في اليوم السابق، تم شراء التذاكر مسبقًا من محطة الحافلات الجنوبية.
المغادرة في الساعة العاشرة صباحًا.

وفي صباح اليوم التالي، تناولت طبقًا من لحم البقر في مطعم "لان تشو لا مين" القريب، ثم صعدت إلى حافلة داخل المدينة متجهًا إلى محطة الحافلات الجنوبية.
بالمناسبة، طعم طبق لحم البقر هذا لم يكن جيدًا مقارنةً بما يتوفر في مدينة "لان تشو".

لاحظتُ هنا في هذا المحل ما هو مكتوب، وهو أن كلمة "حلال" تعني طعام المسلمين.
لقد رأيت هذه الكلمة مكتوبة في أماكن مختلفة من قبل، وكنت أفكر "ما هذا؟"، ولكن الآن تم حل اللغز.
كنت أعتقد أنها سلسلة متاجر أو مجموعة ما.

عندما ركبت الحافلة في المدينة، كان هناك إعلان داخل الحافلة ينص على أنه ممنوع التدخين، ولكن السائق كان يدخن أثناء القيادة. ما هذا؟ هل يعني ذلك أن "ممنوع التدخين" يشير فقط إلى ركاب الحافلة وليس السائق؟
بشكل غير متوقع، كان عدد الحافلات قليلاً، وبعد الانتظار لمدة 15 دقيقة، صعدت في حافلة تسير في الاتجاه المعاكس ووصلت أخيرًا إلى محطة الحافلات.

الحافلة تبدو أنيقة للغاية.
يبدو أنها تُسمى "حافلة فاخرة".

يبدو أن هناك مركبات أصغر، مثل سيارات نقل صغيرة، متوفرة في البلدات القريبة.

خلال الرحلة، خضعت لفحصين أمنيين، وتم فحص وثائق هويتي.

عندما اقتربت من مدينة تورا فان، لاحظت وجود العديد من الآبار التي يبدو أنها تستخرج الغاز الطبيعي المسال من الأرض.

إنها مجرد آلة تعمل بحركة متقطعة.

وبعد ذلك، تصل في النهاية إلى تورفان.

هذا هو مكان الإقامة لهذه المرة: "نزل الشباب الأبيض الجمل (Turpan Whitecamel Youthhostel 吐鲁番白驼青年旅舍)".
سأقيم فيه لمدة 3 ليالٍ.
سعر الليلة الواحدة في غرفة النوم المشتركة هو 40 يوان (حوالي 780 ين).

قليلًا من الرمل، ولكن التوازن السعري مقبول.
هناك ذباب في المناطق المشتركة، ولا يمكن الاستغناء عن مبيد الحشرات.
على عكس البعوض، لا يمكن التخلص من الذباب باليد.

على الرغم من وجود الذباب، ربما يكون الأمر أفضل لعدم وجود البعوض.
مبيد الحشرات مفيد بشكل مدهش. إنه مثل لعبة ضرب الذباب.
ولكن، في الفنادق العادية، لا تحتاج إلى القيام بهذه الأمور.

قد يكون الأمر مزعجًا للبعض.
ربما كنت سأتردد في الإقامة هنا إذا لم أكن قد عدت للتو من الهند، ولكن الآن أنا مرتاح لهذا الأمر.

إلا أن وجود الذباب الذي يحوم حول الذراعين والقدمين أمر مزعج.

هل هو بسبب الموسم؟
هل هو مجرد صدفة؟

ثم، بما أنني لم أتناول وجبة غداء مناسبة، واكتفيت بالوجبات الخفيفة، فسأتناول وجبة من "لان تشو لا مين" القريبة.

بالتأكيد، لا يمكن مقارنة الطعم في مدينة لانتشاو به. أعتقد أن هذا هو الفرق.

في اليوم التالي، أثناء المشي في الحي، اكتشفت حادثًا.

هذه الحادثة كانت بين دراجة بخارية وسيارة، ولكن هذا ليس الحادث الوحيد، فالطريق هنا خطير.

