Taiwán, viaje individual, 2008.

2008-01-04 None
Tema.: Taiwán.

A Taiwán.

Esta vez, decidí ir a Taiwán.

La aerolínea utilizada fue Eva Air.

Ha habido varias ocasiones en las que he escuchado el nombre de esta compañía, pero nunca he podido utilizar sus servicios. Esto se debe a que, cuando viajo a través de la aerolínea EVA Air hacia el sudeste asiático, existe una alta probabilidad de que necesite pasar una noche en Taipéi, ya sea en el viaje de ida o en el de vuelta.

Ever Airlines.

Esta vez, como es un viaje de ida y vuelta a Taipéi, la barrera se ha reducido, y pude conseguir los billetes a un precio relativamente barato para ser fin de año y principios de año. Incluyendo los cargos adicionales y los gastos, el precio es de casi 60.000 yenes. Considerando que en temporada baja cuesta 30.000 yenes, sigue siendo bastante caro.

Esta aerolínea, EVA Air, tiene la reputación de ser barata pero con altos estándares de seguridad. De hecho, el servicio a bordo es amable y más que suficiente.

Siempre había querido ir a Taiwán, pero la idea de que estaba cerca y que podía ir en cualquier momento era muy fuerte, por lo que no había podido tomar una decisión definitiva.

Esta vez, como actualmente estoy en modo de ahorro y tratando de economizar, y debido al aumento del precio del petróleo, el cargo adicional es considerable, y después de considerar las opciones cercanas, he llegado a esta conclusión.

Además, después de los Juegos Olímpicos de Pekín, existe la posibilidad, aunque sea pequeña, de una guerra en el Estrecho de Taiwán. Hasta los Juegos Olímpicos de Pekín, China tiene cuidado de no tomar acciones imprudentes debido a la atención del mundo, pero después de eso, podría haber una guerra en el Estrecho de Taiwán desencadenada por una declaración de independencia de Taiwán. Pensé que, mientras estamos en paz y seguridad, y mientras podemos hacerlo, deberíamos irnos.

Quizás piensen que esto es irrelevante en esta época de paz, pero China ha continuado invadiendo países vecinos desde la Segunda Guerra Mundial, como la invasión de Tíbet y la guerra de Vietnam. La paz en el estrecho de Taiwán es gracias al ejército estadounidense. Originalmente, Japón debería estar protegiendo la paz en Asia.

De esta manera, llegamos a Taiwán en un abrir y cerrar de ojos. Cuatro horas. Un viaje aéreo cómodo.

Llegué al aeropuerto internacional de Taoyuan en Taipei y pasé el control de inmigración. También cambié dinero en el aeropuerto. Me dijeron que Taiwán había cambiado a nuevos billetes, así que pensé en cambiar los billetes que me quedaron de la última vez por los nuevos, pero parece que mi suposición era incorrecta, y los billetes que me quedaron de la última vez se pueden usar como nuevos. Hum.

La vista desde el autobús que tomé en el aeropuerto.

El alojamiento está cerca de la estación de tren de Taipei, así que decidí ir en autobús hasta allí. Hay muchas líneas de autobús, pero compré un billete de la línea oeste de la compañía "Dayou Bus" por 90 yuanes. En la guía turística, se indica que el precio es de 110 yuanes, pero este fue el precio. La diferencia es un misterio. En la estación de autobuses, salimos unos quince minutos más tarde de lo previsto, y la llegada también se retrasó más de treinta minutos. Parece que la zona de Taipei está muy concurrida por la tarde.

Es la segunda vez, así que de alguna manera comprendo la relación espacial, y mientras consulto la guía, verifico la posición de los autobuses uno por uno. Pensaba que iría hasta el punto final que estaba indicado en el mapa de rutas de la parada... Pero me dijeron que el punto final era un poco antes. Hmm.

Este hotel, por casualidad, es el mismo que utilicé hace unos años cuando vino a Taipei. ¿Parece que hay pocas opciones de hoteles económicos cerca de la estación? ¿O es que mis gustos no han cambiado?

Es de noche, así que tengo hambre, así que decidí ir inmediatamente a un mercado nocturno para comer.

Busqué un mercado nocturno cercano y encontré que, un poco al norte, hay el mercado nocturno de Ningxia Road. Tomé un taxi para ir allí. El costo fue de 90 yuanes (315 yenes. La tarifa inicial es de 70 yuanes y se suman 5 yuanes cada 300 metros).

	Parece que el mercado nocturno de Ningxia Road es un mercado nocturno centrado principalmente en comida. Es muy animado. La última vez, el olor a tofu fermentado me llegó a la nariz y no pude disfrutar de nada, pero esta vez, voy a buscar venganza.

Caminando, lo primero que encontré fue "chóng kǎ zǐ jiān" (O'Archen). Esto es algo que encontré en un puesto callejero cuando estuve en el centro de Tailandia, y es como una tortilla con ostras dentro, muy jugosa y con un sabor inolvidable. Lo encontré primero en una guía de viajes, y el puesto está justo enfrente de mí, así que no tengo otra opción que comerlo.

Comí... umm. Es delicioso, pero no tanto. Es inevitable que el sabor sea diferente al de antes. De todas formas, me gustaría ir al centro de Tailandia.

Después, comí algo parecido a un guiso de carne. Pensé en tomar un taxi para volver de la feria nocturna, pero como no parecía muy lejos, decidí volver caminando. ... pero, esto fue un gran fracaso. Llevó mucho más tiempo de lo esperado y me cansé mucho. Decidí que la próxima vez usaré un taxi sin dudarlo. Mañana, pienso explorar por toda la ciudad.

Templo Longshan, Salón de la Democracia Nacional de Taiwán (anteriormente Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek), Museo Nacional de Historia, Museo Nacional de Taiwán y el Parque Conmemorativo de la Paz del 228 en Taipei, Taiwán. Pase turístico alrededor de la isla de Taiwán.

Rongshan Temple

<div align="Left"><p>Por la mañana, me desperté una vez a la hora habitual en Japón. Eran las 5 de la mañana. Volví a dormirme y me desperté de nuevo a las 6:30.

De 7 de la mañana, desayuré en el comedor del primer piso del hotel, y luego decidí ir al templo Longshan, que abre temprano.

Este es el templo más antiguo de Taiwán, y no está muy lejos de la estación de tren de Taipéi.

	Después de salir a la avenida principal, tomamos un taxi y, de nuevo, costó 90 yuanes.

Este era un templo con un ambiente muy particular.

Una persona que está regando.

	Hay varios adornos.

¿El sol y los peces koi?

	Rongshan Temple

Intenté hacer una visita, pero había mucha gente reunida. Parece que está rezando la oración de la mañana. No se debe molestar a personas como esa, así que camino lentamente por el recorrido turístico.

	Girando completamente, pensé en volver, pero de repente, las personas que estaban alrededor comenzaron a cantar un mantra (¿?). De hecho, era más como cantar una canción que como recitar. Me vi atrapado, escuchando atentamente. No entiendo el significado de las palabras, pero tiene un ambiente similar a la música y el arte local que se escucha en una tierra desconocida.

Según lo que se ve en los libros que todos tienen, parece ser un texto de budismo. Como es el Templo Ryūzan-ji y se autodenomina templo, parece que eso es así.

A diferencia de los sutras japoneses, no transmite una sensación de seriedad, y da la impresión de que un grupo de señoras que viven en la zona se reúnen para cantarlos.

Religiones que están integradas en la vida cotidiana.
Aquí también, pensé que la religión está presente y que mueve a las personas.

En Japón, la percepción es que "la religión es sospechosa", pero a nivel mundial, esta percepción es prácticamente inexistente, y más bien, ser visto como ateo puede llevar a ser considerado como un extremista, lo cual es la norma general. Por lo tanto, si alguien viaja al extranjero y le preguntan sobre su religión, bajo ninguna circunstancia debe responder "no religioso (anarquista)", ya que esto podría llevar a la denegación de entrada.

Las religiones indígenas que se pueden observar aquí también contribuyen a la formación de comunidades, como se puede sentir en la forma en que las personas reunidas se preocupan por los demás. Se pueden ver en muchos lugares a personas que se muestran los textos sagrados entre sí y que se saludan.

Durante un tiempo, quizás unos minutos, estuve escuchando atentamente el sutra.

Y, luego, me voy de allí.

<div align="Left"><H2 align="Left">Museo Nacional de la Democracia de Taiwán (antiguo Salón Conmemorativo Chiang Kai-shek).

La siguiente visita fue al Museo Nacional de la Democracia de Taiwán (anteriormente conocido como el Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek). Desde el templo Ryūzan, hasta aquí, el taxi cuesta 100 yuanes.

	Aquí hay un amplio terreno, y además, el Museo Nacional de la Democracia de Taiwán (anteriormente conocido como el Salón Conmemorativo Chiang Kai-shek) es un edificio de 70 metros de altura. Originalmente, fue construido como un salón conmemorativo para honrar a Chiang Kai-shek, y de hecho, incluso en la actualidad, con su nombre cambiado, todavía quedan muchas exhibiciones que lo elogian.

Al acercarse, se puede comprender su tamaño.

	De un tamaño inmenso.

La plaza se extiende hasta muy lejos.

	A ambos lados de la escalera, hay figuras de leones danzantes. Otra vez, tienen caras muy interesantes... La imagen de la izquierda muestra a una madre y a un niño, mientras que la de la derecha parece ser un padre.

Pensé que era solo esto e intenté regresar por el camino de al lado, pero de repente, al darme la vuelta, noté que había un camino que bajaba. Parece que se podía entrar al museo desde ambos lados.

	El interior está compuesto en gran parte por exhibiciones sobre Chiang Kai-shek, y parecía que el personal sentía un cierto orgullo al respecto.

Parece que es el Cadillac en el que viajaba Chiang Kai-shek.

	Modelo del terreno. Visto desde arriba, se puede entender su amplitud.

<div align="Left"><H2 align="Left">Museo Nacional de Historia.

Después de visitar el Salón Conmemorativo de la Democracia de Taiwán (anteriormente conocido como Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek), caminamos hasta el Museo Nacional de Historia, que está cerca.

	Este lugar fue creado en 1955 y, según se dice, alberga 60,000 obras. El interior no es muy amplio, pero lo que más me impresionó fue la gran cantidad de obras de alta calidad, como pinturas de estilo sumi-e.

En el piso más alto, pedí té y tomé un breve descanso. Se puede ver el jardín botánico que hay detrás. El estanque está completamente cubierto de nenúfares.

Tomando un descanso mientras disfruto de té y dulces.

	De repente, vi a una novia con un vestido de novia y a un fotógrafo en el césped.

En este museo, compré pinturas de tinta china como recuerdos y las envié por correo a Japón. Quizás sea un poco caro, pero de vez en cuando está bien.

En este museo, hubo una exposición especial, y la persona que la presentó habló con gran devoción sobre el budismo en Taiwán. Según se explicó, la mayoría de la gente en Taiwán son budistas, y se hablaron temas como la reencarnación y la ley del karma. Pensé que es algo común que, en cualquier país, cuando los religiosos empiezan a hablar, no se detienen.

<div align="Left"><H2 align="Left">El Museo Nacional de Taiwán y el Memorial de la Masacre del 228 en Taipéi.

Después de salir del Museo Nacional de Historia, ahora me dirijo al Museo Nacional de Taiwán. Según la guía turística, este lugar tiene un hermoso revestimiento de mármol y es considerado "el museo más hermoso de Taiwán".

Esa frase no es del todo incorrecta. En lo que respecta al mármol de esta sala de entrada y a la cúpula que se extiende en el techo.

Aquí, se exhibían elementos relacionados con la historia, la geografía, las costumbres de los pueblos originarios, así como flora y fauna.

Después, me dirigí al Museo del 228 de Taipei, que está justo al sur.

	Un letrero en el Parque de la Paz del 228.

Este es un museo con el propósito de preservar la memoria del incidente del 228, que en Taiwán se considera el precursor de lo que se conoce como "terror blanco". Hay un guía en japonés, así que decidí escucharlo mientras lo recorría.

