میں ہورز (Horezu) سے براشوヴ (Brașov) تک بس کے ذریعے سفر کر رہا ہوں۔

چونکہ ہوٹل ہورز مٹھ (Horezu Monastery) کے بالکل قریب ہے، اس لیے پہلے ہورز (Horezu) کے بس اسٹیشن تک پیدل جانا ہوگا۔

↓ یہاں ایک مقامی بس اسٹاپ کی انتظار گاہ جیسی جگہ ہے، لیکن اس پر بس اسٹاپ کا کوئی نشان نہیں ہے اور اس پر ٹائم ٹیبل بھی نہیں لگی ہوئی ہے، اس لیے میں پیدل بس اسٹیشن کی طرف جا رہا ہوں۔

↓ موجودہ وقت (2015/7/26) میں، گوگل میپ پر یہ راستہ موجود نہیں ہے اور یہ طویل راستہ دکھاتا ہے، لیکن یہ راستہ مکمل طور پر منسلک ہے، لہذا یہاں موجود ٹی شکل والے راستے پر مڑیں۔ شاید جلد ہی اس میں تبدیلی ہو جائے اور یہ خود بخود ٹھیک ہو جائے۔

اگر آپ سڑک سے جائیں تو یہ تقریباً 6 کلومیٹر کا فاصلہ ہو جائے گا، جو کہ پیدل چلنے کے لیے تھوڑا لمبا ہے، لیکن آپ اوپر سے گزر سکتے ہیں، اس لیے یہ تقریباً 3 کلومیٹر کا راستہ ہے.
اس کے باوجود، آپ کو تقریباً 40 منٹ تک چلنا پڑے گا۔
اگر آپ سوچیں کہ آپ مندر سے آرہے ہیں، تو یہ کوئی بڑا مسئلہ نہیں ہے۔

↓
اور پھر، میں یہاں موجود بس اسٹاپ سے بس میں سوار ہو گیا، جو فی الحال گوگل میپ پر نہیں ہے۔

رومینک ورچیا (Râmnicu Vâlcea) جانے والی بسیں "RM.Vâlcea" کے نام سے چلتی ہیں، اور یہ تقریباً ہر گھنٹے کے بعد روانہ ہوتی ہیں۔ صبح کے اہم اوقات درج ذیل ہیں:
7:00, 8:20, 9:52, 11:00, 12:00
میں نے 11:00 کی بس لی۔ اس کی قیمت 9 لی (تقریباً 280 روپے) تھی۔
لیکن، نتیجہ یہ نکلا کہ میں رومینک ورچیا (Râmnicu Vâlcea) میں سیبیو (Sibiu) جانے والی بس میں سوار ہو گیا، لہذا یہاں سے براہ راست سیبیو (Sibiu) جانے والی بس بھی لی جا سکتی تھی۔
سیبیو (Sibiu) جانے والی اہم بسیں درج ذیل ہیں:
9:06, 11:09
براہ کرم نوٹ کریں کہ ہورز (Horezu) کا بس اسٹیشن یہ نہیں ہے۔

↓ اور تقریباً ایک گھنٹے کے بعد، ہم رامنیک ولچا (Râmnicu Vâlcea) کے "اوٹوگارا 1 مائی" نامی بس ٹرمینل پر پہنچ گئے۔

یہاں میں براشو (Brașov) جانے والی بس تلاش کر رہا تھا، جو ہمارا آخری مقصداً ہے، لیکن صبح تقریباً نو بجے صرف ایک ہی بس دستیاب تھی، اور بتایا گیا کہ آج کے لیے کوئی اور بس نہیں ہے۔

مجبور ہو کر، میں نے عملے سے پوچھا کہ کیا کوئی اور شہر کے راستے جانا ممکن ہے، تو انہوں نے بتایا کہ "شاید" سبیؤ (Sibiu) کے راستے زیادہ بسیں دستیاب ہیں، اس لیے میں ایک ایسی بس میں بیٹھنے کا فیصلہ کیا جو جلد ہی روانہ ہونے والی تھی। یہ بہت ہی آخری لمحات میں ہے۔
اگر مجھے یہ معلوم ہوتا تو، جیسا کہ میں نے اوپر لکھا ہے، میں شروع سے ہی سبیؤ (Sibiu) جانے والی بس میں بیٹھ سکتا تھا۔

