Acompanhei a volta completa ao redor da pirâmide de Sacará, subindo e descendo os degraus, e então voltei para o carro. Em seguida, nos deslocamos para outro sítio arqueológico localizado dentro do mesmo complexo.

Então, entrei em uma pequena tumba.

Mastaba é uma palavra em árabe que significa "banco", e aparentemente recebeu esse nome devido à sua semelhança com um banco.

Eu tirei uma foto sem querer, mas não era desse homem, então eu não dei dinheiro a ele. (Não posso publicar a imagem porque está com má qualidade).

Eu queria remover o mural que estava na parede ao lado da entrada.

Este velho de repente saiu e fez uma pose, o que acabou escondendo o mural.

Não vou dar dinheiro para alguém que está atrapalhando.

No interior, também existem muitas pinturas murais.

Ao observar os afrescos, de repente tive a seguinte ideia:

O Egito começou a ser arabizado desde o período do Império Otomano, e antes disso, era uma cultura completamente diferente.

Ainda está na fase de especulação, e não tenho certeza se é realmente verdade.

E, deixamos Sakkara para trás.

De Sakkara, entramos no carro e seguimos em direção às ruínas de Mênfis.

E então, para as ruínas de Memphis.
A primeira capital da dinastia unificada do Antigo Reino egípcio.

As ruínas de Mênfis apresentavam, em uma pequena vila, esfinges e grandes estátuas do faraó Ramsés II.

E então, saímos das ruínas de Mênfis e fomos para Dahshur.

Aqui, também fiquei surpreso com o quão grande era.

Quando voltei, minhas pernas estavam tremendo...

Entrei nas pirâmides de Gizé logo em seguida, mas minhas pernas estavam muito fracas, então talvez este tenha sido o lugar mais difícil.

É barato, é enorme e qualquer um pode ver o interior. É realmente digno de ser recomendado como "um dos melhores lugares para visitar junto com o Cristo Redentor", conforme escrito nos guias turísticos.

E, finalmente, seguimos para as pirâmides de Gizé (as três pirâmides).


(Depois percebi que a seção "pirâmide de refração" foi omitida. Bem, talvez seja porque ele é um senhor que não viaja muito, então tudo bem. Pensando depois, provavelmente são apenas alguns erros.)

Após visitar a "Pirâmide Vermelha" em Dahshur, seguimos para as pirâmides de Gizé (as três pirâmides).

Aquilo estava bem longe.

Aqui, existem pessoas que tentam forçar as pessoas a comprar lembranças, e camelos que podem levar você para longe e cobrar o mesmo valor no caminho de volta (se custar 50 na ida, provavelmente cobram o mesmo na volta, parece ser uma forma desonesta), e pessoas que insistem em acompanhar até você comprar lembranças.

Etc., etc., havia várias coisas, mas, de fato, embora existam problemas, é um alívio que não sejam tão graves quanto os da Ásia. Eles agem sem qualquer remorso, então parece que pensam que isso é normal. Ignorei essas pessoas e estava admirando a pirâmide.

Parece que, por algum motivo, precisei sair da área, e verifiquei se era possível retornar depois de comer algo, e me disseram que sim.

E então, entrei no Kentucky Fried Chicken. Ah, finalmente consegui experimentar essa comida. Comi tudo de uma vez.

De repente, percebo que há muitas câmeras colocadas ao redor e que o homem egípcio está segurando dinheiro nas mãos.

O que é isso...

Parece que as três pessoas que estavam dormindo em frente à jaula há pouco foram identificadas como homens suspeitos que disseram: "Não podemos levar a câmera. Nós estamos observando, então mandem dinheiro".

Por favor, pare com isso.

Se não puder levar, deixe que o guardem no balcão de venda de ingressos.
Portanto, às vezes as viagens ao Egito são descritas como "as piores". Isso acontece porque parece que não há regras claras, tudo é feito de forma arbitrária e não se tenta estabelecer regras (ou pelo menos dá essa impressão). Parece que os árabes, que destruíram e tomaram conta da grande cultura egípcia, estão exaltando a força desses invasores e explorando o passado cultural.

Apesar de, em geral, não ser o caso, às vezes existem coisas realmente ruins.

Bem, neste caso, como estávamos alugando um táxi particular, poderíamos ter deixado a câmera em algum lugar e depois entrarmos.

Estava indeciso sobre onde deixar a câmera, e pensei em qual opção seria melhor: deixá-la no táxi ou entregar para um homem suspeito. Escolhi o táxi. Não confiava em nenhuma das opções, mas era necessário entrar.

Pensando depois, o táxi era uma opção porque ninguém estava olhando e ele poderia simplesmente escapar. No caso do homem na entrada, havia sempre olhares de outras pessoas, então talvez fosse mais seguro confiar no homem da entrada. Desta vez, tomei essa decisão porque o senhor que dirigia o táxi parecia confiável, mas se fosse um homem suspeito, minha escolha poderia ter sido diferente.

O interior da pirâmide permitiu ver o "Grande Salão" (?), que já tinha visto na televisão, e foi uma ótima maneira de encerrar a visita.

Na verdade, por dentro, esta pirâmide com entalhes é a maior e mais ampla, e realmente parece boa. Mas não vale 100 libras. Talvez seja um preço baixo para fazer alguém pensar que não quer mais voltar ao Egito.

