ساکار کے سٹیپ پیرا میڈ کے آس پاس گھومنے کے بعد، ہم کار میں واپس آئے اور اِس علاقے میں موجود ایک اور تاریخی مقام کی طرف چلے گئے۔

اس لیے، میں تھوڑی سی قبرستان میں داخل ہو گیا۔

"ماسٹبا" ایک عربی لفظ ہے جس کا مطلب "بنچ" ہوتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اسے اس کی ظاہری شکل کی مماثلت کی وجہ سے یہی نام دیا گیا۔

میں نے اتفاقاً ایک تصویر لی، لیکن یہ اس شخص کی نہیں تھی، اس لیے میں نے اسے پیسے نہیں دیے (کیونکہ تصویر واضح نہیں ہے، اس لیے اسے شائع نہیں کیا جا رہا)۔

میں در کے پاس موجود دیوار پر بنی تصویر کو اتارنا چاہتا تھا۔

اس بوڑھے آدمی نے اچانک چھلانگ لگائی اور ایک پوز کیا، جس کی وجہ سے دیوار پر بنی تصویر چھپ گئی۔

میں کسی کو پریشان کر کے پیسے نہیں دے سکتا۔

اس کے اندر بھی، اس سے زیادہ دیواروں پر تصاویر بنی ہوئی ہیں۔

جب میں دیوار پر بنی تصویر کو دیکھ رہا تھا، تو اچانک میرے ذہن میں ایک خیال آیا۔

مصر میں، سلطنت عثمانیہ کے دور سے عربی ثقافت کا آغاز ہوا، اور اس سے پہلے یہ بالکل مختلف ثقافت تھی۔

یہ ابھی صرف ایک اندازہ ہے، اور یہ نہیں معلوم کہ یہ واقعی درست ہے یا نہیں۔

اور، ہم نے ساکہرا کو چھوڑ دیا۔

ساکالا سے کار میں بیٹھ کر، ممفیس کے آثار قدیمہ کی جانب روانہ ہوئے۔

اور، ممفیس کے آثار قدیمہ کی جگہ پر گئے۔
مصر کے پرانے سلطنت کے دور میں، پہلی متحدہ سلطنت کا پہلا دارالحکومت۔

میمفیس کے آثار قدیمہ میں، ایک چھوٹے سے گاؤں کے اندر، ایک چھوٹی سی جگہ پر، ایک سフィンکس اور رامسس دوم کی بڑی مجسمہیں واقع تھیں۔

اور، ممفیس کے آثار قدیمہ سے نکل کر، دہشور گئے۔

یہ بھی بہت بڑا تھا، اور اس سے مجھے حیرت ہوئی۔

جب میں واپس آیا، تو میرے پاؤں کانپ رہے تھے۔

میں بعد میں گیزہ کے اہرام میں داخل ہوا، لیکن میرے پاؤں بہت کمزور ہو گئے تھے، تو شاید یہ جگہ سب سے زیادہ مشکل تھی۔

یہ سستا ہے، یہ بہت بڑا ہے، اور اس کا اندرونی حصہ ہر کسی کے لیے کھلا ہے، اور یہ کہنا صحیح ہے کہ یہ گائیڈ بک میں "گیزا کے ساتھ، یہ تجویز کردہ جگہوں میں سے ایک ہے" کے طور پر درج ہے، اور اس کی وجہ ہے۔

اور، اب ہم بالآخر گیزا کے اہرام (تینوں اہرام) کی طرف جا رہے ہیں۔


(بعد میں مجھے احساس ہوا کہ "انکسر پیرا میڈ" کو چھوڑ دیا گیا تھا۔ شاید اس وجہ سے کہ وہ ایک بزرگ شخص ہیں جو دور نہیں آتے، اور اس بارے میں مجھے کوئی اعتراض نہیں ہے۔ بعد میں سوچنے پر، یہ ایک یا دو چیزوں میں معمولی غلطی تھی۔)

داہشور کے "لال پیرا میڈ" کو دیکھنے کے بعد، ہم گیزا کے پیرا میڈز (تین پیرا میڈز) کی طرف گئے۔

وہ جگہ کافی دور تھی۔

یہاں ایسے لوگ ہیں جو آپ پر زبردستی یادگار چیزیں تھوپنے کی کوشش کرتے ہیں، اور ایسے جانوروں کی سواری دینے والے جو آپ کو دور لے جاتے ہیں اور واپسی کے لیے بھی اتنا ہی معاوضہ لیتے ہیں (اگر جائیں تو 50 روپے لیں گے، تو واپسی پر بھی اتنی ہی رقم لیں گے، جو کہ ایک بدنیتی کا طریقہ لگتا ہے)، اور ایسے لوگ جو آپ کو یادگار چیزیں خریدنے تک ساتھ چھوڑتے ہیں۔

وغیرہ وغیرہ بہت کچھ تھا، لیکن یہ سچ ہے کہ، یہ موجود ہے، لیکن اس کے باوجود، ایشیا کے مقابلے میں یہ اتنے برا نہیں ہے، یہی ایک راحت کی بات ہے۔ یہ لوگ بالکل بے عزتی کے بغیر ایسا کر رہے ہیں، ایسا لگتا ہے جیسے انہیں یہ بالکل ٹھیک لگتا ہے۔ میں نے ان لوگوں کو نظر انداز کر دیا اور پیرا میڈ کو دیکھنا شروع کر دیا۔

یہ معلوم ہوا کہ مجھے ایک بار علاقے سے باہر جانا پڑے گا، اور جب میں نے اس کی تصدیق کی تو پتہ چلا کہ کھانے کے بعد واپس آنا ٹھیک ہے۔

اور، میں کینٹاکی پہنچ گیا۔ اچھا، آخر کار مجھے کھانے کا موقع مل گیا۔ میں نے بہت جلدی سے کھانا کھا لیا۔

اچانک مجھے احساس ہوتا ہے کہ، یہاں بہت سے کیمرے رکھے ہوئے ہیں، اور وہ مصری شخص اپنے ہاتھ میں پیسے تھامے ہوئے ہے۔

یہ کیا ہے...۔

یہ معلوم ہوا ہے کہ وہ تین افراد جو ابھی کچھ دیر پہلے قید خانے کے سامنے سو رہے تھے، وہ مشکوک لوگ ہیں جنہوں نے کہا، "ہمیں کیمرہ نہیں لانے دیں گے، ہم آپ پر نظر رکھیں گے، پیسے لاؤ۔"

ایسا کام بند کرو۔

اگر آپ اسے اندر نہیں لے جا سکتے، تو ٹکٹ خریدی کی جگہ پر اسے جمع کروا دیں۔
اس لیے، مصر کے سفر کے بارے میں، کبھی کبھار "سب سے برا" لکھا جاتا ہے۔ اس میں یہ باتیں شامل ہیں کہ قوانین نہیں ہیں، لوگ اپنی مرضی سے کام کرتے ہیں، ایسا لگتا ہے کہ کوئی قوانین بنانے کی کوشش نہیں کر رہا ہے، وغیرہ۔ ایسا لگتا ہے کہ عرب جو مصر کی عظیم ثقافت کو تباہ کر چکے ہیں اور اس پر قبضہ کر چکے ہیں، وہ اپنے آپ کو ایک طاقتور حملہ آور کے طور پر پیش کرتے ہیں اور ماضی کی ثقافت کو استعمال کر رہے ہیں۔

حقیقت یہ ہے کہ، چاہے کچھ بھی ہو، کبھی کبھار کچھ چیزیں بہت بری ہوتی ہیں۔

ٹھیک ہے، اس بار کی صورتحال میں، ہم نے ایک ٹیکسی کرائے پر لی تھی، لہذا ہم تھوڑا سا رک کر کیمرہ رکھ سکتے تھے، اور پھر اندر جا سکتے تھے۔

کس جگہ کیمرہ رکھنے کے بارے میں میں پریشان تھا، لیکن میں یہ سوچ رہا تھا کہ کیا میں اسے ٹیکسی میں رکھوں یا کسی مشکوک شخص کے حوالے کروں، اور میں نے ٹیکسی کا انتخاب کیا۔ میں نہ تو ٹیکسی پر اعتماد کر سکا اور نہ ہی اس مشکوک شخص پر، لیکن اندر جانے کے لیے یہ ضروری تھا۔

بعد میں سوچ کر دیکھوں تو، ٹیکسی کی صورت میں، کوئی نہیں دیکھ رہا ہوتا، اس لیے آپ بغیر کسی کے علم کے بھاگ سکتے ہیں۔ لیکن، داخلی دروازے والے شخص کے معاملے میں، لوگوں کی نظریں ہمیشہ ان پر ہوتی رہتی ہیں، لہذا شاید یہ زیادہ محفوظ ہوتا کہ آپ داخلی دروازے والے شخص کے پاس جاتے۔ اس بار، میں نے ٹیکسی والے بزرگ کی شخصیت کو اچھا سمجھا، اسی لیے میں نے یہ فیصلہ کیا۔ لیکن، اگر وہ شخص مشکوک ہوتا، تو میں شاید ایک مختلف انتخاب کرتا۔

پیرا میڈ کے اندر، میں ٹی وی پر دیکھے گئے "بڑے ہال" کو دیکھنے کے قابل تھا، اور یہ ایک بہترین اختتامی تجربہ تھا۔

اصل میں، اندر یہ گُچھے دار پِرامڈ سب سے بڑا اور وسیع ہے، اور یہ یقیناً اچھا لگتا ہے۔ لیکن، اس کی قیمت 100 پاؤنڈ نہیں ہونی چاہیے۔ شاید یہ قیمت اتنی کم ہے کہ اب مصر دوبارہ آنے کا خیال چھوڑنے کے لیے کافی ہے۔