قیمت 21 لی (تقریباً 645 جاپانی یین) ہے۔

اصل میں، ہورز سے آنے والی بس کا طے شدہ وقت پر پہنچنے کا وقت 11:50 تھا، اور جو بس میں ابھی بیٹھا ہوں، اس کا روانہ ہونے کا وقت بھی طے شدہ وقت 11:50 ہے، اس لیے ممکن ہے کہ بس کا پہنچنا مزید دیر سے ہوتا، یا اگر جو بس میں بیٹھا ہوں اس کا روانہ ہونا دیر سے ہوتا تو میں اسے پکڑ نہیں پاتا۔

یہ راستہ دریا کے کنارے ہے اور یہاں سے مناظر بہت خوبصورت ہیں۔

اور، اصل میں، یہ تقریباً دو گھنٹے میں پہنچنا چاہیے تھا، لیکن راستے میں ایک حادثہ ہو گیا تھا، جس کی وجہ سے دو گھنٹے اور تیس منٹ لگے۔

جب حادثہ ہوا، تو میں نے کچھ بھی نہیں کیا تھا، لیکن اینڈرائیڈ کا گوگل ون (جو کہ ایک навіگیشن جیسا فیچر ہے) نے مجھے اطلاع دی کہ "20 کلومیٹر آگے حادثہ ہوا ہے۔" گوگل، یہ تو بہت حیرت انگیز ہے۔ یہ عام ہے کہ навіگیشن کے دوران معلومات مل جائیں، لیکن بغیر کچھ کیے اطلاع دینا… شاید اس نے میری جانب سے تلاش کیے گئے راستے پر کسی رکاوٹ کی وجہ سے اطلاع دی ہوگی۔ یا، ہوسکتا ہے کہ میری موجودہ جگہ منتقل ہو رہی تھی اور آگے کوئی رکاوٹ تھی، اس لیے اس نے اطلاع دی ہوگی۔ یہ تو بہت ہی سمجھدار ہے۔

اور، میں مندرجہ ذیل بس ٹرمینل پر پہنچ گیا، جو کہ ایک ریلوے اسٹیشن کے قریب ہے۔
http://www.autogari.ro/?lang=en
http://www.autogari.ro/?lang=en پر دیکھنے پر، یہ صرف "Autogara Transmixt" لکھا ہوا ہے، لیکن گوگل میپ پر یہ "Autogara 1 Transmixt" لکھا ہوا ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ یہ وہی جگہ ہے۔

نقشے پر ظاہر نہیں ہے، لیکن "Autogara" کے نام سے تلاش کرنے پر، سیبیو میں یہ جگہ اور ایک اور جگہ ظاہر ہوتی ہے۔

خوش قسمتی سے، روانگی بھی یہاں سے ہونے والی ہے، لہذا سیبیو کے اندر نقل و حرکت کی ضرورت نہیں ہے۔

http://www.autogari.ro/?lang=en
http://www.autogari.ro/?lang=en پر یہاں سے براشو (Brașov) تک بس کی تلاش کرنے پر، 14:35 کا ایک سفر موجود ہے، اس لیے میں اس پر سوار ہونا چاہتا تھا۔ ٹریفک کی وجہ سے یہاں پہنچنے میں تاخیر ہوئی، لیکن مجھے لگتا تھا کہ میں بالکل وقت پر بس میں چڑھ جاؤں گا... لیکن بس نظر نہیں آ رہی ہے۔ یہ کیا ہو رہا ہے۔ مجھے بالکل نہیں معلوم، تو میں سوچ رہا تھا کہ کیا مجھے عمارت کے اندر 16:30 یا 17:00 کے اگلے سفر تک تقریباً 2 گھنٹے انتظار کرنا پڑے گا۔ تبھی مجھے اچانک باہر نکلنے پر براشو (Brașov) جانے والی ایک بس نظر آئی۔ کیا ہوا؟

یہ لگتا ہے کہ میں یہاں پہنچنے میں کافی دیر ہو گئی۔ آخر میں، میں تقریباً 1 گھنٹے کی تاخیر سے، یعنی 15:30 پر سیبیو (Sibiu) سے روانہ ہوا اور براشو (Brașov) کی طرف روانہ ہوا۔

قیمت 25 لی (تقریباً 770 روپے) ہے۔

راستے میں، میں ایک خوبصورت چرچ بھی دیکھتا ہوں۔ مجھے لگتا ہے کہ رومانیہ کے مختلف علاقوں میں ایسے ہی ساخت کے چرچ نظر آتے ہیں۔