El incidente del 228 fue el detonante que llevó a Chiang Kai-shek a imponer un estado de sitio que duró 40 años, y fue un incidente en el que se masacró a personas que vivían en Taiwán desde antes de la guerra.

Como conocimiento previo antes de escuchar el contenido, parece necesario comprender las características distintivas de los dos partidos: el Kuomintang y el Partido Progresista Democrático.

La facción anterior es un partido que considera la invasión japonesa como un mal, y su base de apoyo son los "Extranjero" (personas originarias de la parte continental de China) que llegaron a Taiwán después de la guerra junto con Chiang Kai-shek. Durante mucho tiempo, establecieron un régimen autoritario. Durante mucho tiempo, los libros de texto de Taiwán contenían la frase "Japón, nación demoníaca", pero esa descripción es desde la perspectiva del Partido Nacionalista.

El segundo es un partido que considera a Japón como un amigo, y su base de apoyo son personas que vivieron en Taiwán antes de la guerra (personas de origen japonés), y son partidarios de la independencia de Taiwán. Este partido es pro-Japón.

De hecho, incluso si es el caso anterior, existen políticos pro-japoneses (como los antiguos gobernadores), y si es el caso posterior, existen generaciones que recibieron educación anti-japonesa, por lo que la situación es compleja. Además, con la reciente tendencia del "nacionalismo", y la idea de que cada etnia debería gobernar su propio país, la situación se vuelve aún más complicada. Sin embargo, básicamente, si se controlan los dos primeros partidos, estará bien.

Comprendiendo este marco, y considerando desde qué perspectiva se presenta la exposición, la explicación será más fácil de entender.

En cualquier caso, el hecho de que una exposición como esta se esté llevando a cabo actualmente en Taiwán, donde el incidente del 228 ha sido durante mucho tiempo un tema tabú, debería considerarse como un acontecimiento sumamente significativo.

Las numerosas atrocidades causadas por el incidente del 228 no tenían una justificación legítima, como las "operaciones de erradicación de guerrillas" que Japón llevó a cabo en Nanjing; fueron, en el verdadero sentido de la palabra, masacres. Es precisamente a estas cosas a las que se debe llamar masacres. Si se llega a llamar "masacre" incluso a las operaciones de erradicación de guerrillas en Nanjing, la tragedia del incidente del 228 se diluiría. Masacres que merecen ser llamadas masacres.

En el espacio de exposición dedicado al "contexto histórico", había un mural con mensajes escritos por personas que fueron enviadas como soldados japoneses. Según mi memoria, el proceso para convertirse en voluntario era extremadamente difícil, con cientos o miles de aspirantes por cada puesto. Parece que aquellos que lograban convertirse en voluntarios sentían un gran orgullo.

	En el puerto de Keelung, la gente era atada de manos y pies con alambre, era disparada con ametralladoras y luego arrojada al mar. Había personas que, al caer la persona que estaba delante, también caían, pero por suerte sobrevivían. Después de muchos años, algunas de esas personas finalmente pudieron testificar sobre lo que había sucedido.

Un incidente trágico. Ese fue el incidente del 228. Fue el detonante de la ley marcial en Taiwán, y un incidente en el que muchas personas influyentes fueron asesinadas.

La situación es la siguiente: individuos de élite, con una profunda introspección y que habían experimentado estudiar en Japón antes de la guerra, son masacrados por las tropas del Kuomintang lideradas por Chiang Kai-shek.

A diferencia del gobierno chino, que reprimió y ocultó el incidente de la Plaza de Tiananmen, atribuyéndoselo a una "conspiración extranjera", Taiwán, que puede realizar exposiciones así sin apartar la vista de la verdad, da la impresión de ser ya una cultura diferente a la de China.

Es, sin duda, un territorio donde se refleja la voluntad de Japón.

<div align="Left">
<H2 align="Left">Boleto de recorrido alrededor de Taiwán.

	Mientras paseaba por la ciudad, comí algo parecido a fideos con carne. Esto es bastante bueno.

Pero, esto no es muy bueno...

Y, pensando en comprar los billetes para los días siguientes, me detuve en la estación de tren de Taipéi (Estación de tren).

Aquí, compré un billete de "vuelta completa de la isla", que permite dar una vuelta (pero no en dirección inversa). ¡Genial!

El número de viajes está limitado, y durante ese período, se puede usar el tren de alta velocidad. No se puede usar el tren bala.

Como pude comprar según lo previsto, al menos eso es bueno.

Cansado de caminar, fui a un lugar llamado "Chizu Health Center", que está justo al lado de la estación de tren de Taipei (Fire Train Station), para recibir un masaje. Aquí, ya había venido antes, y recuerdo que la calidad era buena.

	Después, tomé el metro y me dirigí al mercado nocturno de Gongguan, que se extiende frente a la Universidad Nacional de Taiwán.

Está bastante concurrido.

	Bien, ¡vamos a probar los puestos de comida!

	Y pensando eso, compré algunos alimentos, pero...

Mmm. No acerté... Lo siento, señor.

	Después de una larga caminata, regresamos a casa.

Mañana, pienso tomar el tren y dirigirme a Hualien.

Traslado a Hualien.

	Por la mañana, como ayer, desayuré en el restaurante del primer piso del hotel. Y, como tenía tiempo antes del tren, también hice la reserva para el siguiente tramo, que es de Hualien a Taitung.

Además, intenté reservar otro billete, de Taidong a Kaohsiung. Parece ser que, debido al 1 de enero, o porque es una línea con pocas frecuencias, estuvo completamente llena durante todo el día y no pude reservar. Me dijeron que debía ir a la estación de Taidong (estación de tren) y hablar con el personal, así que haré eso.

Todavía es temprano en la mañana, por lo que los alrededores de la estación de Taipei también están poco concurridos.

	Subo al tren Ziqiang a las 9:25 de la mañana y me dirijo a Hualien. La llegada está prevista para un poco antes de las 12:00.

El tren Jiquan es cómodo, y pude pasar un rato agradable hasta Hualien. El ancho del asiento es amplio y no se siente apretado al poner los pies.

	Parece que existe un tren llamado Taroko que cubre este trayecto más rápido que el tren Jiyong, pero no pude hacer la reserva. Bueno, como es un viaje turístico, decidí disfrutar del paisaje con calma.

Y, llegamos a Hualien.

De nuevo, y por si acaso, intenté reservar un lugar para el 1 de enero, pero, de nuevo, estaba todo lleno. No hay manera.

Y, pensando en ir al hotel, pensé que quizás hubiera un servicio de transporte, así que llamé desde un teléfono público para preguntar, pero me dijeron que no había servicio de transporte. Entonces, decidí ir en taxi.

Parece que la tarifa inicial en Hualien es diferente a la de Taipéi, que es de 70 yuanes, y es de 100 yuanes.

Llegué al hotel y pagué 150 yuanes. Llegué al hotel y, primero, reservé el tour de mañana por el desfiladero de Taroko. También intenté reservar para el espectáculo de danza en el pueblo cultural de Amis, pero tanto para hoy como para mañana estaba completo, así que no pude reservar. No hay nada que hacer.

Y, como tenía hambre, fui a un restaurante a comer. Era un buffet, así que pude comer hasta saciarme.

Después, alquilé una bicicleta y fui al centro de la ciudad. Parece que hay una ciclovía a lo largo de la costa, así que también planeo recorrerla.

De camino al centro de la ciudad, vi una tienda 7-Eleven, así que fui a sacar dinero en el cajero automático. Intenté sacar dinero en el cajero automático de la estación de tren anterior, pero no pude usar mi tarjeta Mastercard Cirrus ni mi tarjeta American Express, y estaba un poco preocupado de que pudiera tener dificultades para sacar dinero. Sin embargo, esta vez funcionó a la primera. Es como se dice, 7-Eleven es genial.

Corriendo por la carretera que bordea la costa, en dirección al pueblo. El hotel está un poco alejado, ya que se encuentra a lo largo de la costa. (En realidad, una mejor opción era no tomar esta carretera, sino seguir un camino para bicicletas que bordeaba la costa).

	Paseo por la ciudad.

Es un paisaje urbano de estilo asiático, pero no está tan sucio. Es como se dice, "es típico de Taiwán".

	Peces interesantes...

He llegado cerca de lo que se conoce como la antigua estación.

	En el suelo, en algunos lugares, todavía se pueden ver los restos de las antiguas vías del tren.

La esfera que está en el centro de la fuente está girando. Observando más de cerca, ¿eso es mármol? Taroko es una región productora de mármol, pero esta es una bola bastante impresionante.

	Después de pedalear durante un tiempo, pensé en salir a la carretera ciclista que bordea la costa. Y, como también quería confirmar la ubicación del parque Nanbama, donde se celebra el mercado nocturno de Nanbama, decidí ir a verlo.

Hacia el parque Minamihama, ubicado en la línea costera. Dado que ya ha pasado bastante tiempo, todavía no lo he hecho. Pero, en la guía turística dice que es "mucho más grande que los mercados nocturnos de Taipéi o Kaohsiung", pero, a simple vista, no parece ser así...

	Se puede ver una línea costera hermosa que se extiende hasta muy lejos.

Había algo parecido a un auditorio al aire libre.

	¿Aquí ocurre algo a veces?

Y, luego, siguiendo el camino para bicicletas, me dirijo hacia el hotel.

Un poco más allá del hotel, me eché una siesta en un banco.

Uf, uf...

Y, cuando se empieza a sentir el frío, se regresa al hotel.

	La habitación del hotel. Es bastante bonito.

Pero, al mirar desde la ventana de la habitación, se puede ver una obra en construcción. ¿La construcción es lo primero, o el hotel es lo primero...? Me parece extraño que desde el hotel se vea una obra en construcción.

Decido tomar una ducha en la habitación y, nuevamente, ir al pueblo cultural de Amí.

Aunque no pude ir en el tour, pensé que podría ir a verlo directamente.

La persona de la recepción me proporcionó información, y confirmé que el lugar era al lado del mercado nocturno de Minami-Hama, como había verificado antes. (Esto es un poco confuso porque creo que escuché mal y me perdí).

La hora es aproximadamente de 19:20 a 20:20, así que esta vez iré en taxi.

	Llegué al mercado nocturno de Nanwan, pero es un poco temprano. Conseguí algo de comida y bebida y me dirigí al lugar del evento. Por cierto, el costo del taxi fue de 135 yuanes.

Y me dirigí al lugar... creo que me dirigí al lugar que debía ser, pero no había nadie. Es extraño. Deberían estar preparándose ya.

	Caminé alrededor de esa área, cubriendo un cuadrado de cien metros, pero no encontré ningún otro lugar que se pareciera a este. Inevitablemente, decidí regresar al hotel tal como estaba. Estaba demasiado cansado de caminar.

Regresé al hotel y, utilizando la vista previa de la cámara digital, confirmé la ubicación con el personal que me había dado información sobre el lugar antes (esta persona hablaba japonés). Según él, la ubicación era correcta. (Sin embargo, eso es incorrecto. Los detalles se explicarán en un apartado posterior). Pero, para ser precisos, esta persona no participó en ese tour.

Hasta ahora, he estado buscando y trabajando en esto, pero no hay nada que pueda hacer al respecto, así que hoy he decidido rendirme. De cualquier manera, quizás no sea necesario saberlo, ya que no participan personas locales. Tengo interés en ello, así que si hay una oportunidad, lo consideraré en ese momento.

Mañana, me dirigiré a la excursión por el desfiladero de Taroko.

Parque Nacional de Taroko y el Pueblo Aborigen Amis.

Hoy es el día del tour de Taroko.

Después de desayunar en el restaurante del hotel, esperé en el vestíbulo.

Aunque llegó la hora, el guía del tour no aparecía, así que pregunté a la persona de la recepción, pero, increíblemente, no entendía inglés. En ese momento, casualmente, otro guía de otro tour estaba allí, y esa persona actuó como intérprete. Luego, por teléfono, me informaron que llegaría en unos 20 minutos. El tour era de 8:00 a 16:00, pero como el autobús debía recoger a los clientes en varios hoteles, este tipo de retraso era aceptable.

