. C'est un endroit qui vaut vraiment le détour, et on comprend pourquoi l'hôtel est tout neuf et prospère. On comprend aussi pourquoi c'est le quartier de sources chaudes le plus prospère de la région. Avec cette eau, si je suis dans les environs, je pense que je pourrais revenir.

Environ la moitié du terrain est consacrée à une piscine et à une zone d'eau chaude, et environ un quart est divisé en zones de sources chaudes, aménagées dans un style japonais. (Seules les zones de cette section sont des bains de boue, tandis que le côté de la piscine est transparent).

	Et je sors du bain. Ma peau est douce et lisse. Comme ça, le jour commençait à décliner.

Ensuite, je me promène un peu dans les environs. Il semble qu'il n'y ait pas beaucoup de magasins.

Je suis retourné à l'hôtel et j'ai fait quelques courses dans ma chambre.

Et nous allons manger. Le dîner coûte 300 yuans. Cela peut être cher pour un repas, mais c'est probablement normal pour un hôtel de villégiature.

Au début, je suis allé au restaurant et j'ai essayé de parler au personnel, mais ils ne m'ont pas compris. Il semble qu'ils ne parlaient ni anglais ni japonais. J'ai d'abord parlé à la personne au comptoir, et elle a demandé au personnel du restaurant de me trouver une place. Enfin.

Et, lorsque j'ai essayé de demander s'il s'agissait d'un buffet ou d'un service à la carte, je n'ai pas pu me faire comprendre en anglais, et le japonais ne marchait pas non plus. Une autre personne a été appelée et m'a posé une question en japonais, alors j'ai pensé que peut-être le japonais fonctionnerait, mais en réalité, cela n'a presque pas fonctionné. Ensuite, une vieille dame est apparue, et j'ai pensé qu'une vieille dame de la génération japonaise pourrait peut-être me comprendre, mais elle a dit : "Je ne comprends pas...". Guh...

Le repas est servi sans que j'aie à le demander, donc je vais accepter de le manger. Hmm.
Il y a pas mal de gens qui étudient le japonais, j'ai pensé.

Une autre personne est apparue, et cette fois en japonais, elle a expliqué en utilisant des phrases simples. Elle m'a dit que "buffet" était compris, et qu'au petit-déjeuner, c'était un buffet. (Je le savais déjà...). Enfin. Elle a dit : "C'est 300 yuans". Je savais déjà, et j'ai répondu : "C'est OK, c'est suffisant". Hmm.

Après avoir terminé de manger, je suis allé à la réception et j'ai demandé en anglais : "Quand allez-vous payer ?" et ils ont répondu : "Maintenant". Il semble, d'après l'ambiance, qu'il s'agissait bien d'un paiement anticipé.

Et, je suis retourné dans ma chambre et je me suis détendu.

Je suis déjà très fatigué à ce stade. Pourquoi le voyage à Taïwan est-il subtilement fatiguant ? C'est probablement à cause de la nourriture... Les gens sont bien, et les transports sont confortables. Je crois que c'est la nourriture, en particulier les plats de rue, qui me fatigue.

Après avoir pris un bain thermal et récupéré un peu, je vais me reposer aujourd'hui et ne pas faire d'efforts.

Demain aussi, essayons de quitter l'hôtel un peu plus tard. Après tout, la réservation de notre train pour demain est pour un départ vers 19h.

Musée national de la culture préhistorique de Taïwan.

	Aujourd'hui, je n'ai pas beaucoup de rendez-vous, alors j'ai décidé d'aller au Musée national de la culture préhistorique taïwanaise, dont j'ai reçu une brochure récemment. Comme je n'ai pas à me dépêcher, je me suis à nouveau détendu dans ma chambre, puis je suis parti vers 10 heures. J'ai monté dans le bus qui partait à 10h12 et je me suis dirigé vers la gare de Shibon.

Je regarde la ville thermale depuis le pont. C'est vraiment très similaire aux quartiers de sources chaudes japonais.

Dans ce groupe, j'ai parlé à un monsieur qui parlait un peu japonais, et j'ai demandé au chauffeur de traduire notre destination. Il m'a dit que le trajet jusqu'à la gare coûtait 27 yuans. Ce monsieur vient de Taïnan, et il aime la simplicité de cette région. Il m'a dit qu'il y a environ 10 ans que les hôtels ont commencé à apparaître, et qu'avant, il n'y avait qu'un seul hôtel. Il n'y avait bien sûr pas non plus de magasins autour de l'hôtel. Ah, je vois. Il m'a dit que les Japonais sont une cible importante pour les clients. Les Japonais aiment particulièrement les sources chaudes.

Et je descends à la gare de Shibon. C'est une gare délabrée...

En consultant l'horaire, le prochain train pour Taito part à 11h25, donc dans environ 50 minutes. Le train qui dessert la station Kang Le (gare) où je dois me rendre part à 12h43, donc dans environ deux heures... Je n'ai pas d'autre choix que de prendre un taxi.

Devant la station, des taxis étaient alignés, mais les deux premiers n'avaient pas de chauffeur. Apparemment, il n'y a pas de clients tant que le train n'est pas arrivé. Le chauffeur du troisième taxi me fait signe, alors je monte dedans. Ce chauffeur a de la chance. Avant de faire tourner le compteur, le chauffeur a tendu quatre doigts, probablement pour indiquer un prix de 400 yuans. J'ai fait un geste et un son qui ressemblaient à un "oui", mais avant de partir, il a pointé le compteur en disant "compteur", et il l'a mis en marche.

	Un dépliant du Musée national de la culture préhistorique de Taïwan.

Le trajet jusqu'au Musée national de la culture préhistorique de Taïwan était assez long. La voiture roulait vite, et le compteur tourbillonait. Je me demandais combien cela coûterait... et puis, 370 yuans. Bon, c'est dans ces prix-là. En fin de compte, le prix au compteur est un peu moins cher que le prix fixe.

De toute façon, ce musée national de la culture préhistorique de Taïwan est vraiment impressionnant. C'est vraiment digne du titre de "musée national". C'est très différent des terrains vagues envahis par les herbes qui l'entourent.

	Les expositions à l'intérieur sont également très impressionnantes. Il est possible de louer un guide audio en japonais, ce qui permet de visiter les lieux tranquillement. Il y a beaucoup d'expositions, ce qui peut être fatigant, alors j'ai fait des pauses de temps en temps.

La façon dont Taïwan est formé par le mouvement des plaques tectoniques, les expositions sur la faune et la flore de Taïwan qui seraient originaires du sud de la Chine, et la distribution des fossiles humains de l'âge de pierre à nos jours.

À l'époque moderne, les cultures et les coutumes de chaque tribu des peuples autochtones ont été présentées pour la dernière fois.

Si le Japon ne l'avait pas gouvernée, Taïwan aurait peut-être vécu une vie pauvre, comme une île isolée des Philippines, je me suis dit en regardant cela. Les réalisations du Japon sont grandioses... C'est grâce à cela que Taïwan s'est développé autant.

	Un beau bateau.

C'est comme une broderie de style aïnou.

	Après avoir visité le Musée national de la culture préhistorique de Taïwan, j'ai déjeuné au restaurant situé à l'intérieur.

La cour intérieure s'étend sur une grande surface.

