رحلة إلى شمال الهند، نهاية عام 2010 - بداية عام 2011.

2011-01-03 記
موضوع.: インド観光


كلكتا

لقد قررت القيام برحلة إلى الهند لمدة أسبوع تقريبًا.

يبدو أن قرار السفر إلى الهند تم في اللحظات الأخيرة، لذلك كانت هناك فوضى حتى موعد المغادرة.

أولاً، تذاكر الطيران.

حجزت تذكرة طيران مباشرة (شركة طيران إنديا) من خلال موقع "راكوتن ترافل" على أمل أن تكون هناك مقاعد متاحة قبل أسبوع، ولكن عند الدفع النهائي، ظهرت رسالة تفيد بأن الحجز ممتلئ. غالبًا ما يحدث هذا النوع من المشاكل مع موقع "راكوتن"، وقد شعرت بالإحباط.

لم أجد أي بدائل أخرى، ولكن وجدت أن شركة "كوريان إير" (عبر كوريا الجنوبية) متوفرة إلى مدينة "بنوم بن" في كمبوديا بسعر 71000 ين ياباني، مع وجود مقعد واحد متبقي (في إحدى أربع مراحل الرحلة). يمكنني دائمًا زيارة معبد أنكور وات إذا لم تتوفر أي خيارات أخرى.

بعد ذلك، استخدمت مزيجًا من شركتي "آسيا" و"كينغفيشر" للطيران، وفي النهاية قمت بتجميع مسار الرحلة على النحو التالي:

23 ديسمبر: طوكيو (مغادرة الساعة 13:55) -> (شركة طيران كوريان) -> سيول (وصول الساعة 16:35، مغادرة الساعة 18:50) -> (شركة طيران كوريان) -> بنوم بن (وصول الساعة 22:40، إقامة ليلة واحدة في الفندق)
24 ديسمبر: بنوم بن (مغادرة الساعة 10:00) -> (شركة طيران آسيا) -> بانكوك (وصول الساعة 11:05، مغادرة الساعة 16:05) -> (شركة طيران كينغفيشر) -> كولكاتا (وصول الساعة 17:30، التوجه مباشرة إلى الفندق)
25 ديسمبر: جولة في كولكاتا (متحف)، قطار ليلى (رقم القطار 3005/Amritsar Mail، الدرجة الأولى المكيفة (1A)، مغادرة الساعة 19:10)
26 ديسمبر: الوصول إلى فاراناسي (الساعة 9:12، مدة الرحلة 14 ساعة)
(زيارة المواقع السياحية الشهيرة في هذه المنطقة)
3 يناير: دلهي (مغادرة الساعة 11:55) -> (شركة طيران آسيا) -> بانكوك (وصول الساعة 17:25، مغادرة الساعة 18:25) -> (شركة طيران آسيا) -> بنوم بن (وصول الساعة 19:40، مغادرة الساعة 23:40) -> (شركة طيران كوريان) -> (في اليوم التالي 4 يناير) -> سيول (وصول الساعة 6:40) -> (شركة طيران كوريان) -> طوكيو (وصول الساعة 11:25)

الجدول زمني ضيق، لكنني أعتقد أنه يمكنني التعامل معه.

بالنسبة للقطار الليلي، حاولت الحجز عدة مرات من خلال نظام الحجز الخاص بـ "IRCTC" (http://www.irctc.co.in)، ولكن معظم بطاقات الائتمان تم رفضها. لحسن الحظ، تمكنت من الحجز بنجاح من خلال وكالة سفر تسمى "Cleartrip" (http://www.cleartrip.com).

موقع "IRCTC" يسمح باختيار طرق دفع مختلفة، وجربت العديد من المواقع مثل "أمريكان إكسبريس" و"سيتي بنك" وغيرها، باستخدام بطاقات "سيزون أمريكان إكسبريس"، و"راكوتن فيزا"، و"سيزون ماستركارد"، و"ميزوهو فيزا"، ولكن تم رفضها جميعًا، وهو ما يعتبر أمرًا طبيعيًا في الهند.

حتى لو تم حجز موعد، إلا أنه في قائمة الانتظار (المرتبة الثانية)، مما يعني أنني في وضع انتظار إلغاء الحجز، وبالتالي لا يمكنني أن أكون مرتاحًا حتى يتم تأكيد الحجز.

في منتصف الطريق، هناك حاجة إلى تأشيرة لدخول كمبوديا، ويمكن الحصول عليها في المطار، ولكن بالنظر إلى الحاجة إلى إعداد الصور والانتظار في الطابور، قررت الحصول على تأشيرة إلكترونية مقابل 5 دولارات إضافية (ليصبح المجموع 25 دولارًا) قبل السفر.