Y el autobús llegó, y comenzó el tour.

El autobús es elegante y ofrece una conducción cómoda.

Simplemente, me preocupa que este conductor no sea un guía, y además, parece que no habla inglés... Recientemente, cuando lo confirmé en la recepción, parecía que decía que podía ofrecer información con algunas palabras en inglés. Hmm.

Como es una actividad en grupo, pienso que no hay problema siempre y cuando no se separe uno. No me preocupo demasiado. Aquí estamos en Taiwán, así que no creo que vaya a pasar nada como que alguien nos robe o nos coma.

Poco a poco, el número de personas aumentó, y finalmente nos dirigimos hacia el valle de Taroko.

Después de conducir por un tramo que parecía una autopista, entramos en un camino estrecho y finalmente llegamos al valle de Taroko.

	Desde el momento en que comenzamos a cruzar el río, el paisaje comenzó a cambiar rápidamente.

Parque Nacional Taroko.

	Esta zona es un tesoro de mármol, y se dice que es una formación geológica creada por la colisión de la placa Filipina y la placa Euroasiática.

Los alrededores están rodeados de acantilados, y el coche avanza deteniéndose ocasionalmente.

	Camino por un sendero que bordea el río.

Parece que el tour fue la solución correcta. Es un lugar difícil para venir solo.

	Hice una parada en un pequeño estacionamiento. No entiendo bien, pero como todos se bajaron, supongo que me quedaré aquí por un tiempo.

Tienda de souvenirs con demostraciones. Ay, es una abuela que parece muy amable.

	Hay niebla en las montañas.

Un cañón rodeado de montañas.

	¿El símbolo distintivo del pueblo Taroko?

Y, como ya es hora, regresamos al autobús para seguir el ritmo de todos. Es difícil que no haya anuncios de la hora (risa amarga). Aunque intente escuchar, dice "uuu" (¿está diciendo algo?). Señala su reloj y sonríe. Hmm. No es que no pueda hablar, sino que parece que a una persona que parece ser taiwanesa le habla con fluidez. Hmm... Bueno, ya está, no importa, así se siente.

	Y el autobús vuelve a arrancar.

Hay paisajes realmente impresionantes que se suceden.

	Se avanza por un camino estrecho.

Después, conduje por un camino estrecho durante un tiempo y luego me detuve en la entrada del sendero. Caminará por el sendero y, más adelante, volverá a subir a bordo. Aproximadamente, la distancia es de 1 a 2 kilómetros, y es una distancia que resulta agradable.

	Es un paisaje bastante bueno.

Aunque, se parece a caminar por las montañas de Japón.

	Camina lentamente. No es propiamente una escalada. Es realmente un paseo.

Aquí, al tomar una foto, conocí a una pareja que también participaba en el tour. Inicialmente, yo pensaba que todas las mujeres eran taiwanesas, pero parece que son parejas de japoneses e italianos. La propia persona dice que la confunden con taiwanesa y que no la ven como japonesa.

Después de atravesar el paseo marítimo, volvimos a subir al coche y nos dirigimos a Tianxiang Grand Formosa (Hotel de vacaciones Tianxiang Jinghua), donde almorzamos. Este precio está incluido en el tour, y considerando que es un restaurante en un hotel de lujo, el precio del tour parece razonable. Este hotel cuesta más de 6000 yuanes por noche, así que es bastante caro.

El señor Mario, de origen italiano, reside en Turín y es investigador en áreas como la física. La señora actualmente reside en Japón, pero en el pasado vivieron juntos en Italia. El señor mencionó que vivió en Japón durante tres años y medio. Esta vez, después de un viaje de unos días a Taiwán, planea quedarse en Japón durante unos 10 días.

Escuchando esas cosas, sentí un instinto que me decía que era mejor no profundizar en esos temas, así que dejé de hablar de eso.

Después, caminé un poco por los alrededores y luego volví a subir al autobús.

	Hotel de recreo Tianxiang Jinghua. Un hotel que parece ser de la más alta calidad.

El autobús regresó por el mismo camino y llegó a Gucheong, donde caminamos por un sendero. Caminaba por el sendero junto a las dos personas con las que había estado hablando.

	Este sendero era originalmente una carretera, y existe cierta preocupación de que, si se deteriora, podría volverse intransitable. No es aquí, pero recuerdo que en la región de Sorunkyo, en Hokkaido, un sendero similar fue cerrado debido a un deslizamiento de tierra.

En la parte superior, quizás fue una ilusión, pero me pareció que había un camino muy, muy estrecho. Según los rumores, dicen que en esta zona hay un camino estrecho construido durante la época de la administración japonesa. ¿Podría ser...?

	Y, subo al autobús.

Después de este paseo marítimo, se visita Changchun-ji, que es el último lugar de interés. Aquí, la estancia es de solo unos 10 minutos. Aquí, se veneran las almas de 212 personas que murieron durante la construcción de esta autopista central.

	¿Es eso...?

Hay algo arriba también.

Al revisar el folleto, he notado que este lugar no aparece en la sección de lugares de interés en la página en japonés.

Según la página en inglés, este lugar se ha convertido en un punto de encuentro.

Los turistas japoneses no se detendrán en este lugar, y en su lugar, pasarán ese tiempo en una tienda de recuerdos, ¿o algo así? Pensamientos como estos me invadieron.

Después, regresé a casa.

De camino, paré en una tienda de recuerdos de mármol, que parecía ser un lugar común, y fui bombardeado con ofertas de recuerdos. Había personas que hablaban japonés, y aunque no podía participar, fue interesante observar.

Y, el autobús regresó al interior de la ciudad de Hualien.

Las dos personas, que se habían hecho amigas, se despidieron en la estación de tren.
He decidido regresar al hotel. (En general, la regla es bajar en el mismo lugar donde se subió, pero parece que también era posible pedir que te dejaran en cualquier lugar de la ciudad si así lo deseabas).

En la última tienda de souvenirs, cuando hablé con dos personas, me indicaron el lugar donde se realizaba la danza de la etnia Amis. Ese lugar era un poco diferente de la plaza al lado del parque Nanbin que yo había imaginado. Aunque está relativamente cerca, es una distancia a la que se puede llegar caminando.

Después, primero me voy a duchar y luego voy a ver la danza del pueblo Amis, que no pude ver el otro día.

Cuando regresé al lobby del hotel, le hablé al personal que me había indicado el lugar hace unos días y le pregunté si sabía el lugar correcto. Él respondió que, en realidad, siempre había pensado que ese era el lugar. Umm. Es importante verificar las cosas... Aunque cedí, también es cierto que su explicación era sospechosa. Bueno, en los viajes a veces ocurren estas cosas. Porque, sin importar a dónde señalara, él siempre respondía "sí, ese es el lugar". Un japonés sospechoso y una explicación sospechosa.

Después de descansar un rato en la habitación, salgo de nuevo.

	Después de conducir durante unos 10 minutos hasta el centro de la ciudad, el costo fue de 150 yuanes. Sin embargo, estaba cerrada... El conductor, un señor, dijo y dijo "aquí, aquí", pero no entendía. Y, se detiene a unos 1 o 2 minutos de distancia, y lo que hay delante es otra tienda de wonton. Ah, así es. Le agradezco al señor y me dirijo a esa tienda.

La tienda parece estar prosperando mucho, y, además, me ignoran por completo mientras atienden a otros clientes. Parece que no hablan inglés. Otra persona entró desde mi lado, así que yo también la seguí y entré. No estoy seguro de si es correcto. Me senté en un asiento del mostrador y pedí uno. Parece que solo tienen un tipo de menú: fideos wonton a 60 yuanes, eso es todo.

Y llegaron los wontons. Bueno, digamos que están pasables. De repente, noté que había menos clientes. Además, la entrada por la que no entré, la que está en el lado opuesto, tiene las persianas cerradas. Hmm. Parece que estaban a punto de cerrar. Estuvo cerca.

	Y salimos a la ciudad, dirigiéndonos hacia el mercado nocturno de Guziao, y luego, hacia la zona de tiendas de arte de Shiyige.

Entonces... Delante de mí, parecía haber una especie de terminal de autobuses donde había un escenario, y allí estaban realizando bailes y otras actuaciones. ¿Es esto el pueblo cultural Amis? Le pregunté al empleado de la tienda de campaña en inglés: "¿Es esto el pueblo cultural Amis?", y me respondió "Sí". ¿Es este el pueblo cultural Amis? Siento que algo no encaja...

Hay una sensación de incongruencia, y aún así, como esto es lo único que he encontrado, me esfuerzo por convencerme de que probablemente sea correcto. Hay una fuerza de voluntad que intenta hacerme aceptar esto, y al mismo tiempo, hay una parte de mí que aún no puede rendirse. En medio de esto, como todavía tengo un poco de tiempo, decidí ir, al menos, a la zona que originalmente reconocía como "Shiyegimachi". Mi pensamiento es que, si no hay nada, simplemente no habrá nada, y eso está bien.

Entonces... apareció Ishi Gei Oomachi. Al mirar dentro, descubrí... ¡Esto es, por su ambiente, definitivamente el pueblo cultural de Amis! ¡Me alegro de no haberlo abandonado! De todas formas, podrían poner al menos un cartel alrededor.

¿La gente de Taiwán siempre responde "sí" y "sí" a todo lo que se le pregunta?

De todas formas, me alegro de haber podido venir.

Me alegro de no haber pensado que esa era la cosa.

	Hay un escenario. Exactamente eso. Después de pasar un tiempo en la tienda, mientras esperaba en mi asiento, finalmente comenzó el espectáculo.

El espectáculo fue, como se esperaba, muy divertido. Además, a diferencia de la información que me dio el personal del hotel de que costaría 350 yuanes, como dijeron las dos personas que conocí en el tour hoy, era gratis. Esto es una ganga.

	Es una lástima que este movimiento no se pueda transmitir en la fotografía. La danza, que podría considerarse un elemento básico de la cultura popular, a menudo presenta a los hombres como fuertes y a las mujeres como delicadas.

Saltando y brincando, bailando como si volara. Baile femenino.

	Los niños que estaban allí para ver también se unieron y bailaron. Es un ambiente alegre.

Se puede prever que se hayan realizado algunas modificaciones cuando se adaptó para el espectáculo, pero, aun así, se pueden apreciar características propias del pueblo Amis.

	No es aburrido de ver. Está tan pulido, como un espectáculo. No se trata de un ritual que se lleva a cabo apresuradamente dentro de la tribu, sino que está cuidadosamente estructurado para ser mostrado.

Gradualmente, el movimiento se vuelve más rápido. El movimiento de sus pies es maravilloso. Baile enérgico.

Aunque se llamen "shows", originalmente eran danzas folclóricas, y cada una debe tener un significado.

(Bueno, esto no es algo que se pueda saber solo con una simple observación.)

Y el clímax. Fue un espectáculo que requirió mucho esfuerzo. Esto es algo bueno que he visto...

Pronto regresaré. Hoy, he estado muy satisfecho porque pude ver la danza del pueblo Amis, algo que no esperaba poder ver esta vez.

Mañana, viajaré en tren hasta Taidong, y desde allí tomaré un autobús hacia Chih-pen Onsen (también conocido como Chih-pon Onsen o Tsu-pen Wen-chuen) para recibir el Año Nuevo.

El onsen Shibun en Taitō.

Hoy, desde la mañana, me he sentido mal.

Por la mañana, tuve problemas estomacales, pero después de comer, me sentí mejor.

Más que haber comido algo en mal estado, parece que tuve escalofríos y me sentí mal.
Quizás fue porque hacía frío en el reciente tour por el desfiladero de Taroko.

Hoy no tenía planes hasta la hora del tren, y como por la mañana la mayoría de las tiendas en el centro de la ciudad están cerradas, me quedé relajándome en la habitación hasta aproximadamente las 10 de la mañana para recuperarme.