بالنسبة لممر المشاة هنا، حتى لو كان ضوء المشاة أحمر، فإن بعض الناس يعبرون باستمرار، وعندما يكون ضوء السيارات "مسموح بالتقدم: أحمر، مسموح بالانعطاف يمينًا/يسارًا: أزرق"، فإن بعض السيارات تمشي بالقرب من منتصف الطريق، مما يجعل الأمر خطيرًا للغاية.

بعد ذلك، تناولت العشاء في مطعم قريب، ولكن يبدو أنه مرتفع الثمن بعض الشيء.
كما هو الحال في دونغوانغ، تكون الأسعار مرتفعة في الأماكن التي يرتادها الكثير من السياح.

هناك كمية كبيرة.

لحم الخنزير المقلي (回鍋肉): 30 يوان (حوالي 590 ين).
الأرز: 3 يوانات (حوالي 60 ين).

إنها غالية، ولكن إذا كانت الكمية كبيرة بهذا الشكل، فهي ليست باهظة الثمن بشكل مفرط. يمكن القول إنها ضعف السعر العادي.

ومع ذلك، في بعض المتاجر، قد تكون الأسعار مرتفعة للغاية، وقد تكون الكمية صغيرة جدًا. في هذه الحالة، يكون الزوار الذين ليس لديهم حجز في وضع غير مواتٍ.

■ إضافة (31/5)
بالنسبة لـ "نزل الشباب وايت كاميل (Turpan Whitecamel Youthhostel 吐鲁番白驼青年旅舍)" المذكور أعلاه، فقد قاموا بتسجيله على موقع Booking.com على أنه "عدم حضور (لم يأتِ إلى الفندق)". ما هذا؟ بالإضافة إلى ذلك، قاموا بتحصيل 40 يوان.

لقد طلبت من قسم خدمة العملاء في Booking.com تصحيح ذلك، ولكن لم أتلق أي رد على الرغم من مرور أسبوع.
هذا أمر محبط.

إنه أمر مبالغ فيه، ولكن لا يجب عليهم فرض رسوم إلغاء غير قانونية.

اليوم، سأتوجه إلى متحف توربان.
هنا، الدخول مجاني عند إبراز جواز السفر.

أولاً، سأتناول الطعام في مطعم إسلامي يقع أمام المتحف.

هذه الأكلة التي تحتوي على المعكرونة مع الخضار المقلية لذيذة.

بالتأكيد، الأطعمة المحلية هي الأفضل.
سأحاول تجنب أطباق "لانزهو لا مين" قدر الإمكان.

ومع ذلك، هذه الأكلات باهظة الثمن إلى حد ما، حيث تكلف حوالي 15 يوان (حوالي 290 ين).
ربما بسبب موقعها في وسط المدينة.

هذه الشيش كباب، وهي مصنوعة من لحم الضأن، ولكنها لذيذة جداً. سعرها 5 يوانات (حوالي 98 ين).

وذهبنا إلى المتحف.

المعرض غني جداً ومميز.

كانت هناك غرفة محاكاة لكهف قريب.

الأشياء الموضوعة في الممر. ما هي؟

يبدو أن هذه المنطقة غنية بالآثار الأحفورية.

يوجد أيضًا نماذج لديناصورات.

قليلًا ما هو مقزز، ولكن يبدو أن هذه المنطقة لديها ثقافة المومياوات.

ربما كانت هذه الثقافة مرتبطة بمملكة لورين أو فترات سابقة في منطقة الصحراء.
يبدو أنه لا يزال هناك الكثير من الألغاز حول هذا الموضوع.

وخرجت من المتحف.

بالقرب منها، توجد ممرات مثل هذه.
يبدو أنهم يفعلون ذلك للحفاظ على برودة المكان في الأراضي الحارة.

لحسن الحظ، اليوم ليس حارًا جدًا، ولكن يبدو أنه سيكون شديد الحرارة في الصيف.

عندما وصلت إلى تورفان ونزلت من الحافلة، تبعني رجل مسن يتحدث باليابانية وحاول باستمرار إقناعي بالانضمام إلى جولة سياحية.
من هذا الرجل؟ إنه مزعج للغاية.