	Et ensuite, je suis sorti de là et je me suis dirigé vers la gare la plus proche. Il y a un grand contraste entre ce musée et... (rire amer). L'herbe est très haute, et il n'y a aucun bâtiment entre ici et la gare.

Je vais vérifier les horaires à la gare, mais apparemment, le prochain train ne viendra qu'après environ deux heures. Je me résigne à prendre un taxi, mais il n'y a pas de taxi qui s'arrête à la gare.

Il faut, à contrecœur, marcher jusqu'à la grande avenue qui tourne en chemin.

En cours de route, un train passe. Est-ce un train local ? Traversez les voies ferrées et dirigez-vous vers la grande avenue.

	Il reste encore un peu avant d'atteindre la grande rue.

Et enfin, nous sommes sortis sur la grande rue, et j'ai pensé qu'un taxi passerait, mais il n'en est pas venu du tout. Malgré tout, nous avons commencé à marcher un peu, et finalement, un taxi est arrivé.

Ainsi, nous allons vous emmener au parc culturel de Beinan, qui est une annexe du Musée national de la culture préhistorique de Taïwan.

Ici, j'ai échoué. Je me suis rendu compte que le compteur n'était pas en marche après avoir roulé un peu. En pointant du doigt ce qui est censé être le compteur, il a tendu deux doigts, et on comprend qu'il parle de 200 yuans. Probablement, c'est quelques dizaines de yuans de plus, mais comme il ne donne pas de chiffres différents depuis un certain temps, je me suis dit que ce n'était pas grave.

Et juste au moment où je pensais être arrivé au parc culturel de Binan, je suis arrivé à la gare de Taitung (gare ferroviaire). J'ai été trompé. Eh bien, ce n'est pas très loin d'ici, donc ce n'est pas une grande erreur, mais il semble que je n'ai compris que le mot "Taitung". Eh bien, il n'y a rien que je puisse faire, alors je vais simplement continuer comme ça, et je vais marcher vers le parc culturel de Binan.

Au guichet d'information de la gare, quand je demande où se trouve un endroit, on me dit que c'est à droite de la gare, puis encore à droite.

	En suivant cette direction, j'ai trouvé ça. C'est ça. C'est bien un site de fouilles.

Cependant, y a-t-il autre chose ? Il s'agit d'un parc. Il semble qu'il y ait encore quelque chose, alors je l'ai parcouru pendant un certain temps, mais je n'ai rien trouvé... Le dépliant indique un prix d'entrée de 30 yuans, donc il doit y avoir quelque chose... Plus tôt, il semblait y avoir un endroit qui ressemblait à une billetterie, mais il était fermé. Est-ce que cet endroit était payant depuis le début ? Je suis retourné à la gare sans vraiment comprendre.

Même ainsi, il n'est que 16h00. Il y a trop de temps avant le train de 19h45, donc je vais essayer de vérifier à nouveau s'il y a des places disponibles pour un horaire plus tôt. Et il y en a ! C'est bien. C'est une place environ une heure plus tôt. Cela a permis de changer à 18h15, et l'heure d'arrivée est passée de 22h45 à environ 21h45. Compte tenu du temps de sommeil, c'est très appréciable.

	Et j'attends le train, mais il y a encore du temps qui passe. Je vais manger un peu dans les stands qui sont à côté pour me calmer et passer le temps. Même ainsi, il fait plus froid que prévu. Avec ce temps, il est probable que je doive renoncer à la visite du lever du soleil à Alishan. Si la température descend à zéro, j'ai peur de mourir de froid.

Et le train est arrivé à Kaohsiung. J'arrive à l'hôtel et je peux enfin me reposer.

Tainan.

Aujourd'hui, je me suis levé tôt et j'ai pris le train de 7h18 pour aller à Taïnan.

Aujourd'hui, je me demandais en fait jusqu'à la dernière minute comment je devrais passer la journée. Est-ce que je devrais passer du temps à Kaohsiung ou à Tainan ? Est-ce que je devrais aller visiter le barrage de Niushen ou est-ce que je devrais plutôt explorer les environs progressivement.

La décision finale a été prise après avoir rencontré un monsieur de Taïnan dans le bus lors du voyage de retour de Kibō Onsen. Il semblait être très favorable au Japon et avait hâte de regarder le concert de Nouvel An, et j'ai donc eu très envie de visiter Taïnan, où il habite.

De plus, j'ai pensé que j'aimerais visiter les différentes sources chaudes le long du trajet entre Kaohsiung et Taitung lors d'une prochaine occasion, et lorsque j'ai consulté le guide touristique de Tainan, j'ai réalisé que c'était beaucoup plus important que le simple barrage de Niushoushan, c'est pourquoi j'ai décidé de visiter Tainan cette fois.

	Comme ça, après environ 30 minutes depuis Kaohsiung, nous sommes arrivés à Tainan et nous avons fait une promenade.

Dès mon arrivée, j'ai cherché un endroit pour déposer mes bagages, et j'en ai trouvé un sur le terrain de la gare, alors je les ai déposés là. Le prix est de 17 yuans.

Une fois que nous nous sommes allégés, nous allons d'abord prendre un bus pour Anpyeong, une région côtière. Il s'agit d'un bus économique qui permet de parcourir de longues distances pour un prix uniforme de 18 yuans.

Ici, en attendant le deuxième bus, un chauffeur de taxi s'approche et commence à me parler. Il me propose de prendre un taxi. J'ai l'impression qu'il me dit "non, non". Ce n'est pas quelque chose que j'ai vécu à Taipei, et même à Taïwan, c'était un peu moins insistant, mais ici, à Tainan, j'ai trouvé que les chauffeurs de taxi étaient particulièrement insistants. En fait, le guide touristique mentionne que l'on doit faire attention aux taxis uniquement à Tainan. Cela dit, comparé au Vietnam ou à la Thaïlande, c'est beaucoup plus poli et amical, donc c'est plutôt bien.

	Et ensuite, j'ai pris le deuxième bus et je me suis rendu à Anping. Elle roule beaucoup, mais le prix fixe est formidable.

Et je me suis approché de la zone et je suis descendu devant le bureau de poste. Le chauffeur, un monsieur âgé, m'a dit : "Le fort d'Anping est par là, par là". Je lui ai remercié et je suis descendu du bus.

En réalité, la première destination n'était pas cet endroit, mais plutôt le Toki Yōkō・Anping Jūya (Musée des matériaux et des statues de l'histoire de la colonisation de Taïwan), situé de l'autre côté, mais c'était juste une formule de politesse.

Une fois descendu, j'ai mangé et bu un sandwich de poulet et du lait de soja chaud.

Et ensuite, nous sommes allés à Toki Yoko et à Anpei Juyaku (musée des artefacts de l'histoire de la colonisation de Taïwan).

Ici, Tokki Yokocho・Anpei Juyaku (Salle des documents historiques sur la colonisation de Taïwan) est mentionné comme "Salle des documents historiques sur la colonisation de Taïwan" dans le guide, et, chose étonnante, il est écrit que "les figurines de cire sont effrayantes". Cependant, les expositions à l'intérieur semblent avoir changé de vocation, et elles sont divisées en un espace "reconstitution des ressources touristiques environnantes", un espace "promenade dans le jardin" avec du bois et des maisons, et un espace "explication de l'histoire de la colonisation" utilisant des figurines de cire. Le premier semble être l'exposition principale. Les figurines de cire n'étaient pas mises en avant.