Y salimos y tomamos un taxi hasta la estación de tren de Hualien. Esta vez costó 155 yuanes. El viaje de ida costó 150 yuanes. Está dentro del rango de error.

Tenía aproximadamente una hora y media antes del tren, así que decidí reservar con anticipación los billetes de tren para los días siguientes. El billete para el 1 de enero de Taidong a Kaohsiung, que había estado fallando en la reserva repetidamente, parecía tener disponibilidad en un tren más lento en un horario posterior, así que lo reservé. De todas formas, me alegro de haberlo conseguido. También reservé el viaje de Chiayi a Taipéi, que es el tramo más largo de todo el itinerario, con una duración de 4 horas. Bien, bien. Creo que con esto puedo arreglarlo.

Desde Tainan, planeo ir a ver la presa de Niushen, así que tomé el autobús temprano para poder llegar a tiempo. (Estación de tren), por lo tanto, no reserve un asiento para el trayecto de Tainan a Chiayi. (Posteriormente, cancelé mi visita a la presa de Niushen).

Con esto, casi todos los problemas relacionados con el transporte ferroviario han desaparecido, excepto por el tren de Alishan. Para el tren de Alishan, existe la opción del autobús si no se puede tomar el tren, pero si es posible, me gustaría experimentar este tren de montaña único. Sin embargo, el autobús es más barato y tiene más frecuencia, por lo que creo que la mayoría de los pasajeros optarán por el autobús.

	Y, subo al tren. Una vez más, asientos cómodos y espaciosos. Después de dos horas de viaje, apenas noté la incomodidad, y tuve la impresión de que había llegado en un abrir y cerrar de ojos.

Y finalmente, llegamos a Taitung. El libro de viajes decía que salían autobuses desde aquí, así que busqué la parada de autobús. Estaba en un lugar fácil de encontrar, frente a la estación. Quería preguntar por el autobús a Chihon Onsen, pero no entendían inglés. Usando un pequeño libro de frases que venía al final del libro de viajes, pregunté "¿... está dónde?", y me dijeron que era este autobús. Luego, tuve que pagar una tarifa de 22 yuanes. No lo entiendo. El libro de viajes dice 58 yuanes, y el billete dice "para Taitung"... Me pregunto si me llevarán hasta allí... Por supuesto, no fue así, y llegamos al depósito de autobuses de Taitung.

Parece que hasta aquí son 22 yuanes. Entiendo. Aquí, compraré el billete para el onsen de Shibon por 58 yuanes, esta vez sí.

Como tenía un poco de tiempo antes de tomar el autobús, comí fideos de carne en un restaurante que estaba justo enfrente. El sabor no era muy diferente al que probé en Taipéi. Era más o menos bueno.

Y el autobús se dirigió a Chishon-onsen.

Aquí, tenía una preocupación. Había hecho una reserva en un lugar llamado Wired-Destinations, pero la información allí estaba solo en inglés y no había ninguna indicación en caracteres kanji.

Allí está, Toong Shing.

Además, busqué en otras páginas web para ver si había alguna que mostrara los nombres en caracteres chinos, pero incluso en Rakuten, donde sí aparecían, no se mostraban los caracteres chinos.

Por lo tanto, tenía la preocupación de si realmente podría encontrar el hotel con ese nombre en alfabeto. Lo peor sería que fuera un error y estuviera en un hotel en otro lugar, lo cual sería terrible.

¿Es posible que personas de Europa y América lleguen a este hotel solo con la información de Wired-Destinations? Yo complementé la información con datos de Rakuten y otras fuentes para poder hacerlo.

Esa inquietud, como era de esperar, se manifestó cuando le mostré el nombre del hotel al conductor, y él hizo una expresión de "¿?". Aquí viene...

Como resultado, finalmente llegué al punto final, y el conductor estaba preguntándole a otra persona que venía en sentido contrario sobre la ubicación. Parece que finalmente lo entendió. En ese momento, volví a verificar la impresión de la página web de Rakuten y confirmé que había una tienda Seven Eleven cerca, así que decidí bajar en Seven Eleven, de todos modos. Cuando le dije eso al conductor, parecía que él también estaba de acuerdo. Hmm.

Y, frente a la tienda 7-Eleven (lado de la montaña), el coche se detiene, y el conductor dice "aquí, aquí" e indica que bajemos.

	Pero, lo que estaba escrito allí era "TOONG MAO (Ryokan Toong Mao)". ¿Es realmente correcto? La reserva es para "TOONG SHING", pero...
Fotografías tomadas en una fecha posterior.

	Parece un hotel bastante bueno, y da la impresión de que es relativamente nuevo. La recepción también parece muy limpia. Todavía tenía algunas dudas, pero me sentí aliviado cuando mostré el formulario de reserva a un empleado y obtuve su aprobación. Parece que mi nombre también estaba incluido. Uf.

De todas formas, si el nombre del hotel es diferente, es difícil llegar allí. ¿Cuál es la intención? Aunque esta vez logramos llegar, si no hubiera impreso la página web de Rakuten, o si no hubiera habido a alguien entre las personas que vinieron en el autobús de regreso que conociera este hotel, seguramente estaríamos muy confundidos.

Incluso al principio, pensé que podría ser "Hotel Tōdai", ¿verdad? La razón es que "Tōdai" se lee como "Taiton", así que esperé que "Tōdai" se leyera como "Tontai". Aunque no encaja perfectamente con el nombre del hotel "Toong Shing", no pude imaginar nada más. Pero, por supuesto, estaba completamente equivocado.

Así, finalmente, pude hacer el check-in en el ryokan Chimoto Souma Onsen (TOONG MAO).

Folletos que había en la habitación.

	Fuera de la ventana, se puede ver un paisaje tranquilo. La habitación también es muy elegante. Además, hay dos camas de matrimonio... Yo estoy solo. (Risa amarga)

Todavía es un hotel nuevo.

Estaba exhausto, así que inmediatamente fui a un balneario.

Aquí, en Taiwán, los onsen se tratan como piscinas, y se requiere el uso de pantalones de baño y gorro de natación.

Solo traje un traje de baño que compré en Vietnam, que es delgado y ligero. La gorra de natación, como no la tenía originalmente, la compré aquí. Fue más barata de lo esperado, costó 50 yuanes. Es lo suficientemente ligera para llevarla de viaje.

Y, me cambio en el vestuario y entro al onsen.

Esto... ¡es un agua mucho mejor de lo que esperaba! Se dice que es un manantial carbonatado débilmente alcalino, y antes de entrar, no tenía muchas expectativas, pero al entrar, diría que es como si "estuviera mezclada un poco de barro". Ese barro entra en contacto con la piel y la sensación es muy agradable. Esto es mucho más de nivel que la mayoría de los onsen japoneses.

Las aguas termales de Japón, incluso si son agua alcalina simple recirculada, a veces se consideran aguas termales, y hay muchas que parecen agua del grifo, pero este lugar es diferente. Vale la pena visitarlo, y se entiende por qué el hotel es nuevo y próspero. También es comprensible que sea el distrito de aguas termales más próspero de la zona. Si estuviera cerca, volvería a visitarlo.

Aproximadamente la mitad del terreno está dedicado a una piscina y a una zona de agua tibia, y aproximadamente un cuarto está dividido en áreas de aguas termales, diseñadas con un estilo japonés. (Solo en esta zona hay baños de barro, mientras que la zona de la piscina es transparente).

	Y salgo del baño. La piel está muy suave. De esta manera, ya empezaba a oscurecer.

Después, doy un pequeño paseo por los alrededores. Parece que no hay muchas tiendas.

Regresé al hotel y, en la habitación, ordené un poco mis pertenencias.

Y luego vamos a comer. La cena cuesta 300 yuanes. Puede que sea caro para una comida, pero probablemente es así en un hotel de resort.

Inicialmente, fui al restaurante y le dije a los empleados, pero no entendían. Parece que no entendían ni inglés ni japonés. Primero, le expliqué al empleado del mostrador, y luego el personal del restaurante me preparó un asiento. Uf.

Y cuando intenté preguntar si era un sistema de buffet o si se pedía el menú, no me entendieron en inglés, tampoco en japonés, y tuve que llamar a otra persona que me preguntó en japonés, así que pensé que quizás sí me entenderían en japonés, pero en realidad apenas me entendieron. Entonces, apareció una anciana, y pensé que quizás, como era de una generación que hablaba japonés, sí me entendería, pero dijo: "No entiendo...". Gufu...

La comida apareció por sí sola, así que acepto que está bien comerla. Hmm.
Hay bastante gente que está estudiando japonés... Pensé eso en ese momento.

De nuevo, apareció una persona, y esta vez en japonés, y explicó usando frases simples. Entonces, "buffet" se entendió, y me dijeron que el desayuno es buffet (ya lo sabía...). Uf. Dijo: "esto cuesta 300 yuanes", y ya sabía eso, pero pensé: "está bien, está bien con eso...". Hmm.

Después de terminar de comer, fui a la recepción y pregunté en inglés: "¿Cuándo debo pagar?". La respuesta fue: "Ahora". Parece que, por la situación, quizás el pago por adelantado era realmente lo que se esperaba.

Y, volví a la habitación y me relajé.

Ya, en ese momento estaba bastante cansado. ¿Por qué el viaje a Taiwán, aunque sea un poco, siempre termina agotador? Probablemente, se debe a la comida... La gente está bien, y los medios de transporte son cómodos. Creo que es la comida, especialmente la comida de los puestos callejeros, la que me está afectando...

Después de tomar un baño termal y recuperarme un poco, hoy decidiré no hacer ningún esfuerzo.

Mañana, también salgamos del hotel un poco más tarde. Después de todo, la reserva del tren de mañana es para un horario de alrededor de las 19:00.

Museo Nacional de la Cultura Prehistórica de Taiwán.

	Hoy no tengo muchos planes, así que decidí ir al Museo Nacional de la Cultura Prehistórica de Taiwán, que obtuve en un folleto recientemente. No tengo prisa, así que, como siempre, me quedé un rato más en la habitación y salí alrededor de las 10 de la mañana. Subí al autobús de las 10:12 y me dirigí a la estación Shibon (estación de tren).

Observo el distrito de aguas termales desde el puente. Es muy parecido a los distritos de aguas termales de Japón.

En este lugar, hablé con un señor que hablaba un poco de japonés, y le pedí al conductor que tradujera nuestro destino. Parece que cuesta 27 yuanes llegar a la estación. Este señor viene de Tainan y dice que le gusta la sencillez de esta zona. Hace unos 10 años empezaron a construir hoteles, y antes solo había un hotel. Por supuesto, tampoco había tiendas cerca del hotel. Ya veo. Parece que los japoneses son un público objetivo. A los japoneses, especialmente, les gustan los onsen (aguas termales).

Y yo me bajaré en la estación Shibon (estación de tren). Es una estación abandonada...

Según el horario, el próximo tren con destino a Taito sale a las 11:25, lo que significa que en aproximadamente 50 minutos. El tren que va a la estación de Kang Le (estación de tren), que es mi destino, sale a las 12:43, lo que significa que en aproximadamente dos horas... No hay más remedio que ir en taxi.

Había taxis alineados frente a la estación, pero los dos primeros no tenían conductor. Supongo que no hay clientes mientras no llega el tren. El conductor del tercer taxi me saludó con la mano, así que lo tomé. Este conductor es afortunado. Antes de poner en marcha el taxímetro, el conductor extendió cuatro dedos, probablemente indicando 400 yuanes. Asentí levemente y emití un sonido que podría interpretarse como "sí", pero antes de que arrancara, señaló el taxímetro con los dedos y me indicó que lo pusiera en marcha.

	Folleto del Museo Nacional de la Cultura Prehistórica de Taiwán.

El Museo Nacional de la Cultura Prehistórica de Taiwán estaba bastante lejos. El coche iba rápido y el velocímetro giraba mucho. Pensé: "¿Cuánto será...?". Resulta que fueron 370 yuanes. Bueno, supongo que es normal. El precio por el taxímetro es un poco más barato que el precio fijo.