وعلاوة على ذلك، كان نفس الشخص موجودًا في الفندق. ما الأمر؟ هل تخيلت وجهتي وسبقتني؟ هذا مقرف.
حتى عندما كنت أضع أمتعتي وأستعد للدخول إلى الحمام، كان يكرر إقناعي بالانضمام إلى الجولة، وهو أمر مزعج للغاية.
اسمع، لا تتحدث معي وأنا في الغرفة.

حتى عندما كنت أتحدث مع موظفي الفندق، كان يقف بجانبي ويقدم تفسيرات باللغة اليابانية دون أن يطلب مني ذلك. أنا لا أستمع.
قال إن الجولة الجماعية غدًا تكلف 100 يوان، لكن هذا الشخص يبدو مريبًا، ويبدو أن الطقس لن يكون جيدًا غدًا، لذلك لن أحجز.

يبدو أن حالة الحفاظ على المواقع الأثرية هنا ليست جيدة، وحتى كهف بيزجريك للآلاف من البوذات، والذي أهتم به بشكل خاص، يتم عرض جزء صغير منه فقط، ومعظم اللوحات الجدارية قد تم نقلها من قبل فرق استكشافية من مختلف البلدان، ولا يتبقى سوى بقايا مروعة. يبدو أنه يمكن رؤيته بالكامل في حوالي 30 دقيقة. المواقع الأخرى، سواء كانت آثارًا أو أنقاضًا، تحتوي على العديد من المواقع التي يصعب فهمها. معظمها من القرن السادس وما بعده، وهو أمر مفهوم، ولكن لا أعرف ما إذا كانت تستحق الزيارة حقًا.

بالمناسبة، قال لي أحد الأشخاص الذين يحاولون جذب الزبائن لاحقًا أن استئجار سيارة لزيارة عدة مواقع يكلف 450 يوانًا (حوالي 8800 ين). بالإضافة إلى ذلك، هناك رسوم دخول منفصلة تتراوح بين 40 و 70 يوانًا لكل موقع، مما يعني أن رسوم الدخول وحدها ستضيف حوالي 5000 ين. بالنسبة للمبلغ الذي يجب دفعه لرؤية مثل هذه الأنقاض، فإن 15000 ين يبدو مبالغًا فيه.

أنا في الواقع أتوق إلى الاستمتاع بأجواء هذه المدينة، لذلك لا توجد مشكلة في عدم الانضمام إلى جولة سياحية. لقد زرت بالفعل كهوف موكاو وغيرها من الأماكن، ولن أشعر بأي ندم إذا لم أتمكن من رؤية هذا المكان. ما لم تكن هناك جولة بأسعار معقولة، أعتقد أنني سأكتفي بالتجول في المدينة.

هذا الرجل الذي يلاحقني بدأ في تدخين السجائر بجانبي.
رائحة النيكوتين كريهة. إنه مقرف.
وعلاوة على ذلك، يسألني "هل تدخن؟" لا، أنا لا أدخن!

لقد غادرت على الفور بسبب الإزعاج. من المروع ألا أتمكن من الاسترخاء في الفندق.

في اليوم التالي، بعد زيارة المتحف، تحدثت مع وكالة سفر تقع خلف المتحف، ولكن هذا الشخص لم يكن يتحدث الإنجليزية، لذلك قررت استشارة عبر الهاتف، وذكر لي أن اليوم هو يوم دخول مجاني، لذلك يجب أن أذهب اليوم.

أوه، أوه.
الرجل الذي تحدث اليابانية والذي أزعجني بإصراره بالأمس، لم يقل أيًا من هذه الأشياء. ما الذي يحدث؟

اليوم، السعر هو 250 يوان (حوالي 4890 ين) للذهاب إلى الأماكن التالية:
• كهف بيزكريق للألف بوذا
• جبل هوايان
• مقبرة أستانا

اليوم، الجو غائم وهناك بعض الأمطار، فقال لي أحد الموظفين الموجودين هناك أن يوصلني إلى مكان وجودي، لذلك قررت الذهاب.