Dans cette exposition, on peut voir comment les environs ont changé entre 2003 et 2007 grâce au projet de découverte des ressources touristiques, et il est facile de comprendre que, grâce à ce projet, ce musée de cire a complètement changé de décor.

Les maisons d'Anping étaient à l'origine une usine d'une certaine entreprise britannique pendant la période de domination japonaise, et elles étaient ensuite abandonnées. Les arbres sont entrelacés avec les bâtiments, créant un paysage étrange.

Toki Yoko était un bâtiment commercial appartenant à une entreprise britannique, qui exerçait des activités dans l'exportation de thé, l'assurance agricole et la banque. C'est le seul bâtiment restant d'une entreprise commerciale britannique à Anping, et il est aujourd'hui utilisé comme salle d'exposition sur l'histoire de la colonisation de Taïwan. Cependant, la brochure présente le nom "Toki Yoko" dans un format visuellement attrayant de quatre caractères sur la couverture, plutôt que son nom complet.

Et, la promenade est terminée, je sors.

	Cette fois, nous allons enfin nous diriger vers la forteresse d'Anping.

C'est une forteresse construite par les Hollandais en 1627, et à l'époque, la mer se trouvait juste de l'autre côté. C'est un objet assez ancien, mais il est très bien entretenu.

À l'intérieur, il y a des expositions concernant Zheng Chenggong. Il était un sujet de la dynastie Ming et a chassé les Hollandais. Bien que le régime de Zheng ait été renversé par la dynastie Qing après trois générations, il semble qu'il existe plusieurs sites historiques liés à Zheng Chenggong ici, à Tainan.

	De la terrasse d'observation, on pouvait bien voir les endroits éloignés.

À l'intérieur, il y avait un modèle de la forteresse d'Anping.

	Et ensuite, je suis allé au temple Anping Kaida Tianhou, qui se trouve juste à côté. C'est ici que l'on vénère Mazu. C'est un centre de foi pour la région. Lorsque je suis allé visiter, un jeune homme dévoué exprimait avec ferveur ses vœux.

Les statues de chiens gardiens près des piliers sont également très mignonnes.

	Sur le toit, il y a une poupée comme celle-ci. Et après avoir exploré les environs, j'ai erré sans but vers un pont situé à proximité, comme je l'avais vu sur la carte.

En marchant, j'ai vu une échoppe de nourriture, alors j'en ai goûté une. Mais... Ce goût, je ne peux pas vraiment m'y habituer... Je suis désolé de vous laisser.

	En m'approchant soudainement du pont, j'ai découvert un musée du canal.

Ici, des expositions présentent comment le canal était autrefois, et comment l'aménagement s'est développé pendant la période de domination japonaise. De 1922 à 1926, une somme considérable de 7,5 millions de yens, qui était une fortune à l'époque, a été investie pour contribuer au développement de Taïwan. De plus, en 1935, 770 000 yens ont été dépensés pour construire un nouveau port, jetant ainsi les bases de la situation actuelle.

Parmi les explications, même si elles étaient un peu maladroites, ma sœur m'a expliqué en anglais. Il semble qu'autrefois, c'était un canal très étroit. Et puis, j'ai décidé d'acheter quelques souvenirs... (rire).

L'aspect des anciens canaux.

	C'est un abri anti-aérien situé à l'arrière. C'est assez réaliste. Sur le côté, des travaux étaient en cours pour permettre de voir à travers une vitre le milieu de la rivière et d'observer les poissons. Les travaux devraient être terminés d'ici la fin de l'année 2008.

Et ensuite, après avoir quitté le musée du canal, nous avons traversé un pont et nous nous sommes dirigés vers le château d'or éternel.
	canal

	C'est un peu loin, mais je vais y aller en me promenant.

Je marche lentement. Il n'est pas nécessaire de se dépêcher.

	Et puis, vers le Château Doré Éternel.

Billet d'entrée.

	En passant sous l'arc en briques indiqué sur le billet d'entrée, on entre dans le Eternal Golden Castle.

	C'est un site où se trouvait une forteresse construite entre 1874 et 1876, pendant la dynastie Qing, utilisant un design français et des canons de fabrication britannique, destinée à la défense contre le Japon. Vue d'en haut, elle ressemble à une étoile.

En 1975, il a été rénové, et c'est à cette époque que l'épave de canon simulée qui s'y trouve actuellement a été installée. Et, après avoir fait une promenade dans le parc, nous sortons.

Il y a un arrêt de bus devant moi, et un bus s'y est arrêté.

Selon le guide, il semble qu'il y ait un bus toutes les heures. Si je rate le bus, j'ai décidé d'entrer dans le restaurant qui se trouve juste devant.

On dirait que j'ai réussi à monter à bord juste à temps. Le prix est de 22 yuans. Je ne peux pas parler anglais, mais je me suis débrouillé avec des gestes.

Et après avoir attendu environ cinq minutes, je suis parti.

Même ainsi, j'ai tellement sommeil... Le sofa de ce bus est tellement confortable que j'ai envie de dormir. Un bus de luxe avec des sièges inclinables en similicuir, c'est inimaginable au Japon. Et c'est un bus de ligne. Avec ça, j'ai l'impression que même les endroits éloignés peuvent être accessibles en bus.

J'ai presque dormi, et je suis arrivé à la gare très rapidement. Enfin.

Maintenant, j'ai réfléchi à ce que je devais faire, et comme j'avais du temps, j'ai décidé d'aller chercher un endroit près de la gare. D'abord, j'ai décidé d'aller à Akakanrou. J'ai marché un certain temps depuis la gare.

Et, à ce moment-là, une enseigne de Ootoya est apparue devant moi !!! Il faut absolument que je mange ici. J'en avais assez des plats taïwanais. En fait, si j'étais muté à Taïwan, je serais probablement vaincu par la nourriture.

Les plats de Ootoya ont presque le même goût que ceux du Japon. C'est formidable. Bien que, dans les détails, la texture croquante du chou ou la cuisson du riz soient différentes de celles auxquelles je suis habitué à Tokyo et dans les préfectures environnantes, le goût est tellement similaire que ces petits détails ne sont pas importants. C'est vraiment formidable. Si c'était près d'ici, peut-être pourrais-je y vivre...

Le vendeur comprend un peu le japonais. C'est incroyable.

Et, je me dirige vers le bâtiment Zijing.

	Il y a aussi des komainu ici.

Ah, c'est mignon. Je comprends qu'il y ait des fans des komainu.

	Il y a beaucoup de carpes qui nagent dans le canal, peut-être plus qu'il n'en faudrait. Et ils vendent aussi de la nourriture pour poissons. (rire amer) J'ai fini par acheter de la nourriture et nourrir les carpes... Et, retournez pour une nouvelle visite.

Ceci est également une forteresse construite par les Hollandais en 1653, qui s'appelait autrefois le château de Provintia. À l'époque de Zheng Chenggong, elle a été utilisée comme bâtiment administratif, puis abandonnée à l'époque de la dynastie Qing. On dirait qu'elle a été complètement détruite en 1862, mais qu'elle a été reconstruite.

Selon cette information, Zheng Chenggong avait une mère née dans le Kyushu, au Japon, et ses parents et d'autres membres de sa famille se sont installés à Tainan.