De todas formas, este Museo Nacional de la Cultura Prehistórica de Taiwán es bastante impresionante. Es digno del título de "nacional". Es muy diferente a los terrenos baldíos cubiertos de hierba que lo rodean.

	Las exhibiciones del interior también son bastante impresionantes. Se puede alquilar una guía de audio en japonés, y se puede recorrer con calma. Hay muchas exhibiciones, así que es fácil cansarse, así que descansé y avancé.

La exposición muestra cómo Taiwán se formó por el movimiento de placas tectónicas, la entrada de flora y fauna de Taiwán desde el sur de China, y la distribución de fósiles humanos desde la Edad de Piedra hasta la actualidad.

En la actualidad, se exhibieron aspectos culturales y costumbres de cada tribu de los pueblos indígenas.

Si Japón no hubiera gobernado, quizás Taiwán habría vivido una vida pobre, como una isla aislada en Filipinas, pensé al ver esto. Los logros de Japón son grandiosos... Han desarrollado Taiwán hasta este punto.

	Un barco magnífico.

Es como un bordado de estilo ainu.

	Después de visitar el Museo Nacional de la Cultura Prehistórica de Taiwán, comí en el restaurante que hay dentro.

El patio se extiende por mucho tiempo.

	Y luego, salí de allí y me dirigí a la estación de tren cercana. La diferencia con el museo es enorme. (Risa amarga) La hierba está muy alta, y no hay ningún edificio entre aquí y la estación.

En la estación de tren, revisé el horario, pero parece que no llegará por unas dos horas. Como no había otra opción, pensé en tomar un taxi, pero no había taxis parados en la estación de tren.

Inevitablemente, decidí caminar hasta la avenida principal que se curva en medio del camino.

Durante el trayecto, un tren pasa. ¿Será un tren local? Crucé las vías del tren y me dirigí hacia la avenida principal.

	Queda un poco para llegar a la avenida principal.

Y finalmente salimos a la avenida principal, y pensé que quizás pasaría un taxi, pero no venía ninguno. Ineludiblemente, empecé a caminar un poco, y entonces, finalmente, apareció uno.

Por lo tanto, decidiremos ir al Parque Cultural de Beinan, que es una extensión del Museo Nacional de la Cultura Prehistórica de Taiwán.

Aquí fallé. Me di cuenta de que no había puesto en marcha el contador. Después de conducir un poco, me di cuenta. Al señalar el contador, extendió dos dedos y parece que está diciendo que son 200 yuanes. Probablemente son decenas de yuanes más caros, pero como no han dado números diferentes desde hace un rato, pensé que estaba bien.

Y pensé que había llegado al Parque Cultural de Beinan, pero en realidad llegué a la estación de Taidong (estación de tren). ¡Me equivoqué! Bueno, está justo detrás de aquí, así que no es un error tan grande. Parece que solo entendí la palabra "Taidong". Bueno, no importa, supongo que esto está bien. Decidí caminar hacia el Parque Cultural de Beinan.

En la información de la estación (estación de tren), cuando pregunto por la ubicación, me dicen que debo salir por la derecha de la estación y luego girar a la derecha de nuevo.

	Siguiendo esa dirección, encontré esto. ¿Es esto? Definitivamente, es un sitio de excavación.

Sin embargo, ¿hay algo más adelante? Hay un parque. Todavía parece haber algo, así que caminé un rato, pero no lo encontré... En el folleto, dice que la tarifa de entrada es de 30 yuanes, así que parece que hay algo... Hace un momento, había un lugar que parecía ser una taquilla de venta de entradas, pero estaba cerrado. ¿Era ese lugar de pago desde el principio? No lo entiendo del todo, así que volví a la estación.

De todas formas, todavía son las 4 de la tarde. Hay demasiado tiempo hasta el tren de las 19:45, así que intentaré verificar nuevamente si hay asientos disponibles en horarios más tempranos. ¡Y ahí está! Qué bueno. Es un asiento aproximadamente una hora antes. Gracias a eso, cambié a las 18:15, y la hora de llegada se adelantó de 22:45 a alrededor de las 21:45. Considerando la hora de dormir, esto es muy útil.

	Y espero el tren, pero todavía tengo tiempo... Me alimento un poco en los puestos callejeros que hay cerca y paso el tiempo. De todas formas, hace más frío de lo esperado. Con este frío, es posible que tenga que cancelar el tour de amanecer en Alishan... Si baja a 0 grados, parece que me congelaré hasta morir.

Y el tren llegó a Kaohsiung. Llegué al hotel y finalmente pude descansar.

Tainan.

Hoy me desperté temprano y tomé el tren de las 7:18 para ir a Tainan.

Hoy, de hecho, hasta el último momento estuve indeciso sobre cómo iba a pasar el día. Si iba a pasar el día en Kaohsiung o en Tainan, si iba a visitar la presa de Niushen o si iba a ver las cosas poco a poco.

La razón principal fue un señor de Tainan con quien viajé en el autobús de regreso de Kibō Onsen hace unos días. Parecía muy afable y dijo que estaba ansioso por ver el programa de canto de Año Nuevo, así que quise visitar Tainan, donde vive ese señor.

Además, en cada lugar entre Kaohsiung y Taitung, pensé que me gustaría visitar los onsen en otra ocasión, y cuando vi la guía de Tainan, me di cuenta de que era mucho más importante que simplemente el embalse de Niushan. Por eso, esta vez decidí recorrer Tainan.

	De esta manera, después de unos 30 minutos desde Kaohsiung, llegué a Tainan y comencé a pasear.

Al llegar, busqué un lugar para dejar el equipaje y encontré uno dentro del recinto de la estación, así que lo dejé allí. Costó 17 yuanes.

Ahora que estamos más ligeros, lo primero que haremos es trasladarnos en autobús a una zona costera llamada Anpyeong. Es un autobús económico que permite recorrer largas distancias por un precio fijo de 18 yuanes.

Aquí, mientras espero el segundo autobús, un señor de taxi se acerca y me habla. Parece que me está diciendo que me suba al taxi. Creo que estoy diciendo "no, no". Esto no ha pasado en absoluto en Taipéi, y en Taidong pensé que era un poco más insistente, pero aquí en Tainan, la insistencia de los taxis es más de lo que esperaba. De hecho, en la guía turística, solo se menciona que hay que tener cuidado con los taxis en Tainan. Sin embargo, comparado con Vietnam y Tailandia, es bastante más educado y cercano, así que, en cierto modo, no está mal.

	Y luego, subí al autobús número 2 y me dirigí a Anping. Corre bastante, pero el precio fijo es excelente.

Y me acerqué al área y me bajé frente a la oficina de correos. El señor conductor me dijo: "La fortaleza de Anping está por allí, por allí". Le agradecí y me bajé del autobús.

De hecho, el primer destino no era ese lugar, sino el otro lado, donde se encuentra Tokki Yōkō・Anping Jūya (Museo de Materiales y Reliquias de la Historia de la Colonización de Taiwán), pero eso fue solo una formalidad.

Al bajar, allí mismo, como y bebo rápidamente algo parecido a una hamburguesa de pollo y un latte de soja caliente.

Y luego, al Tokki Yoko y al Anpei Suyaku (Museo de imágenes de materiales de la historia de la colonización de Taiwán).

Aquí, el lugar llamado Tokki Yoko・Anpei Juyaku (Museo de Imágenes de Materiales de la Historia de la Colonización de Taiwán) aparece en las guías turísticas como "Museo de Imágenes de Materiales de la Historia de la Colonización de Taiwán", y lo que es peor, se escribe que "las figuras de cera son espeluznantes". Sin embargo, parece que el propósito de las exhibiciones ha cambiado desde entonces, y está dividido en un rincón de reconstrucción de recursos turísticos circundantes, un rincón de paseo con jardines que combinan madera y casas, y un rincón de explicación de la historia de la colonización mediante figuras de cera, y parece que el primero es el objeto de exhibición principal. Las figuras de cera estaban poco destacadas.

En esta exposición, se muestra cómo ha cambiado esta zona desde 2003 hasta 2007 a través de un proyecto de descubrimiento de recursos turísticos, y es fácil entender que, aparentemente, este museo de figuras de cera también experimentó un cambio radical gracias a ese proyecto.

Anping Treehouse originalmente era una fábrica de una empresa británica durante la época de la administración japonesa, y posteriormente quedó abandonada. Los árboles se entrelazan con la estructura, creando un paisaje peculiar.

Compañía Comercial Tokuki es un edificio comercial de una empresa británica que se dedicaba a la exportación de té, seguros para fincas y banca. Es el único edificio de una empresa comercial británica que ha sobrevivido en Anping, y actualmente se utiliza como el Museo de Materiales y Fotografías de la Colonización de Taiwán. Sin embargo, en el folleto, en lugar de su nombre, se muestra el nombre "Compañía Comercial Tokuki" en cuatro caracteres que evocan una imagen positiva.

Y, después de la caminata, salimos al exterior.

	Ahora, nos dirigimos finalmente hacia la Fortaleza de Anping.

Este es un fuerte construido por los holandeses en 1627, y en aquella época, el mar estaba justo al otro lado. Es algo antiguo, pero está muy bien cuidado.

En su interior, hay exhibiciones relacionadas con Zheng Chenggong. Él era un ciudadano de la dinastía Ming y fue la persona que expulsó a los holandeses. Se dice que el régimen de Zheng Chenggong fue derrocado por la dinastía Qing después de tres generaciones, pero parece que hay varios lugares históricos relacionados con Zheng Chenggong aquí en Tainan.

	Desde la plataforma de observación, se podía ver muy bien a lo lejos.

Dentro, había una maqueta de la fortaleza de Anping.

	Y luego, voy al Templo de la Reina del Cielo de Anping Kaidai. Aquí, según tengo entendido, se venera a Mazu. Es el centro de la fe de la región. Cuando yo visité, también había un joven entusiasta que estaba haciendo sus deseos con mucha dedicación.

Los leones guardianes que están cerca de las columnas, también son muy adorables.

	En el techo, hay una figura como esta. Y después de pasear por sus alrededores, sin rumbo, caminé hacia el puente que había visto en el mapa, que estaba cerca.

Mientras caminaba, encontré un puesto de comida y decidí probar algo. Pero... este sabor, no me resulta agradable. Lo siento por dejarlo.

	Al acercarme de repente al puente, descubrí que había un museo del canal.

Aquí se exhibe información sobre cómo era el canal en el pasado y cómo se llevó a cabo la expansión durante el período de dominio japonés. Desde 1922 hasta 1926, se invirtieron 7.5 millones de yenes, una suma considerable en esa época, para contribuir al desarrollo de Taiwán. Además, en 1935, se invirtieron 77 millones de yenes para construir un nuevo puerto, sentando las bases de la infraestructura actual.

En eso, aunque con mis limitados conocimientos, mi hermana me explicó diligentemente en inglés. Parece que, en el pasado, era un canal muy estrecho. Y luego, decidí comprar algunos recuerdos... (risas amargas).

El aspecto de los canales en el pasado.

	Esto es un búnker antiaéreo que hay detrás. Es bastante realista. A un lado, se estaban llevando a cabo obras para construir algo que permitiera ver el río a través de un cristal y mostrar peces. Se decía que esas obras finalizarían en algún momento durante el año 2008.

Y, después de salir del museo del canal, crucé un puente y me dirigí hacia el Eternal Golden Castle.
	Canal.

	Está un poco lejos, pero se puede ir caminando, como un paseo.

Camina lentamente. No hay necesidad de apresurarse.

	Y luego, al Eternal Golden Castle.

Entrada.

	Pase a través del arco de ladrillo que aparece en la entrada, indicado en el boleto, y entre al Eternal Golden Castle.

	Este es el lugar donde se encuentra la fortaleza, construida entre 1874 y 1876 durante la dinastía Qing, utilizando un diseño francés y cañones de fabricación británica, destinada a la defensa contra Japón. Vista desde arriba, tiene una forma similar a una estrella.