كان المكان قريبًا جدًا، خلف فندق توكلوبان.

وفقًا لما قاله:
• لا توجد جولات (ليس هناك جولات معروضة من قبل هذه الشركة السياحية، بل هي خاصة بالمنطقة).
• استئجار سيارة، للذهاب إلى الأماكن التالية، هو 450 يوان (حوالي 8800 ين):
• كهف بيزكريق للألف بوذا
• جبل هوايان
• مدينة غوتشانغ القديمة
• مدينة جياوخه القديمة
• مقبرة أستانا
• كارز

حصلت فقط على معلومات الاتصال، ثم عدت إلى الفندق.

ثم طلبت من موظفي الفندق معلومات عن الجولات.
ثم اكتشفت أن هناك جولة بسعر 85 يوان (1660 ين)، لذلك قررت المشاركة.
من الأسهل دائمًا الحجز من خلال الفندق. يمكنني الانتظار في منطقة مشتركة، وسيقوم موظفو الفندق بإخباري عندما تصل السيارة.
• كهف بيزكريق للألف بوذا
• جبل هوايان
• مدينة جياوخه القديمة
• برج سوغونغ
• وادي بويتوجو

لن أذهب إلى الأماكن التالية، ولكن هذا لا يمثل مشكلة:
• مقبرة أستانا
• مدينة غوتشانغ القديمة

سأقرر ما إذا كنت سأدخل إلى كهف بيزكريق للألف بوذا ومدينة جياوخه القديمة أم لا بعد الوصول إلى هناك.
خاصة بالنسبة لجبل هوايان، أعتقد أنه يمكن رؤيته بشكل كافٍ من الخارج.

لم يتم تضمين وجبة الغداء، لذلك سأذهب إلى سوبر ماركت قريب لشراء بعض الطعام.

عندما عدت إلى الفندق لوضع مشترياتي، وجدت أن الرجل الذي تحدث اليابانية والذي أزعجني بالأمس كان موجودًا مرة أخرى (ضحك).

كما هو الحال بالأمس، كان يتحدث إلي بإصرار، حتى عندما لم أكن أطلب منه ذلك.
حتى أنه يتحدث إلي وأنا في الغرفة، مثل "عذرًا، هل ستشارك في الجولة؟". أنا لا أستمع.

وفي النهاية، قال شيئًا غامضًا مثل "موظفو الفندق يقولون إنك لا تشارك في الجولة"، لذلك تساءلت عما إذا كان هذا الرجل قد ألغى الجولة من تلقاء نفسه؟ لحسن الحظ، لم يكن الأمر كذلك. إنه حقًا مزعج.

حتى عندما كنت في الغرفة، كان يتحدث إلي، مما كان مزعجًا، لذلك بعد التحقق بسرعة من الجولة مع موظفي الفندق، ذهبت للخارج مرة أخرى.

إنه حقًا مثل إله الطاعون.
حتى لو كنت في منطقة مشتركة، لا يجب عليه التحدث إلي عندما أكون في الغرفة.

في البداية، أنت تتحدث إليّ حتى عندما لم أطلب منك ذلك.
يجب عليك فقط الإجابة عندما أسألك.
بصفتك وكالة سفر، كيف تجرؤ على الدخول إلى الغرف؟ هذا أمر مزعج للغاية.

هذه ليست مشكلة هذا الرجل فقط، بل هي أيضًا مشكلة في إدارة الفندق.

في صباح اليوم التالي، استيقظت حوالي الساعة 8:00، وارتديت ملابسي، وتناولت الإفطار.
بعد ذلك، عندما كنت على وشك العودة إلى الفندق بعد تناول وجبة الإفطار في مطعم "لان تشو لا مين" القريب، رأيت ذلك الرجل المزعج من وكالة السفر يتحدث باللغة اليابانية وهو جالس في السيارة أمامنا.
ماذا يفعل هذا الرجل؟ هل يتبعنا؟ كان يقول أشياء مثل "حافلة الجولة ستصل قريبًا".
كنت أفكر "أنا لم أطلب ذلك"، ولكن اتضح أنه كان جزءًا من جولته.
آه، هذا مقرف. أشعر بالبرد. ما هي هذه العزيمة التي يتمتع بها هذا الرجل؟
ربما تمكن من التقرب من موظفي الفندق وجذبنا إلى جولته.
لم أكن أريد أن أعتمد عليه أبدًا.