عند الحصول على التأشيرة الإلكترونية لكمبوديا، ظهرت كلمة "Failed" (فشل) في صفحة العرض بعد الدفع، مما أثار دهشتي، ولكن في نفس الوقت، كان هناك بريد إلكتروني أُرسل لي يقول "تم إتمام الدفع". الأمر غير واضح. وصلت رسالة بريد إلكتروني أخرى، وعندما فتحتها، ظهرت رسالة تقول "في الوقت الحالي، طلبك معلق وسيتم معالجته في غضون 3 أيام". يبدو أنني يجب أن أنتظر. إنه عرض مربك... سأطبع الإيصال من صفحة التأكيد وأحمله معي.








12 ديسمبر
الوصول إلى كلكتا (كالكوتا) في الهند.
عندما وصلت إلى المطار ودخلت المبنى، بدأت فجأة عملية فحص الجوازات. أولاً، يجب الحصول على تأشيرة، لذلك نظرت حولي ولكن لم أجد أي شيء يبدو وكأنه مكان للحصول على التأشيرة. أين هو؟ بما أنني لم أنظر حولي بعد، فقد أخبرت موظفًا أنني أريد إجراء فحص الجوازات والحصول على التأشيرة. عندها، نادى شخصًا بصوت عالٍ وبدأت إجراءات الحصول على التأشيرة. أولاً، قمت بملء نموذج ورقي، ثم أخبرني الموظف أنني بحاجة إلى ما يعادل 60 دولارًا أمريكيًا من الروبية الهندية، وتم اصطحابي من قبل الموظف إلى مكتب الصرافة بالقرب من المخرج. هناك، قمت بتبديل العملة بمعدل ربما كان سيئًا، ثم دفعت حوالي 2500 روبية. بعد فحص صورة وتذكرة الطيران للعودة، تم إصدار ختم وتأشيرة مكتوبة بخط اليد. يبدو أن هذه التأشيرة المؤقتة قد تسبب مشاكل مثل رفض الإقامة في الفنادق... دعونا نرى ما سيحدث.
بالمناسبة، عندما كنت أحصل على التأشيرة، طلبوا مني وضع أمتعتي بجانب منطقة فحص الجوازات، وقد فعلت ذلك، ولكن يبدو أن حقيبة اختفت. ما حدث هو أنه بينما كنت أقوم بتبديل العملة، حاول شخص ما، ربما كان موظفًا أو مسافرًا، أن يأخذ حقيبتي. بالتفصيل، عندما عدت من مكتب الصرافة إلى منطقة فحص الجوازات، رأيت شخصًا غريبًا يحمل حقيبة مألوفة، وعندما نظرت إلى المكان الذي كانت فيه الحقيبة، لم تكن موجودة، وعندما نظرت عن كثب، كانت حقيبتي، ولكن ربما كان شخص ما سيأخذها ويخطفها أو أنها كانت ستختفي. كان هذا الشخص يلوح بيده للموظف، لذلك من المحتمل أنه كان موظفًا، ولكن إذا لم يكن كذلك، فسيكون ذلك سرقة، وحتى لو كان موظفًا، فقد يتم وضعها في مكان ما وتفقد بسبب سوء الإدارة. هذا حدث يوضح أن عملية إصدار التأشيرة لا تسير بشكل جيد. يا له من موقف خطير...
تم إصدار التأشيرة بعد طرح بعض الأسئلة البسيطة حول الوجهة وتذكرة العودة.
ثم خرجت، وقمت بتحويل بضعة آلاف من الين إلى روبية، ثم حجزت سيارة أجرة مدفوعة مسبقًا. حوالي 240 بيسو (حوالي 480 ين). على الرغم من وجود فئات أصغر من البيسو، إلا أنه لا يبدو أنهم يقدمون تغيير في الأماكن الرسمية مثل المطار. همم.
موقع سيارة الأجرة المدفوعة مسبقًا يقع على بعد حوالي 30 مترًا من الخارج، ولكن كان مظلمًا، لذلك لم أكن متأكدًا في البداية، وعندما نظرت إلى السيارات المتوقفة، رأيت كلمة "مدفوعة مسبقًا"، لذلك ركبت من هناك.
كما قيل، هناك سائقو سيارات أجرة يحاولون اصطحابك إلى مكان آخر ويقولون "سيارة الأجرة المدفوعة هنا"، ولكن كان هناك العديد من السائقين الذين سألوني "هل أنت سائق سيارة أجرة؟"، ولكن لم يقول أحد "هذا هو مكان سيارة الأجرة المدفوعة"، لذلك كانوا مجرد سائقي سيارات أجرة عاديين. ربما كانوا جيدين (؟). سمعت أن الهند سيئة للغاية، ولكن في الوقت نفسه، سمعت أيضًا أن "كلكتا هي منطقة ريفية نسبيًا"، لذلك ربما كان هذا الأخير هو الصحيح. ربما بالنسبة للمبتدئين في الهند، فإن البدء في منطقة ريفية مثل كلكتا هو الأفضل للتكيف.