شاید میں دوبارہ نہیں آؤں گا۔ کم از کم قاہرہ تو۔

اور، اس کے قریب واقع خُفُّ کے شاہی مقبرے کے اندر بھی جانے کا فیصلہ کیا۔

یہ اندرونی حصہ، فرعون خوف کے مقبرے کی طرح اتنا بڑا نہیں ہے، لیکن یہ بھی کافی بڑا ہے۔

یہ قیمت اس کی ایک چوتھائی ہے، جو کہ 25 پاؤنڈ ہے۔
کوف بادشاہ کے مقبرے کو بھی، میرے خیال میں، اس طرح کی قیمت مناسب ہے۔

بس یہ جو مصر کے لوگ ہیں، جو صرف شہرت کی وجہ سے زیادہ قیمت لیتے ہیں، ان پر خدا کا عذاب آئے گا۔

اس کے باوجود، یہ سمجھ میں آتا ہے کہ اس پیرا میڈ پر چڑھنے اور گر کر مرنے والے لوگوں کی تعداد مسلسل بڑھ رہی ہے۔

ریگستان کی ریگ پتھر کے اوپر ہے، اس لیے یہ پھسلنے والا اور خطرناک ہے، اور جگہ جگہ پر یہ موسم کی وجہ سے خراب ہو رہی ہے اور ٹوٹنے والی ہے، یہ کافی مشکل ہے، اور اگر کوئی اس پر چڑھتا ہے تو اسے اترنے میں بہت ڈر لگتا ہے۔

واضح طور پر، میں نے کسی کو بھی چڑھتے ہوئے نہیں دیکھا۔ شاید اس کی وجہ یہ ہے کہ یہ دوپہر کا وقت تھا اور یہاں لوگوں کی تعداد زیادہ تھی۔

یہ ایسا لگتا تھا کہ اگر کوئی چڑھ جائے تو اس سے کوئی فخر نہیں ہوگا، بلکہ اسے صرف ایک ایسے شخص کے طور پر دیکھا جائے گا جس نے آثار قدیمہ کو نقصان پہنچایا ہے۔

کام کا معیار اتنا کم ہو گیا ہے کہ یہ بالکل اسی طرح ہے جیسے مصر میں وہ لوگ جو پیرا میڈ کے آس پاس سیاحوں سے دھوکہ دہی کرتے رہتے ہیں۔

پیرا میڈ پر چڑھنا بھی اتنا ہی پست اور بے وقعہ عمل ہے، مجھے یہاں آ کر یہی لگا۔ کچھ لوگ چڑھ کر اپنی شان مچاتے ہیں، لیکن یہاں آنے کے بعد مجھے احساس ہوا کہ یہ ایک بے ہودہ کام ہے۔

اور، کسی بھی قسم کا غم یا افسوس باقی نہیں رہتا، اور میں شہر کی طرف واپس چلا جاتا ہوں۔

شہر واپس جاتے ہوئے، میں اے ٹی ایم سے پیسے نکالا۔ (کریڈٹ کارڈ سے ایڈوانس رقم نکالی)
ایسے، پیرا میڈ کے آس پاس بہت زیادہ پیسے خرچ ہو گئے، اور اس وجہ سے میرے پیسے کافی کم ہو گئے۔

اور، براہ کرم مجھے مصر کے تاریخی عجائب گھر کے سامنے اتار دیں۔

میں نے پیسے ادا کر دیے، لیکن لگتا ہے کہ کوئی سلوک میں عجیب ہے۔
وہ کہہ رہا ہے کہ یہ کم ہے۔
جب میں چل کر دور جانے کی کوشش کرتا ہوں، تو وہ میرے پیچھے چلتا ہے۔

بالکل صحیح وقت پر، سیاحوں کے لیے مقرر کردہ پولیس اہلکار موجود تھے، لہذا میں ان کی چند لوگوں سے بات کرتا ہوں۔ کچھ تماشائی بھی جمع ہو جاتے ہیں۔ (کچھ شرمندگی کے ساتھ)

یہ مصری شخص انگریزی بالکل نہیں سمجھتا، اس لیے اس کے اس ناظرین کے بھائی سے ترجمہ کرنے کے لیے بھی کہا جائے۔

یہ معلوم ہوا ہے کہ یہ مصری ڈرائیور 300 پاؤنڈ کی طلب کر رہا ہے۔

شروع میں جو وعدہ کیا گیا تھا وہ 130 پاؤنڈ تھا، لیکن یہ ڈرائیور انگریزی نہیں بولتا تھا، لہذا شاید کوئی غلط فہمی ہوئی ہو۔

یہ ایک الگ بات ہے، اب کیا کریں؟ میں نے سوچا، اور میں نے کچھ پیسے جمع کیے ہوئے تھے، انہیں نکالا، اور تقریباً 90 پاؤنڈ کا اضافہ کر کے، کل رقم 220 پاؤنڈ کر دی۔

یہ ڈرائیور کہہ رہا ہے کہ وہ 80 پوائنٹس حاصل کر سکتا ہے، لیکن میں نے اسے یہ کرنے سے انکار کر دیا۔

بار بار اور بار بار ایک ہی چیز کی تکرار ہو رہی ہے، اور ٹورسٹ پولیس بھی "پھر سے" جیسے تاثرات کے ساتھ اپنے تاثرات کو دہراتے رہتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ اس طرح کی قیمتوں سے متعلق مسائل اکثر ہوتے ہیں۔

نتیجہ یہ ہوا کہ انہوں نے میری قیمت پر ہی بات طے کر لی، میں نے 220 پاؤنڈ دیے، اور آخر میں ہم نے ہاتھ ملایا (میں نے پہلے ہاتھ ملایا)।

اصل میں 130 بانڈ کی قیمت کے مقابلے میں 220 بانڈ کی قیمت تھوڑی زیادہ ہے، لیکن یہ بھی سچ ہے کہ اس میں کافی وقت لگا، اور شاید یہ قیمت مناسب ہے، اگرچہ یہ تھوڑی زیادہ ہے۔

اسی وجہ سے مصری لوگ ناپسند کیے جاتے ہیں۔

ٹھیک ہے، یہ بزرگ ڈرائیور شاید ایک اچھے شخص لگ رہے تھے، لیکن کیا وہ کسی بے چارے کو پکڑنے میں ناکام رہے؟ یا وہ صرف اداس نظر آ رہے ہیں؟ (مجھے ایسا نہیں لگتا...)

بلا شبہ، اس کے بعد، ہم اس مسئلے کو طے کر لیں گے، اور میں وہ ٹکٹیں لینے جاؤں گا جو میں کچھ دنوں پہلے سے بک کرائی تھیں۔ یہ ٹکٹیں ایک رات والی ٹرین کی ہیں۔
یہ بالکل یہاں ہے۔

دفتر میں داخل ہونے کے بعد، مجھے کہا گیا کہ تھوڑا انتظار کریں، اور اب تک ایک گھنٹہ گزر چکا ہے، اور وہ ابھی تک نہیں آئے ہیں۔ میں "تھوڑا اور، تھوڑا اور" کہہ کر انتظار کرتا رہا، اور تقریباً ایک گھنٹہ اور پندرہ منٹ بعد، مجھے بالآخر ٹکٹ مل گئی۔

فو۔

یہ لگتا ہے کہ آج صبح 8 بجے روانہ ہونے کا ہے۔

یہ معلوم نہیں کہ یہ رامسیس اسٹیشن سے نہیں، بلکہ گیزہ اسٹیشن سے روانہ ہونے والا ہے۔

اگر یہ طے ہو گیا ہے، تو میں ہوٹل جاؤں گا اور وہاں تیاری کروں گا۔

ہوٹل میں سامان مرتب کیا، شاور لیا، چیک آؤٹ کر لیا، اور اب، گیزہ اسٹیشن کی طرف۔

نائج ٹرین میں، دروازے پر ایک شخص موجود تھا جو ٹکٹ چیک کر رہا تھا، اس لیے مجھے زیادہ مشکل کے بغیر ٹرین میں داخل ہونے میں آسانی ہوئی۔

اگر نشستیں دستیاب نہ ہوتی تو کیا ہوتا، اس بارے میں سوچ رہا تھا، لیکن خوش قسمتی سے، نشستیں مل گئیں تھیں۔

رامسیس اسٹیشن پر جو "کوئی نشست نہیں" کے الفاظ کہے گئے تھے، وہ دراصل کیا تھے؟ شاید اس وجہ سے کہ رامسیس اسٹیشن پر تعمیرات جاری تھیں اور گیزا اسٹیشن سے روانگی تھی، اس لیے اگر کوئی رامسیس اسٹیشن کے بجائے گیزا اسٹیشن نہیں آتا تو اسے یہ ٹکٹ نہیں ملتا۔

ایسے خیالات میں، میں ٹرین میں سوار ہو گیا اور کھانا کھا لیا۔

ایئر لائن کے کھانے سے تھوڑا بہتر کھانا کھایا، اور پھر بستر پر لیٹ گیا۔

ٹھیک ہے، کل اسوان جانا ہے۔

شروع میں میرا ارادہ تھا کہ میں لوکسر میں اتروں، لیکن چونکہ پہنچنے کا وقت بھی واضح نہیں ہے، اس لیے میں اسوان تک جانے کا فیصلہ کر رہا ہوں۔ ٹرین میں تاخیر بھی ہو سکتی ہے، اس لیے پہنچنے کے وقت کا اندازہ لگانا بہت مشکل ہے۔ (ٹکٹ کے لحاظ سے، چاہے میں لوکسر میں اتروں یا اسوان میں اتروں، دونوں ہی درست ہیں۔)

شروع میں انہوں نے کہا تھا کہ قیمت 15 ڈالر ہے، لیکن اتنی زیادہ قیمت ناقابل قبول تھی، اس لیے میں نے 5 پاؤنڈ کی قیمت کی بات کی।
US$15 ڈالر تقریباً 80 بانڈ کے برابر ہے، لیکن بہت کوشش کے بعد، یہ آخر کار 15 بانڈ تک پہنچ گیا۔