في هذه المرحلة، بدأت أشعر بالاشمئزاز من مدينة تورفان نفسها.
لا أريد حتى أن أدخل مدينة تورفان مرة أخرى.
أشعر بالاشمئزاز لأنني أعتقد أن هذا الرجل قد يكون متطفلاً في مكان ما، ولا أريد أن أعود أبدًا.
أشعر بالغثيان، وليس فقط بالبرد.

بالمناسبة، اسم الشركة هو "MAMAT TRAVEL SERVICE".





بالإضافة إلى ذلك، عندما عدت إلى الفندق، قال أحد موظفي الفندق: "بدلاً من الذهاب إلى مدينة جياوخه القديمة، ماذا عن جولة إلى صحراء بيجان (كوكميتاغ) ومجموعة مقابر أستانا؟" ما هذا؟ لا أفهم. يبدو أن المشاركين الآخرين يريدون الذهاب إلى الصحراء بدلاً من مدينة جياوخه القديمة. هذا ما تقوله في الصباح؟ أوضحوا أن مدينة جياوخه القديمة يمكن الوصول إليها بالحافلة، لذلك لا توجد مشكلة في الذهاب إليها في اليوم التالي.

بالنسبة لي، طالما أن معبد بيزكريك الصخري كان مضمناً، فإن هذا التغيير مقبول، لذلك وافقت. ومع ذلك، يبدو أنه بعيد قليلاً، لذا فهو ليس 85 يوان كما كان مخططًا، بل 100 يوان. حسنًا، هذا ضمن النطاق المقبول، لذلك قررت الذهاب.

في الأصل، كان من المفترض أن تنطلق الساعة 10 صباحًا، ولكن اتصل موظف الفندق حوالي الساعة 9 صباحًا وسأل: "هل السائق قادم الآن؟" ما هذا؟ هل هذا يعني تأخيرًا بساعة؟ هذا ليس نفس الجولة. بدأت أشعر بالريبة. الآن، عندما أفكر في الأمر، كان يجب أن أطرح أسئلة في تلك المرحلة. كنت أسترخي لأن الصين كانت مريحة إلى حد ما حتى الآن. في الهند، كان هذا موقفًا يجب أن أطرح فيه أسئلة.

كما هو متوقع، كانت هذه الجولة فاشلة للغاية.

لم تكن التغييرات مجرد ما ذكرته، بل كانت الجولة بأكملها مختلفة.
لقد تم إرسالي إلى جولة مختلفة تمامًا. ما هذا؟

هذا سيء للغاية، وهو أمر نادر الحدوث حتى في الهند.
لا توجد وكالات سفر تقوم بترتيب الجولات بهذه الطريقة في أي مكان في العالم.

حقيقة أن معبد بيزكريك الصخري، وهو الهدف الرئيسي، لم يكن مضمناً، تجعل الأمر الأسوأ.

كنت أسترخي لأن الصين كانت معقولة حتى الآن.
بينما تتحول الصين من المدن إلى المناطق الريفية، أصبحت الأمور أقل تنظيمًا، ولكن لم أتوقع أن تسوء الأمور إلى هذا الحد هنا.

أنا حذر في الهند لأنني أعرف ما يمكن توقعه، وأتحقق بعناية، ولكن لم أتوقع أن يحدث هذا في الصين. لقد شعرت بالتعب فجأة. كنت أسترخي لأنني اعتقدت أنها الصين.

أعتقد أن الصينيين يستمتعون في الصحراء على متن مركبات مثل الدراجات النارية، لكنني لست مهتمًا بها، وقد استمتعت بالصحراء بالفعل في دونغوانغ، وهي صحراء مليئة بالقمامة، لذا فهي ليست مثالية.