تاكسي كان مظهره متداعيًا، ولكنه كان يسير بشكل جيد وسريع. بسبب أن الطرق غير ممهدة، كان هناك الكثير من الغبار. كان المسافة من المطار بعيدة، وكنت أسير في طرق ريفية، مما جعلني أشعر بالقلق. ومع ذلك، استخدمت برنامج MapDroyd الذي حصلت عليه مؤخرًا على جهاز Xperia الخاص بي، والذي يسمح لي برؤية موقعي الحالي على الخريطة باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، مما أكد أنني في الطريق إلى وجهتي، وبالتالي قلل قلقي بشكل كبير. على الرغم من أن نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) كان أضعف مقارنة بجهاز Garmin الذي أستخدمه في الجبال والدراجات النارية، ولم يكن يحدد الموقع بدقة إلا عندما كنت أقرب إلى النافذة، إلا أن مجرد القدرة على التحقق من أنني في الطريق إلى وجهتي كانت كافية.

جهاز Xperia رائع، ولكن برنامج MapDroyd رائع أيضًا لأنه، على عكس خرائط Google، يمكنه توفير إرشادات غير متصلة بالشبكة باستخدام خريطة تقريبية (مجانية).

وصلت أخيرًا إلى الفندق، ولكن شارع سادال، الذي كان مشهورًا، كان مجرد شارع صغير مغطى بالغبار. لا أفهم لماذا هذا الشارع مشهور، ولكن ربما هناك شيء ما. سأقضي الليلة في فندق Bawa Walson Spa 'O' tel الموجود في هذا الشارع. حجزت هذا الفندق من اليابان، وتكلفته تقارب 7000 ين، وهو فندق باهظ الثمن جدًا بالنسبة لمعايير الهند. على الرغم من سعره المرتفع، إلا أن الفندق يتميز بأجواء هادئة.

على الرغم من أنني أعتقد أنه في معظم البلدان الأخرى، يترك سائقو سيارات الأجرة الركاب بمجرد النزول، إلا أن سائق سيارة الأجرة في هذه المرة انتظر في مكتب الاستقبال حتى انتهيت من تسجيل الوصول. تجاهلته عن قصد، ولم يحدث شيء، ولكن ربما كان ينتظر البقشيش؟ أو ربما كان ينتظر حافزًا من الفندق؟ كان سلوكًا غريبًا.

عند تسجيل الوصول، قال أحد الموظفين فجأة: "هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها هذا النوع من التأشيرات". يبدو أن هناك ما هو قادم. قادني الموظف إلى الغرفة، وبعد أن وضعت أمتعتي، سألته: "هل يوجد إنترنت؟" فأجاب: "175 روبية للساعة"، فرفضت. ومع ذلك، قررت أن أجرب وتوصيل الكابل، فاستخدمته بشكل طبيعي دون أي مشاكل. ما الذي كان يحدث؟ هل كان الموظف يحاول كسب بعض المال الإضافي؟ أم أنه كان يتم قياسه وسيتم محاسبتي لاحقًا؟ ولكن عندما سألت في مكتب الاستقبال، قيل لي نفس الشيء. همم.

25 ديسمبر

بدأ الجو يصبح باردًا في الليل، لذا ارتديت سترة صوفية، ولكن الاستيقاظ في الصباح كان مريحًا. بعد الاستحمام، تناولت وجبة الإفطار. كانت وجبة الإفطار عبارة عن بوفيه يجمع بين الأطباق الهندية والأطباق القارية.

بعد إتمام إجراءات المغادرة، قمت بتسليم الأمتعة إلى مكتب الاستقبال، ثم توجهت للتجول في المدينة.



لقد توجهت أولاً إلى دار الأم تيريزا.
في الطريق إلى الدار، مررت عبر طريق صغير، وهناك تمكنت من رؤية مناظر طبيعية هندية.