Eu provavelmente não voltarei mais. Pelo menos, para o Cairo.

E, então, decidimos entrar também na pirâmide do faraó Khafre, que fica perto dali.

O interior, embora não seja tão amplo quanto a pirâmide do faraó Khufu, ainda é bastante impressionante.

Com isso, o preço é um quarto do valor original, 25 libras.
A pirâmide do faraó Khufu também, acho que um preço como este seria adequado.

Apenas por serem famosos, alguns egípcios praticam preços abusivos, e isso lhes trará punição divina.

Ainda assim, é fácil entender por que tantas pessoas continuam a subir nesta pirâmide e cair para morrer.

A areia do deserto está sobre as pedras, o que a torna escorregadia e perigosa. Além disso, em alguns lugares, ela está desgastada pela erosão e prestes a desabar. É um local bastante íngreme, e subir é assustador, tanto que dá medo de descer depois.

Para ser honesto, não vi ninguém subindo a montanha. Talvez seja porque era à tarde e havia mais pessoas por perto.

Senti que, mesmo subindo, isso não se tornaria motivo de orgulho e apenas resultaria em olhares frios, como alguém que simplesmente destruiu um sítio arqueológico.

O nível em que as coisas estão sendo feitas é tão baixo que chega a ser comparável com os egípcios que continuam a enganar turistas ao redor das pirâmides.

Subir a pirâmide é um ato tão mesquinho e sem valor, pensei quando cheguei aqui. Parece que algumas pessoas sobem para se gabar, mas ao vir até aqui, percebi que isso é uma coisa ridícula.

E, sem nenhum arrependimento, volto para a cidade.

No caminho de volta para a cidade, retirei dinheiro do caixa eletrônico (uso do crédito como adiantamento).
De forma inesperada, gastei muito dinheiro perto das pirâmides e minha carteira ficou bem vazia.

E, por favor, me deixe na frente do Museu de História Egípcia.

Paguei o dinheiro, mas parece que há algo estranho em sua atitude.
Está dizendo que é pouco.
Quando eu tento ir embora a pé, ela me segue.

Por coincidência, havia policiais turísticos no local, então conversei com alguns deles. (Risos amargos) Também começaram a se reunir curiosos.

Esta pessoa do Egito não entende absolutamente nada de inglês, então vamos pedir para aquele senhor que está ali perto fazer a tradução.

Parece que este motorista egípcio está pedindo 300 libras.

Inicialmente, o preço combinado era de 130 libras esterlinas, mas como este motorista não falava inglês, talvez tenha havido algum mal-entendido.

De qualquer forma, pensei em como proceder e, para o caso de precisar, preparei um pequeno maço de dinheiro e adicionei cerca de 90 libras, elevando o valor total para 220 libras.

Este motorista está dizendo que pode entregar em 80 minutos, mas eu recusei a oferta.

Repetidamente, a mesma coisa acontecia várias vezes, e os policiais turísticos repetiam expressões como "Outra vez". Parece que esse tipo de problema com tarifas é algo comum.

Finalmente, eles insistiram no meu preço e me deram 220 libras. No final, houve um aperto de mão (eu estendi a mão para apertar) e o assunto foi encerrado.

Originalmente, o preço era de 130 libras, mas agora está a 220 libras, o que é um pouco alto. No entanto, levou mais tempo do que o esperado, então acho que pode ser aceitável com este valor. É um pouco caro.

É por isso que os egípcios são odiados.

Bem, este senhor motorista parecia ser uma pessoa boa, mas será que ele não conseguiu lidar bem com a situação inesperada? Ou talvez ele esteja apenas demonstrando tristeza? (Mas eu não acho...).

De qualquer forma, resolvendo isso, fui buscar os bilhetes do trem noturno que havia pedido há alguns dias.
Está bem perto daqui.

Entrei no escritório e fui informado para esperar, mas já se passaram quase uma hora e ninguém aparece. Continuei esperando "um pouco mais", e depois de aproximadamente uma hora e meia, finalmente consegui obter o bilhete.

Fu.

Parece que a partida de hoje será às 8 da manhã.

Parece que a partida é da estação de Gizé, e não da estação Ramsés.

Se for decidido, irei para o hotel e me prepararei.

No hotel, organizei minhas coisas, tomei um banho e fiz o check-out. Agora, vamos para a estação de Gizá.

No trem noturno, havia alguém na entrada que verificava os bilhetes, então consegui entrar no trem sem muita dificuldade.

Eu estava preocupado com a possibilidade de não conseguir um lugar, mas felizmente consegui.

As palavras "não há assentos" que me foram ditas na estação Ramsés, o que significavam? Talvez, como a estação Ramsés estava em obras e a estação Giza era o ponto de partida, se eu não tivesse ido para a estação Giza em vez da estação Ramsés, este bilhete não estaria disponível.

Pensando nisso, entrei no trem e terminei de comer.

A refeição foi um pouco melhor do que a comida servida no avião, e então fui para a cama.

Bem, amanhã é Aswan.

Inicialmente, eu pensei em descer em Luxor, mas como o horário de chegada não era ideal, decidi ir até Aswan. Considerando que o trem pode atrasar, é muito difícil prever o horário de chegada. (Do ponto de vista do bilhete, tanto se descermos em Luxor quanto em Aswan, está tudo bem.)