لحسن الحظ، تمكنت من الذهاب إلى "كهوف تشيانفو (千仏洞) في تويوكو (吐峪溝)"، وهي مكان غير معروف ولكنه مشهور إلى حد ما، ولكن لم نتمكن من الصعود إلى الجانب الشرقي بسبب انهيار الممر. أعتقد أنه كان من المفترض أن تكون هذه جولة إلى كهوف تشيانفو (千仏洞) في تويوكو (吐峪溝).

بالإضافة إلى ذلك، قال موظف الفندق إنه سيتم الذهاب إلى "مجموعة مقابر أستانا"، لكننا لم نذهب إلى مجموعة مقابر أستانا. ما هذا؟ هذا الإهمال.

في النهاية، تم زيارة الأماكن التالية فقط:
• صحراء بيجان (庫ميتاغ): ساعتان.
• كهف آلاف البوذات في تويوكو: ساعة ونصف.
• جبل هويان: لم ندخل إلى الداخل، بل التقطنا الصور فقط من الخارج. اعتقدت أن هذا كان صحيحًا.

الأماكن التالية لم يتم زيارتها:
• كهف آلاف البوذات في بيزيكلي: تم تجاهله على الرغم من أنه كان الهدف الرئيسي.
• مقبرة أستانا القديمة: قال لنا موظف الفندق إننا سنذهب إليها، لكننا لم نذهب.
• سوجونغ تا: كنا نخطط للذهاب إليها، لكننا لم نذهب. لم نكن مهتمين بها كثيرًا.
• بوتاو: كنا نخطط للذهاب إليها، لكننا لم نذهب. لم نكن مهتمين بها في الأصل.

هذا ليس جولة مختلفة على الإطلاق.
لم أتوقع أن أتلقى هذا المعاملة في هذه المنطقة النائية من تورفان.

لقد أدركت متأخرًا، أثناء ركوب السيارة السريعة، أننا كنا نمر بجوار كهف آلاف البوذات في بيزيكلي وأننا كنا نقترب بالفعل من مدينة تورفان. بحلول ذلك الوقت، كنت متعبة بالفعل ولم أهتم كثيرًا. عندما فكرت بهدوء، يبدو أن اللوحات الجدارية في كهف آلاف البوذات في بيزيكلي تالفة إلى حد كبير وأن العديد من الدول قد نقلتها. أعتقد أنه حتى لو لم نتمكن من رؤيتها، فإن ذلك ليس مشكلة كبيرة. ومع ذلك، فإن حقيقة أننا لم نذهب إليها على الرغم من أننا كنا نخطط للذهاب إليها هي ما أغضبني.

في الأماكن التي لم نكن مهتمين بها كثيرًا، لم يكن هناك أي ضرر في عدم زيارتها، ولكنها كانت تتعلق بخرق الوعد.
عندما اعترضت على ذلك مع موظف الفندق، لم يقل سوى "أوه..." تقريبًا.
لقد سئمت لدرجة أنني لم أكن قادرة حتى على الغضب.

هذه الطريقة "المرضية" تشبه الطريقة "العشوائية" التي تتعامل بها الهند مع الأمور.
لكنها ليست مرضية على الإطلاق.

على الرغم من ذلك، كما ذكرت سابقًا،
كان من المؤسف أيضًا أن يأتي "العم" المتطفل إلى النافذة من السيارة ويتحدث مع جميع المشاركين في الجولة في نهاية الجولة.
ما هذا؟ هذا "العم" المتطفل المقرف.
أشعر بالغثيان.
إنه "عم" متطفل مزعج مثل الذبابة.

لا أريد أن أعود إلى تورفان مرة أخرى.
لن أوصي بها لأي شخص آخر.
تورفان، بسبب هذا "العم" المتطفل، مكان مقرف للغاية.
إنه يظهر في كل مكان تذهب إليه في المدينة.
على الرغم من أننا بقينا لمدة ثلاثة أيام فقط، ولسبب غير معروف، لماذا هذا "العم" يلاحقنا.