هناك أشخاص يستحمون في الطريق، لكنهم يتصرفون بشكل طبيعي تمامًا، ويمكنك أن تشعر بأن هذا الأمر طبيعي في هذا المكان.
ربما كانوا يستحمون في الطريق منذ الطفولة وحتى الآن، وأن الاستحمام في الطريق هو أمر طبيعي بالنسبة لهم.

في الطريق، عندما سألت أحد الأشخاص عن دار الأم تيريزا، أخبرني على الفور، لذلك تمكنت من الوصول إليها بسهولة.

بيت الأم تيريزا كان أصغر مما توقعت. لم أتمكن من العثور على لافتة كبيرة، ووجدت مكانه فقط بعد أن سألت. عندما سألت، قيل لي أنه يمكن الدخول إلى الداخل بحرية، وأن قبر الأم تيريز موجود بالداخل. لا أعرف ما إذا كانت جثتها كلها موجودة هناك، لكن كان هناك الكثير من الزهور معلقة.

كان القبر نفسه في مكان هادئ، لكن ما أثر بي أكثر هو الأشخاص الذين كانوا يتضرعون بإخلاص وهدوء أمام القبر. شعرت أن القبر نفسه ينبعث منه هدوء عميق، وأن شغف هؤلاء المتضرعين هو الذي يدعم هذا العمل. هذا الشغف، على الرغم من أنه مصحوب بهدوء عميق، كان صامتاً ومثابراً، وكأن "الجذر" كان في شخصية تيريزا، وأن وجود الناس هو الذي يدعم هذا العمل.

بعد الخروج من منزل الأم تريزا، ركبتُ عربة تجرها الخيول من زقاق بجانب. يبدو أن هذا الرجل العجوز لا يتحدث الإنجليزية، لذلك طلبتُ من شخص يعمل في متجر قريب أن يترجم له. كان سعر الوصول إلى فيكتوريا 50 روبية، وهو سعر معقول نسبيًا... كنتُ أفكر.

ولكن، في منتصف الطريق، تغير الاتجاه فجأة، وعندما أوقفتُ الرجل العجوز وتحدثت إليه، قال شيئًا يوحي بأنه سيمر عبر طريق معين.

ولكن، توقفنا أمام سوق "نيو ماركت". ما الذي يحدث؟ عندما سألته، ادعى أنه لا يعرف. تدخل شخص كان بجانبه، وعندما سألته، قال: "لا يمكن الوصول إلى فيكتوريا بالعربة". لذلك، طلبتُ منه أن يأخذني إلى شارع رئيسي قريب من محطة المترو.

لم يكن لدي خيار سوى النزول هناك بهدوء، وعندما حاولتُ دفع 50 روبية، قال: "أعطني 100 روبية". لقد ظهرت! حتى مع هذا الرجل العجوز الذي يبدو صادقًا.

عندما فكرت في إضافة 10 روبيات لإنهاء الأمر، أصر قائلاً: "لا، لا، 100 روبية". عندما حاولت أخذ الـ 10 روبيات ومغادرة المكان، أمسكني بقوة من ذراعي. على الرغم من أن هذا الرجل العجوز يبدو نحيفًا لدرجة أنني أرى شكل عظامه، إلا أنه قوي جدًا، ربما بسبب عمله في عربة الخيول. لم يكن لدي خيار سوى أن أقول: "مهلاً! لقد قلت فيكتوريا. أليس هذا لا يزال في الطريق؟" عندها تراجع. لا أعرف ما إذا كانت الإنجليزية مفهومة أم أنه فهم مشاعري.

بسبب الظروف، بدأت بالمشي نحو محطة المترو، ولكن فجأة، اكتشفت أنني أمام متحف الهند.
تذكرت فجأة أنه بما أن الوقت مبكر، فربما يكون المتحف أقل ازدحامًا، وإذا رجعت الآن فسيكون الأمر صعبًا، لذا قررت الدخول.
هذا القرار كان صائبًا تمامًا.
لاحقًا، سأختبر كثافة السكان الهنود.

بعد شراء تذكرة الدخول (150 روبية)، وضعت أمتعتي في خزانة الملابس بجوار المدخل، ويبدو أن هناك قسمًا خاصًا بالزوار الأجانب، لذلك وضعوا أمتعتي في رف خاص.
ثم دخلت، ولكن يبدو أن التصوير يتطلب تذكرة منفصلة، لذا دفعت 50 روبية في متجر الهدايا ووضعت الشارة على الكاميرا.