Inicialmente, disseram que custaria 15 dólares americanos, mas isso era muito caro, então negociei e concordamos em 5 libras.
US$15 dólares equivalem a aproximadamente 80 libras esterlinas, mas, com muita persistência, finalmente atingimos 15 libras esterlinas.

Se tentarmos baixar ainda mais, outras pessoas podem interromper e dizer: "15 libras não é muito alto!".

A pessoa da loja finalmente ficou irritada e disse: "15 libras é o preço que eu mesmo paguei!".
Como resultado, decidi comprá-lo por 15 libras, porque não queria que a situação se tornasse muito grande.

Originalmente, o preço era de 15 dólares, e agora caiu para um quinto desse valor.

Depois de sair da loja, outras pessoas da loja se aproximaram e me disseram: "15 libras é barato, outras lojas vão dizer 60 ou algo assim". Eu expliquei que inicialmente fui informado de um preço mais alto, e então concordei, apertei a mão e disse "obrigado" antes de sair.

Entrei em um táxi e finalmente voltei para a frente da estação.

Aqui, entreguei 70 libras.

Sem alegria, com uma expressão normal. Este deve ser o preço normal.
Talvez ele estivesse esperando uma propina.

Estou um pouco cansado, mas decidi passear pela cidade em seguida.

Percebi que a cerimônia religiosa havia terminado.

Neste, há um objeto com a forma de um cilindro côncavo, e parece que isso representa a cidade de Meca, na Arábia Saudita.

Pessoas que estão orando ali.

Eu adormeci enquanto estava sentado lá atrás, observando.

E, depois de um tempo, relaxando ali, voltei para o centro da cidade.

Decidimos voltar ao hotel depois de termos feito o tour pela rua comercial.

Ao retornar ao hotel, encontrei uma mensagem junto com a chave.

É estranho... Pensei em qual seria o problema e perguntei para a pessoa da recepção, e parece que era um guia turístico para o templo de Abu Simbel.

Egípcios, de onde vocês obtêm essas informações? (risada amarga)

Absolutamente, estou surpreso com a mentalidade comercial dos egípcios.

Provavelmente, o fato de eu ter dito, no momento do check-in, para a pessoa na recepção que eu queria ir para Abu Simbel, mas não consegui comprar passagens de avião, acabou levando a essa situação.

Além disso, não estamos divulgando nenhuma outra informação, então só isso é possível.

Completamente, os egípcios são incríveis... Seja no trem-bala desta vez, ou em outras ocasiões.

A pessoa da recepção atendeu ao telefone e verificou, e então, aparentemente, alguém apareceu perto da recepção.

Em poucos minutos. "Sou eu". Ah, não. É muito rápido. (risada amarga)

Você, estava esperando? (Risada amarga)


Ah, é impossível não achar interessante.

Egípcios, por que vocês são tão divertidos?

Ao ouvir, parece que a partida é às 3h30 da manhã, a chegada a Abu Simbel é às 7h, a visita dura 2 horas, a partida de lá é às 10h e o retorno a Aswan é por volta da 1h da manhã.

A distância de Assuão para Abu Simbel é de aproximadamente 400 km, mas se leva apenas 3 horas para chegar lá, qual é a velocidade com que estão viajando...?

Senti um pouco de apreensão, mas pensei que se eu perdesse esta oportunidade, não teria mais chances de ir a Abu Simbel.

Além disso, o preço pode ser relativamente acessível, cerca de 68 dólares.

Pode ser que um preço um pouco mais baixo fosse bom, mas este preço reflete bem o sentimento de que é uma oportunidade única.

Isso é muito caro, e se for mais barato, haverá uma grande demanda.
É admirável como vocês apresentam uma faixa de preços tão sutil.

No fim, decidi encomendar isso.


No caixa eletrônico do banco em frente, retire dinheiro e pague imediatamente.
E, solicitei um serviço de despertar para amanhã de manhã às 2:45.

Bem... inesperadamente, acabei indo para Abu Simbel.
Eu havia desistido, pensando que não conseguiria mais ir.

Mas, como eu não tinha nenhum compromisso definido para amanhã, esta é uma ótima oportunidade.

No guia turístico, está escrito que o tour para Abu Simbel custa 450 libras (ano 2000), e considerando que o preço real é aproximadamente o dobro do preço do guia turístico, 68 dólares (equivalente a 390 libras) pode ser considerado relativamente razoável. Afinal, custa mais do que isso para ir de avião em apenas uma direção.

E, agora que a programação de amanhã também está definida, decidimos explorar novamente a cidade.

Enquanto caminhava pela rua de lojas de souvenirs, um vendedor de camisetas se aproximou.

Achei que isso seria interessante, então ouvi, e descobri que a camiseta de algodão 100% custa 150 dólares. Em ienes japoneses, são mais de 3000 ienes. É muito caro. Não consigo entender o que eles estão pensando.

"No Thank You", diz que não está funcionando, que não faz sentido, e tenta ir embora, mas continua a me seguir.

Devido ao barulho, ele disse: "Se você diz que vai comprar, é para me provocar?".
É claro, como mencionei antes, não comprei com 5 unidades de ação, então aumentei para 10, mas do outro lado não parece querer ceder.