وہاں سے مزید کم کرنے کی کوشش کرنے پر، کسی اور شخص نے مداخلت کی اور کہا، "پانچ سو پاؤنڈ زیادہ نہیں ہے۔"

دکان کے ملازم بھی آخر کار پاگل ہو گئے، اور انہوں نے کہا کہ 15 پاؤنڈ وہ قیمت ہے جس پر میں نے خود یہ چیز خریدی تھی۔
نتیجے کے طور پر، کیونکہ یہ چیز بہت مہنگی نہیں ہے، اس لیے میں نے اسے 15 پاؤنڈ میں خریدنے کا فیصلہ کیا۔

یہ اس بات کا مطلب ہے کہ یہ قیمت اس کے اصل 15 ڈالر سے پانچویں حصے میں کم ہو گئی ہے۔

دکان سے نکلنے کے بعد، ایک اور دکاندار جو مجھ سے مشورہ کر رہا تھا، میرے پاس آیا اور کہا، "پانچہ سو روپے کم ہیں، دوسرے دکاندار کہ رہے ہیں کہ قیمت ساڑھے چھ سو روپے ہے۔" میں نے بتایا کہ مجھے پہلے ایک زیادہ قیمت کی پیشکش کی گئی تھی، اور پھر میں نے ہاتھ ملایا، "شکریہ" کہا، اور چلا گیا۔

میں ایک ٹیکسی میں سوار ہو کر، آخر کار اسٹیشن کے سامنے واپس آگیا۔

میں نے یہاں 70 ڈالر ادا کیے ہیں۔

خوشی بھی نہیں، اور معمول کا چہرہ ہے۔ یہ شاید اس کی اصل قیمت ہے۔
شاید وہ رشوت کی توقع کر رہے تھے۔

میں تھوڑا تھک گیا ہوں، لیکن اس کے بعد، میں شہر میں گھومنے کا فیصلہ کیا ہے۔

جب میں نے آنکھ کھولی، تو معلوم ہوا کہ نماز ختم ہو چکی تھی۔

اس میں ایک کھوکھلا، سلنڈر نما چیز ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ یہ سعودی عرب کے مکہ مکرمہ کی نمائندگی کرتی ہے۔

وہ لوگ جو اس کے سامنے نماز پڑھ رہے ہیں۔

میں نے پیچھے سے آپ کو دیکھتے رہنے کے دوران نیند میں چلے گئے۔

اور، کچھ دیر وہاں سکون سے رہنے کے بعد، دوبارہ شہر کی طرف۔

پہلے جو شاپنگ اسٹریٹ دیکھنے گئے تھے، اس کے بعد ہم نے فیصلہ کیا کہ ایک بار ہوٹل واپس جائیں۔

ہوٹل واپس جانے پر، کمرے کی چابی کے ساتھ ایک پیغام ملا۔

ایسا لگتا ہے کہ کچھ غلط ہے۔ میں سوچ رہا تھا کہ یہ کیا ہے، اور جب میں نے فرنٹ ڈیسک کے ملازم سے پوچھا، تو معلوم ہوا کہ یہ ابوسیمبل کے مندر کی جانب جانے والے ٹور کی معلومات ہیں۔

مصری لوگ، یہ معلومات وہ کہاں سے حاصل کرتے ہیں؟ (کچھ حیرت کے ساتھ ہنستے ہوئے)

بالکل، مصریوں کی کاروباری ذہانت سے حیرت ہوتی ہے۔

شاید، جب میں چیک ان کر رہا تھا، تو فرنٹ ڈیسک کے ملازم سے میری گفتگو میں، میں نے بتایا تھا کہ میں ابوسیمبل جانا چاہتا ہوں لیکن میرے پاس پرواز کا ٹکٹ نہیں ہے۔ ممکن ہے کہ اسی وجہ سے، کسی نہ کسی طرح، یہ صورتحال پیدا ہوئی۔

اس کے علاوہ، میں کوئی بھی معلومات باہر نہیں بھیج رہا ہوں، اس لیے یہی واحد ممکنہ نتیجہ ہے۔

بالکل، مصری لوگ بہت اچھے ہیں۔ یہ اس بار کی سلپنگ ٹرین ہو یا اس کے علاوہ، سب کچھ۔

فرنٹ ڈیسک پر موجود شخص نے فون کیا اور تصدیق کی، تبھی مجھے معلوم ہوا کہ فرنٹ ڈیسک کے پاس کوئی شخص آیا ہے۔

کچھ منٹوں میں۔ "یہ میں ہوں۔" اچھا۔ یہ بہت جلدی ہے۔ (ہنسی)

کیا آپ انتظار کر رہے تھے؟ (کچھ ہنسی کے ساتھ)


اوه، یہ بہت دلچسپ ہے۔

مصری لوگ، وہ اتنے خوش کیوں ہیں؟

جیسے کہ میں نے سنا، وہ رات کے تین بجے روانہ ہوں گے، اور صبح سات بجے ابوسنبِل پہنچیں گے، وہاں دو گھنٹے رہیں گے، اور پھر صبح دس بجے وہاں سے روانہ ہو کر تقریباً رات ایک بجے آسوان واپس پہنچ جائیں گے۔

اسوان سے ابوسیمبل تک کا فاصلہ تقریباً 400 کلومیٹر ہونا چاہیے، لیکن اگر یہ سفر صرف 3 گھنٹے میں طے ہو جائے تو، اس کا مطلب ہے کہ گاڑی کتنی رفتار سے چل رہی ہے۔

مجھے تھوڑا خوف محسوس ہوا، لیکن مجھے لگتا ہے کہ اگر میں اس موقع کو ضائع کر دوں تو مجھے ابدسینبل جانے کا موقع نہیں ملے گا۔

اور، قیمت ممکن ہے کہ مناسب ہو، شاید 68 ڈالر۔

یہ قیمت شاید تھوڑی کم بھی ہو سکتی تھی، لیکن یہ قیمت اس حقیقت کو اچھی طرح سے ظاہر کرتی ہے کہ یہ ایک ایسا موقع ہے جسے ضائع نہیں کرنا چاہیے۔

یہ قیمت مزید بڑھنے پر بھی مناسب نہیں لگے گی، اور اگر کم ہو جائے تو لوگ بہت زیادہ تعداد میں خریدنے کے لیے آئیں گے۔
میں یہ دیکھنا چاہتا ہوں کہ آپ کتنی باریک بینی سے قیمتوں کی حدیں پیش کرتے ہیں، یہ بہت اچھا ہے۔

نتیجہ یہ نکلا کہ ہم نے یہ چیز منگوانے کا فیصلہ کیا۔


سامنے والے بینک کے اے ٹی ایم سے پیسے نکالاؤ، اور فوراً ادائیگی کر دیں۔
اور، میں نے کل صبح 2:45 بجے کے لیے ایک کال کرنے کی درخواست کی ہے۔

ٹھیک ہے...۔ حیران کن طور پر، میں ابوسیمبل جانے والا ہوں۔
میں نے سوچا تھا کہ اب آگے نہیں بڑھ سکتے۔

لیکن، چونکہ کل کا کوئی منصوبہ طے نہیں تھا، اس لیے یہ ایک اچھا موقع ہے۔

گائیڈ بک میں لکھا ہے کہ ابوسیمبل تک ٹور کے ذریعے جانا 450 پاؤنڈ (2000 کا) پڑتا ہے، اور اگر اس گائیڈ بک کی قیمت کا تقریباً دو گنا ہو، تو 68 ڈالر (390 پاؤنڈ کے مساوی) ایک مناسب قیمت لگ سکتی ہے۔ کیونکہ ہوائی جہاز سے جانے میں بھی اتنی ہی یا اس سے زیادہ قیمت لگتی ہے۔

اور، اب جب کل کے منصوبے بھی طے ہو چکے ہیں، تو ہم نے شہر میں دوبارہ گھومنے کا فیصلہ کیا۔

پہلے، جب میں سووینئر کی دکانوں والے راستے پر چل رہا تھا، تو ایک ٹی شرٹ بیچنے والا میرے پاس آیا۔

یہ چیز بہت دلچسپ لگ رہی تھی، تو میں نے اس کے بارے میں مزید سننے کا فیصلہ کیا، اور پتہ چلا کہ یہ 100% کتان سے بنی ٹی شرٹ ہے، اور اس کی قیمت 150 ڈالر ہے۔ جاپانی یین میں، یہ 3000 یین سے زیادہ ہے۔ یہ بہت مہنگی ہے۔ مجھے بالکل نہیں سمجھ آ رہا کہ یہ لوگ کیا سوچ رہے ہیں۔

کہا جاتا ہے کہ یہ بات نہیں بن رہی، "نو تھینک یو" کہتے ہوئے، یہ کہتا ہے کہ یہ بات نہیں بن رہی اور جانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ ہمیشہ کے لیے ساتھ رہتا ہے۔

"یہ بہت شور کرنے والا ہے، اگر میں کہوں کہ میں 5 بانڈ خریدوں گا، تو کیا یہ مذاق ہے؟" انہوں نے کہا۔
بالی طور پر، میں ابھی تک پانچ بانڈز نہیں خریتا، اس لیے میں اسے دس تک بڑھا دیا، لیکن دوسری طرف سے کوئی پیچھے نہیں ہٹ رہا۔

وہ نظر انداز کر کے چلتا رہتا ہے، لیکن دوبارہ پیچھے سے آتا ہے۔ وہ پہلے سے ہی دکان سے 30 میٹر دور ہو چکا ہے۔ (ہنسی)

میں نے سوچا کہ اب یہ کافی ہے، اور کہا کہ اگر قیمت 15 پاؤنڈ ہے تو میں اسے خرید لوں گا۔

