從布拉索 (Brașov) 前往錫格肖阿拉 (Sighişoara)。
從布拉索(Brașov)到錫格肖阿拉(Sighişoara)乘坐巴士。
在http://www.autogari.ro/?lang=en
http://www.autogari.ro/?lang=en上查詢此路線,只有一班早上5:40的巴士。
因為這樣,我原本打算先乘坐火車,但似乎傍晚之後天氣會變差,所以我想在今天完成觀光,因此決定乘坐早上5:40的巴士。
即使巴士是滿員,我也似乎可以乘坐6:05的火車。
↓ 早上,因為沒有巴士運行,所以我花了大約40分鐘到達以下的Autogara 1。
預訂未滿的情況下,我 пришлось 等待到出發時間的最後一刻,但因為有空位,所以我得以上車。
25 羅馬尼亞列伊(約 765 日元)。
因為是早上,道路比較空曠,大約 2 小時就抵達了錫吉肖阿拉 (Sighişoara)。
巴士站似乎就在火車站的正前方。 由於是個小鎮,巴士總站也容易找到。
這裡的住宿如下:
Pensiune Citadela Sighisoara
雙人房,入住2晚,價格為48.6歐元(約6,600日元),含早餐。
每晚3,300日元。

與住宿的人員協商,因為最終退房當天早上要很早出發,所以不需要早餐,詢問是否可以將早餐改到今天,對方一開始說「目前無法」,但詢問何時可以,對方說9:40之後可以,所以我拜託了。
還不錯。
在Booking.com預訂時,感覺這個地區的空房不多,這間房間似乎是最後一間,而且如果調整日期就會滿房,所以剛好選擇了這個日期,但似乎正好是祭典的日期。
真是幸運。
在http://www.autogari.ro/?lang=en
http://www.autogari.ro/?lang=en上查詢此路線,只有一班早上5:40的巴士。
因為這樣,我原本打算先乘坐火車,但似乎傍晚之後天氣會變差,所以我想在今天完成觀光,因此決定乘坐早上5:40的巴士。
即使巴士是滿員,我也似乎可以乘坐6:05的火車。
↓ 早上,因為沒有巴士運行,所以我花了大約40分鐘到達以下的Autogara 1。
預訂未滿的情況下,我 пришлось 等待到出發時間的最後一刻,但因為有空位,所以我得以上車。
25 羅馬尼亞列伊(約 765 日元)。
因為是早上,道路比較空曠,大約 2 小時就抵達了錫吉肖阿拉 (Sighişoara)。
巴士站似乎就在火車站的正前方。 由於是個小鎮,巴士總站也容易找到。
這裡的住宿如下:
Pensiune Citadela Sighisoara
雙人房,入住2晚,價格為48.6歐元(約6,600日元),含早餐。
每晚3,300日元。
還不錯。
在Booking.com預訂時,感覺這個地區的空房不多,這間房間似乎是最後一間,而且如果調整日期就會滿房,所以剛好選擇了這個日期,但似乎正好是祭典的日期。
真是幸運。
錫吉肖阿拉 (Sighişoara) 的舊城區和中世紀錫吉肖阿拉節 (Sighisoara Mediaeval Festival)。
今天參觀錫吉肖阿拉(Sighişoara)的舊城區。
舊城區並不大,如果只是大致瀏覽一下,幾個小時就足夠了。
所以,通常情況下,從布拉索夫(Brașov)來進行一日遊也足夠。
從車站步行前往舊城區的住宿地點,可以看到一些建在山丘上的、看起來像是教堂的建築物。

這裡是世界遺產,雖然有鐘樓等舊城區的建築非常精美,但規模較小。
或許是「B級世界遺產」吧。
儘管如此,整個小鎮的氛圍非常熱鬧。
今天,從早上到晚上都舉辦著一種音樂節,主題是中世紀。
中世紀錫吉肖阿拉節 (Sighisoara Mediaeval Festival)
http://www.sighisoaramedievala.ro/indexen.html
http://www.sighisoaramedievala.ro/indexen.html
結果,直到晚上都非常熱鬧。






這座時鐘塔上的機械人偶,分別位於塔的兩側,而且似乎至今仍然可以運作。
只是,早上6點的定時報時,從飯店的窗戶看到的這一側沒有動。
或者,是因為聽到了鐘聲後才往窗外看,所以可能已經停止運作了。
早上7點,我提前幾分鐘開始等待,並檢查了另一側,確認了幾個機械人偶中,位於右下方的那個,是鐘的部分正在運作並發出聲音。
不,應該不是只有這個會動吧…… 應該是這樣。 感覺可能還有其他地方會動。
也許是不同時間運作的部分不同,或者可能只有鐘會動。 其他的可能已經損壞了。
關於這件事,我忘記向鎮上的人們詢問具體情況了。
也許,可能會有所有機械人偶都運作的時間。















穿過一段長長的、由木材建造的隧道階梯,前往位於山丘上的教堂。
早上遊客還不多,非常安靜。 幸好早點來了。





























一點一點地,一些看起來很有趣的活動開始舉辦了。


劍技和舞蹈的表演。
實際上看起來很重,雖然是表演,但非常值得一看。


















地點變了,好像在進行一種人偶戲。
孩子們看得非常入迷。
各處都有演奏活動正在進行。
演奏者和主唱似乎以當地居民為主。
如果真的是這樣,他們應該練習了很多。
小提琴很多。
小提琴被巧妙地運用在爵士樂等音樂中,而不是傳統的古典音樂。 這種方式也很有趣。
節慶的會場位於山丘上,因此,從下方看過去,可以看到建築物們延伸開來。