Ici, un homme d'âge mûr, qui semblait être pro-japonais et qui guidait d'autres personnes, est apparu et a commencé à expliquer avec enthousiasme.

Bien que je n'aie pas compris toutes les nuances, il a dit quelque chose comme : "Elle est passée sous le contrôle de divers pays, notamment les Pays-Bas, Zheng Chenggong, la dynastie Qing, le Japon, et même si elle a été abandonnée après la défaite en guerre..." Et soudainement, il a dit, et bien que cela ait pu être dû à un manque d'attention de ma part, "Mais en réalité, c'est un territoire japonais." Il l'a dit avec conviction, avec un regard perçant. Il semblait faire attention à ce que peu de personnes l'entendent. Peut-être qu'il l'a dit parce que j'étais japonais, et parce que la personne qui expliquait était également japonaise.

Pour expliquer, le Japon a renoncé à Taïwan dans la déclaration de Potsdam, mais n'a pas précisé à qui elle appartenait. Il a simplement été diffusé dans un communiqué de presse que Taïwan appartenait à la Chine, mais il ne s'agissait que d'un simple communiqué de presse, et c'est simplement ce qu'ils affirment. Le fait que le lieu d'appartenance ne soit pas clairement défini est un fait historique. Cela est également écrit sur le site web de la Bibliothèque nationale.

Là, cet homme a ajouté son opinion : « Mais, en réalité, c'est un produit japonais ». Ce n'est ni ce que la Chine affirme, à savoir « Taïwan appartient à la Chine », ni ce qu'elle ne dit pas, à savoir « Taïwan n'a pas de territoire d'appartenance et flotte dans le vide ». « L'appartenance est au Japon », a affirmé cet homme !!

Un Taïwanais favorable au Japon, encore une fois, était ici.

Et, c'est un monsieur qui a l'air très sérieux.
Est-ce que les Japonais d'autrefois étaient des gens comme ça...?

Une affection particulière pour le Japon.

Je comprends pourquoi Taïwan est populaire.

Et, nous avons fait une promenade autour des environs.

	Et, je pars de là.

Il me restait encore un peu de temps, alors je me suis dirigé vers le temple Yanding. Le taxi a coûté 85 yuans (le prix de départ).

	C'est un lieu dédié à Zheng Chenggong, et il semble qu'il était autrefois appelé le temple du roi fondateur.

Koxinga, qui avait pour objectif de restaurer la dynastie Ming, qui avait été détruite par les Chinois Han, était respecté même sous la dynastie Qing, et pendant la période coloniale japonaise, il a été traité favorablement parce qu'il avait une mère japonaise. Cet endroit était autrefois un sanctuaire japonais, et c'était même le seul sanctuaire de son genre à l'étranger.

Cet endroit était en travaux, donc nous avons pu le visiter à moitié prix.

	Et, alors que je pensais me diriger vers le Musée national de la littérature taïwanaise, situé à proximité, j'ai vu qu'il y avait le Temple de Confucius (Kongzi Miao) en chemin, alors je m'y suis arrêté.

Le temple de Confucius est le plus ancien temple de Confucius de Taïwan, et il est dit que les gens s'y rassemblent tôt le matin pour pratiquer le Tai Chi sous le banian. Maintenant, le nombre de personnes est faible.

	À côté, devant le bâtiment Meirin-do, il y avait une personne qui lisait un livre.

	Il y a beaucoup de caractères difficiles à l'intérieur.

La façon dont vous lisez un livre est, d'une certaine manière, très élégante.

	Une pagode à trois niveaux avec un pavillon octogonal appelé Munshōkak.

Et ensuite, après avoir quitté le temple de Confucius, nous nous sommes dirigés vers le Musée national de la littérature taïwanaise.

	Le musée national de la littérature taïwanaise a un bâtiment impressionnant. Soudain, un bâtiment magnifique apparaît, ce qui surprend.

Il semblerait que des travaux de rénovation et d'extension ont été effectués jusqu'en 2004.

Il semble que ce fût un chantier difficile, afin de ne pas endommager l'architecture de l'époque.

À l'origine, il s'agit d'une construction de 1916, qui était utilisée à l'époque comme bâtiment de la préfecture de Tainan. Après la guerre, il a servi de quartier général de l'armée de l'air, puis a été réutilisé comme bâtiment administratif de Tainan, et il est maintenant un musée littéraire.

À l'intérieur, on pouvait trouver des œuvres littéraires présentées sous différentes formes, allant de la période de domination néerlandaise à la période de domination japonaise, jusqu'à nos jours. Des appareils audio de commentaires en japonais sont également disponibles à la location (gratuitement), ce qui peut aider à la compréhension du contenu.

Ce qui m'a particulièrement marqué, c'est la littérature de l'époque de la domination japonaise.

La littérature qui décrit comment l'administration japonaise s'est renforcée grâce à la construction de chemins de fer, et la littérature qui décrit les sentiments de ceux qui voyageaient en train depuis les régions jusqu'aux villes. Il y avait aussi la littérature qui décrivait les sentiments de ceux qui étaient enrôlés et envoyés à la guerre, la littérature qui décrivait les événements où les populations locales se sont rebellées contre l'administration japonaise, et la littérature qui décrivait les sentiments de ceux qui étaient enrôlés dans l'armée japonaise et partaient au combat. Fondamentalement, il s'agissait de récits tristes, et certains étaient tellement émouvants qu'ils donnaient des larmes aux yeux. D'un autre côté, comme il s'agit d'un musée de littérature, si l'on ne présente pas le fait que certaines personnes ont rêvé de la guerre et ont combattu avec l'armée impériale japonaise, avec l'esprit de Yamato, cette exposition serait biaisée. Si l'on présente les deux aspects, mais ici, à Taïwan, qui a été longtemps dominé par le Kuomintang, est-ce que cette exposition est la limite ? Il n'y avait pas ici de littérature écrite par des personnes très pro-japonaises, comme celles que j'ai vues auparavant.

Le train express traversant Taïwan.

Œuvres qui décrivent comment le Japon a gouverné Taïwan tout en construisant des chemins de fer.

Si le Japon n'avait pas dominé et que ce fût les États-Unis qui l'avaient fait, comme cela s'est produit aux Philippines sous l'administration américaine, Taïwan aurait peut-être continué à vivre dans la pauvreté. Les Philippines n'ont même pas appris comment fabriquer des crayons. Au moins, les choix étaient limités et, au milieu de la période des guerres coloniales, les idéaux n'auraient pas pu se réaliser tels qu'ils l'étaient. Le monde de la littérature continue de briller, en décrivant des idéaux qui ne peuvent être atteints.

L'heure approchait également de l'heure de départ du train, donc je me suis dirigé vers la gare. J'ai mangé un hamburger chez Mos Burger pour me rassasier, puis j'ai récupéré mes bagages et suis monté dans le train.

De Tainan à Chiayi, il faut environ 40 minutes. À Chiayi, j'avais prévu de réserver un billet pour le train de la montagne Alishan pour demain, mais la billetterie n'est ouverte que de 8h00 à 17h00, donc je ne peux pas acheter de billet. Il existe deux types de trains pour la montagne Alishan : un train normal qui part vers 13h00 et un train spécial qui part vers 9h00. Cependant, selon les informations obtenues au guichet de la gare, il n'y aura pas de train spécial demain.