تب، دوسری طرف سے کہا گیا، "ہم 50 پاؤنڈ کی پیشکش کر رہے ہیں۔" یہ تھوڑا سا کم ہے۔

لیکن، میں بار بار یہی کہتی رہتی ہوں کہ یہ 15 بانڈ ہیں۔ اب مجھے مارکیٹ کی قیمت کا پتہ ہے، اس لیے مجھے کوئی خوف نہیں ہے۔ میں یہیں خریدنا بھی نہیں چاہتی، اگر دوسری طرف والے لوگ اس سے دستبردار ہو جاتے ہیں تو یہ بہتر ہے۔

میں چل رہا تھا، اور وہ مجھے تعقیب کر رہا تھا، اور قیمتوں پر بحث کافی دیر تک جاری رہی۔

بالآخر، یہ بیس بانڈ تک گر گیا۔ (حسین)

پہلی 150 بانڈز کا ساتواں حصہ۔ تھوڑا اور باقی ہے۔
بالآخر، سود کی شرح 15 تک گر گئی، اور میں نے "اوکی" کہہ دیا۔

کھلی جگہ پر دکان لگانے والے مرد کی آنکھیں خون سے لبالب تھیں۔

"سنکیو، مائی فرینڈ" کہہ کر میں وہاں سے چلا گیا۔

جیت گئے۔ (کچھ ہنسی)


اس کے بعد، میں ایسا کچھ خریدنا چاہتا تھا جس میں گوشت کو روٹی کے درمیان رکھا گیا ہو۔ تب مجھے معلوم ہوا کہ کچھ چیزوں پر عربی اعداد استعمال کیے گئے تھے، اور کچھ پر عام اعداد استعمال کیے گئے تھے، اور دونوں قسم کے اعداد والے اشیاء کی قیمتیں دو گنا تھیں۔ (حیرت کا اظہار)

میں نے پہلے سے ہی، صرف عربی اعداد کو یاد کر رکھا تھا، لہذا جب میں نے کہا کہ "یہ عجیب ہے، یہ کیا ہے؟" تو، انہوں نے کچھ اس طرح کے معذوری کی باتیں شروع کر دیں، جیسے کہ "یہ شاید ابلا ہوا ہے یا نہیں،" وغیرہ۔

ایسا ممکن نہیں ہے۔ (کڑوا مسکراہٹ)
یہ ناقابل یقین ہے کہ ایک ہی نام کی جگہیں دو مرتبہ موجود ہیں (کچھ شرمندہ ہونے کا احساس)۔


بالکل، مصری لوگ بہت ہی دلچسپ ہوتے ہیں۔

لمبے ب्रेड میں کچھ گوشت بھرا ہوا تھا، اسے دو روپے میں خریدا، اور پھر واپسی کا راستہ اختیار کیا۔

کل صبح کا وقت ہے۔ میں جلد سونے کا ارادہ رکھتا ہوں تاکہ کل کے شیڈول کی تیاری کر سکوں۔

ابو سمبل سے آسوان واپس، اور ہوٹل پہنچ گئے۔

چھوڑے ہوئے سامان کو لے کر، چیک آؤٹ کیا۔
مجھے لگتا ہے کہ مجھے چیک آؤٹ کا وقت بڑھوا کر دیا گیا تھا، لیکن ایسا لگتا ہے کہ پیغام درست طریقے سے نہیں پہنچایا گیا، اور اس وجہ سے میرے سامان کو خطرہ تھا۔ میں نے سوچا تھا کہ یہ ایک مڈل کلاس ہوٹل ہے، لیکن مجھے اب معلوم ہے کہ اس قسم کے ہوٹلوں کے ساتھ زیادہ احتیاط کرنی چاہیے۔

اور، چونکہ شام کی ٹرین تک وقت ہے، اس لیے ہم نے فیصلہ کیا کہ دریا کے دوسری جانب واقع قبرستانوں کا دورہ کریں۔


میں کشتی میں دریا عبور کر رہا ہوں، لیکن جیسے ہی میں قریب پہنچا، ایک اور بوڑھا آدمی جو کشتی کرائے پر دینے کی پیشکش کرتا ہے، وہ میرے پاس آیا۔

جب میں نے پوچھا، تو انہوں نے کہا کہ یہ 50 پاؤنڈ ہے۔ یہ بہت زیادہ ہے۔ میں نے اس پر توجہ نہیں دی اور کتاب پڑھتے رہا، اور پھر جب میں کشتی کے رائیڈنگ پلیس کی طرف گیا تو قیمت 10 پاؤنڈ تک گر گئی۔ (ہنسی) یہ ایک گھنٹے کے قیام کے لیے ہے۔

لیکن، یہ طے ہے کہ کشتی (فری) زیادہ سستی ہوگی، لہذا میں کشتی کی طرف گیا، تو معلوم ہوا کہ اس کی واپسی کا کرایہ 5 پاؤنڈ ہے۔ وقت کی کوئی خاص پریشانی نہیں ہے، اور میں کئی بار جا کر آیا ہوں، لہذا میں کسی بھی کشتی میں بیٹھ سکتا ہوں۔ میں اسی طرح جانے کا فیصلہ کرتا ہوں۔

لیکن، جب میں نے آس پاس دیکھا، تو معلوم ہوا کہ یہاں صرف مقامی لوگ ہی ہیں، اور سیاح بہت کم ہیں۔ کیا میں ہی یہاں واحد سیاح ہوں؟ (ہنسی)

شاید، اکثر لوگ چارٹر کی گئی کشتی پر جائیں گے۔

لیکن، اس کے باوجود، اس میں کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

دوسرے کنارے پر پہنچ کر، میں نے پہلے یہ دیکھنے کی کوشش کی کہ آیا واپسی کے لیے کوئی فیس ادا کرنے کی ضرورت ہے یا نہیں۔ اس لیے کہ کبھی کبھار، اگرچہ وہ "راؤنڈ ٹرپ" کی فیس لیتے ہیں، لیکن واپسی پر پھر سے فیس ادا کروانے کی کوشش کرتے ہیں۔ تو، مجھے ایسا لگا کہ کچھ لوگ فیس ادا کر رہے ہیں، جبکہ کچھ لوگ بغیر فیس ادا کیے ہی آگے نکل رہے ہیں۔ اس سے مجھے یہ اندازہ ہوا کہ واپسی پر کوئی مسئلہ نہیں ہوگا۔ میں نے فیصلہ کیا کہ واپسی پر میں بھی بغیر فیس ادا کیے ہی آگے نکل جاؤں گا۔

یہاں داخلے کی فیس اصل میں 25 پاؤنڈ تھی، لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہاں زیادہ مہمان نہیں آتے، اور مجھے کچھ ایسے الفاظ سنانے پڑے جو مجھے سمجھ نہیں آئے۔ جب مجھے احساس ہوا کہ میرے پاس بہت زیادہ رقم ہے، تو مجھے معلوم چلا کہ یہ طالب علموں کے لیے کی جانے والی قیمت ہے، اور ایسا لگتا تھا کہ وہ 5 پاؤنڈ کی اضافی رقم "بکشی" کے طور پر مانگ رہے تھے۔ (کچھ شرمندہ ہونے کی صورتحال)

یہ تھوڑا سا چوراہے جیسا ہے، لیکن شاید اگر وہ اتنی زیادتی نہ کرتا تو اس کی زندگی بھی مشکل ہو جاتی۔

اندرونی حصہ، صرف دھندلی اور پراکھی ہوئی ملبے کی جگہ ہے، اور یہ زیادہ دلچسپ نہیں ہے۔

منظر کا لطف لینے کے بعد، ہم پہاڑ سے نیچے اترے اور کشتی میں سوار ہو کر واپس اپنے شروع کرنے والے مقام پر چلے گئے۔

میں نے پہلے ہی اس کا مشاہدہ کر لیا ہے، اس لیے میں بغیر کسی پریشانی کے آگے بڑھ جاؤں گا۔
اُنگلیوں سے اشارہ کیا اور صرف اتنا ہی کہا کہ "اس پر بیٹھنا"۔
"قیمتوں کے آدمی" کی جانب سے بھی کسی کو روکنے کا کوئی واقعہ نہیں ہوتا۔

شاید، اگر آپ ایسا رویہ اختیار کرتے تو جس سے یہ ظاہر ہوتا کہ آپ کو معلوم نہیں کہ کیا کرنا ہے، تو آپ سے دوبارہ فیس لی جاتی۔

مجھے لگتا ہے کہ یہ اچھا تھا کہ میں بالکل معمول کے مطابق گزر گیا۔ (شاید)

اور، میں دوبارہ اسٹیشن کی جانب واپس آگیا۔

چونکہ ابھی وقت تھا، اس لیے میں ایک بار اسٹیشن گیا، اور قریب ایک انٹرنیٹ کیفے گیا تاکہ وقت گزار سکوں۔


اور، میں ٹرین میں سوار ہو کر الاقصر کی طرف روانہ ہو گیا۔

ٹرین میں، سیٹوں کے نمبرز بالکل واضح نہیں تھے، اور عجیب بات یہ ہے کہ "پانچویں کوچ" دو تھیں، جن میں سے ایک پر ہندی میں "5" لکھا تھا، اور دوسری پر عربی میں "5" لکھا تھا۔

میں عربی اعداد پر سوار ہوا، لیکن کوئی نہ کوئی چیز عجیب لگ رہی تھی۔

گرد و گرد، یہاں مقامی لوگ ہی موجود ہیں۔ سامان بھی انتہائی بدتر طریقے سے رکھا گیا ہے، اور پیروں کے نیچے کوڑا بکھرا ہوا ہے، لیکن صفائی کرنے والے کی کوئی نشان نہیں ہے۔