Ignora e continua andando, mas volta a perseguir. Já está a 30 metros da loja. (risada amarga)

Eu pensei que já era o suficiente, e então disse: "Se for 15 libras, eu compro."

Então, eles dizem: "Lá, estamos oferecendo 50 libras!". Um pouco mais baixo.

Mas, são 15 unidades de bond! E eu continuo repetindo isso. Já conheço o preço, então não há nada a temer. Eu nem quero comprar tanto, então, se eles desistirem, tudo bem.

Eu caminhei, e eles me perseguiram, e a negociação de preços continuou por um bom tempo.

Finalmente, o preço caiu até 20 unidades. (Risos)

Os primeiros 150 bonds, um sétimo deles. Está quase tudo.
Finalmente, a taxa caiu para 15 pontos base e eu dei o sinal de "OK!".

O homem que vendia produtos na rua tinha os olhos vermelhos.

"Thank you, my friend," eu disse e parti.

Vitória. (Risada amarga)


Depois, quando pensei em comprar algo com carne entre dois pães, descobri que havia itens com números arábicos e números ordinais, e que cada um deles tinha um preço que era o dobro do outro. (Risos amargos)

Eu já havia memorizado apenas os algarismos arábicos, então, quando ele disse algo como "Isso está errado", "O que é isso?", ele começou a dar desculpas, como "Parece que está cozido ou não", etc.

Isso é impossível, não é? (Risada amarga)
É impossível que haja dois lugares com o mesmo nome, e que um deles seja o dobro do outro (risos amargos).


Absolutamente, os egípcios são muito engraçados.

Comprei algo com carne recheada dentro de um pão comprido por 2 libras e, em breve, voltarei para casa.

Amanhã é cedo. Pretendo descansar mais cedo e me preparar para a programação de amanhã.

De Abu Simbel, retornamos a Aswan e chegamos ao hotel.

Deixei os pertences que estavam guardados e fiz o check-out.
Aparentemente, eu deveria ter conseguido atrasar o horário de check-out, mas parece que a mensagem não foi transmitida corretamente e minhas malas quase foram perdidas. Achei que era um hotel da classe média, mas preciso tomar mais cuidado com hotéis dessa categoria.

E, como tínhamos tempo até o trem da noite, decidimos fazer um tour pelos cemitérios do outro lado do rio.


Estou atravessando o rio de barco, mas quando me aproximo, outro senhor que oferece passeios de barco se aproxima.

Ao perguntar, disseram que custava 50 libras. É muito caro. Ignorei e continuei lendo um livro, e quando me aproximei do local de embarque da balsa, o preço finalmente baixou para 10 libras. (Risos) Isso é para uma estadia de 1 hora.

Mas, como é certo que o ferry é mais barato, fui até lá e descobri que a tarifa de ida e volta custa 5 libras. Não tenho pressa e já fiz várias viagens, então posso pegar em qualquer um deles. Decidi ir por este meio.

Mas, olhando ao redor, percebi que só havia moradores locais no veículo, e quase não havia turistas. Seria só eu? (risada amarga)

Com certeza, a maioria das pessoas provavelmente vai de barco alugado.

Mas, mesmo assim, não há absolutamente nenhum problema.

Atravessando para a margem oposta, observei primeiro se era necessário pagar alguma taxa para o retorno. Mesmo que digam "tarifa de ida e volta" no momento da compra, às vezes é preciso pagar novamente na hora de voltar. Percebi então que algumas pessoas estavam pagando e outras passavam sem pagar. Isso me fez concluir que não haveria problema em retornar. Decidi passar direto na volta, sem pagar nada.

O preço de entrada aqui era originalmente 25 libras, mas como não vinha muita gente, fui informado em uma língua que eu não entendi e recebi um troco excessivo. Aparentemente, isso se devia a um preço para estudantes, e eles queriam que eu desse os 5 libras restantes como gorjeta. (Risos amargos)

Um pouco mesquinho, mas provavelmente é porque a vida também está difícil para ele.

O interior é apenas um conjunto de ruínas e escombros indistintos, não muito interessante.

Depois de apreciar a vista, desça a colina e volte ao ponto de partida de barco.

Já observei isso antes, então posso simplesmente seguir em frente sem hesitar.
Ele apontou com o dedo e, apenas por meio de nuances, indicou "subir nisso".
Não sou abordado por ninguém que cobre tarifas.

Com certeza, se você tivesse demonstrado uma atitude de querer saber como fazer algo, provavelmente teria sido cobrado novamente.

Acho que o bom foi poder passar como se fosse algo normal. (Provavelmente)

E, voltei para perto da estação.

Ainda havia tempo, então fui até a estação algumas vezes, e também visitei um cybercafé nas proximidades para passar o tempo.


E, então, entrei no trem e fui para Luxor.

O trem tinha números de assento que eram um pouco difíceis de entender, e estranhamente havia dois "vagões 5", sendo que um deles usava o número 5 em algarismos arábicos e o outro usava o número 5 em caracteres árabes.

Eu entrei no trem com números árabes, mas algo parecia estranho.

Ao redor, há muitas pessoas locais. As malas estão dispostas de forma inadequada, e há lixo espalhado aos pés, mas não há sinais de que alguém tenha limpado.