كم عدد اليابانيين الذين يستغلهم هذا الشخص من خلال مطاردتهم بهذه الطريقة؟

يبدو أنهم يحققون أرباحًا كبيرة من اليابانيين.

حتى لو كان الأمر مجرد مطاردة، فإن حقيقة أننا لم نتمكن من رؤية الأشياء التي أردنا رؤيتها هي الأمر الأكثر إزعاجًا.
إنه الأسوأ.

لا أستطيع أن أجد الدافع للذهاب خصيصًا لرؤية كهف بيزكريق لألف بوذا الآن، وأيضًا لم أعد أرغب في الإقامة في تورفان لفترة طويلة، لذا سأنتقل إلى أولموتشي غدًا كما هو مقرر.

الجولة تبدأ أولاً إلى صحراء بيجان (صحراء كومكتغ).
نذهب إلى مدينة قريبة عبر طريق سريع.

الوصول.

في بعض الأدلة السياحية اليابانية، لا توجد معلومات عن هذا المكان، ولكن يبدو أنه يحظى بشعبية معينة بين الصينيين.

رسوم الدخول هي: يتم إعطاء زائرين تذكرتين مقابل 60 يوان (حوالي 1170 ين).

تم اصطحابي إلى هنا بواسطة مركبة كانت موجودة بالقرب من المدخل.
هناك بعض المركبات، مثل سيارات الدفع الرباعي.
يبدو أن الصينيين أرادوا ركوب هذه المركبات والاستمتاع بها.

سأحاول تسلق الجبل الذي يقع على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من هنا.

الرمال في منطقة دونغوان كانت ناعمة،
ولكن بسبب الأمطار التي هطلت بالأمس، كانت الرمل متماسكة إلى حد ما، مما جعل المشي أسهل.

كان من الممكن العودة باستخدام وسيلة نقل من هناك،
ولكن بما أنني أردت المشي قليلاً، فقد قررت العودة سيرًا على الأقدام.
يبدو أنها ليست بعيدة جدًا.

في منتصف الطريق، كان هناك نوع من المنشآت.
يبدو أنها قيد الإنشاء.

يبدو أن هناك معبدًا أو هيكلًا دينيًا يقع في مكان مرتفع قليلًا.

عندما نظرت إلى الداخل، وجدت أنها مجرد واجهة مزيفة جديدة.

ما هذا؟
اعتقدت أنها معبد هندوسي.
لهذا السبب ظننت أنها معبد غريب، لأنها مختلفة تمامًا عن المعابد الهندية.

وأسير في الممر، متوجهاً نحو المخرج.

الآن، نتحدث عن منطقة توخو (吐峪沟).
هنا توجد كهوف "تشين فو دونغ" (千仏洞).

في الوقت نفسه، يبدو أنها كانت أيضًا موقعًا للحج للمسلمين.

عند مراجعة تقرير الرحلة لعام 2007، يذكر أنه كان هناك بقايا واضحة للسلالم على الجانب الشرقي، ويبدو أنه تمكن من الدخول إلى الداخل. ومع ذلك، السلالم قد انهارت بالفعل، ولا يمكن الصعود إليها، ويبدو أنه لا يوجد حارس، ومدخل السلالم مغلق بمفتاح.

لقد تسلقت إلى الكهوف الموجودة على الجانب الغربي، ونظرت إلى داخل كهف يبدو أنه قيد التنقيب، ورأيت جزءًا صغيرًا من اللوحات الجدارية المتبقية.
هممم.
لم أتمكن من العثور على سوى هذا القليل.
يبدو أن معظم اللوحات الجدارية الأخرى تالفة.
ربما يكون من المؤسف أنه لا يمكن العثور على المزيد، على الرغم من أنه تم إخراجها للتو من الرمال باستخدام مجرفة.

النهر أيضًا قد تغير بشكل كبير بسبب أعمال البناء.

في صور تقارير الرحلات القديمة، توجد ممرات جميلة، ولكن الآن يوجد فقط مسار ترابي مخصص لأعمال البناء.