یہ کیا ہے... سوچتے ہوئے میں کچھ دیر تک اس میں بیٹھا رہا، لیکن پھر دو اسٹیشن کے بعد، ایک ایسا شخص سامنے آیا جو کہ میری ہی نشست پر بیٹھا تھا، اور اس سے مجھے معلوم چلا کہ میں غلط ٹرین میں بیٹھا ہوں۔ مجھے اس سے ملحقہ ٹرین میں جانا پڑا۔

اور، جب میں وہاں چلا گیا، تو پتہ چلا کہ وہاں بہت سارے غیر ملکی لوگ رہتے ہیں۔


پہلے جو کچھ ہوا، وہ کیا تھا...۔ ایسا لگا کہ مصر کے مقامی لوگوں کی زندگی اتنی بے ترتیب اور بری ہو سکتی ہے۔

مزید یہ کہ، جس شخص نے مجھے یہ گاڑی دکھائی، اس نے آخر میں "معافی" کہا، جو بالکل سمجھ میں نہیں آیا۔ حالانکہ غلطی میری تھی۔ کیا مجھے کچھ کہا گیا تھا؟ مجھے بالکل نہیں سمجھ آیا۔ کیا غیر ملکیوں کے ساتھ خصوصی سلوک کیا جاتا ہے؟ کیا میرے ساتھ کچھ کیا گیا تھا؟ یہ ایک ناقابل فہم جملہ تھا۔

اور، میں اس ٹرین میں سوار ہوئی، اور اس سے تین گھنٹے بعد، میں اسوان سے، لوکسور پہنچ گئی۔


لیکن، لوکسور کے گھر پر کہیں بھی "لوکسور" لکھا نہیں ہے۔
مجھے معلوم تھا کہ پہنچنے کا وقت کیا ہے، اور اس کے علاوہ بہت سے دوسرے لوگ بھی اتر رہے تھے، اور میرے پاس بیٹھے ہوئے شخص نے بتایا کہ وہ مصر کے کسی یونیورسٹی میں پڑھتا ہے اور وہ لوگ لوکسور جا رہے ہیں، اس لیے میں بغیر کسی شک کے اترا، لیکن یہ ایک بہت ہی پیچیدہ نظام ہے۔
یہ حیرت انگیز ہے کہ اس کے باوجود، جاپان ایک ایسا ملک ہے جو سیاحت پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے۔


اور، آخر کار، ہم لوکسر پہنچ گئے۔

لکسمبر کے شہر میں، کم از کم ریلوے اسٹیشن کے سامنے کا علاقہ، اسوان سے زیادہ منظم نہیں تھا۔ میں نے سوچا کہ شاید یہی صورتحال ہے، اور میں نے سوچا کہ اب میں کہیں کوئی ہوٹل تلاش کروں۔

ایسٹیشن کے سامنے موجود لوگوں کی باتوں کو نظر انداز کرتے ہوئے، شہر کی طرف چلے گئے۔

تب، تھوڑا آگے چلنے کے بعد، کوئی شخص آپ سے پوچھ سکتا ہے کہ کیا آپ نے قیام کی جگہ کا فیصلہ کر لیا ہے۔
شاید انہوں نے محسوس کیا کہ میری نظر ان ہوٹل پر تھی۔

جب میں نے پوچھا، تو بتایا گیا کہ یہاں 10 ڈالر کا ہوٹل ہے۔ یہ تھوڑا مہنگا ہے۔
پھر دوسرے ہوٹلوں کے بارے میں کیا ہے؟ کہا جاتا ہے کہ 38 بونڈ نام کا ایک ہوٹل بھی ہے۔
نجی کمرے میں گرم پانی کی شاور کی سہولت دستیاب ہے، اور اس میں ناشتا بھی شامل ہے۔

ٹھیک ہے، میں نے سوچا کہ یہ ٹھیک ہے، اور میں نے اسے دیکھنے کا فیصلہ کیا۔

دیکھا جائے تو، یہ کافی اچھا ہے۔

گزشتہ دنوں کے 65 بانڈ کے ہوٹل جیسا ہی ہے۔
فرنٹ ڈیسک، گزشتہ بار کے ہوٹل کے مقابلے میں بہتر تھا، لیکن سہولیات کے لحاظ سے زیادہ فرق نہیں ہے۔

یہاں فیصلہ کریں اور فیس ادا کریں۔

جیسا کہ توقع تھی، ٹور کی معلومات بھی جاری رکھی گئیں۔

یہ معلوم ہوا ہے کہ انگریزی میں گائیڈ کے ساتھ، صبح 8 بجے سے دو بجے تک، داخلہ کی قیمت بھی بھیڑ کی وجہ سے 375 پاﺅنڈ ہے۔ جب میں ہچکچا رہا تھا، تو قیمت 345 پاﺅنڈ تک کم ہو گئی۔ مزید برآں، اس میں سائیکل کے کرائے کا بھی شامل ہے۔

راج خانوادے کے وادی میں داخلے کا کرایہ 80 پاؤنڈ ہے، اور باقی 2 مقامات پر ہر ایک کا کرایہ 30 پاؤنڈ ہے، اور ایک جگہ مفت ہے، اور گائیڈ اور شٹل کے ساتھ تقریباً 200 پاؤنڈ خرچ ہوں گے۔ اب، اس کرایہ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ اگر کرائے کی دوکانوں کی قیمت 20 پاؤنڈ کے آس پاس ہے، تو 180 پاؤنڈ کا ٹور کا کرایہ ہے۔ یہ قیمت قاہرہ میں پیرا میڈز اور اسفنکس اور دشرہ جانے کے تقریباً برابر ہے۔ اس ٹور کا بھی وقت تقریباً 8 بجے سے 2 بجے تک ہوتا ہے۔ اس کے مطابق، میں سمجھتا ہوں کہ یہ قیمت مناسب ہے، اور میں اس ٹور کو بک کروں گا۔

قیمت ادا کرنے کے بعد، ایک شخص جو کاروباری ذہن کا مالک تھا، میرے پاس آیا اور کہا کہ کیا میں ہوائی غبارے میں بیٹھ کر شاہی وادی کو اوپر سے دیکھنا چاہتا ہوں۔ (حسین مذاق)

گائیڈ بُک میں لکھا ہے کہ ٹور کی قیمت 150 ڈالر سے 200 ڈالر امریکی ہے، لیکن یہ خصوصی طور پر 100 ڈالر میں دستیاب ہے۔ "یہ بہت کم ہے..." ایسا سوچتے ہی، قیمت جلد ہی 90 ڈالر تک گر گئی۔ "ایسا کیسے؟" اس بارے میں بعد میں سوچنے کے بجائے، میں بینک کے اے ٹی ایم کی جگہ دیکھنے گیا۔

یہ تھوڑا دور تھا، لیکن میں محفوظ طریقے سے پیسے نکالا۔ واپسی پر، میں ایک مقامی ٹیکسی (جس میں ہر بار 50 پیئرس لیے جاتے تھے) میں سوار ہوا اور ایک مختصر راستہ اختیار کیا۔ اس نظام کو سمجھنا مشکل ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ یہ صرف مقامی لوگوں کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

اور، میں اپنے ہوٹل پر واپس چلا گیا۔


وہ دوبارہ فرنٹ ڈیسک پر بیٹھ کر لوگوں کو راغب کرنے کی کوشش کرنا چاہتا تھا، لیکن میں نے اسے بتایا کہ میں سو رہا ہوں، اور میں اپنے کمرے میں چلا گیا۔

ٹھیک ہے. کل ٹور میں شرکت اور کناک مندر کا دورہ ہے۔ ٹھیک ہے. اب دیکھنا ہے کہ کیا ہوتا ہے۔

منی بس سے اترتے وقت، سب لوگ ٹپ ادا کر رہے تھے۔

تقریباً امریکی ڈالر ایک کے برابر۔ میں زیادہ تر بکسش نہیں دیتا، لیکن میں نے سوچا کہ شاید دے دوں، اس لیے میں نے امریکی ڈالر ایک بڑھا دیا۔ یہ گائیڈ اتنے پیسے کی قلت میں نہیں لگتا۔ ٹھیک ہے، کوئی بات نہیں۔

تب، یہ معلوم ہوا کہ وہاں میک ڈونلڈز موجود تھا۔

اب تک مصری کھانوں کی وجہ سے کھانے میں دلچسپی نہیں ہو رہی تھی، اس لیے نا چاہتے ہوئے بھی میکڈونلڈ جیسے فاسٹ فوڈ کھانے کی خواہش ہو رہی ہے۔ یہ بھی سچ ہے کہ یہاں کا میکڈونلڈ تھوڑا مختلف ذائقہ کا ہوتا ہے۔ بنیادی چیزیں ایک جیسی ہیں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس میں کیمیکل سے بنائے گئے ذائقے کم استعمال ہوتے ہیں۔

اور، ایک بار پھر ہوٹل واپس جائیں۔

پچھلے دنوں، جب کوئی ملازم مجھ کو دیکھتا تھا اور میرے پاس آیا، اور اس نے مجھ سے پوچھا کہ "کیسا رہا؟" اس سوال سے پہلے، میں کمرے میں واپس جانے کی کوشش کر رہا تھا۔

"وہاں، میں نے کہا، 'میں نے سنا تھا کہ ٹور میں 5 سے 6 لوگ ہیں، لیکن یہاں 13 لوگ ہیں۔ کیا آپ کے پاس اس بارے میں کوئی وضاحت ہے؟' اور میں کمرے میں واپس جانے لگا۔" "دوسری طرف، مجھے لگتا تھا کہ وہ سمجھ نہیں پا رہے تھے کہ میں کیا کہہ رہا ہوں، اور انہوں نے صرف پوچھا، 'کیا یہ اچھا تھا؟' اور میں نے جواب دیا، 'ہاں۔'"