Dans ce cas, nous allons prendre le bus pour l'aller. Je voudrais absolument prendre le train de montagne pour le retour, donc je vais essayer de l'acheter demain. J'ai réussi à obtenir les billets pour le bus qui part à 9h10. Il semble qu'il y ait une réservation de sièges, mais il n'y a pas beaucoup de monde. Cependant, je ne sais pas combien de personnes vont venir le matin. Il y a cinq départs, donc je ne pense pas qu'il y aura beaucoup de monde. C'est pendant les vacances du Nouvel An... Est-ce à cause de la journée de semaine, ou est-ce que les gens ne prennent pas autant de vacances qu'avec le Nouvel An traditionnel ?

Et, après avoir fait le plein d'argent liquide dans le Seven Eleven le plus proche, je suis allé à l'hôtel en taxi. Le prix de départ était de 100 yuans, et c'est ce prix qui a été appliqué jusqu'à l'arrivée. C'est aussi un très bon hôtel. L'accueil est aussi neuf et propre, comme l'hôtel d'avant. Et il y a suffisamment d'équipements dans la chambre.

Le petit-déjeuner est inclus, donc demain, je prévois de prendre mon petit-déjeuner tranquillement, puis de prendre le bus pour Alishan.

Les arbres sacrés d'Alishan.

Aujourd'hui, je me suis réveillé à 7 heures et j'ai pris le petit-déjeuner à l'hôtel. Cet hôtel, le Jia Yi Zhongxin Grand Hotel, a de bonnes installations et le niveau de service est satisfaisant. Il semble qu'il fasse partie d'une chaîne et qu'il y en ait d'autres à travers Taïwan. La prochaine fois, je pense que je le mettrai sur ma liste de possibilités.

J'ai pris un repas sous forme de buffet, puis je suis retourné dans ma chambre pour rassembler mes affaires avant de partir.

Je vais en taxi jusqu'à la gare. Le prix de départ est de 100 yuans. On y arrive assez rapidement.

Tout d'abord, je suis allé à la billetterie du train d'Alishan, et j'ai essayé d'acheter un billet de retour pour le lendemain. Il semble qu'il soit nécessaire d'acheter les billets de retour dans la gare de l'autre côté. Je n'ai pas pu l'acheter ici.

Lorsque je me trouvais près des guichets, plusieurs personnes se sont approchées pour me proposer une excursion à Ali Shan. Elles m'offraient également des informations sur l'hôtel. Elles me demandaient si je voulais voir le barrage sur le chemin, etc. Cependant, lorsqu'elles ont su que j'avais déjà réservé le bus et l'hôtel, elles ont renoncé.

En regardant autour de moi, je vois qu'il y a aussi d'autres personnes qui font du porte-à-porte pour attirer des clients. Il semble que, comme c'est un peu après les vacances du Nouvel An et que c'est un jour de semaine, il n'y a presque pas de monde. Dans ce cas, il n'aurait peut-être pas été nécessaire de réserver. Maintenant que c'est l'hiver, il n'y a probablement pas beaucoup de demande pour "éviter la chaleur".

Le bus part à l'heure. Le bus n'est pas très fréquenté. Je n'ai pas encore acheté le billet de retour, mais si la fréquentation est comme ça pour l'aller, même si je ne peux pas prendre le train de montagne, il ne semble pas que je sois dans une situation où je ne peux pas prendre le bus et rentrer.

	La voiture quitte la ville et s'engage bientôt sur une route de montagne.

De toute façon, ce bus semble être conçu pour une conduite asiatique, où il est courant de dépasser les limites des voies. C'est légèrement effrayant quand on regarde devant. La voiture Ford qui roulait devant est lente et le bus risque de la dépasser. Bien sûr, le bus ne peut pas accélérer aussi vite, mais il est meilleur dans les virages. En parlant d'autre chose, cette voiture Ford est plutôt élégante. C'est une beauté que l'on ne retrouve pas chez les voitures japonaises. Récemment, j'ai vu une voiture bleue avec le logo "18" de Ford, et elle était très élégante. J'ai envie d'avoir une voiture Ford.

Le bus avance sur une route de montagne. On dirait qu'il a déjà bien grimpé. On peut voir une chaîne de montagnes qui s'étend au loin.

Et, juste avant la gare d'Ali Shan, le bus s'est arrêté momentanément à une porte. Apparemment, c'est ici qu'il faut payer le droit d'entrée. Il semble qu'il s'agisse d'un billet qui comprend également une assurance, et qu'il faut donc le conserver précieusement.

Chacun doit descendre du bus, payer le prix d'entrée de 150 yuans au guichet situé juste devant la porte, recevoir un reçu, puis remonter dans le bus. En montant, il faut montrer le reçu à l'agent qui se trouve à l'entrée, puis s'asseoir.

Et, le bus a redémarré et est finalement arrivé à la gare d'Alishan.

Ici, à Ali Shan, il y a 250 ans, le chef Abari de la tribu Zou (ou Tsao) est venu de Datong pour chasser et s'est rendu dans ce qui est aujourd'hui Ali Shan. Le nom Ali Shan vient du fait que c'était un lieu de chasse nommé d'après lui.

Il semble que cet endroit se trouve à une altitude d'environ 2170 mètres. Je commence à avoir légèrement sommeil, ce qui pourrait être un symptôme léger de mal d'altitude. Cela pourrait être dû au fait que nous sommes montés d'une hauteur de plus de 2000 mètres en une seule fois. Je vais essayer de boire beaucoup d'eau.

Après être descendu du bus, j'ai décidé de d'abord aller à l'hôtel pour y déposer mes bagages. Selon ce que j'ai appris au centre d'information, il semble que ce soit à quelques pas. En descendant les escaliers, on a aperçu un hôtel de taille moyenne.

	Eh bien, pour être au milieu des montagnes, ce n'est pas mal. La chambre, eh bien, c'est... correct. Il y a une grand-mère qui parle japonais. Elle est très fluide.

Après avoir déposé mes bagages dans la chambre, je demande à ma grand-mère de me donner des explications sur le sentier, et je reçois également des informations sur la visite du mont Chukyo au lever du soleil le lendemain matin. Apparemment, il y a peu de visiteurs en cette saison, donc il n'y a qu'un seul aller-retour de train pour se rendre au mont Chukyo. L'heure de lever, l'heure du train de montagne pour admirer le lever du soleil, et l'heure du lever du soleil étaient indiqués sur l'horloge devant la réception. Hum.

Demain, je me lève à 5 heures ? Cela dit, comme il s'agit de 6 heures du matin en heure japonaise, ce n'est pas très différent de l'heure à laquelle je me lève habituellement.

Et je pars me promener.

Et, lorsque j'ai commencé à monter les escaliers, j'ai ressenti des nausées après 30 secondes. C'est grave. Chaque fois que je bouge, je ressens toujours ça. Cependant, j'ai l'expérience que, en bougeant lentement, je me sens progressivement mieux.

Réduisez l'amplitude de vos pas et avancez de demi-pas. Très lentement.

Sortez de la route et avancez sur le sentier piétonnier.

J'ai visité une gare de chemin de fer touristique.

	La vue depuis la gare.

	Soudain, un train est arrivé de l'autre côté. Un train qui passe rarement, parmi les rares trains.