بعد زيارة متحف الهند، توجهت سيرًا على الأقدام نحو منطقة فيكتوريا. فكرت في ركوب المترو، ولكن بما أنني أردت استكشاف المدينة، فقد مشيت قليلًا، وتوقفت في بعض الحدائق على طول الطريق.

بينما كنت جالسًا على مقعد في الحديقة، مستريحًا، ظهرت مجموعة من ثلاثة أطفال وطلبوا مني شراء قبعات بابا نويل. كانوا يقولون: "نحن جائعون. نريد أن نأكل شيئًا." ولكن بما أنه لا يمكنني الاستمرار في الاستماع إليهم، قلت: "أنا بوذي. لست مسيحيًا." عندها قالوا: "إذن، لا نريد قبعات بابا نويل. أعطنا المال." لم أفهم ما كانوا يفعلونه، ولكن يبدو أنهم كانوا يطلبون المال. كانوا يقولون: "نحن جائعون. نريد أن نأكل." ولكن إذا كانوا جائعين حقًا، لكانت تعابيرهم أكثر إرهاقًا، ولكنهم كانوا يبدون ممتلئين بالطاقة (ضحك).
تعبت من ذلك، لذلك تجنبت النظر إليهم ونظرت إلى مكان بعيد، ثم غادر شخصان منهم، وظل شخص واحد وسحب ذراعي قائلًا: "أعطني المال." ولكن هذا الشخص أيضًا غادر بعد فترة قصيرة. يبدو أنه ذهب لطلب المال من شخص آخر. همم.

بعد فترة من الاسترخاء، توجهت إلى السوق القريب. على الخريطة، يظهر أنه سوق، ولكن المبنى يبدو متهالكًا، ولم أكن متأكدًا مما إذا كان مفتوحًا بالفعل... ولكن عندما دخلت، تأكدت من أنه مفتوح. همم... إنه مبنى غريب.
اشتريت هنا تي شيرت (مصنوع في بنغلاديش، 150 روبية)، وقميص (مصنوع في بنغلاديش، 400 روبية)، بالإضافة إلى لصقات طاردة للحشرات (Tiger Balm، 400 روبية)، وزيت للوجه (Body Shop، 300 روبية). الآن، سأكون مرتاحًا لفترة من الوقت.

ثم توجهت إلى فيكتوريا، ولكن في منتصف الطريق، كانت هناك صفوف طويلة جدًا. اتضح أنها صف لشراء التذاكر وصف آخر لانتظار الدخول. بما أنه كان من الممكن رؤية المبنى من الخارج، فقد قررت عدم الوقوف في هذه الصفوف الطويلة ورأيته من الخارج فقط.

وعدتُ إلى شارع سادال مروراً بحديقة كبيرة، ولكنني وجدتُ ماكدونالدز وكينتاكي على طول الطريق، فقررتُ تجربتهما. كلا المطعمين قد عدّلا نكهاتهما قليلاً لتناسب الأذواق الهندية، خاصةً أن دجاج ماكدونالدز كان له طعم لا يمكن العثور عليه إلا في الهند. أما كينتاكي، فكانت نكهته عالمية بشكل أساسي، ولكن مع لمسة هندية طفيفة.

لم أكن أرغب في تناول الطعام الهندي، لذلك كنتُ آمل أن أتمكن من الاعتماد على ماكدونالدز وكينتاكي خلال هذه الرحلة في حالات الضرورة.

وبما أن الوقت لم يحن بعد موعد انطلاق القطار، قررتُ الذهاب إلى سوق "نيو ماركت". لم يكن لديّ ما أشتريه، ولكن بمجرد دخولي، بدأ شخص يرتدي ملابس بيضاء يتبعني بإصرار. لقد سبقني، وسألني: "هل تريد شراء شيء؟ بنطلون؟ باقة زهور؟" تجاهلته، وحاولتُ تغيير اتجاهي لتجنبه، ولكنه لحق بي بسرعة، وسبقني مرة أخرى، وسألني مرة أخرى: "ماذا تريد؟ باقة زهور؟" عندما قلتُ له: "لا تتبعني"، ردّ بوقاحة: "أنت فقط تتبعني إلى وجهتي". لم يكن لديّ خيار سوى الخروج، ووجدتُ نفسي في مدخل تحت الأرض حيث يوجد حراس أمن، وعندها تراجع ذلك الرجل. همم. ثم تجولتُ في الطابق السفلي، وعدتُ إلى الطابق الأول من خلال مدخل آخر، وبدأتُ في التجول مرة أخرى، ولكن يبدو أن ذلك الرجل قد رآني من مسافة بعيدة، وبدأ يقترب. في لحظة، دخلتُ إلى مكتبة، وتظاهرتُ بأنني أبحث عن شيء، وراقبته، ورأيتُه يختبئ في ظل أحد الممرات، وفي تلك اللحظة، خرجتُ بسرعة من المكتبة، واختبأتُ في مكتبة أخرى مجاورة. ثم خرجتُ من مخرج آخر في تلك المكتبة، واتجهتُ في الاتجاه المعاكس، ويبدو أنني تمكنتُ من التخلص من مطاردة ذلك الرجل. يا له من راحة.