رسوم الدخول هي 30 يوان (حوالي 590 ين).

"تشين فو دونغ" تقع في أقصى مكان، ومناطق المساجد تنتشر بالقرب من موقف السيارات.

يظهر كهف "تشينبوتو" في المسافة.
بما أنه على الجانب الأيسر من النهر، فهو على الجانب الغربي، على الأرجح.
عند الاقتراب، تبين وجود كهف آخر على الجانب الشرقي (الجانب الأيمن من النهر).

يبدو أن النهر يخضع لأعمال بناء.

في منتصف الطريق، نصعد سلماً حاداً متجهين إلى الكهف الموجود في الجانب الغربي.

إنها صعبة بشكل غير متوقع.

يمكن رؤية الكهف الواقع في الشرق البعيد.

ووصولاً إلى الأعلى.
الكهف الموجود على الجانب الغربي يبدو أنه لا يحتوي على الكثير مما يمكن رؤيته.

إنما بقيت آثار طفيفة من اللوحات الجدارية.
والوجوه قد تم اقتطاعها بشكل مروع.

في بعض الكهوف، توجد أماكن يبدو أنها كانت تحتوي على تماثيل بوذية في أربعة اتجاهات، على شكل مربع.
لكن التماثيل لم تعد موجودة.
ربما في الماضي، كان الناس يدورون حول هذه الأماكن وهم يتلوّن التعاويذ والترانيم.

يبدو أنها لا تزال قيد الاكتشاف.

الرسومات الجدارية التي بالكاد بقيت.

اكتشفت ما يلي فقط.

ثم، ننزلق من الطريق الوعر الذي ذكرته سابقًا، ونذهب إلى الجانب الشرقي (الجانب الأيمن من النهر).

عندما اقتربت، كانت الباب مغلقة.

بل، والأكثر من ذلك، أن السلم كان متداعيًا، وأن الأساس قد انهار بالفعل. حتى لو تم فتح الباب، فلن يكون من الممكن استخدام السلم.

بما أنه لا يوجد بديل، سأحاول التسلق قليلاً من جانب تلك الباب.

الدرج الذي كان موجودًا سابقًا مدفون أيضًا في التربة.

هذه الدرج مائل ويوشك على الانهيار.

لا يبدو أن هناك الكثير من الطرق التي تؤدي إلى الأعلى، كما أن التضاريس سيئة. حتى لو بذلنا جهدًا للصعود من هنا، قد لا نتمكن من الدخول إلى الكهف الذي يحتوي على اللوحات الجدارية إذا كانت أبوابه مغلقة.
يجب علينا تسلق أماكن شديدة الانحدار حتى على السلالم، لذا إذا لم نتمكن من الاعتماد على السلالم، فسيكون الصعود صعبًا للغاية.
المنحدر حاد، والصخور مختلطة بالرمل، لذا إذا انزلقت، فقد تسقط بسرعة وهذا خطر.

نظرًا لأن هذا يبدو وكأنه الوقت المناسب، فقد قررنا العودة.

يبدو أن هناك مبنى (؟) محاطًا في طريق لا يمكن الصعود إليه.
إنه أشبه بكوخ بدائي أكثر من كونه مبنى.

يظهر على الجانب الآخر من النهر، ما يبدو أنه مبنى.

وعاد، لكنه يشعر ببعض عدم الراحة في الهضم.

أخيراً، رأيت جبل "هيامن".
ولكن، هو مجرد جبل متعرج.

في رواية "سفر الغرب"، كان من المفترض أن يكون له قصة ما، وكانت هناك تمثال مستوحاة من ذلك عند المدخل.

بما أنه مجرد جبل، فمن الممكن رؤيته من الخارج دون الحاجة إلى الدخول، لذلك توقفت خارج المدخل والتقطت بعض الصور ثم انتهيت.

وعُدنا إلى تورفان، وتناولنا الطعام في سوق ليلي قريب.

خمسة أسياخ من اللحم الضأن ووجبة نودلز مقابل 27 يوان (حوالي 530 ين). تفاصيل التكلفة غير معروفة.