O que é isso... pensei, e fiquei sentado por um tempo. Mas depois de ir para algumas estações, uma pessoa apareceu no mesmo assento, e descobriu-se que eu estava em um vagão diferente. Tive que mudar para o vagão ao lado.

E, quando me mudei, descobri que havia muitas pessoas estrangeiras morando lá.


O que era aquilo...? Foi naquele momento que pensei: "A vida dos moradores locais no Egito é tão descuidada e terrível assim...".

Além disso, a pessoa que me mostrou aquele veículo disse "sorry" no final, e eu não entendi absolutamente nada. Eu estava errada, mas... Será que fui tratada de forma especial por ser estrangeira? Aconteceu alguma coisa comigo? Foi uma única palavra indecifrável.

E então, entrei naquele trem e, após 3 horas de viagem a partir de Aswan, cheguei a Luxor.


Mas, não há nenhum lugar na fachada da Luxor que diga "Luxor".
Eu sabia o horário de chegada e, como muitas outras pessoas desceram, além do fato de que a pessoa ao meu lado estava indo para uma universidade no Egito e me informou que era em Luxor, consegui desembarcar sem hesitar, mas é um sistema bastante peculiar.
É incrível que, mesmo assim, um país possa prosperar como uma nação turística.


E então, finalmente, para Luxor.

A cidade de Luxor, pelo menos a área em frente à estação, não estava tão bem cuidada quanto Aswan. Pensei que talvez fosse assim mesmo e decidi procurar um lugar para ficar.

Ignore os chamadores de clientes em frente à estação e siga para o centro da cidade.

Então, um pouco depois de começarmos a caminhar, alguém se aproxima e pergunta se já decidimos onde ficar.
Aparentemente, ele percebeu que meu olhar estava fixo na pousada.

Ao perguntar, soube que existe uma hospedagem por 10 dólares. É um pouco caro.
Então, dizem que existe um alojamento chamado "38 Bond".
Chuveiro quente privativo, e inclui café da manhã.

Bem, pensei que tudo bem, então decidi ver.

Ao ver, é relativamente bom.

O hotel de 65 bondes da semana passada era praticamente o mesmo.
A recepção do hotel anterior foi melhor do que a deste, mas em termos de instalações, não há uma grande diferença.

Aqui, decidi e paguei a taxa.

Como esperado, a divulgação do tour continuou.

Parece que, com um guia em inglês, o horário é das 8h da manhã às 2:30 da tarde, e a taxa de entrada, devido à alta demanda, é de 375 libras. Quando eu hesitei, o preço baixou para 345 libras. Além disso, isso inclui o custo do aluguel de bicicleta.

A taxa de entrada para o Vale dos Reis é de 80 libras, e outros dois locais custam 30 libras cada. Há um local gratuito que pretendemos visitar, e com guia e transporte, gastaremos cerca de 200 libras. Agora, como avaliar esse preço? Se alugarmos uma bicicleta, custará entre 20 e 30 libras por dia, então o custo do tour é de 180 libras. Esse valor é quase o mesmo que um tour para as pirâmides e a Esfinge no Cairo, até Dahshur. Esse outro tour também dura aproximadamente das 8h às 14h. Considerando isso, podemos julgar que esse é o preço médio, então faremos essa reserva do tour.

Ao pagar a taxa, ele veio com uma proposta audaciosa e empreendedora: "Que tal você ir de balão e ver o Vale dos Reis do alto?" (risos)

O guia turístico indica que o passeio custa de US$150 a US$200, mas está sendo oferecido por um preço especial de US$100. "Isso é muito barato...", pensei. Então, eventualmente, o preço caiu para US$90. "Nossa." Decidi pensar sobre isso mais tarde e, em vez disso, fui guiado até um caixa eletrônico do banco.

Era um pouco distante, mas consegui sacar o dinheiro sem problemas e, no caminho de volta, peguei um táxi local (que cobra 50 peças por viagem). Um funcionário do hotel que me ajudou pagou a corrida. Pensei: "Este sistema é confuso e só pode ser usado por pessoas que moram aqui."

E, volto para o hotel.


Parecia que ele queria me fazer sentar novamente na recepção e continuar a abordagem, mas eu disse que já ia dormir e fui para o quarto.

Certo. Amanhã é o dia do tour e da visita ao templo de Kannaq. Certo. Bem, vamos ver o que acontece.

Ao descer do micro-ônibus, todos estavam tirando suas gorjetas.

Aproximadamente 1 dólar americano. Eu não costumo dar gorjetas, mas pensei em dar, então adicionei 1 dólar americano. Este guia não parece estar com muita falta de dinheiro, mas tudo bem.

Então, percebeu que havia um McDonald's por perto.

Até agora, só comi comida egípcia e não consegui comer muito, então acabei comendo fast food como o McDonald's. É verdade que o McDonald's daqui tem um sabor um pouco diferente. Basicamente é o mesmo, mas parece ter menos temperos químicos.

E, então, volto para o hotel.

Na semana passada, quando um funcionário se aproximou de mim e perguntou "Como foi?", eu estava prestes a voltar para o meu quarto.

"Eu estava esperando que o grupo tivesse de 5 a 6 pessoas, mas eram 13. Não há nada que você queira dizer sobre isso?" E então, tentei voltar para o meu quarto. Do outro lado, parece que eles não entenderam imediatamente o que eu estava dizendo, então eles apenas perguntaram: "Está tudo bem?". Eu respondi: "Sim".