ولكن، بعد فترة قصيرة من الشعور بالأمان، بدأ رجل آخر في ملاحقتي، وسألني: "هل تريد شايًا؟ متجري يقع في الطابق السفلي". ربما هذا يعتبر سلوكًا مقبولًا في الهند، ولكن بما أنني كنتُ قلقة بشأن السرقة إذا اقترب مني أحد، فقد حاولتُ تجنب ذلك، ولكنه ظل يتبعني من أعلى المبنى إلى الأسفل. شعرتُ بالخوف، لذا تسارعتُ قليلاً في نزول الدرج، وعندما انعطفتُ في زاوية، ركضتُ بسرعة إلى الخارج وتخلصتُ منه. يا له من إزعاج.

وعدت إلى شارع سادال، بعد المرور من خارج منطقة نيو ماركت، ثم قضيت بعض الوقت في مقهى الإنترنت، وبعد ذلك ذهبت لاستلام أمتعتي من الفندق. يبدو أن الأمتعة لم تضيع، ويبدو أنها لم تُفتح لأنني قمت بقفلها.

ثم قررت التوجه إلى محطة هاولر، ولكن في البداية اعتقدت أنها قريبة ويمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام، ولكن بسبب الازدحام الشديد، وسألت أحد الحراس، فأخبرني أنه يمكن الوصول إلى هناك بسيارة أجرة من تقاطع قريب مقابل 80 روبية، لذلك قررت أن أفعل ذلك، ولكن عندما اقتربت، رأيت محطة حافلات تبدو مخصصة للرحلات الطويلة، لذلك قررت أولاً البحث عن حافلة هناك. يبدو أنها لا تغادر من هناك، ويبدو أنه يمكن الوصول إلى المحطة بالحافلات المحلية التي تسير في الشارع، لذلك عدت إلى الشارع للبحث عن الحافلة، ولكن لم تكن هناك علامات مكتوبة باللغة الإنجليزية، لذلك لم أفهم أي شيء.

كنت أفكر في أن أذهب بسيارة أجرة... وفجأة، سمعت صوتًا من الحافلة يقول "هاولر، هاولر، هاولر"، فسألت "هل هذا إلى محطة هاولر؟" فأجابوا "نعم"، لذلك صعدت إليها. كانت التكلفة 6 روبيات.

في منتصف الطريق، لم أكن متأكدًا من مكاني، لذلك شعرت بالقلق، ولكن عندما سألت الشخص الذي أمامي، أجابني "لم نصل بعد"، وعندما عبرنا جسرًا كبيرًا، أدركت بنفسي أننا قريبون جدًا، كما أن المضيف أخبرني، لذلك تمكنت من الوصول إلى محطة هاولر بأمان.

محطة هاولر مزدحمة للغاية، وهي فوضوية حقًا، ولكن لم أشعر بأي تهديد، لذلك شعرت بالراحة.

لم أكن أعرف رقم القطار، لذا ذهبت إلى لوحة الإعلانات للتحقق من رقم القطار، واشتريت الماء، واستعددت للمغادرة.
تم وضع معلومات عن عربة الركاب الخاصة بي على مدخل عربة القطار، لذا تأكدت من ذلك ثم دخلت إلى الداخل.
كانت الدرجة الأولى، ولكن شعرت أنها مثل درجة اقتصادية في اليابان.
كان هناك شخص ياباني واحد وثلاثة أشخاص من الهند في نفس المقصورة.
على الرغم من وجود أربعة أسرة فقط، إلا أن هناك خمسة أشخاص، ويبدو أن هناك خللاً في نظام الحجز، وكان المضيف يبذل قصارى جهده لتأمين أماكن إضافية.
كان الطعام بسيطًا، ولكنه لم يكن حارًا جدًا، لذا تمكنت من ملء معدتي.