Les voies ferrées, elles aussi, sont relativement vieillissantes.

Roulez sur la route, puis dirigez-vous vers le sentier pédestre dont la grand-mère vous a parlé.

J'étais censé suivre le chemin que ma grand-mère m'avait indiqué, mais d'une manière ou d'une autre, je me suis retrouvé à le parcourir à l'envers. Oh là là. Je n'ai pas su où se trouvait le point de bifurcation. J'avais l'intention de passer devant la gare de Numahira, mais finalement, je suis arrivé après.

Mais, même ainsi, ce n'est pas réellement possible, donc cela fonctionne à l'envers. En passant devant l'hôtel d'Alishan, en tournant près de l'atelier d'artisanat d'Alishan, et en allant vers la passerelle des arbres géants.

	En descendant les escaliers, ce qui s'est trouvé devant moi est un bout de bois d'arbre appelé "tronc de nez d'éléphant", qui ressemble à un nez d'éléphant.

Ce que l'on peut voir au-delà est ce qu'on appelle le « Sandai-ki », un arbre de 1500 ans. Sur le tronc tombé du premier arbre, le deuxième arbre a germé, et sur celui-ci, un troisième arbre a également germé. Ils sont alignés côte à côte.

C'est vraiment d'une ampleur considérable.

Il y a longtemps, lorsque j'ai visité Yakushima, j'ai aussi pensé que les grands cèdres sont des choses extraordinaires. La taille ne se comprend pas sur les photos, donc cette "taille" ne peut peut-être être ressentie qu'en voyant les objets réels.

	Société ? Il y en a.

Devant cela, il y avait un cerisier de mille ans. Son nom est « mille ans », mais son âge est de 2000 ans. Ceci aussi, est très épuré. Sur la photo, il est difficile de se rendre compte de la taille.

Et ensuite, en descendant la jetée, un cèdre exceptionnellement grand est apparu juste devant le temple Jiyun.

C'est incroyable. Il semble que le Jōmon-sugi ait une estimation d'âge plus élevée, mais même ainsi, c'est un arbre magnifique et impressionnant, dont la présence est comparable, voire supérieure, à celle du Jōmon-sugi.

Personnellement, je préfère l'atmosphère de Yakushima, car elle dégage une ambiance qui me fait penser à la présence de « monstres », mais malgré cela, ici, à Taïwan, Taïwan est Taïwan, et il nous montre ces magnifiques arbres de cèdre.

Ici, on ne peut voir que des cèdres d'âge maximal d'environ 2000 ans, mais, d'après mes souvenirs, il devrait exister à Taïwan des cèdres plus anciens que le cèdre Jomon.

Les arbres géants d'Alishan, Xianglin.

Pour une simple promenade, c'est amplement suffisant. C'est un endroit comme le "Yagusuland" de l'île de Yakushima.
	Les arbres géants d'Alishan, Xianglin.

	Même si les humains tentent de se tenir la main et de former un cercle, il faudrait probablement 4 à 5 personnes. Ali Mountain Xianglin Shenmu.
Les arbres géants d'Alishan, Xianglin.

Et, en reculant légèrement, nous avançons davantage sur la jetée. Si je m'étais avancé sur cette plateforme et que j'étais descendu avant, je pense que je n'aurais pas pu voir le grand cèdre dont je parlais. C'était dangereux.

	Depuis cette promenade, il est possible d'observer de nombreux séquoias géants.

	De grands cèdres.

	Comparé à la taille d'une personne, sa taille gigantesque est immédiatement évidente. Cependant, sur les photos, il est parfois difficile de transmettre la « taille ».

Dans une photo, on peut comprendre la taille d'un objet en la comparant à la taille d'une personne, mais c'est très différent de voir un sapin en face et de ressentir sa présence imposante. C'est exactement ce qu'on dit : "mieux vaut voir une fois que l'entendre cent fois".

	Lorsque la voie ferrée était terminée, une gare ferroviaire appelée gare de Kamiki est apparue à cet endroit. Il semble que, bien que la distance entre cet endroit et la gare d'Alishan soit courte, il y ait plusieurs allers-retours de trains chaque jour, et plusieurs groupes de personnes sont revenus à la gare d'Alishan en train de montagne depuis cet endroit.

J'ai suivi le sentier des arbres géants, en passant par le pont suspendu « partie 2 », puis j'ai traversé la promenade et la gare de Zhuanping (gare ferroviaire), avant de retourner à la gare d'Alishan à pied. Finalement, j'ai réalisé qu'il serait préférable de prendre le train de montagne depuis la gare de Shenmu pour retourner à la gare d'Alishan.

En résumé, voici le parcours recommandé en prenant la gare d'Alishan comme point de départ et d'arrivée :

Station d'Alishan → Devant l'hôtel Alishan → Au début d'un chemin étroit, juste avant le bureau de travail d'Alishan → Arbre en forme de trompe d'éléphant et arbre des trois générations → En passant devant la base de formation en altitude d'Alishan → Un bâtiment qui ressemble à un autel est visible sur la droite, mais on le verra au retour, alors continuez tout droit → Temple de Ciyun → Stèle commémorative → Forêt de cèdres sacrés d'Alishan → Cèdre millénaire (à côté du bâtiment qui ressemble à un autel) → Passerelle en bois géante → Gare de Shenmu → Prendre le train de montagne pour retourner à la station d'Alishan (attention, les trains sont peu fréquents).
※ Il est possible de prendre un taxi jusqu'à l'endroit où se trouvent les arbres « zōbishi » et les arbres de troisième génération. Avant cet endroit, il n'y a pas de points d'intérêt particuliers.
※ Si le point de départ n'est pas la gare d'Alishan, veuillez vous référer uniquement aux arbres en forme d'éléphant et aux arbres de trois générations à partir de la gare de Zhuoshan.

Je n'ai pas visité le parc de Numabira, donc je ne peux pas me prononcer sur cet endroit. Cependant, si vous pouvez voir la promenade sur pilotis des arbres géants, "partie 1", cela suffit, et je ne pense pas qu'il soit nécessaire de se forcer à voir la "partie 2". La "partie 2" est également très belle, mais même avec la "partie 1" seule, on peut pleinement ressentir son incroyable beauté.

Et je me suis dirigé vers la gare de Numata en suivant ce que j'ai écrit plus haut, "partie 2". La brume devenait de plus en plus épaisse...

Faites une pause et continuez. Vous commencez à avoir sommeil, probablement à cause de la fatigue. Lorsque vous vous endormez, la transpiration s'évapore et vous commencez à avoir froid. Si cela continue, vous allez trop avoir froid, alors vous recommencez à marcher.

Soudain, une école primaire est apparue devant moi.

Dans un endroit aussi reculé, il y a une école primaire, c'est surprenant. À propos, je me souviens que le centre d'entraînement de haute altitude d'Ali Shan, il y avait un panneau indiquant « base d'entraînement », mais il y avait aussi un panneau indiquant « collège » en même temps.

En passant devant l'école primaire, en traversant le trottoir et en longeant le lac.

	À côté de l'école primaire, il y a un temple comme celui-ci. Là encore, la brume se rapproche... Dans un brouillard de plus en plus dense, je marche.

Et, j'ai finalement atteint la gare de Numabara.