Voltei para o quarto, tomei um banho e saí novamente.

No momento em que estava prestes a sair, fui abordado e me disseram: "Fomos informados sobre o aumento no número de pessoas logo antes da partida, então não sabíamos." Não parecia que ele tinha intenção de devolver o dinheiro. Eu respondi apenas: "Entendo. Tudo bem." e disse que "não há problema".

Naquele momento, eu saí uma vez.

Então, saí e, depois de caminhar um pouco pela rua, logo fui abordado por outros egípcios. E eles estavam falando um japonês muito rudimentar. Eles disseram: "Comida japonesa. Tem o 'oyakodon', o 'tamago don'". Eu, que estava com um pouco de saudade de casa, respondi: "Sim", e segui por ali, de forma despreocupada.

Parece que é o último andar do hotel, e eu estava um pouco preocupado, mas pensei "tanto faz, vai dar tudo certo" e fui.

Então, o donburi de frango com ovo custa 4 bondes, o que é um preço razoável. O que é isso?

Apenas, o "oyakodon" que apareceu não era um "donburi" como os japoneses imaginam, mas sim algo que parecia arroz misturado com ovos em uma bagunça. Além disso, não estava em um "donburi", mas em um simples prato. Não havia carne. O sabor também era meio estranho... É claro que, nesse tipo de lugar no Egito, não se espera encontrar um "oyakodon" no estilo japonês.


Conversei com o homem que me abordou aqui, e ele disse que era "um muçulmano devoto" e perguntou em qual hotel eu estava hospedado. Quando eu disse "New Everest", ele disse (em japonês): "Este hotel está listado como uma área com risco de roubo no guia de viagens. É perigoso, perigoso." De fato, está escrito que é preciso ter cuidado com roubos. (risada amarga)

Eu me encontrei em um lugar tão terrível. Eu mesmo me sinto patético. Existem momentos em que, por causa de coisas como esta, a viagem também pode ser interessante.

Embora isso seja dito, este homem também parece suspeito. (Risada amarga)

De acordo com o que ouvi, o tour pela margem oeste de Luxor custa 170 libras, incluindo as taxas. Quando eu disse que paguei 345 libras, a pessoa disse que é um preço muito alto.

Como se trata de pessoas do Egito, não sei o quão confiável isso é. É perfeitamente possível que eles nos façam acreditar em algo e, no último momento, nos enganem, e isso é uma prática comum. Às vezes, toda a cidade está mentindo. Em um famoso romance de detetive de Agatha Christie, parecia que todas as pessoas no veículo eram cúmplices.

Portanto, ouvindo apenas metade da informação, mas considerando as informações disponíveis para fazer um julgamento, este hotel parece ter sido projetado com foco apenas em camas e chuveiros quentes, e custa cerca de 8 dólares. É muito barato.

Este homem diz que Dendara e Abydos são lugares que valem a pena visitar. Parece que Abydos é especialmente bom. O plano é sair às 7 da manhã em comboio e voltar às 4 da tarde. O preço é de 300 libras. Bem, acho que é razoável.

Ainda não vi o templo de K'nack, então decidi que, no caminho de volta, seria bom parar em K'nack, e fiz essa solicitação.

Embora isso seja dito, eu não tenho absolutamente nenhuma ideia se esse é o preço normal.
No entanto, amanhã não tenho quase nada para fazer, e sinto que está tudo bem assim.

Não sei se este homem é realmente um bom homem ou não.
O gyudon (tigela de arroz com carne) é barato e oferece um bom custo-benefício, e o fato de que o hotel onde estou hospedado está na lista negra, e que aparentemente este hotel e o hotel onde estou hospedado têm uma relação de rivalidade, e o fato de que o serviço de táxi de 350 libras que eu solicitei do meu hotel foi reduzido para 300 libras, são as únicas informações confiáveis.

Não sei se posso confiar neste homem. No entanto, parece que os egípcios cumprem suas promessas, e o fato de que o preço caiu de 350 para 300 já é motivo suficiente para fazer o pedido.

Bem, eu não entendo bem os egípcios. São incompreensíveis.
Isso, como tal, foi uma decisão baseada apenas no preço.

E, fui explicitamente instruído a não mencionar o nome deste hotel. Ainda assim, é fácil descobrir, pois é um hotel próximo e que possui um restaurante de comida japonesa.

E, recebo instruções para não vir diretamente para cá, mas sim passar pela estação.
Parece que é porque alguém está seguindo você.

Talvez essa pessoa seja uma boa pessoa. Mas, mesmo depois de passar cerca de 30 minutos com ela, isso não é algo que se possa saber.

Hoje o dia acabou, então decidi ir apenas ao Museu de Luxor.

Caminhei um pouco e fui para o Museu de Luxor.

Isso também é caro! Que preço é esse? Setenta libras. Aproximadamente 2100 ienes.
Este preço, que é o mesmo ou o dobro dos museus no Japão, qual é a intenção por trás disso?
Aqui, apenas um local seria suficiente, mas não é possível ter vários locais por dia.

Não importa o quanto as pessoas queiram visitar o Egito, com este preço, o número de clientes diminuirá. Dizem que o número de turistas diminuiu após o 11 de setembro, mas com este preço, o número de clientes diminuirá ainda mais. É como se estivessem estrangulando a si mesmos. Além disso, as agências de viagens estão agindo arbitrariamente, sem que haja um preço padrão. É completamente incompreensível.