اور پانچ بجے کے بعد، آخر کار براشو (Brașov) پہنچ گئے۔ یہ بہت لمبا سفر تھا۔

سরাসری فاصلہ نسبتاً کم ہے، تقریباً 150 کلومیٹر، لیکن حیرت انگیز طور پر وقت لگ رہا ہے۔
بسیں کم ہیں، اور بہت سے مقامات پر تبادل کی ضرورت ہے، اور پہاڑوں سے گھوم کر جانا پڑتا ہے۔

ہورز (Horezu) سے ریمنیکو والچیا (Râmnicu Vâlcea) تک بس میں 40 کلومیٹر، 1 گھنٹہ۔
تبادلہ کے بعد، بس میں سِبیو (Sibiu) تک 110 کلومیٹر، 2 گھنٹے اور آدھا گھنٹہ۔
مزید تبادلہ کے بعد، بس میں براشو (Brașov) تک 140 کلومیٹر، 2 گھنٹے۔

یہ علاقہ، جہاں سڑکیں تنگ ہیں اور وقت لگتا ہے، لیکن موٹر سائیکل پر چلنے کے لیے بہت خوبصورت جگہوں میں سے ایک ہے۔

http://www.autogari.ro/?lang=en
http://www.autogari.ro/?lang=en پر معلومات کے مطابق، یہ بتایا گیا تھا کہ یہ اوٹوگارا 2 پر پہنچیں گے، لیکن پہلے اوٹوگارا 1 پر روکا گیا، اس لیے اوٹوگارا 1 پر اتر گئے۔ یہاں بسوں کے زیادہ راستے دستیاب ہیں۔ یہ براشو (Brașov) ریلوے اسٹیشن کے پاس ہے۔


↓ ویسے، Autogara 2 یہ ہے:
یہ جگہ میں بعد میں، بلان قلعے جانے کے وقت استعمال کروں گا۔

میں نے ہوٹل پرانا شہر میں بک کروایا تھا، اس لیے بس نمبر 50، 51، یا 52 سے وہاں پہنچنا ممکن ہے، میں بس نمبر 51 سے گیا۔
میں نے کاونٹر سے ایک ٹکٹ خریدیں، جس کی قیمت 2 لیو (تقریباً 60 روپے) تھی، اور پھر بس میں بیٹھ کر اس ٹکٹ پر مہر لگائی گئی۔

گوگل میپ کی موبائل ایپ میں، کچھ شہروں کے بس اسٹاپ پر وقت کی معلومات دستیاب ہوتی ہیں، اور یہاں یہ معلومات کارآمد ثابت ہوئی۔ یہاں میرا ہوٹل یہ تھا:

Hostel MARA
ڈارمیٹری، 2 راتوں کا کرایہ 20 یورو (تقریباً 2,716 روپے)، ناشتا شامل نہیں۔
ایک رات کا کرایہ 1,358 روپے ہے۔

شہر کے مرکز کے میدان تک پیدل چل کر جانا آسان ہے۔ یہ جگہ بہت اچھی ہے۔ یہاں کی سہولیات بھی بہت اچھی ہیں۔

آج میں بران قلعہ (ڈریکولا قلعہ، Bran Castle, Dracula's Castle, Castelul Bran) جانے والا ہوں۔

ایسا لگتا ہے کہ وہ کاؤنٹ جو خونچوس ڈریکولا کا ماڈل تھا، یہاں رہتا تھا۔
مجھے وہ زمانہ یاد آتا ہے جب میں "ڈریکولا" (ایک گیم) کھیل رہا تھا۔ X68000 کا ورژن بہت اچھا تھا۔
خونچوس ایک ایسی بدروح ہے جو خون پیتی ہے۔
ڈریکولا ایک شخص کا نام ہے۔
واضح رہے کہ "وینپائیر" ایک ایسی مخلوق ہے جو خون یا توانائی کو پی کر زندہ رہتی ہے۔
"وینپائیر" اور خونچوس میں تھوڑا بہت فرق ہے، لیکن جب "وینپائیر" کو جاپانی میں منتقل کیا جاتا ہے تو "خونچوس" لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔

یہ کہا گیا تھا کہ میرے ہوٹل کے قریب سے، 12ویں روٹ کی بس "Autogara 2" نامی بس اسٹیشن تک جاتی ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ مناسب وقت پر کوئی بس نہیں ہے، اور یہ تقریباً 40 منٹ کی پیدل دوری ہے، لہذا میں پیدل جا رہا ہوں۔