En 1975, fue renovado y, en ese momento, se colocaron las réplicas de cañones que se encuentran actualmente. Y, después de caminar por el parque, salimos.

Hay una parada de autobús frente a mí, y un autobús está detenido allí.

Según el libro de guía, parece que los autobuses durante el día salen una vez por hora, así que, si se pierde el autobús, decidí entrar al restaurante que estaba justo enfrente.

Parece que llegué a tiempo para subir. Dicen que cuesta 22 yuanes. No se entiende el inglés, pero me las arreglé con gestos.

Y espero durante unos cinco minutos, y luego salgo.

Incluso así, tengo mucho sueño... El sofá de este autobús es demasiado cómodo, y parece que voy a dormirme. Un autobús de lujo con asientos reclinables de cuero sintético como este es algo impensable en Japón. Y además, es un autobús de línea. Con esto, creo que podría viajar en autobús incluso a lugares lejanos.

Estaba medio dormido, y de repente, llegué a la estación de tren. Uf.

Ahora, pensando en qué hacer, y teniendo tiempo, decidí ir a buscar algo cerca de la estación. Primero, decidí ir a Red Can Lou (Two Can Lou). Caminé un rato des de la estación.

Y, en ese momento, ¡apareció una lona de Ootoya delante de mis ojos! Esto es algo que tengo que comer. Estaba completamente harto de la comida taiwanesa. De hecho, si me enviaran a Taiwán, probablemente me rendiría por la comida.

La comida de Ohtoya tiene casi el mismo sabor que la comida japonesa. Es maravilloso. En detalles, como la textura crujiente del repollo o el punto de cocción del arroz, hay diferencias con los sabores a los que estoy acostumbrado en Tokio y en las prefecturas aledañas. Sin embargo, son detalles tan pequeños que no importan, ya que el sabor es prácticamente el mismo. ¡Qué maravilloso! Si estuviera cerca, quizás podría vivir aquí...

El empleado puede usar un poco de japonés. ¡Es increíble!

Y, me dirijo hacia Akakanrō.

	Aquí también hay perros guardianes.

Ay, qué adorable. Entiendo que también hay personas que son fanáticas de los komainu.

	En el canal, hay muchos peces koi nadando, quizás demasiados. Y también venden comida para peces. (Risa amarga). Inconscientemente, compré la comida y alimenté a los peces koi... Y, nuevamente, regresamos para la visita.

Aquí también se encuentra una fortaleza construida por los holandeses en 1653, que antiguamente se llamaba Fortaleza de Província. En épocas posteriores, durante el período de Zheng Chenggong, se utilizó como sede administrativa, y durante la dinastía Qing fue abandonada. Se dice que en 1862 sufrió una destrucción total, pero fue reconstruida.

Este Zheng Chenggong, según se dice, tenía una madre que era japonesa, nacida en la región de Kyushu, y sus parientes se mudaron a lugares como Tainan.

Aquí, apareció un señor que parecía ser pro-japonés y que estaba guiando a otras personas, explicando con entusiasmo.

No pude entender la entonación, pero dijo algo como: "Pasó a estar bajo el dominio de varios países, primero los Países Bajos, Zheng Chenggong, la dinastía Qing, Japón, y aunque perdió la guerra y abandonó Taiwán...", y continuó. De repente, y sin previo aviso, dijo: "Pero, en realidad, es de Japón". Lo dijo con convicción, con una mirada penetrante. Parecía estar prestando atención a su alrededor para que no lo escucharan muchas personas. Quizás lo dijo porque yo era japonés, y porque la persona que estaba explicando también era japonesa.

La explicación es la siguiente: Japón, con la Declaración de Potsdam, abandonó Taiwán, pero no especificó a qué país pertenecía. Simplemente, a través de un comunicado de prensa, se difundió la información de que Taiwán era de China, pero ese fue solo un comunicado de prensa, y simplemente lo estaban diciendo. Lo primero, como hecho histórico, es que la pertenencia no está claramente definida. Esto también está escrito en la página web de la Biblioteca Nacional.

Ahí, este señor añadió su opinión: "Pero, en realidad, es de Japón". Esto no es ni lo que China afirma, que "Taiwán es de China", ni tampoco que "Taiwán no tiene una nacionalidad definida y está en un estado de incertidumbre". Este señor llegó a decir: "Su nacionalidad es Japón".

Aquí está de nuevo, un taiwanés que favorece a Japón.

Además, es un señor que parece bastante serio.
¿Serán las personas japonesas de antes así?

Un afecto inusual hacia Japón.

Entiendo por qué Taiwán es popular.

Y, después, di un paseo alrededor.

	Y, luego, salgo de allí.

Todavía tenía un poco de tiempo, así que me dirigí al Templo del Rey Yanping. Tomé un taxi, que costó 85 yuanes (el precio inicial).

	Aquí se venera a Zheng Chenggong, y parece que antiguamente se llamaba Templo del Rey Kaishan.

Zheng Chenggong, debido a su objetivo de restaurar la dinastía Ming, que fue destruida por los pueblos han, fue respetado incluso bajo la dinastía Qing, y durante el período de dominio japonés, fue tratado con deferencia debido a que tenía ascendencia japonesa. Este lugar, parece que en el pasado fue un santuario japonés, y en cierto momento fue el único santuario japonés en el extranjero.

Este lugar estaba en construcción, por lo que se podía visitar a mitad de precio.

	Y, cuando intentaba dirigirme al Museo Nacional de Literatura Taiwanesa, que está cerca, encontré el Templo de Confucio (Kongzi Miao) en el camino, así que también hice una parada allí.

El Templo de Confucio (Templo de Confucio), es el templo de Confucio más antiguo de Taiwán. Se dice que se encuentra bajo un árbol de banyan y, por las mañanas temprano, está lleno de personas que practican tai chi. Ahora, hay menos gente.

	Al lado, frente al edificio Myōrindo, hay una persona que está leyendo un libro.

	Dentro, hay muchas letras que parecen difíciles.

La imagen de usted leyendo un libro es, de alguna manera, muy atractiva.

	Una pagoda de tres niveles y un pabellón Wenchang de ocho lados.

Y después de dejar el Templo de Confucio (Kongzi Miao), nos dirigimos al Museo Nacional de Literatura de Taiwán.

	El Museo Nacional de Literatura de Taiwán tiene un edificio impresionante. De repente, aparece un edificio impresionante y uno se queda sorprendido.

Según tengo entendido, las obras de renovación y ampliación se llevaron a cabo hasta el año 2004.

Parece que fue una obra de gran dificultad, para no dañar la arquitectura de la época.

Originalmente, fue construido en 1916 y, en ese momento, se utilizaba como la sede de la provincia de Tainan. Después de la guerra, se utilizó como el cuartel general de la fuerza aérea, y posteriormente, volvió a utilizarse como la sede de Tainan, y ahora es un museo de literatura.

En el interior, se presentaban obras literarias de diversas formas, desde la época del dominio holandés hasta la época del dominio japonés y hasta la actualidad. También se pueden alquilar (de forma gratuita) dispositivos de audio con comentarios en japonés, lo que ayuda a comprender el contenido.

Lo que más me impresionó fue la literatura de la época de la administración japonesa.

La literatura que describe cómo el dominio japonés se fortaleció a través de la construcción de ferrocarriles, y la literatura que describe los sentimientos de las personas que viajaban en tren desde las zonas rurales hasta las ciudades. También existía la literatura que describe los sentimientos de aquellos que fueron reclutados para la guerra, la literatura que describe los eventos en los que las costumbres locales se resistieron al dominio japonés y se rebelaron, y la literatura que describe los sentimientos de aquellos que fueron reclutados en el ejército japonés y fueron enviados a la guerra. Básicamente, esta literatura es una narración triste, y algunas obras son tan conmovedoras que te hacen llorar. Por otro lado, dado que es un museo de literatura, si no se presenta la historia de aquellos que tenían sueños de guerra y lucharon como soldados del ejército japonés con el espíritu "Yamato", esta exposición sería parcial. Si se presentan ambas perspectivas, pero aquí, en Taiwán, que ha sido gobernada durante mucho tiempo por el Kuomintang, ¿es esta exposición el límite? No había aquí literatura escrita por personas muy pro-japonesas, como la que vi antes.

Ferrocarril longitudinal de Taiwán.

Obras que describen cómo Japón, mientras construía ferrocarriles, gobernó Taiwán.

Si Japón no hubiera gobernado y Estados Unidos lo hubiera hecho, quizás Taiwán aún estaría viviendo en condiciones de pobreza, como ocurrió en Filipinas bajo el dominio estadounidense. En Filipinas, ni siquiera les enseñaron cómo fabricar lápices. Al menos, las opciones eran limitadas y, en medio de la época de las guerras de colonización, es probable que los ideales no pudieran realizarse como ideales. El mundo de la literatura, al representar ideales inalcanzables, continuó brillando.

La hora también se acerca a la hora de salida del tren, así que me dirijo a la estación. En el camino, como en un restaurante Mos Burger para saciar el hambre, luego recojo mis cosas y subo al tren.

Desde Tainan hasta Chiayi son unos 40 minutos. En Chiayi, planeaba reservar el tren de Alishan para mañana, pero la ventanilla solo está abierta de 8:00 a 17:00, así que no puedo comprar los billetes. El tren de Alishan tiene un servicio regular que sale alrededor de las 13:00 y un servicio especial que sale alrededor de las 9:00, pero según la información de la estación, mañana no habrá servicio especial.

Dado que es así, decidimos ir en autobús. Quiero volver en tren de montaña, así que intentaré comprar los billetes mañana. Con éxito, conseguí los billetes para el autobús que sale a las 9:10. Parece que hay asignación de asientos, pero no parece estar muy lleno. Sin embargo, no sé cuánta gente vendrá por la mañana. Hay 5 salidas, así que quizás no esté tan lleno. Es Año Nuevo... ¿Tal vez sea porque es un día laborable, o quizás porque no hay tantos días libres como en el Año Nuevo tradicional?

Y, después, me dirigí a la tienda de conveniencia 7-Eleven cercana para retirar efectivo, y luego tomé un taxi hacia el hotel. La tarifa inicial fue de 100 yuanes, y llegamos sin que el precio cambiara. Este también es un buen hotel. La recepción es igual de nueva y limpia que la del hotel anterior. Y cuenta con suficientes instalaciones en las habitaciones.

El desayuno está incluido, así que mañana quiero tomar el desayuno con calma y luego ir en autobús hacia Alishan.

Los árboles centenarios de Alishan.

Hoy me desperté a las 7 de la mañana y tomé el desayuno que se ofrece en el hotel. Este Jia Yi Zhongxin Grand Hotel tiene buenas instalaciones y un nivel de servicio aceptable. Parece ser una cadena, así que también hay establecimientos similares en otras partes de Taiwán. La próxima vez que tenga la oportunidad, lo consideraré como una opción.

Se tomó una comida tipo buffet y, después de regresar a la habitación para empacar las cosas, se marchó.

Voy en taxi hasta la estación de tren; el precio inicial es de 100 yuanes. Se llega bastante rápido.

Primero, fui al mostrador de venta de billetes del tren de Alishan. Quería comprar el billete de regreso para mañana, pero parece que es necesario comprar los billetes de regreso en la estación de allí. No pude comprarlos aquí.

Cuando estoy cerca de la taquilla, varios vendedores ambulantes me han ofrecido tours a Alishan. También ofrecen información sobre hoteles. Preguntan cosas como: "¿Quiere ver la presa en el camino?". Cuando se enteraron de que ya tenía reservado el autobús y el hotel, desistieron.

Al mirar alrededor, veo que hay otras muchas personas haciendo de "guías turísticos". Parece ser que, como estamos un poco fuera de las festividades de Año Nuevo y es un día entre semana, no hay mucha gente. Quizás, en este caso, ni siquiera era necesario hacer una reserva. Pensándolo bien, ahora que es invierno, tampoco parece haber demanda para buscar lugares "frescos".