کمرے میں واپس جائیں، شاور لیں۔، اور دوبارہ باہر نکلیں۔

جب میں باہر نکلنے والا تھا، تو مجھے روک لیا گیا، اور مجھ سے کہا گیا، "ہمارے ساتھ شامل ہونے والے افراد کی تعداد کے بارے میں معلومات ہمیں روانگی سے پہلے ہی ملی تھیں، اس لیے ہمیں اس کے بارے میں علم نہیں تھا۔" ان کے پاس پیسے واپس کرنے کا کوئی ارادہ نہیں تھا۔ میں نے صرف اتنا کہا، "ٹھیک ہے، میں سمجھ گیا۔" اور کہا، "کوئی مسئلہ نہیں ہے۔"

اس وقت، میں ایک بار باہر نکلا۔

تب تو، میں باہر نکلا اور سڑک پر تھوڑا سا چلنے کے بعد، جلد ہی دوسرے مصری افراد نے مجھ سے بات کی. اور وہ بری طرح جاپانی زبان بول رہے تھے۔ انہوں نے کہا، "جاپانی کھانا۔ اویاکو ڈون، ٹاما ڈون، ہمارے پاس موجود ہے." میں، جو کہ تقریباً گھر کی یادوں میں مبتلا تھا، میں نے کہا، "ٹھیک ہے" اور آسانی سے ان کے ساتھ چلا گیا۔

یہ معلوم ہوا کہ یہ ہوٹل کی سب سے اوپری منزل ہے، اور مجھے تھوڑی سی پریشانی ہوئی، لیکن میں نے سوچا کہ کوئی بات نہیں، ہم سب ٹھیک ہو جائیں گے، اور میں اس کے ساتھ چلا گیا۔

تو، اویاکو ڈون کی قیمت چار بونڈ ہے، جو کہ ایک مناسب قیمت ہے۔ یہ کیا ہے؟

بس، جو کہ جوﮈانس (دونぶり) لایا گیا، وہ اس طرح کاﮈانس نہیں تھا جو جاپانی لوگ تصور کرتے ہیں۔ یہ چاول جیسا تھا اور انڈے اس میں ملائے ہوئے تھے اور وہ بہت زیادہ ملائے ہوئے تھے۔ اور یہﮈانس نہیں تھا، بلکہ صرف ایک پلیٹ میں پیش کیا گیا تھا۔ اس میں گوشت بھی نہیں تھا۔ ذائقہ بھی بہت اچھا نہیں تھا۔ یقیناً، مصر میں اس طرح کا جاپانی طرز کاﮈانس نہیں مل سکتا۔


یہاں ایک آدمی نے مجھے قائل کرنے کی کوشش کی، اور اس نے اپنے بارے میں کہا کہ "میں ایک پرجوش مسلمان ہوں"، اور اس نے پوچھا کہ "آپ کس ہوٹل میں ٹھہرے ہیں؟" جب میں نے کہا کہ "میں نیو ایورسٹ میں ٹھہرا ہوں"، تو اس نے جاپانی میں کہا کہ "یہ دنیا کے سفرنامہ میں 'چوری کا خطرہ' کے طور پر درج ہے، یہ بہت خطرناک ہے۔" یہ سچ ہے کہ وہاں چوری کا خطرہ ہے، لہذا احتیاط ضروری ہے! (ہنسی)

میں کس قدر بری جگہ پر پھنس گیا ہوں۔ میں خود کو بہت شرمندہ محسوس کر رہا ہوں۔ ایسی چیزیں ہونے کی وجہ سے سفر میں کچھ دلچسپ پہلو بھی ہوتے ہیں۔

یہ تو ہے، لیکن یہ آدمی بھی مشکوک لگتا ہے۔ (کڑوا مسکراہٹ)

میں نے سنا ہے کہ لوکسور کے مغربی کنارے کے ٹور کی قیمت، شامل کر کے، 170 پاؤنڈ ہے۔ جب میں نے کہا کہ میں 345 پاؤنڈ ادا کیے، تو انہوں نے کہا کہ یہ بہت زیادہ ہے۔

یہ مصری لوگوں کے بارے میں ہے، اس لیے مجھے یقین نہیں ہے کہ یہ کتنی قابل اعتماد ہے۔ یہ بالکل ممکن ہے کہ وہ مسلسل آپ کو اعتماد میں لیں اور آخر میں آپ کو دھوکہ دیں، اور یہ ان کا ایک عام طریقہ کار ہے۔ ایسا بھی ہو سکتا ہے کہ پورا شہر جھوٹ بول رہا ہو۔ اگر میں صحیح یاد کر رہا ہوں، تو ایجا کرسٹی کے ایک مشہور جاسوسی ناول میں، ایسا لگتا تھا کہ گاڑی میں موجود ہر شخص مجرم تھا۔

اس لیے، اگر میں آدھا حصہ سنوں، لیکن اگر میں دستیاب معلومات کے اندر سے انتخاب کروں، تو یہ ہوٹل صرف بیڈ اور گرم شاور کی سہولیات پر مبنی ڈیزائن والا ہے، اور اس کی قیمت تقریباً 8 ڈالر ہے۔ یہ بہت کم قیمت ہے۔

اس آدمی کے بقول، ڈینڈارا (Dendara) اور ابیدوس (Abydos) دیکھنے کے قابل جگہیں ہیں۔ خاص طور پر ابیدوس بہت اچھا ہے۔ صبح سات بجے کنوائے کے ساتھ روانگی اور شام چار بجے واپسی کا منصوبہ ہے۔ اس کے لیے تین سو پاؤنڈز ہیں۔ ٹھیک ہے، شاید یہی مناسب ہے۔

میں ابھی تک کناک مندر نہیں دیکھ پایا، اس لیے میں نے فیصلہ کیا کہ واپسی کے سفر میں کناک میں اتروں، اور میں نے اس کا آرڈر دے دیا۔

یہ تو ہے، لیکن مجھے بالکل نہیں معلوم کہ یہ باقاعدہ قیمت ہے یا نہیں۔
لیکن، کل کرنے کے لیے تقریباً کچھ بھی نہیں ہے، اور مجھے لگتا ہے کہ اب یہ ٹھیک ہے، یعنی میں اب مزید کوشش نہیں کروں گا۔

یہ بالکل واضح نہیں ہے کہ آیا یہ مرد واقعی ایک اچھا آدمی ہے یا نہیں۔
"اویریکو ڈون" بہت سستا اور مناسب ہے، اور یہ کہا جا رہا ہے کہ جس ہوٹل میں میں ٹھہر رہا ہوں وہ "بلیک لسٹ" میں شامل ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ ہوٹل اور وہ ہوٹل جس میں میں ٹھہر رہا ہوں، ان کے درمیان دشمنی کا رشتہ ہے۔ اور یہ بھی حقیقت ہے کہ میرے ہوٹل پر 350 پاؤنڈ کی ٹیکسی سروس کی قیمت 300 پاؤنڈ تک گر گئی۔ کیا یہ تمام معلومات قابل اعتماد ہیں؟

یہ نہیں معلوم کہ آیا یہ شخص قابل اعتماد ہے یا نہیں۔ لیکن، ایسا لگتا ہے کہ مصری لوگ اپنے وعدوں کا احترام کرتے ہیں، اور اس بات کا بھی ذکر ہے کہ قیمت 350 سے کم ہو کر 300 ہو گئی ہے، جو کہ آرڈر کرنے کے لیے ایک کافی اچھی وجہ ہے۔

ٹھیک ہے، میں مصری لوگوں کو اچھی طرح نہیں سمجھتا۔ وہ ناقابل فہم ہیں۔
وہ بات الگ ہے، یہ ایسا لگتا تھا جیسے یہ فیصلہ صرف قیمت کے आधार پر کیا گیا ہو۔

اور، مجھے تاکید کی گئی تھی کہ اس ہوٹل کا نام نہ بتایا جائے۔ اگرچہ، یہ ہوٹل قریبی علاقے میں واقع ہے اور یہاں جاپانی کھانے کا ریستوران بھی ہے، اس لیے یہ بتانا مشکل نہیں ہے۔

اور، مجھے ہدایت دی جاتی ہے کہ میں براہ راست یہاں نہ آؤں، بلکہ اسٹیشن کے ذریعے آؤں۔
یہ ایسا لگتا ہے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ کوئی اس کے پیچھے آ رہا ہے۔

شاید یہ شخص اچھا ہو سکتا ہے۔ لیکن، صرف تیس منٹ تک ملنے کے بعد، یہ معلوم کرنا ممکن نہیں ہے۔

آج دن ڈھل گیا ہے، اس لیے میں صرف لوکسور میوزیم جانے کا فیصلہ کرتا ہوں۔

تھوڑا سا چلیں، اور پھر لوکسر میوزیم کی طرف جائیں۔

یہ بھی بہت مہنگا ہے! یہ قیمت کیا ہے؟ ستر پاؤنڈ۔ تقریباً 2100 روپے۔
جاپان کے عجائب گھروں کے برابر یا ان سے دو گنا زیادہ قیمت، یہ قیمت کس لیے ہے؟
یہ کام ایک جگہ پر ہی کیا جا سکتا ہے، لیکن اگر روز میں کئی جگہوں پر ایسا کرنا پڑے تو یہ قابلِ قبول نہیں ہے۔

یہاں تک کہ اگر لوگ مصر میں سیاحت کرنا چاہتے ہیں، لیکن اس قیمت پر، گاہک کم ہوجائیں گے۔ یہ کہا جا رہا ہے کہ 9/11 کے بعد سے سیاحوں کی تعداد میں کمی آئی ہے، لیکن اس قیمت کے ساتھ، سیاحوں کی تعداد مزید کم ہوجائے گی۔ آپ خود اپنے لیے مشکلات پیدا کر رہے ہیں۔ اس کے علاوہ، ٹریول ایجنسیز کوئی باقاعدہ قیمت نہیں رکھتی ہیں، اور وہ اپنی مرضی سے قیمتیں طے کرتی ہیں۔ بالکل، یہ سمجھ سے باہر ہے۔