J'ai pensé qu'il y aurait peut-être des taxis devant la gare de Nuangping, mais il y avait peu de monde et il n'y avait pas beaucoup de voitures dans le parking devant la gare. Je me suis dit que ce n'était pas grave, alors j'ai décidé de suivre l'itinéraire à pied jusqu'à la gare d'Alishan.

Je roule sur la route et descends continuellement.

Il est vrai que c'était une bonne idée de rentrer en train de montagne depuis la gare de Kamiguchi.

Et enfin, nous sommes arrivés à la gare d'Alishan.

<div align="Left"><p>Je décide d'acheter quelques souvenirs dans les boutiques qui s'étendent devant la gare.

C'est une région en altitude, et on dirait qu'ils cultivent aussi du thé.

Il y a longtemps, lorsque j'ai visité l'île de Yakushima, j'ai acheté du thé qui a été très bien accueilli, donc j'étais un peu intéressé par le thé de cet endroit qui a une ambiance similaire. En regardant le thé, il s'est avéré qu'il allait être servi, même si j'étais la seule personne présente. On m'a dit de le goûter.

Je suis fatigué et j'avais envie de boire du thé, donc je l'accepte avec gratitude.

Je vais goûter deux types de thé : le thé oolong et le thé vert. Le thé oolong a un goût plus net, mais je préfère l'odeur du thé vert. Mes parents boivent principalement du thé vert et ne boivent pas le thé oolong, donc je vais choisir le thé vert. Il coûte 500 yuans (1750 yens) pour 150g, ce qui équivaut à environ 1150 yens pour 100g. Le thé de Shizuoka que je bois habituellement coûte 1200 yens pour 100g, ce qui est considéré comme une qualité "un peu bonne". Alors, que pensez-vous de mes impressions ?

La dernière fois que j'ai acheté du thé de Yakushima, même si c'était 500 yens pour 100 grammes, j'ai trouvé que c'était délicieux.

Il y avait un léger amertume, donc, en termes de thé de Shizuoka, ce serait une qualité équivalente à 1200 à 1500 yens pour 100 grammes.

Dans ce magasin, j'ai également acheté des souvenirs pour mes collègues de travail. Maintenant, la plupart de mes soucis ont disparu.

Et, je retourne à l'hôtel.

J'ai demandé si l'on pouvait commander le dîner à l'hôtel, et on m'a dit que cela coûtait 200 yuans. C'est étonnamment bon marché. Apparemment, il existe un prix affiché de 400 yuans pour deux personnes, mais comme je suis seul, c'est la moitié du prix. Compte tenu du fait que le travail nécessaire ne change pas beaucoup, même pour une seule personne, ce prix semble être une bonne affaire.

Il est indiqué qu'il faut passer la commande à la réception 30 minutes avant, donc j'ai spécifié l'heure et passé la commande sur place, puis j'ai payé. Il me semble qu'au Japon, le système de base est de régler à la réception lors du départ, mais à Taïwan, il semble que le système de paiement sur place soit plus courant.

Et, après m'être reposé dans la chambre, il était l'heure du repas, alors je suis allé au restaurant.

C'était un repas bien meilleur que prévu.

L'assaisonnement est exquis. On dirait qu'il tient compte du fait que je suis japonais. Les légumes et les plantes sauvages sont frais, et on pourrait en manger à l'infini. Les pousses de bambou, cuites dans un bouillon japonais, sont très délicieuses, et même un simple plat de légumes sautés, la texture humide du chou reste en bouche, ce qui donne envie d'en reprendre, encore et encore. Bien sûr, le plat principal est une grande marmite remplie d'ingrédients. L'assaisonnement est principalement salé, avec une légère touche de saveur taïwanaise (comme du tofu fermenté).

Bien que, le goût à la taïwanaise est très léger, et même pour moi, une personne japonaise, c'était très délicieux. La viande est légère, le kamaboko est frais, ce qui ressemble à un chikuwa a une texture agréable, et il y a aussi quelque chose qui ressemble à une tempura de crevettes, mais encore une fois, la texture est moelleuse et il y a très peu de gras. Quelle perfection. Je n'aurais jamais pensé en manger autant, mais j'en ai mangé une grande quantité. Il se peut que cela soit aussi parce que j'avais marché longtemps et que j'étais fatigué, mais, même ainsi, c'est la première fois depuis longtemps que j'ai autant mangé.

En y repensant, il y avait même une inscription en japonais sur le robinet de la baignoire, indiquant "robinet ← douche →". Et la baignoire avait l'air d'être de style japonais. On pourrait presque dire que cet hôtel est très favorable au Japon. Et la grand-mère parle couramment le japonais.

Seul un point négatif : le chauffage des chambres et des restaurants n'est pas très efficace. Moi, ça ne me pose pas de problème car je suis bien habillée, mais si vous êtes légèrement vêtue, vous allez avoir froid... Par contre, il y a une couverture électrique, donc il ne semble pas y avoir de risque d'avoir froid la nuit.

Et après avoir terminé le repas, je suis retourné dans ma chambre.

Demain, je vais aller voir le lever du soleil. Je recevrai un appel téléphonique à 4h50 du matin, j'arriverai à la gare à 5h50, le train de montagne partira à 6h00, et je regarderai le soleil se lever depuis la plateforme d'observation. Ensuite, le train de montagne qui repartira pour Alishan partira à 7h30, donc je le prendrai pour retourner à la gare d'Alishan.

Il existe également la possibilité de rentrer en marchant, mais je vais vérifier à quel point il fera froid demain matin, et je déciderai ensuite.

Les aurores sur le mont Ali.

Aujourd'hui, pour admirer le lever du soleil depuis le mont Yu, considéré comme une nouvelle montagne sacrée, je me suis levé à 5 heures du matin et j'ai pris le train de montagne pour me rendre à Zhushan.

J'avais du mal à dormir la nuit dernière, et je me suis réveillé plusieurs fois. Est-ce à cause de l'altitude ? Je me suis réveillé juste avant le réveil, je me suis préparé et je suis parti.

Le thermomètre devant l'auberge indique 1 degré. Il ne fait pas aussi froid que prévu. En fait, il faisait plus froid lorsque je me suis réveillé plusieurs fois la nuit dernière.

Ce matin, le froid était la principale source de préoccupation, mais avec cela, ça devrait aller.

	À six heures et demie, je quitte l'hôtel et prends le train de montagne qui part à sept heures. Il semble que l'heure affichée à l'hôtel était en retard de 10 minutes, ce qui laissait une marge de manœuvre.

Progressivement, des gens commencent à se rassembler.

	Bien que le ciel soit encore sombre, le train de montagne commence à fonctionner. C'est un bruit important. Est-ce un moteur diesel ? Dans l'obscurité, où l'on ne pouvait rien voir, j'ai couru pendant un certain temps, environ 20 minutes, et je suis arrivé à la station de Zukuyama.

Au moment où nous sommes arrivés, le ciel était déjà légèrement éclairé.

	Il y avait une plateforme d'observation juste devant la gare, qui permettait d'admirer le lever du soleil.

Cependant, la plupart des gens ne s'y rendent pas, mais montent en voiture et par les escaliers jusqu'à la plate-forme d'observation. Je vais aussi.

	La brochure indiquait 20 minutes, mais si l'on avait de l'énergie, la distance était telle qu'on pouvait arriver plus rapidement.

Le paysage avant l'aube est si magnifique.