بانا راشي

12 ديسمبر
في الساعات الأولى من الصباح، وصلت إلى محطة جانكشن في فاراناسي. لم تكن هناك معلومات تفصيلية، ولكن تمكنت من معرفة الموقع باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، لذلك تمكنت من الانتظار بهدوء. أخبرني المفتش قبل حوالي 10 دقائق من الوصول، ولكن كان من الممكن أن أكون قد وصلت في الوقت المحدد إذا كنت لم أكن نائماً. على الرغم من ذلك، كان الوصول متأخراً بحوالي ساعة، لذلك كان يجب أن أكون مستعداً للنزول في أي وقت.

المحطة كانت قذرة، ولكن على عكس كلكتا، كانت أقل ازدحامًا وأكثر ترتيبًا. وفجأة، ظهر شخص يحاول استدراج الزبائن. في البداية، قررت تجاهله، ولكن عندما علم أن تكلفة الرحلة بسيارة الأجرة ذات الثلاث عجلات إلى نهر جانج هي 50 روبية، وتأكدت من أن هذا المبلغ يشمل شخصين، حتى لو كانا في غرفة منفصلة، قررت الذهاب معه إلى نهر جانج.

القيادة كانت تبدو أكثر حدة مما كانت في كلكتا. كانت الأبقار تتجول بحرية في الطرق، ويبدو أن سائقي السيارات يستخدمون البوق مع البشر، ولكن ليس مع الأبقار. على الرغم من أنني شعرت بشكل أو بآخر أننا متجهون نحو النهر، إلا أنني لم أكن متأكدًا من مكاننا بالضبط، لذلك كنت أتحقق من نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) بشكل متكرر. بدأ سائق التاكسي في طرح أسئلة، وعندما سأل "أين الفندق؟"، أجبت ببساطة "لم يتم تحديده بعد" لتجنب أي مشاكل محتملة. بعد فترة من الحديث العادي، بدأ في طرح أسئلة غريبة مثل "هل لديك حبيبة؟" و "هل لديك حبيبة هندية؟" ثم قال "أنا لدي أربع حبيبات. أقابل واحدة كل ثلاث ساعات". عندها بدأت المحادثة تأخذ اتجاهًا غريبًا. ثم سأل "هل تريد واحدة؟". يا إلهي، هل يحاول بيعني بائعة هوى؟ عندما قلت "لا أريد حبيبة هندية"، قال "إنها نحيلة ولطيفة جدًا. لماذا ترفض؟" لكن بما أنني لم أكن مهتمًا، فقد توقف عن الحديث. في اللحظة التي اعتقدت فيها أننا على وشك الوصول إلى النهر، دخل فجأة إلى زقاق. يا إلهي، هل هذا يعني أننا على وشك مواجهة مشكلة؟ كنت أتمنى أن يتوقف الأمر عندما توقف التاكسي أمام فندق في أحد الأزقة الخلفية. أعتقد أنني سمعت اسم هذا الفندق من قبل... هذا يعني أنه ربما كان مجرد عرض لفندق؟ أم أنه في الواقع بيت دعارة؟ لم أتمكن من معرفة ذلك لأنني لم أدخل. أتذكر أنهم عرضوا عليّ سعرًا يقدر بـ 300 روبية. بما أنني لم أكن مهتمًا، فقد قررت أن أعود إلى الطريق الرئيسي. ثم استخدمت نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) للتحقق من مكاني. أنا متجهة شمالًا نحو نهر الغانج، ويبدو أن سائق التاكسي لديه نزل قريب، لذلك سنفترق هناك.

لقد تمكنت من الوصول إلى نهر الغانج بسلاسة باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS). في هذه المرة، كان نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) مفيدًا بشكل غير متوقع.

غَانْغَرْ أُوجِيْنا، وَنَسْتَمِرُّ فِي الصُّعُودِ إِلَى الشِّمَالِ. كَمَا تَمَّ التَّوَقُّعُ، كَانَ هُنَاكَ كَثِيْرٌ مِنَ النَّاسِ الَّذِيْن يَعْرِضُونَ خِدْمَةَ قَارِبَاتٍ. قَالَتْ لِي شَخْصِيَّةٌ هِنْدِيَّةٌ كَانَتْ مُتَوَازِيَةً مَعِي فِي الْغُرْفَةِ اللَّيْلَةَ الْمَاضِيَةِ: "إِنَّهُ ٥٠ رُوبِيَةً لِلذَّهَابِ وَالْعَوْدَةِ إِلَى الضِّفَّةِ الْأُخْرَى". كَانَ بَعْضُهُمْ يَقُولُونَ ٥٠ رُوبِيَةً، وَبَعْضُهُمْ يَقُولُونَ ٣٠٠ رُوبِيَةً. وَحَتَّى لَوْ كَانَ ٥٠ رُوبِيَةً، فَهُنَاكَ اِحْتِمَالٌ عَالِيٌ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ: "لِذَهَابِكَ إِلَى الضِّفَّةِ الْأُخْرَى، سَتَحْتَاجُ إِلَى ٥٠ رُوبِيَةً لِلْعَوْدَةِ" (قَدْ رَأَيْتُ كَثِيرًا مِنْ تِلْكَ الرِّوَايَاتِ فِي مَسَافَاتٍ سِيَاحِيَّةٍ).