↓ آٹواگارا 2 پر پہنچ گئے۔

یہاں سے، بران (Bran) جانے والی بس میں سوچیں۔
بران (Bran) میں اتریں، تو وہاں سے سامنے ہی بران قلعہ ہے۔ تقریباً 45 منٹ لگتے ہیں۔ ایک طرف کی ٹکٹ 7 لی (تقریباً 215 روپے) ہے۔

↓ میں یہاں موجود بس اسٹاپ میں اترا۔


اور ہم قلعے کی طرف جاتے ہیں۔

یہ ایک چھوٹی سی عمارت تھی، اس لیے میں نے سوچا کہ یہ قلعے کی چوکی پر واقع ایک نگرانی خانے ہوگا، لیکن یہ بلان قلعہ نکلا۔
میں دھوکا کھا گیا۔ یہ بہت چھوٹا ہے۔
تاہم، اس میں کچھ ایسے عناصر ہیں جو "ڈیمن کاسل ڈریکولا" سے ملتے جلتے ہیں، جیسے کہ لانگ ہال، روشنی کی سجاوٹ، اور سیڑھیوں کی ڈیزائن۔

یہ فی الحال کسی شخص کی ملکیت ہے، اور رومانیہ میں اس کی فروخت کے مذاکرات جاری ہیں۔
میں نے اس سے کئی گنا بڑا سائز تصور کیا تھا، لیکن یقیناً، اس سائز میں، یہ ممکن ہے کہ کسی شخص کے پاس ہو۔

نکال کے دروازے سے باہر نکلنے پر، پتہ چلا کہ داخلے کی لائن بہت لمبی ہو چکی ہے۔
یہ چھوٹے قلعے کی گنجائش سے کہیں زیادہ ہے۔ تقریباً 100 لوگ قطار میں کھڑے ہیں۔

واپسی کی بس بس اسٹاپ پر نہیں رکی اور لوگوں کے سامنے سے گزر گئی، جس پر منتظر لوگ احتجاج کر رہے تھے۔ یہ کیا ہو رہا ہے۔ یہ بہت بھری ہوئی بھی لگ رہی تھی۔ آہ۔ مزید 30 منٹ کا انتظار ہے۔ دراصل، مجھے بس اسٹاپ کی جگہ بھی اچھی طرح سے معلوم نہیں تھی۔

بس اسٹاپ کے سامنے والی سڑک کو پارکنگ کے طور پر استعمال کیا جا رہا ہے۔ کیا پولیس کوئی کارروائی نہیں کر رہی؟

براہ کرم نوٹ کریں کہ بس اسٹاپ، اوپر بیان کردہ اترنے کی جگہ کے بالکل قریب، مخالف سمت کی سڑک پر موجود ایک چھوٹے سے انتظار گاہ کی طرح کی جگہ پر ہے۔
شروع میں، میں نے اسے ایک دکان سمجھ کر نظر انداز کر دیا۔ یہ بس کے انتظار کا مقام تھا۔ یہاں ٹائم ٹیبل بھی لگی ہوئی ہے۔
مجھے ابھی تک اس کا دکان سے کیا تعلق ہے، یہ سمجھ نہیں آ رہا ہے۔

اس طرح، میں تقریباً ایک گھنٹہ انتظار کرنے کے بعد بس میں سوار ہو گیا اور براشو (Brașov) واپس چلا گیا۔

براشو (Brașov) کے پرانے شہر میں گھومتے ہوئے، آپ کو یہاں اور وہاں کلیساؤں میں شادی کی تقریبیں ہوتی نظر آئیں گی۔
اب موسم اچھا ہے اور یہ شاید شادی کا سیزن ہے۔

یہ جاپانی کلیسا میں ہونے والی شادیوں سے کہیں زیادہ باقاعدہ ہے۔... لیکن، یہ تو ظاہر ہے۔
بالش، کلیسا اصل ہے اور قس بھی اصل ہے۔
اگر کلیسا میں شادی کرنی ہے، تو یہ تو اس طرح ہی ہونی چاہیے۔
اگر ایک شخص مسیحی نہیں ہے، تو بہت سی چیزیں مشکل ہو جائیں گی۔ اور یہ بھی کہا جاتا ہے کہ جاپانی جو لوگ مسیحی نہیں ہیں لیکن کلیسا میں شادی کرتے ہیں، وہ بہت دلچسپ ہوتے ہیں۔