El autobús sale a tiempo. El autobús no está muy lleno. Todavía no he comprado el billete de vuelta, pero si la situación con los pasajeros es así en el trayecto de ida, incluso si no puedo subir al tren de montaña, parece que no habrá problemas para tomar el autobús y regresar.

	El coche sale de la ciudad y pronto entra en las montañas.

De todas formas, este autobús parece que en Asia, conducir invadiendo los carriles es lo básico. Cuando miras al frente, da un poco de miedo. El coche Ford que iba delante era lento y el autobús parecía que iba a alcanzarlo. Por supuesto, no puede acelerar más rápido, pero gana en las curvas. Hablando de otra cosa, este coche Ford es bastante atractivo. Tiene una estética diferente a la de los coches japoneses. Hace poco vi un coche azul con el logo "18" de Ford y era muy elegante. Empiezo a querer tener un coche Ford.

El autobús avanza por un camino de montaña. Parece que ha subido bastante. Se pueden ver montañas extendiéndose hasta donde alcanza la vista.

Y, el autobús se detuvo momentáneamente en una estación justo antes de la estación de Alishan. Parece que aquí es donde se paga la tarifa de entrada. Aparentemente, esto incluye un seguro, por lo que es necesario guardarlo cuidadosamente.

Cada persona debe bajarse del autobús, pagar la tarifa de entrada de 150 yuanes en el mostrador ubicado justo al lado de la puerta y recibir un recibo. Después de obtener el recibo, deben volver a subir al autobús. Al entrar, deben mostrar el recibo a la persona que está en la entrada y luego tomar asiento.

Y entonces, el autobús volvió a moverse y finalmente llegó a la estación de Alishan.

Aquí, en Alishan, hace 250 años, el jefe Aba de la tribu Tsou (o Cao) llegó desde Datong hasta lo que ahora es Alishan para cazar. Se dice que este lugar se llama Alishan porque fue un lugar de caza nombrado así por él.

Aquí, parece que la altitud es de aproximadamente 2170 metros. Es posible que me esté quedando un poco dormido debido a síntomas leves de mal de altura. Probablemente se debe al hecho de haber subido más de 2000 metros en una sola vez. Quiero asegurarme de tomar mucha agua.

Después de bajar del autobús, decidí ir primero al hotel para dejar mis maletas. Según me informaron en el centro de información, parece que está a poca distancia caminando. Al bajar las escaleras, se pudo ver un hotel de tamaño mediano.

	Bueno, para estar en medio de la montaña, no está mal. La habitación también, bueno, más o menos. Hay una abuela que habla japonés. Habla muy fluidamente.

Después de dejar las maletas en la habitación, le pedí a mi abuela que me explicara sobre el paseo marítimo y también recibí información sobre una visita al amanecer en Zhoushan para mañana temprano. Parece ser que, durante esta temporada, hay pocos visitantes, por lo que solo hay un tren de ida y vuelta hasta Zhoushan. La hora de despertar, la hora del ferrocarril para subir a ver el amanecer y la hora del amanecer estaban indicados en el reloj frente al mostrador. Hmm.

Mañana tengo que levantarme a las 5 de la mañana. Aunque, como es hora japonesa, serían las 6 de la mañana, así que no es mucho diferente de mi horario habitual.

Y salgo a caminar.

Y, cuando empecé a subir las escaleras, sentí náuseas en 30 segundos. Esto es grave. A veces, cada vez que me muevo, siempre siento esto. Sin embargo, sé por experiencia que gradualmente se vuelve más fácil si me muevo lentamente.

Acortar la zancada y avanzar medio paso a la vez. Bastante lentamente.

Salga de la carretera y avance por el sendero peatonal.

Fui a la estación del tren de montaña.

	La vista desde la estación.

	De repente, un tren apareció desde el otro lado. Un tren que pasa muy raramente, uno de los pocos.

Las vías también están, en cierta medida, deterioradas por el paso del tiempo.

	Avance por la carretera y diríjase al sendero, tal como le indicó su abuela. Se suponía que estaba siguiendo el camino que me enseñó mi abuela, pero de alguna manera terminé dando la vuelta en sentido contrario. Oh, oh. No pude encontrar el punto de bifurcación... Quería pasar primero por la estación de Numahira, pero al final lo hice después.

Pero, incluso así, en la práctica no funciona, así que lo hacemos al revés. Caminando al lado del Hotel Alishan, y girando desde cerca de la tienda Alishan Work Shop hacia el camino elevado del grupo de árboles gigantes.

	Mientras bajaba las escaleras, lo que apareció frente a mí fue un tocón de árbol llamado "elefante", que se parece al hocico de un elefante.

Lo que se puede ver al otro lado es un árbol llamado "Sandaiki", que tiene una antigüedad de 1500 años. Es un árbol del primer linaje que cayó, y sobre él brotó el segundo linaje, y aún más arriba, brotó el tercer linaje. Estos están alineados horizontalmente.

Es realmente de una escala muy grande.

Hace mucho tiempo, cuando visité Yakushima, también pensé que los grandes cedros son algo asombroso. Como las fotografías no muestran el tamaño, quizás esta "grandeza" solo se puede comprender al verlos en persona.

	La empresa existe.

Delante de eso, había un cerezo llamado "Sen nen kō". Aunque su nombre significa "milenario", se dice que tiene una edad de 2000 años. Esto también es muy limpio. En la foto, no se transmite el tamaño...

Y luego, al bajar por el camino elevado, apareció un cedro de tamaño inesperadamente grande justo delante del templo Jiyunji.

Esto es increíble. Parece que el Jōmon-sugi tiene una edad estimada mayor, pero aun así, por su presencia, no se queda ni por debajo del Jōmon-sugi, sino que es un árbol magnífico y de gran impacto.

Personalmente, creo que la atmósfera de Yakushima transmite más una sensación de "lugar donde podrían aparecer monstruos", y me gusta eso. Sin embargo, aquí en Taiwán, Taiwán es Taiwán, y nos muestra esos magníficos árboles de cedro.

Aquí solo se pueden ver abetos de, como mucho, 2000 años. Sin embargo, según mi memoria, en Taiwán deberían existir abetos con una edad mayor que los abetos Jomon-sugi.

Árbol sagrado de Alishan, Xianglin.

Para un paseo corto, esto es más que suficiente. Es como el "Yagusuland" de la isla Yakushima.
	Árbol sagrado de Alishan, Xianglin.

	Incluso si los humanos intentan formar un círculo tomándose de las manos, ¿no se necesitarían entre 4 y 5 personas? Alishan Xianglin, árboles sagrados.
Árbol sagrado de Alishan, Xianglin.

Y, un poco más atrás, avanzamos aún más por el embarcadero. Creo que si me hubiera bajado primero a esta plataforma, no habría podido ver el enorme cedro del que hablábamos antes, y eso habría sido peligroso.

	Desde este embarcadero, se pueden ver numerosos y enormes árboles de cedro.

	Un abeto gigante.

	Comparado con el tamaño de una persona, su inmensidad es evidente a primera vista. Simplemente, en las fotografías es difícil transmitir la "tamaño".

Es completamente diferente entender, al ver una foto y compararla con el tamaño de una persona, que algo es "aproximadamente del tamaño de esto", a sentir la abrumadora presencia de un árbol de cedro cuando lo ves directamente frente a ti. Exactamente, como dicen: "Es mejor ver una vez que escuchar cien veces".

	Cuando la plataforma terminó, allí apareció una estación de tren llamada Kamigoki. Parece que, aunque el tramo entre este lugar y la estación de Alishan es corto, hay varios trenes que circulan diariamente en ambos sentidos, y varias personas tomaron el ferrocarril turístico desde aquí para regresar a la estación de Alishan.

Yo, desde allí, continué por el sendero de los árboles gigantes y la plataforma elevada "parte 2", pasando por el camino panorámico y la estación de Numahe (estación de tren), y regresé caminando a la estación de Alishan. Sin embargo, al final, sentí que lo mejor sería tomar el ferrocarril turístico desde la estación de Shenmu hasta la estación de Alishan.

En resumen, si consideramos la estación de Alishan como punto de partida y final, el itinerario recomendado es el siguiente:

Estación de Alishan → Frente al Hotel Alishan → Justo antes del Edificio Administrativo de Alishan, tomar un camino estrecho. Árbol Elefante y Árbol de Tres Generaciones. Pasar por delante de la Base de Entrenamiento de Alta Altitud de Alishan. A la derecha se ve algo parecido a un santuario (¿?), pero primero seguir recto, ya que lo veremos al regresar. Templo Ciyun. Lápidas conmemorativas. Árbol Sagrado de Alishan Xianglin. Arce Milenario (al lado del lugar parecido a un santuario). Extensa pasarela elevada. Estación Shenmu. Tomar el tren turístico para regresar a la Estación de Alishan (prestar atención, ya que hay pocos servicios).
※ Se puede ir en taxi hasta el área de los árboles de tronco con forma de trompa de elefante y los árboles centenarios. Antes de ese punto, no hay lugares de interés.
※Si el punto de partida no es la estación de Alishan, sino la estación de Nuomshan (estación de tren), por favor, considere solo a partir del "xiangbi mu" y el "sandaimu".

No he visto el parque Numabira, por lo que no puedo hacer juicios sobre él. Sin embargo, si pudiera ver la pasarela de los árboles gigantes "parte 1", eso sería suficiente, y sentí que no era necesario esforzarse para ver la "parte 2". La "parte 2" también es bastante impresionante, pero incluso con solo la "parte 1", se puede sentir plenamente su asombrosa cualidad.

Y yo, siguiendo por lo que escribí antes, "parte 2", me dirigí hacia la estación de Numabara. Poco a poco, la niebla se fue haciendo más densa...

Haciendo una pausa y avanzando. Tal vez debido al cansancio, me estoy quedando dormido. Cuando empiezo a quedarme dormido, el sudor se seca y siento frío. Si sigo así, me voy a enfriar mucho, así que vuelvo a empezar a caminar.

De repente, una escuela primaria apareció frente a mis ojos.

¡Es sorprendente que haya una escuela primaria en un lugar tan remoto! Por cierto, recuerdo que el anterior campamento de entrenamiento de alta montaña de Alishan también tenía un letrero que decía "base militar", pero al mismo tiempo mostraba la palabra "escuela secundaria".

Caminando frente a la escuela primaria, crucé por la acera y pasé junto al estanque.

	Junto a la escuela primaria, hay un templo como este. Aquí, de nuevo, la niebla se acerca... Caminando en medio de la niebla que se hace más densa.

Y finalmente, llegué a la estación de Numabira.

Pensé que quizás hubiera taxis esperando frente a la estación de Numabira, pero había poca gente y no había muchos coches estacionados en el aparcamiento de la estación. Como nada más se podía hacer, decidí seguir la ruta a pie hasta la estación de Alishan.

Conduciendo por la carretera, se desciende continuamente.

Definitivamente, fue una buena decisión regresar desde la estación de Kamigawa en el tren de montaña.

Y finalmente, llegamos a la estación de Alishan.

<div align="Left"><p>Decido comprar algunos recuerdos en las tiendas que están ubicadas frente a la estación.

Aquí hay una zona de alta montaña, y parece que también cultivan té.

Hace mucho tiempo, cuando visité Yakushima, compré un té que tuvo muy buena reputación, así que me interesó probar este té de aquí, que tiene una atmósfera similar. Mientras observaba el té, noté que, aunque solo yo estaba allí, alguien se ofreció a servirme. Parece ser para probarlo.

Estaba cansado y quería tomar té, así que lo agradecí mucho al recibirlo.

Se prueban dos tipos de té: oolong y té verde. El sabor del oolong es más ligero, pero el aroma sigue siendo preferiblemente el del té verde. Mis padres básicamente beben principalmente té verde y no toman té oolong a propósito, así que elegiré té verde. Cuesta 500 yuanes (1750 yenes) por 150 gramos, lo que equivale aproximadamente a 1150 yenes por 100 gramos. Si comparamos con el té de Shizuoka que suelo beber, que cuesta 1200 yenes por 100 gramos, se considera una calidad "un poco buena". Ahora bien, ¿qué tal serán las opiniones sobre esto?