Existem aspectos interessantes, e é inofensivo para pessoas e animais, então às vezes é bom, mas esta situação em que assistir a uma única apresentação faz com que milhares de ienes desapareçam rapidamente, não há como resolver isso? Eu, pelo menos, se soubesse que era tão caro, teria hesitado em vir.

O hotel é barato, mas os preços de todos os passeios são os mesmos ou quase o dobro do que no Japão, e este país, literalmente, vive do turismo.

Por isso, onde quer que você vá, há policiais turísticos armados para proteger, e os preços estão mais altos devido a esses custos.

A impressão que causa é de alguém egípcio que vive parasitando turistas. Com isso, seus ancestrais ficariam tristes. Ah, talvez seja um pouco diferente, já que agora é árabe... Talvez, por não terem conexão com seus ancestrais, seja possível cometer atos como expor tumbas como atrações turísticas.

No Japão, seria como desenterrar o túmulo do Imperador Ninsei para atrair turistas. A cultura egípcia está sofrendo. Eu, que estou visitando esse lugar, também me tornaria cúmplice...


Fui ao Museu de Luxor e perguntei se eles sabiam o preço médio dos tours. Eles tiveram dificuldade em entender meu inglês e disseram que não sabiam. Além disso, descobri que, como preço aproximado para os tours, um veículo tipo van com capacidade para 13 pessoas custa de 1000 a 1600 libras para que o carro funcione, e que um guia turístico em inglês custa aproximadamente 500 libras por dia.

Isso é o que eu queria saber. Se souber disso, posso calcular aproximadamente os custos.

Com 13 pessoas, um único veículo pode ser usado, e o valor base por pessoa é de 100 libras, enquanto o guia em inglês custa 500 libras. No total, são 1500 libras. A isso, é adicionada uma margem, o que eleva o preço para algo entre 1700 e 2000 libras. Se considerarmos apenas o valor do ingresso, que é de 205 libras, e levarmos em conta que a margem é aplicada duas vezes (pela agência de viagens e pela recepção do hotel), podemos entender que esse é o preço aproximado. Entendo.

Além disso, em uma agência de viagens localizada na margem do rio, obtive uma tabela de preços de passeios, na qual estava escrito "45 dólares americanos", o que equivale a aproximadamente 5000 ienes. Este provavelmente é o preço antes do desconto. É um pouco caro. Será que os estrangeiros pagam esses preços diferentes? Não confio nessa tabela de preços. O Egito é cheio de problemas.

Não apenas isso, mas perguntei a alguns turistas que estavam caminhando, e parece que, no ano passado, a taxa de entrada para o Vale dos Reis era de 55 libras. Agora é 70 libras. Em outros lugares, os preços eram ainda mais baixos. A informação que o guarda do museu disse, de que os preços estão sendo constantemente revisados, parece ser verdadeira.

E, embora eu não saiba o preço atual, recebi a sugestão de que eu deveria verificar o Lonely Planet em uma livraria localizada ao sul do Templo de Luxor, então decidi dar uma olhada.
Se as coisas fossem chegar a isso, eu estava começando a pensar que talvez devesse ter trazido um Lonely Planet desde o início.

Fui lá imediatamente, mas havia uma cobertura sobre, então não consegui ver. Que pena.

A facilidade de leitura é melhor no Rough Guide, mas em termos de informações, parece que a Lonely Planet ainda é a mais confiável. É claro que as informações de alguns meses atrás provavelmente não foram atualizadas, mas não devem estar tão desatualizadas como as informações de 2000 do Rough Guide.

Bem, pensei "tanto faz", e decidi tentar a última opção: procurar na internet.

Embora várias informações tenham aparecido, apenas o artigo "Viagem dos 10 Melhores de 2006" foi encontrado, e não houve informações sobre os preços dos pacotes turísticos que levaram em consideração os novos preços revisados em novembro de 2006.

Umm, estou com problemas... Pensei: "Já chega", desisti de coletar informações e voltei para o hotel.

Como não foi possível encontrar informações precisas, ficou difícil negociar.

Primeiro, o valor adicional de 15 libras foi reembolsado. Isso foi resolvido sem problemas.
O valor da taxa da bicicleta era de 25 libras, e concordamos em devolver 15 libras. A razão pela qual não foi devolvido o valor total é porque ele já havia alugado a bicicleta.

Com isso, recebi 30 libras esterlinas de volta.

Achei que era o limite. Não há justificativa para fornecer mais informações.

Bem, acho que está bom.
Já existem coisas que foram aprovadas e que voltaram.

Agora, o preço do tour que era de 345 libras, diminuiu para 315 libras. Considerando que o ingresso custa 130 libras, o preço real do tour é de 185 libras.

Neste caso, bem, acho que é algo esperado.
Existem também condados de bicicletas, então, na prática, são 175 títulos.
No final, parece que consegui um resultado de aproximadamente o valor de mercado mais um pouco a mais.

Com isso, termino e volto para o quarto.

Apenas por 30 libras, não parece que seja muito popular, mas, para evitar que os egípcios pensem que os estrangeiros sempre pagam muito, é preciso negociar, independentemente do preço, em situações que não sejam justas.