有人正在演示如何用劍刺穿岩石。
我想知道背後的故事是什麼?
我沒有看到演練的過程,但隔了一天回來,發現岩石上真的插著一把劍。原來是這樣。









逐漸地,主舞台上開始輪流進行演奏表演。
從中午開始到晚上十一點多,會有相當數量的表演者。
在主舞台上進行演奏的同時,在其他地方,也舉行著許多當地人的演奏會。




總之,時間已經有點晚了,所以稍微早點吃飯。

這家店,真是間好店。 湯很美味。


肉也很好吃。
順便說說,我最印象深刻的是,桌上放的醋非常好喝。
我一直以來以為的醋是什麼呢?
而且在超市裡,1公升只要100元。
我想把這種醋買回去。
看起來是SALIX這個品牌。
http://salix.infoaliment.ro/macheta_SALIX.salix-prod-alim-de-baza_editia25.htm
http://salix.infoaliment.ro/macheta_SALIX.salix-prod-alim-de-baza_editia25.htm
然後,我回到了主會場。
在那一路上,各種演奏一直在進行。

逐漸變得黑暗了。


各地的演出活動仍在持續進行。
月亮很美。


夜景也很漂亮。


然後,突然開始了煙火。 喔。
雖然時間不長,但沒想到會有煙火。





然後,逐漸走向高潮。
最後,幾乎所有的出演者排成隊伍,向著城外(?)的方向走去。


































然後是第二天。
今天,這個鎮子就像昨天擁擠的景象是假的,變得非常安靜。


今天在這個店裡用餐。
這是一家氣氛不錯的店。
這家店裡沒有提供醋。









然後再次在舊市區散步。









這就是昨天插在岩石上的劍。
昨天人潮眾多,所以不太容易看清楚,原來是這樣的東西。




稍微进去了一个像画廊的地方。
虽然作品数量不多,但有一些相当有趣的作品。




















然後,在長椅上慢慢坐著,然後稍微走動一下,再稍微走動一下,這樣反覆進行。


















舊市街是第二天,所以沒有特別做什麼,但度過了寧靜而安靜的時光。
舊城區並不大,如果只是大致瀏覽一下,幾個小時就足夠了。
所以,通常情況下,從布拉索夫(Brașov)來進行一日遊也足夠。
從車站步行前往舊城區的住宿地點,可以看到一些建在山丘上的、看起來像是教堂的建築物。
或許是「B級世界遺產」吧。
儘管如此,整個小鎮的氛圍非常熱鬧。
今天,從早上到晚上都舉辦著一種音樂節,主題是中世紀。
中世紀錫吉肖阿拉節 (Sighisoara Mediaeval Festival)
http://www.sighisoaramedievala.ro/indexen.html
http://www.sighisoaramedievala.ro/indexen.html
結果,直到晚上都非常熱鬧。
只是,早上6點的定時報時,從飯店的窗戶看到的這一側沒有動。
或者,是因為聽到了鐘聲後才往窗外看,所以可能已經停止運作了。
早上7點,我提前幾分鐘開始等待,並檢查了另一側,確認了幾個機械人偶中,位於右下方的那個,是鐘的部分正在運作並發出聲音。
不,應該不是只有這個會動吧…… 應該是這樣。 感覺可能還有其他地方會動。
也許是不同時間運作的部分不同,或者可能只有鐘會動。 其他的可能已經損壞了。
關於這件事,我忘記向鎮上的人們詢問具體情況了。
也許,可能會有所有機械人偶都運作的時間。
早上遊客還不多,非常安靜。 幸好早點來了。
實際上看起來很重,雖然是表演,但非常值得一看。
孩子們看得非常入迷。
演奏者和主唱似乎以當地居民為主。
如果真的是這樣,他們應該練習了很多。
小提琴很多。
小提琴被巧妙地運用在爵士樂等音樂中,而不是傳統的古典音樂。 這種方式也很有趣。
我想知道背後的故事是什麼?
我沒有看到演練的過程,但隔了一天回來,發現岩石上真的插著一把劍。原來是這樣。
從中午開始到晚上十一點多,會有相當數量的表演者。
我一直以來以為的醋是什麼呢?
而且在超市裡,1公升只要100元。
我想把這種醋買回去。
看起來是SALIX這個品牌。
http://salix.infoaliment.ro/macheta_SALIX.salix-prod-alim-de-baza_editia25.htm
http://salix.infoaliment.ro/macheta_SALIX.salix-prod-alim-de-baza_editia25.htm
然後,我回到了主會場。
在那一路上,各種演奏一直在進行。
雖然時間不長,但沒想到會有煙火。
最後,幾乎所有的出演者排成隊伍,向著城外(?)的方向走去。
今天,這個鎮子就像昨天擁擠的景象是假的,變得非常安靜。
這是一家氣氛不錯的店。
這家店裡沒有提供醋。
昨天人潮眾多,所以不太容易看清楚,原來是這樣的東西。
虽然作品数量不多,但有一些相当有趣的作品。