↓ اس بڑے چرچ میں ایک پائپ ارگن کے کنسرٹ کا انعقاد تھا۔

بالشواک، یہاں پرائپ ارگن بھی بہت بڑا ہے۔ یہ بہت پرانا ہے، لیکن اس کی اچھی دیکھ بھال کی گئی ہے۔

ارگن کی آواز بہت خوبصورت ہے، لیکن شاید گانے بہت سادہ تھے۔ مجھے لگا کہ اصل میں یہاں ایک کیرول گروپ گانے والا ہوتا ہے۔ اگر کیرول گروپ اس کے ساتھ گاتا تو یہ بہت اچھا لگتا۔

جب کہ کلیسائی موسیقی کی بات آتی ہے، تو 10 سال پہلے روم کے ایک چھوٹے سے کلیسیا میں منعقد ہونے والا ایک چھوٹا سا کلاسیکی کنسرٹ میرے لیے بہترین تھا۔ میں اسی طرح کے کلیسائی کنسرٹ کا انتظار کر رہا ہوں، لیکن یہ بہت کم ہوتے ہیں۔ سب لوگ بالکل خاموش رہتے ہیں اور بہت سنجیدگی سے سنتے ہیں، اور تمام آوازیں پورے کلیسیا میں گونجتی ہیں۔ وہاں بہت اچھے گلوکار بھی تھے۔ یہ ایک دوستانہ کنسرٹ تھا، شاید یہ مقامی لوگوں کا کنسرٹ تھا۔ روم جیسے شہر، جو کہ تاریخ اور ثقافت سے بھرے ہیں، وہ بالکل مختلف ہوتے ہیں۔ یہ بہت یادگار ہے۔

دن کے وقت، میدان میں کنسرٹ کی تیاری چل رہی تھی۔ رات کو یہاں ایک موسیقی کا میلہ ہونے والا ہے۔

اور رات ہو گئی، اور موسیقی کا تہوار شروع ہو گیا۔
سب لوگ کود رہے ہیں اور بہت خوش ہیں۔

مجھے رومانیہ کی زبان نہیں آتی، لیکن یہاں بہت زیادہ راک موسیقی ہے۔ کیا یہ ٹیکنو ہے؟ حال ہی میں، موسیقی کے شعبے میں، ایسی چیزیں ہیں جو نہ تو راک ہیں اور نہ ہی ٹیکنو، اور یہ بہت سے چھوٹے حصوں میں تقسیم ہو چکے ہیں، اور مجھے یہ نہیں پتہ کہ ان میں سے کون سی چیز کس قسم کی ہوتی ہے۔

یہ ایسا لگتا ہے کہ کئی گروہوں کو باری باری پیش کیا جائے گا۔

Zilele Prieteniei Bergenbier لا براشو
http://www.infomusic.ro/agenda/zilele-prieteniei-bergenbier-festival-brasov-2015/
http://www.infomusic.ro/agenda/zilele-prieteniei-bergenbier-festival-brasov-2015/
25 تاریخ کو، یہ گروہ پیش کیے گئے تھے. میں نے کچھ وقت گھوم گھوم کر گزارا اور کچھ کھانا بھی کھایا، اس لیے میں نے سب کچھ نہیں سنا۔
Vița de Vie
R.O.A. http://www.roamusic.ro
http://www.roamusic.ro
Coma
Zob
I’m the Trip
Arashai

آواز بھی اچھی ہے۔ راک موسیقی میں اکثر آواز خراب ہوتی ہے اور اس سے سر درد ہوتا ہے، لیکن اس قسم کی آواز والی راک موسیقی ٹھیک ہے۔
شاید اس سے پہلے راک موسیقی سے دوری کی وجہ یا اس سے بچنے کی وجہ آواز کی خرابی تھی۔
یا پھر یہ صرف عمر کے ساتھ ہونے والا تبدیلی ہے جس کی وجہ سے برداشت کی حد بڑھ گئی ہے۔
یا پھر یہ صرف ماحول کا مسئلہ ہے۔
...لیکن یہ صرف آواز کا مسئلہ نہیں ہے۔ شاید دھن بھی قابل قبول ہے۔
اور، یہ بھی قابل ذکر ہے کہ جیسے ہی گلوکار نے مائیک ہاتھ میں لیا، سامعین نے الفاظ کاپی کرنا شروع کر دیا، جو کہ ایک مشہور گروپ کی طرح کا ماحول تھا۔