E, enquanto eu estava no quarto, arrumando as coisas, Muhammad apareceu.

Parece que, no terraço, haverá um serviço de cerveja.
É gratuito, ou algo assim.

"Ah, ah..." pensei, e apenas comuniquei que, por enquanto, deixaria para pensar sobre isso depois.
É evidente que você está tramando algo... Afinal, a cerveja é gratuita?

Provavelmente, a ideia era me incluir em alguma viagem, mas, por enquanto, minha programação de amanhã já está definida, então vou passar o tempo sem me envolver muito.

Amanhã é muito cedo.

さて. Amanhã, irei para Dendara e Abydos.

O que será que vai acontecer. É sobre o Egito.

Lá, também comemos, mas o preço da Coca-Cola é de 10 libras, um preço abusivo.
Muito caro. O preço no Japão é equivalente a 5 libras, mas cobrar 10 libras, o que os egípcios pensam das pessoas? Estão pensando apenas em dinheiro?

Embora eu esteja viajando sozinho e alugando um táxi, e percorrendo 700 km de ida e volta em um dia, se eu fizesse a mesma coisa no Japão, provavelmente gastaria de 150.000 a 200.000 ienes. (Não calculei isso com precisão).

Além disso, se considerarmos que o salário mensal de uma pessoa que limpa a rua é de 300 libras, e eu gasto esse valor em um único dia, então, mesmo que eu pareça incrivelmente rico, não há nada que eu possa fazer a respeito.

Nesse caso, talvez seja inevitável que eles ofereçam preços altos que não correspondem ao valor de mercado.

Em princípio, parece que não me consideram um ser humano, mas sim um alienígena. Meu motorista de táxi não demonstra raiva na minha frente, mas quando está com outros moradores locais, sua atitude muda drasticamente e ele mostra uma expressão irritada.

Dentro do comboio que está se movendo junto, apenas eu e mais um grupo (de duas pessoas) estamos em táxi.

Agora, estou pensando que talvez devesse ter alugado um táxi para ir a Abu Simbel, mesmo que o preço fosse alto. Seria bem mais confortável.

Comparado com o fato de ter pagado 68 dólares americanos para ser espremido em uma van apertada e ter passado 3 horas desconfortável, esses 300 libras podem ser considerados um bom negócio. Da próxima vez que vier, farei assim com certeza.

No Egito, é melhor optar por alugar um táxi em vez de fazer um tour.

Mesmo assim, será que só os japoneses conseguem ter esse tipo de pensamento?

Aqui, encontrei um russo que também está hospedado no mesmo hotel, e ele parece ter vindo de trem e táxi. Ele disse que Dendara é muito melhor do que Abydos.

Especialmente, as pessoas são amáveis.

Entendo. E, com uma pequena expectativa, seguimos em direção a Dendara.

E, quando o show terminou, decidimos ir para a estação.

O táxi quer cobrar 10 libras por apenas 2 km. Para 2 km, o preço deveria ser de 5 libras, no máximo. Mas, como há muitos clientes, parece que não precisam baixar os preços.

Eu decidi voltar para o centro da cidade a pé.

Então, de repente, uma pessoa da Suécia que também estava assistindo ao show de luzes e sons me alcançou por trás e disse: "Você parece estar bem. Vamos caminhar."

Como havia alguém para caminhar junto, decidimos conversar enquanto caminhamos.

Segundo ele, ele trabalha como professor de inglês na Hyundai e, desta vez, está fazendo uma viagem de 6 meses pelo mundo. Ele disse que a Suécia cobra 30% de imposto, mas agora é 5%, então sua renda é boa.

Ele me disse que o salário mensal de um motorista de caminhão de limpeza de rua é de apenas 300 libras (aproximadamente 6000 ienes). Além disso, ele me informou que os "táxis de cavalo" inicialmente dizem que custam 10 libras, mas quando você entra, eles dizem: "Me dê 10 libras, 20 libras para o cavalo e 20 libras para o assento", então você não deve entrar.

Além disso, disseram que o aluguel de bicicletas do outro lado do rio custa 50 libras. Eu disse que, aparentemente, é possível alugar por 10 libras do nosso lado. Não sei o local, mas essa é a informação que tenho.

E também me informaram que existe um museu de múmias. No entanto, devido ao horário do trem noturno, não pude visitá-lo desta vez e decidi ir em outra oportunidade.

E, então, nos separamos perto do templo de Luxor.

E então, para o trem noturno.

Mais uma vez, cheguei a uma estação sem nenhuma informação de embarque. Perguntei a um policial turístico, confirmei o trem e embarquei.

É um quarto individual do mesmo tipo do que eu estava antes.

Fiquei no mesmo quarto de um viajante individual da Holanda.

Várias coisas foram discutidas, mas o que mais me impressionou foi a frase: "O Japão é caro". Ouvi a mesma coisa de outros viajantes várias vezes, mas eu respondi: "Muitos turistas estrangeiros dizem isso, mas o Japão não é caro". E quando eu disse: "Por exemplo, você pode comer comida japonesa por 6 a 8 dólares para o almoço", eles disseram: "Isso é barato. O Japão não é caro".

E, como estava cansado, fui para a cama cedo.

Eventualmente, o trem seguiu para o Cairo.