	Depuis cette plateforme d'observation, j'attends le lever du soleil.

Il devient progressivement plus lumineux.

	Les contours des montagnes commencent également à se dessiner, petit à petit.

Cette plateforme d'observation semble être située à une altitude de 2500 mètres.

De l'autre côté, on peut également voir le mont Yushan, qui est une des nouvelles montagnes les plus hautes.

Nouvellement, grimpez au mont Takayama.
Niitakayama, montée.

Ce code résonne dans ma tête. Est-ce que c'était l'attaque de Pearl Harbor ?

Ce mont Yushan culmine à 3952 mètres et semble être le plus haut sommet d'Asie de l'Est.
Ce n'est pas tout, il y a aussi vingt montagnes qui dépassent 3500 mètres d'altitude.

Le peuple Tsou, qui vivait autrefois ici, appelait Yushan « Patungguan », nom qui fut ensuite transcrit en caractères chinois « huit portes » (Batongguan), puis devint « Yushan » sous la dynastie Qing. Plus tard, durant la période coloniale japonaise, la montagne fut rebaptisée « Niitakayama » car elle était considérée comme « une montagne plus haute que le mont Fuji sur le nouveau territoire ». On raconte que l'empereur Meiji lui donna ce nom. Après la guerre, elle reprit son nom d'origine, Yushan.

Contrairement à l'image du mont Fuji, cette nouvelle montagne présente un aspect plus rude.

Le lever du soleil approche. La lumière éclaire les nuages et crée un chemin de lumière. Les montagnes au loin sont déjà illuminées par la lumière.

	Et c'est le lever du soleil ! C'est émouvant. Un spectacle fantastique de lumière.

Le lever du soleil se produit très rapidement. Un trait de lumière apparaît, puis une forme ronde commence progressivement à se révéler. Seconde après seconde, la lumière devenait progressivement plus intense.

	Et, les montagnes environnantes commencent également à briller sous la lumière du soleil. merveilleux.

À la fin de mon voyage à Taïwan, je n'aurais jamais imaginé pouvoir admirer un tel paysage.

	Le temps, et c'est à la toute dernière minute, est devenu aussi ensoleillé. Je suis satisfait.

Et, à nouveau, nous prenons le train de montagne pour retourner à la gare d'Alishan.

	C'est vraiment comme un moteur diesel.

Après être retourné à la gare d'Alishan, j'ai essayé d'acheter un billet de retour, mais il semblait qu'il restait un peu de temps avant le début des ventes, alors j'ai mangé du riz frit dans un stand de rue devant la gare. D'une manière ou d'une autre, il semble qu'il soit rare de manger un riz frit mauvais.

Ensuite, je suis allé acheter les billets de train pour le retour, et j'ai pu les acheter sans problème. Ouf. Il semblait qu'il y avait encore suffisamment de temps.

Et, une fois, je retourne à l'hôtel.

Je me sens mieux après la promenade, mais l'heure du départ approche. Je vais d'abord rassembler mes affaires.

Après avoir fait les bagages, je quitte l'hôtel.

Il me restait encore un peu de temps, alors je suis allé au centre d'accueil pour regarder un DVD de présentation. Comme le seul spectateur était moi, le personnel a été attentif et a fait projeter le film en japonais.

Il semblerait qu'à côté de la gare de Kamiki, que j'ai visitée récemment, se trouvait un arbre sacré, âgé de 3000 ans. Cet arbre, qui avait été endommagé à plusieurs reprises par la foudre, était en train de mourir, et pour des raisons de sécurité, il a été abattu il y a quelques années. Bien sûr. La semaine dernière, je ne l'ai pas remarqué. Il semble qu'il y ait un arbre abattu.

Anciennes gares.

Et nous avons passé encore plus de temps chez Starbucks. C'est incroyable qu'il y ait un Starbucks même dans les montagnes. Après avoir commandé une boisson, ils nous ont offert un gâteau. C'est un excellent service. Ils nous ont même apporté les articles au deuxième étage.

	Après avoir passé du temps tranquillement chez Starbucks, je vais manger au restaurant à proximité pour le déjeuner. C'est délicieux, encore une fois. L'assaisonnement d'Alishan semble correspondre à mes goûts.

Et, enfin, le train de montagne.

	Encore une fois, il y a très peu de monde. Avez-vous eu des inquiétudes ?

Il avance avec un bruit assourdissant.

	La première station est Kamiki, où se trouve le arbre sacré que j'ai manqué de voir récemment. C'est l'arbre sacré... Il est tombé. C'est dommage.

	Un arbre sacré, abattu de manière impitoyable, et une gare ferroviaire. Peut-être que c'est parce que des structures artificielles ont été construites à proximité ?

Et le train descend lentement la pente.

	Un véhicule contenait 25 personnes, et ce train, composé de 4 voitures, descendait une pente raide avec un mouvement important.

La fumée est impressionnante, mais c'est parfois agréable.

Et j'ai finalement atteint la gare de Jiayi, et j'ai pris le train pour Taipei, une heure plus tôt que prévu, pour rentrer chez moi. Ici, il y avait un problème de double réservation pour ma place, et quelqu'un était déjà assis là, mais peut-être parce que j'étais un voyageur, il m'a cédé sa place. Les gens de Taïwan sont vraiment gentils.

Et après un long trajet, arrivée à Taipei.

	Ce soir, je séjournerai au 19ème étage du bâtiment situé devant la gare de Taipei, dans le complexe commercial Da Ming. La vue est magnifique.

Et le lendemain, je suis allé à l'aéroport en bus très tôt le matin, et j'ai commencé mon voyage de retour. (125 yuans) Taïwan est un endroit complexe où se superposent plusieurs cultures, et j'ai souhaité devenir un bon ami.

■ Anecdote.

En quittant la gare de Shinjuku, je suis descendue du bus limousine, mais mes bagages sont tombés du coffre et, immédiatement, un homme suspect a tenté de voler mon sac. Cet homme a été arrêté par un agent, et j'ai tendu la main vers mon sac pour empêcher le vol, et après avoir remis mon billet à l'agent, il a vérifié et m'a rendu mon sac, ce qui a permis d'éviter une situation problématique.

Ensuite, j'ai continué à observer cet homme, mais finalement, il est parti sans rien emporter. Il semblait être accompagné d'une autre personne, qui poussait une valise. Et cette valise n'avait absolument rien à voir avec mon sac. La couleur et la forme étaient différentes. Est-ce que c'est peut-être de la marchandise volée...?

J'avais entendu dire que les bus de luxe étaient très stricts concernant la remise des bagages et la vérification des billets, mais dans mon cas, c'était très dangereux. J'ai failli me faire voler mes bagages.

Être confronté à une situation aussi choquante à l'étranger, et risquer d'être attaqué près de la gare de Shinjuku, est bouleversant. Il faut rester vigilant.

(Article précédent.) → CB400SS

Mexique, voyage individuel, fin 2008 - début 2009. ← ((Dans la même catégorie,) article suivant.)
L'événement du 90e anniversaire de Nelson Mandela. ← (L'article suivant dans la chronologie.)

Sujet.: Taïwan.

[ 日本語 / English / Español / Français / 中文(簡体) / 中文(繁体) / 한국어 / हिन्दी / العربية / বাংলা / Русский / Português / Deutsch / Bahasa Indonesia / اردو ]