اس میں کچھ دلچسپ پہلو بھی ہیں، اور یہ بے ضرر ہے، اس لیے کبھی کبھار یہ اچھا ہو سکتا ہے، لیکن یہ صورتحال جہاں ایک بار دیکھنے پر ہزاروں روپے کا نقصان ہو جاتا ہے، کیا اس میں کوئی حل نہیں ہو سکتا؟ میں کم از کم، اگر مجھے معلوم ہوتا کہ یہ اتنا مہنگا ہے، تو میں یہاں آنے سے ہچکچاتا۔

ہوٹل سستے ہیں، لیکن سیاحت کے لحاظ سے، یہاں کی چیزیں یا تو جاپان کے برابر ہیں یا تقریباً دو گنا مہنگی ہیں، اور اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ یہ ملک بالکل اسی طرح سیاحت سے وابستہ ہے۔

اس لیے کہ کہیں بھی جائیں تو سیاحوں کی حفاظت کے لیے مسلح پولیس موجود ہوتی ہے، اور اس اخراجات کی وجہ سے قیمتیں بھی بڑھ گئی ہیں۔

یہ ایسا لگتا ہے کہ وہ مصری ہے جو سیاحوں پر انحصار کر کے زندگی گزارتا ہے۔ یہ دیکھ کر شاید آپ کے بزرگ بھی غمزدہ ہوں گے۔ ہاں، شاید اب وہ عرب ہیں، اس لیے وہ مصریوں سے تھوڑے مختلف ہیں۔ شاید اسی وجہ سے کہ ان کا اپنے بزرگوں سے کوئی تعلق نہیں ہے، وہ قبروں کو نمائش کے طور پر پیش کرنے جیسا عمل کر سکتے ہیں۔

اگر جاپان میں ہوتا، تو یہ ایسا ہی ہوتا جیسے رینٹوکی天皇 کے مقبرے کو کھود کر سیاحوں کو بلایا جا رہا ہو۔ مصری ثقافت رو رہی ہے۔ اور میں بھی جو یہاں آیا ہوں، کیا میں بھی اس میں شامل ہو جاؤں گا...؟


میں لُکسر کے عجائب گھر گیا، اور وہاں پر، میں ان لوگوں سے پوچھا جن کے ساتھ میں پہلے بات کر رہا تھا، کہ کیا وہ ٹور کی قیمتوں کا اوسط جانتے ہیں۔ تب، مجھے سمجھ نہیں آ رہی تھی کہ وہ انگریزی میں کیا کہہ رہے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ انہیں سمجھ نہیں آرہا ہے۔ مزید یہ کہ، میں یہ معلوم کرنے میں کامیاب رہا کہ شٹل بس، جو کہ 13 لوگوں کے لیے ہے، کی قیمت تقریباً 1000 سے 1600 پاؤنڈز ہے، اور اس میں بس چلائی جاتی ہے۔ اور، ٹور کے انگریزی گائیڈ کی قیمت تقریباً 500 پاؤنڈز فی دن ہے۔

یہ وہی چیز تھی جسے میں جاننا چاہتا تھا۔ اگر یہ معلوم ہو جائے تو، تقریباً کلیدی اخراجات کا اندازہ لگایا جا سکتا ہے۔

13 افراد کے ساتھ، ایک شٹل بس میں ہر فرد کے لیے 100 پاؤنڈ کی بنیادی قیمت ہوگی، اور انگریزی گائیڈ کی قیمت 500 پاؤنڈ ہوگی۔ اس میں مل کر 1500 پاؤنڈ ہوتے ہیں۔ اس میں مارجن شامل ہونے کے بعد، یہ قیمت 1700 سے 2000 پاؤنڈ تک پہنچتی ہے۔ اگر ٹکٹ کی قیمت کو نکال دیا جائے تو یہ 205 پاؤنڈ ہے۔ اس بات کا خیال رکھتے ہوئے کہ مارجن دوہری (ٹرایول ایجنسی اور ہوٹل کے فرنٹ ڈیسک) ہے، اس سے اندازہ لگایا جا سکتا ہے کہ قیمت تقریباً اتنی ہی ہے۔ اچھا۔

مزید برآں، میں نے دریا کے کنارے واقع ٹورسٹ ایجنسیوں کے پاس موجود ٹورز کی قیمتوں کی ایک فہرست حاصل کی، جس پر لکھا تھا کہ قیمت 45 امریکی ڈالر ہے۔ تقریباً 5000 جاپانی یین۔ یہ قیمت ڈسکاؤنٹ سے پہلے کی قیمت ہوگی؟ یہ تھوڑا زیادہ مہنگا ہے۔ کیا غیر ملکی اتنی مختلف قیمتیں ادا کرنے کے لیے تیار ہیں؟ قیمتوں کی فہرست پر اعتماد نہیں ہے۔ مصر میں بہت سی مشکلات ہیں۔

یہ اتنا ہی نہیں تھا، میں نے چلتے پھرتے سیاحوں سے بھی پوچھا، اور معلوم ہوا کہ گزشتہ سال، شاہی وادی کیingresso کی فیس 55 پاؤنڈ تھی۔ اب یہ 70 پاؤنڈ ہے۔ دیگر مقامات پر بھی فیسیں کم تھیں। میوزیم کے محافظ نے جو بتایا تھا کہ یہ فیسیں مسلسل تبدیل ہوتی رہتی ہیں، وہ خبر درست تھی۔

اور، مجھے معلوم نہیں کہ اس وقت کی قیمت کیا ہے، لیکن مجھے مشورہ دیا گیا تھا کہ اگر آپ لکسمبر کے مندر کے جنوب میں واقع کتاب کی دکان میں جائیں تو آپ "لونلی پلینٹ" دیکھ سکتے ہیں، اس لیے میں اسے دیکھنے جا رہا ہوں۔
اگر ایسا ہوتا ہے، تو مجھے لگتا ہے کہ مجھے شروع سے ہی لونلی پلانٹ ساتھ لینا چاہیے تھا۔

میں فوری طور پر وہاں گیا، لیکن ایک شیٹ چھپی ہوئی تھی، اس لیے میں اسے دیکھ نہیں سکا۔ افسوس۔

یہ محسوس ہوا کہ "را ف گائڈ" پڑھنے میں زیادہ آسان ہے، لیکن معلومات کے لحاظ سے، "لونلی پلانٹ" اب بھی سب سے زیادہ قابل اعتماد ہے۔ یہ شاید واضح نہیں ہے، لیکن مجھے لگتا ہے کہ کچھ مہینوں پرانی معلومات کو اپ ڈیٹ نہیں کیا گیا ہوگا۔ یہ اتنا برا نہیں ہے کہ جیسے "را ف گائڈ" میں، معلومات 2000 کے زمانے کی ہی رہ گئی ہیں۔

ٹھیک ہے، میں نے سوچا کہ کوئی اور آپشن نہیں ہے، تو میں نے آخری حربے کے طور پر انٹرنیٹ پر تلاش کرنے کا فیصلہ کیا۔

کئی چیزیں سامنے آئیں، لیکن صرف "2006 میں دس بہترین سفروں" کے سفر نامے ہی نظر آئے، اور 2006 کے نومبر میں منظور شدہ نئی قیمتوں کے مطابق ٹور کی قیمتوں کی کوئی معلومات نہیں ملی۔

اُーん، پریشانی ہوئی۔ اور سوچا کہ اب یہ ٹھیک نہیں، تو معلومات جمع کرنا چھوڑ کر ہوٹل واپس چلا گیا۔

ٹھوس معلومات نہیں مل پائیں، اس لیے مذاکرات کرنا بھی مشکل ہے۔

سب سے پہلے، میں نے اضافی چارج کی گئی 15 پاؤنڈ کی رقم واپس کروا لی۔ اس میں کوئی مسئلہ نہیں تھا۔
بائیک کی قیمت 25 پاؤنڈ تھی، جس میں سے 15 پاؤنڈ واپس ملنے والے ہیں۔ مکمل رقم نہیں ملنے کی وجہ یہ ہے کہ وہ پہلے ہی بائیک استعمال کر چکا تھا۔

اس سے مجھے تیس بانڈ واپس مل گئے ہیں۔

یہاں تک ہی، ایسا لگا۔ اس سے زیادہ کی واپسی کا کوئی جواز نہیں ہے۔

ٹھیک ہے، مجھے یہ اچھا لگتا ہے۔
چونکہ وہ چیزیں جو پہلے سے منظور ہو چکی تھیں، ان میں سے کچھ واپس آ چکی ہیں۔

اس سے، ٹور کی قیمت جو پہلے 345 پاؤنڈ تھی، وہ 315 پاؤنڈ تک کم ہو گئی۔ داخلہ کی قیمت 130 پاؤنڈ کے ساتھ شامل ہے، اس لیے اصل میں ٹور کی قیمت 185 پاؤنڈ ہے۔

یہ تو ویسے، شاید یہی مناسب ہے۔
چونکہ یہاں سائیکل کی ایک کاؤنٹی بھی ہے، اس لیے یہ عملی طور پر 175 بانڈز کے برابر ہے۔
جب یہ سب ختم ہو گیا، تو ایسا لگتا تھا جیسے میں مارکیٹ کی قیمت سے تھوڑا زیادہ منافع کمائی ہوں۔

اس کے ساتھ، میں اسے ختم کرتا ہوں اور کمرے میں واپس چلا جاتا ہوں۔

بس تیس روپے کے لیے، مجھے ایسا نہیں لگتا کہ یہ بہت اچھا خیال ہے، لیکن اس لیے کہ مصری لوگ غیر ملکیوں کو یہ نہیں سوچنا چاہیے کہ وہ آسانی سے پیسے دیتے ہیں، اس لیے کہ یہ درست نہیں ہے، قیمت سے قطع نظر، ہمیں ہمیشہ مذاق کرنا چاہیے۔