La última vez que compré té de Yakushima, incluso cuando costaba 500 yenes por 100 gramos, me pareció delicioso.

Tenía un ligero amargor, por lo que diría que es de una calidad similar a la del té verde de Shizuoka que cuesta entre 1200 y 1500 yenes los 100 gramos.

En esa tienda, también compré recuerdos para mis compañeros de trabajo. Bueno, ahora casi no tengo más preocupaciones.

Y, volvemos al hotel.

Pregunté si se podía pedir la cena en el hotel, y me dijeron que podían servirla por 200 yuanes. Es más barato de lo esperado. Parece haber una lista de precios para dos personas a 400 yuanes, pero como soy solo una persona, parece ser la mitad del precio. Considerando que el trabajo requerido no cambia mucho incluso si es solo una comida, creo que este precio es ventajoso.

Se solicita que se realice el pedido en la recepción con 30 minutos de antelación, por lo tanto, especifiqué la hora y realicé el pedido allí mismo, y pagué. En Japón, parece ser común pagar al momento del check-out, pero aquí en Taiwán, parece ser más frecuente pagar directamente en ese momento.

Y, después de descansar un rato en la habitación, llegó el momento de comer, así que fui al restaurante.

Esta fue una comida que resultó ser bastante buena.

El sazón es exquisito. Es como si estuvieran teniendo en cuenta que soy japonés. Las verduras y los vegetales silvestres son frescos, y se podría comer una cantidad ilimitada. El plato de brotes de bambú tiene un sabor al estilo japonés y está muy delicioso, e incluso el simple salteado de verduras, la textura húmeda del repollo se adhiere a la boca, lo que hace que uno quiera seguir comiendo bocado tras bocado. Por supuesto, el plato principal es una olla con muchos ingredientes. El sazón básico es la sal, y tiene un ligero toque al estilo taiwanés (como el tofu fermentado).

Aunque, el sabor al estilo taiwanés es muy suave, y incluso para mí, que soy japonés, es delicioso. La carne está fresca, la kamaboko (pastel de pescado) es nueva, lo que parece un chikuwa (salchicha de pescado) tiene una textura agradable, e incluso hay algo parecido a tempura de camarón, pero también tiene una textura suave y casi no tiene grasa. Qué combinación tan exquisita. No me imaginaba comer tanta cantidad, pero la llené por completo. Quizás se debe a que había estado caminando mucho y estaba cansada, pero es raro que haya comido tanto en un tiempo.

Pensándolo bien, incluso en el grifo de la bañera había escrito en japonés: "Karan ← → Ducha". Y parece que la tina es al estilo japonés. Quizás este hotel tiene una inclinación por Japón. Además, mi abuela habla japonés con fluidez.

Únicamente, un punto negativo es que la calefacción de las habitaciones y los restaurantes no funciona muy bien. Yo estoy bien porque me visto con muchas capas, pero si uno va vestido ligero, hará frío... Aunque parece que por la noche no hace mucho frío gracias a la manta eléctrica.

Y después de terminar la comida, regresé a mi habitación.

Mañana iré a ver el amanecer. Recibiré una llamada de despertador a las 4:50 de la mañana, llegaré a la estación a las 5:50 de la mañana, y a las 6:00 saldrá el tren de montaña. Veré el sol naciente en la plataforma de observación. Después, tomaré el tren de montaña de regreso que sale a las 7:30 y regresaré a la estación de Alishan.

Hay también la opción de volver caminando, pero voy a esperar hasta mañana por la mañana para ver qué tan frío está y luego decidir cuál es mejor.

El amanecer en Alishan.

Hoy, para ver el amanecer desde el llamado "Nuevo Monte Fuji", el monte Yushan, me levanté a las 5 de la mañana y tomé el tren de montaña hacia Zhushan.

Originalmente, no pude dormir bien anoche y me desperté varias veces. ¿Será por estar en una zona de alta montaña? Me desperté un poco antes de la llamada de despertador, me preparé y salí.

El termómetro frente al alojamiento marcaba 1 grado. No hace tanto frío como esperaba. De hecho, hacía más frío cuando me despertaba varias veces durante la noche.

La principal preocupación era el frío de esta mañana, pero parece que esto podría solucionarlo.

	Salí del hotel a las seis y media y tomé el tren de montaña a las siete. Parece que la hora que se mostraba en el hotel era 10 minutos antes de la hora correcta, lo cual daba un margen de tiempo.

Poco a poco, la gente empieza a reunirse.

	Aún en la oscuridad, el tren de montaña comienza a funcionar. Es un ruido fuerte. ¿Es un motor diésel? En medio de la oscuridad, donde no se podía ver nada, corrí durante un rato, unos 20 minutos, y llegué a la estación de Zukuyama.

Cuando llegamos, el cielo ya estaba ligeramente iluminado.

	Había una plataforma de observación justo al frente de la estación, desde donde se podía contemplar el amanecer.

Sin embargo, la mayoría de las personas no se quedan allí, sino que suben por la carretera y las escaleras hasta la plataforma de observación. Yo también voy sobre eso.

	El folleto indicaba 20 minutos, pero si uno tenía energía, la distancia era tal que se podía llegar en mucho menos tiempo.

El paisaje antes del amanecer es tan hermoso.

	Desde esta plataforma de observación, espero el amanecer.

Poco a poco, se va haciendo más claro.

	La forma de las montañas también, poco a poco, se va haciendo visible.

Esta plataforma de observación parece estar a una altitud de 2500 metros.

Al otro lado, también se puede ver el Monte Yushan. Es una de las montañas más altas.

Nuevamente, escala el monte Takayama.
Niitakayama, sube.

Ese código resuena en mi cabeza. ¿Fue un ataque a Pearl Harbor?

Este monte Yushan tiene 3952 metros de altura y parece ser la cima más alta de Asia Oriental.
No solo esto, sino que hay veinte montañas que superan los 3500 metros de altitud.

Antiguamente, las personas de la tribu Tsou que vivían aquí llamaban al Monte Jade "Patunkwan", y a eso se le añadió el término "Batochuguan" como una aproximación fonética, y durante la época de la dinastía Qing, se convirtió en "Yushan". Posteriormente, durante el período de dominio japonés, se le llamó "Shin-takayama" (montaña alta nueva) porque era "una montaña más alta que el Monte Fuji en el nuevo territorio". Se dice que el nombre fue dado por el Emperador Meiji. Después de la guerra, se le devolvió su nombre original, Yushan.

A diferencia de la imagen del Monte Fuji, esta nueva montaña muestra un aspecto accidentado.

Finalmente, el amanecer está cerca. La luz ilumina las nubes y crea un camino de luz. Las montañas de allá ya están iluminadas por la luz.

	Y es el amanecer. Emocionante. Una obra de teatro fantástica de luces.

El amanecer avanza muy rápido. Después de que aparece una línea de luz, gradualmente una forma redonda comienza a manifestarse. Segundo a segundo, la luz se hacía cada vez más intensa.

	Y, las montañas circundantes también comienzan a brillar, iluminadas por la luz del sol. ¡Maravilloso!

Al final de mi viaje a Taiwán, no esperaba ver un paisaje así.

	El clima, en el último momento, se volvió tan despejado. Estoy satisfecho.

Y, de nuevo, tomamos el tren de montaña y regresamos a la estación de Alishan.

	Parece que es diésel.

Después de regresar a la estación de Alishan, intenté comprar los boletos de regreso, pero parecía que aún faltaba un poco de tiempo para que comenzaran las ventas, así que comí arroz frito en un puesto callejero frente a la estación. De todas formas, parece que el arroz frito casi nunca es decepcionante.

Después, fui a comprar los billetes de tren de regreso y pude comprarlos sin problemas. Uf. Parece que todavía había suficiente tiempo.

Y, una vez, regresamos al hotel.

Me siento mejor después de caminar, pero la hora de salida se acerca. Primero, debo empacar mis cosas.

Después de empacar las cosas, salgo del hotel.

Todavía tenía un poco de tiempo, así que fui al centro de visitantes para ver la proyección de un DVD informativo. Como el único espectador era yo, el personal, amablemente, decidió proyectarlo en japonés.

Según se dice, al lado de la estación de Kamiki, que visité recientemente, había un "árbol divino" con una edad de 3000 años. Debido a los efectos de varios rayos, estaba empezando a secarse, y por razones de seguridad, fue talado en los últimos años. Ah, entiendo. La semana pasada, no me di cuenta. Parece que el árbol talado está allí.

Estaciones antiguas.

Y luego pasamos más tiempo en Starbucks. Es increíble que haya un Starbucks en medio de estas montañas. Cuando pedimos las bebidas, nos ofrecieron un pastel. Es un buen servicio. También nos llevaron los productos hasta el segundo piso.

	Después de pasar un rato tranquilo en Starbucks, comí el almuerzo en un restaurante cercano. Esto también está delicioso. Creo que el sazón de Alishan es de mi agrado.

Y, finalmente, el tren de montaña.

	Una vez más, hay poca gente. ¿Hubo alguna preocupación?

Avanza con un ruido ensordecedor.

	La primera estación es Kamiki, donde hay un árbol sagrado que lamentablemente no pude ver la última vez. ¿Esto es el árbol sagrado...? Está caído. Qué lástima.

	Una imponente y hermosa encina, derribada de forma brutal, y una estación de tren. ¿Quizás, se debe a que se construyeron estructuras artificiales cerca?

Y el tren desciende lentamente por la colina.

	Un vehículo con 25 personas, y con un total de 4 vagones, este tren descendía una pendiente pronunciada, acompañado de un considerable movimiento.

El humo es terrible, pero a veces es algo bueno.

Y llegué a la estación de Jiayi, y tomé el tren con destino a Taipéi, adelantando una hora a la hora de mi reserva, para regresar. Aquí, mi asiento tenía una doble reserva y ya había alguien sentado allí, pero, ¿quizás porque soy un viajero?, me cedió el asiento. La gente de Taiwán es muy amable.

Y después, después de mucho tiempo, llegué a Taipéi.

	Esta noche me hospedaré en el piso 19 del edificio frente a la estación de Taipei, en el Daimyo Commercial Hall (Tármin). La vista es muy bonita.

Y al día siguiente, temprano por la mañana, tomé un autobús al aeropuerto y comencé mi viaje de regreso. (125 yuanes) Taiwán es un lugar complejo donde se superponen varias culturas, y quería ser un buen amigo.

■ Un comentario aparte.

Al regresar, bajé del autobús limousine en la estación de Shinjuku, pero mi equipaje salió del maletero y, de inmediato, un hombre sospechoso intentó robar mi bolso. El hombre fue detenido por un empleado, y yo extendí la mano hacia mi bolso para evitar que lo robara, y después de que el empleado verificara mi boleto y me lo entregara, todo quedó resuelto.

Después, observé a ese hombre durante un tiempo, pero finalmente se fue sin llevar nada. Parece que eran dos personas, y el compañero llevaba una maleta. Además, la maleta no se parecía en nada a la mía. Ni siquiera el color ni la forma eran iguales. ¿Podría ser que fueran objetos robados?

He oído que en los autobuses limousine se realizan controles exhaustivos para la entrega y recepción de equipaje, y para la verificación de los boletos, pero aun así, en mi caso, casi me lo roban. Estuve a punto de perder mi equipaje.

Estar en el extranjero y no tener nada, y la sorpresa de que pudiera ser atacado en la estación de Shinjuku es impactante. No hay que confiarse.

(Artículo anterior.) → CB400SS

México. Viaje individual. Finales de 2008 - principios de 2009. ← ((Del mismo tipo) Artículo siguiente.)
Evento del 90º aniversario de Nelson Mandela. ← (Siguiente artículo en la secuencia temporal.)

Tema.: Taiwán.

[ 日本語 / English / Español / Français / 中文(簡体) / 中文(繁体) / 한국어 / हिन्दी / العربية / বাংলা / Русский / Português / Deutsch / Bahasa Indonesia / اردو ]