اور، جب میں کمرے میں واپس آیا اور صفائی کر رہا تھا، تو وہی محمد آیا۔

یہ معلوم ہوا ہے کہ چھت پر بیئر کی میزبانی کی جا رہی ہے۔
یہ مفت ہے۔

اوہ اوہ... سوچ کر، میں نے صرف اتنا ہی کہا کہ ہم اس بارے میں بعد میں سوچیں گے۔
یہ تو واضح ہے کہ وہ کچھ کرنے کی تیاری کر رہے ہیں...۔ کیونکہ، بیئر مفت ہے؟

شاید یہ کسی ٹور میں شامل ہونے کا خیال تھا، لیکن فی الحال میرا کل کا شیڈول طے ہے، اس لیے میں زیادہ دلچسپی نہیں لوں گا اور خاموشی سے وقت گزاروں گا۔

کل بہت جلد ہے۔

ٹھیک ہے. کل میں ڈنڈارا (Dendara) اور ابیدوس (Abydos) جانے کا فیصلہ کرتا ہوں۔

یہ کیا ہونے والا ہے۔ یہ مصر کے بارے میں ہے۔

وہاں ہم نے کھانا بھی کھایا، لیکن کولا کی قیمت 10 پاؤنڈ تھی، جو کہ بہت زیادہ اور غیرمنصفانہ قیمت تھی۔
بہت زیادہ قیمت ہے۔ جاپان میں قیمت پانچ پاؤنڈ کے برابر ہے، لیکن دس پاؤنڈ لیے جانا، یہ ظاہر کرتا ہے کہ مصری لوگ لوگوں کو کیا سمجھتے ہیں۔ کیا وہ صرف پیسہ کمانے کے بارے میں سوچتے ہیں؟

یہ تو ہے، لیکن میں تنہا ٹیکسی کرائے پر لے رہا ہوں، اور میں ایک دن میں 700 کلومیٹر کا فاصلہ طے کر رہا ہوں، تو اگر میں جاپان میں یہی کروں تو شاید 15 سے 20 لاکھ روپے خرچ ہو جائیں گے۔ (میں نے اس کا صحیح حساب نہیں لگایا ہے۔)

مزید یہ کہ، اگر ہم اس بات پر غور کریں کہ سڑک پر کام کرنے والے صفائی کرنے والے کی ماہانہ تنخواہ 300 پاؤنڈ ہے، تو میں، جو ایک دن میں اس ماہانہ تنخواہ کے برابر رقم خرچ کر دیتا ہوں، مجھے یقیناً ایک بہت امیر شخص کے طور پر دکھایا جائے گا۔

اس کا مطلب ہے کہ، شاید یہ ناگزیر ہے کہ وہ بازار کی قیمتوں کے مطابق نہ ہونے والی، زیادہ قیمتیں پیش کریں۔

اصل میں، ایسا لگتا ہے کہ یہاں لوگ مجھے انسان نہیں سمجھتے، بلکہ کسی خلائی مخلوق کے طور پر دیکھتے ہیں۔ میرے ٹاक्सी ڈرائیور نے میرے سامنے کبھی بھی ناراض ہونے کا اظہار نہیں کیا، لیکن جب وہ مقامی لوگوں کے ساتھ ہوتا ہے، تو اس کا رویہ اچانک تبدیل ہو جاتا ہے اور وہ چڑچڑا اور ناراض ہو جاتا ہے۔

ایک ساتھ سفر کرنے والے قافلے میں، میں اور صرف ایک اور جوڑا (دو افراد) ہی ٹاξι میں ہیں۔

ابو سمبل کے لیے، مجھے اب بھی لگتا ہے کہ اگر میں ٹیکسی کرائے پر لیتی تو بہتر ہوتا۔ قیمت کچھ بھی ہو، یہ کافی آرام دہ ہوتا۔

68 امریکی ڈالر ادا کر کے ایک تنگ وین میں تین گھنٹے تک محدود رہنے کی تکلیف کے مقابلے میں، یہ 300 پاؤنڈ کی قیمت مناسب ہے۔ اگر دوبارہ آنے کا موقع ملے تو، میں ضرور یہی کروں گا۔

مصر میں، ٹور کے بجائے ٹیکسی کرائے پر لینا ہی بہترین ہے۔

یہ تو کہنا پڑتا ہے کہ شاید اسی وجہ سے کہ میں جاپانی ہوں، میں اس طرح کے خیالات سوچ پاتا ہوں۔

یہاں، میں ایک ایسے روسی شخص سے ملا جو میرے ساتھ ہی ہوٹل میں ٹھہرا ہوا تھا، اور وہ بتایا کہ وہ ٹرین اور ٹیکسی کے ذریعے آیا تھا۔ اس کے بقول، "ابیدوس" کی نسبت "دندارا" بہت بہتر ہے۔

خاص طور پر، لوگ بہت مہربان ہوتے ہیں۔

ٹھیک ہے، اور تھوڑی سی امید کے ساتھ، میں ڈنڈارا (Dendara) کی طرف روانہ ہوا۔

اور، شو ختم ہو گیا، اور ہم اسٹیشن کی طرف جانے لگے.

ٹیکسی، جو کہ صرف دو کلومیٹر کا فاصلہ ہے، لیکن دس پاؤنڈ مانگ رہی ہے۔ دو کلومیٹر کے لیے پانچ پاؤنڈ مناسب ہوگا۔ لیکن، چونکہ گاہک بہت ہیں، اس لیے انہیں قیمت کم کرنے کی ضرورت محسوس نہیں ہو رہی ہے۔

میں نے فیصلہ کیا کہ میں پیدل چل کر شہر کے مرکز کی طرف واپس جاؤں گا۔

تب تو میرے پیچھے سے، ایک سویڈش شخص جو مجھ کی طرح ہی روشنی اور صوتی نمائش دیکھ رہا تھا، میرے پاس آیا اور کہا، "آپ کے پاؤں مضبوط ہیں۔ چلیں چلیں"۔

اگر کوئی ایسا شخص ہو جو آپ کے ساتھ چلنا چاہے، تو بات کرتے ہوئے چلنے کا فیصلہ کیا گیا۔

کہا گیا ہے کہ وہ ہنڈائی کار کمپنی میں انگریزی کے استاد ہیں، اور اس وقت چھ ماہ کی دنیا بھر کی سیر پر ہیں۔ انہوں نے بتایا کہ سویڈن میں 30 فیصد ٹیکس لگتا تھا، لیکن اب یہ 5 فیصد ہے، اس لیے ان کی آمدنی اچھی ہے۔

اس نے بتایا کہ سڑک کی صفائی کرنے والے کی ماہانہ تنخواہ صرف 300 پاؤنڈ (تقریباً 6000 جاپانی یین) ہے۔ اس کے علاوہ، اس نے مجھے یہ بھی بتایا کہ "ہارس ٹیکسی" کے بارے میں، جو کہ پہلے 10 پاؤنڈ کہتا ہے، لیکن جب آپ سوار ہوتے ہیں تو وہ کہتا ہے "مجھے 10 پاؤنڈ، گھوڑے کے لیے 20 پاؤنڈ، اور نشست کے لیے 20 پاؤنڈ دیں۔" اس لیے اس میں سواری نہیں کرنی چاہیے۔

مزید یہ بھی بتایا گیا کہ اگر سائیکل رینٹ کرنے کا مقام دریا کے پار ہے تو اس کی قیمت 50 پاؤنڈ ہے۔ میں نے بتایا کہ یہاں پر 10 پاؤنڈ میں سائیکل دستیاب ہے۔ مجھے اس جگہ کا علم نہیں ہے، لیکن یہ معلومات موجود ہیں۔

اور، مجھے یہ بھی بتایا گیا کہ یہاں ایک "ممی" میوزیم بھی ہے۔ لیکن، کیونکہ مجھے رات کی ٹرین پکڑنی ہے، اس لیے میں اسے دیکھنے کے قابل نہیں تھا، اور میں نے فیصلہ کیا کہ میں اسے کسی اور موقع پر دیکھوں گا۔

اور، ہم نے لُکسر مندر کے مقام پر راستے جدا کر لیے۔

اور پھر، رات کی ٹرین کی جانب۔

ایک بار پھر، میں ایک ایسے اسٹیشن پر پہنچا جہاں کوئی بھی معلومات ظاہر نہیں ہو رہی تھی۔ میں نے ٹورسٹ پولیس کے اہلکار سے پوچھا، انہوں نے ٹرین کی معلومات فراہم کی، اور میں نے اس ٹرین میں سوار ہو گئے۔

یہ وہی قسم کا پرائیویٹ کمرہ ہے جو پہلے تھا۔

میں نے ایک ڈچ سیاح کے ساتھ ایک کمرے میں رہنا پڑا۔

کئی باتیں ہوئی، لیکن جو بات میرے ذہن میں رہی، وہ یہ ہے کہ "جاپان مہنگا ہے"۔ میں نے دوسرے سیاحوں سے بھی کئی بار یہی بات سنی ہے، لیکن میں اس کے جواب میں کہتا ہوں، "بہت سے غیر ملکی سیاح یہی کہتے ہیں، لیکن جاپان مہنگا نہیں ہے۔" پھر میں کہتا ہوں، "مثال کے طور پر، آپ چھ سے آٹھ ڈالر میں جاپانی طرز کا کھانا کھا سکتے ہیں"، تو وہ کہتے ہیں، "یہ سستا ہے، جاپان مہنگا نہیں ہے۔"

اور، میں تھکا ہوا تھا، اس لیے میں جلد سونے چلا گیا۔

بالآخر، ٹرین قاہرہ کی طرف گئی۔