وَسَلَكْنَا مَسَارًا نَتَوَجِّهُ بِهِ إِلَى الْمِنْطَقَةِ الْمَرْكَزِيَّةِ، وَبَعْدَ ذَلِكَ سَلَكْنَا مَسَارًا نَتَوَجِّهُ بِهِ إِلَى الشِّمَالِ مَرَّةً أُخْرَى. رَأَيْنَا مَكَانَ الْحَرِقِ، وَبَعْدَ ذَلِكَ عُدْنَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي كُنَّا فِيهِ.

عندما حل المساء، كان هناك قارب يقوم برحلات ذهابًا وإيابًا بين الشمال والجنوب، ولكنه لا يعبر إلى الضفة الأخرى، وكانت تكلفة الرحلة 40 روبية، لذا قررت أن أركبه. في البداية، قيل لي أن السعر 50 روبية، ولكن عندما سألت بالتفصيل، تبين أن الرحلة إلى الجنوب تكلف 10 روبيات، والعودة تكلف 10 روبيات، والرحلة إلى الشمال تكلف 10 روبيات، والعودة تكلف 10 روبيات، ليصبح المجموع 40 روبية، لذا ركبت. بالطبع، طلبوا مبالغ أكثر، ولكن هذا أصبح أمرًا مألوفًا. سلوكهم كان متوقعًا، وطريقتهم كانت طبيعية جدًا لدرجة أنني لم أهتم بها على الإطلاق. يبدو أن أشخاصًا آخرين، على الأرجح من الهنود، كانوا يواجهون نفس الطلبات، لذا ربما يكون السعر المناسب هو حوالي 10 روبيات للرحلة الواحدة.

في الليل، كان هناك احتفال أو طقس ما، وقد ذهبت لمشاهدته.

12 ديسمبر
في الصباح، استيقظت في الساعة 5:00، واستعدت، وذهبت لمشاهدة شروق الشمس والأشخاص الذين يصلون هناك.
اشتريت هناك شيئًا يشبه الزخرفة، لا أعرف بالضبط ما هو. في البداية، قال البائع إن السعر الإجمالي هو 1000 روبية، لكن عندما قلت "لا أحتاج إلى ذلك، لا أريده، إذا كان هناك قطعة واحدة فقط، فسأشتريها مقابل 1 دولار أمريكي (حوالي 42 روبية)"، انخفض السعر إلى 24 قطعة مقابل 100 روبية (حوالي 190 ين). يبدو أنهم لا يريدون بيعها بشكل منفصل. قال الشخص الذي بيعها لي إن بعض المتاجر تبيعها مقابل 2000 روبية. طلب مني الطالب الذي أنا عليه مساعدته، لكنني لم أكن متأكدًا مما إذا كان هذا صحيحًا، لذلك تجاهلت طلبه. ومع ذلك، فقد اشتريتها مقابل 100 روبية (حوالي 190 ين) لأنني شعرت أنها قد تكون تستحق هذا السعر. عندما نظرت إليها عن كثب مرة أخرى، بدا أنها مصنوعة بشكل جيد إلى حد ما.



هناك الكثير من الأمور التي لا يمكنني ذكرها، ولكن هناك الكثير من الباعة المتجولين المعتادين.

أرفضهم جميعًا، ولكن عندما أرفضهم بشكل قاطع، فإنهم لا يلاحقونني إلى ما بعد حد معين، لذلك لا يوجد أحد يلاحقني باستمرار مثل أولئك الذين كانوا في سوق نيوماركت في كلكتا. كان هناك طلاب يعملون بدوام جزئي في منطقة السوق يحاولون بيع القماش والشاي، لكنهم لم يكونوا مزعجين مثل أولئك الموجودين في سوق نيوماركت في كلكتا. حتى الآن، الهند أسهل بكثير في السفر مما كنت أتوقع. على العكس من ذلك، كانت مصر التي زرتها في الماضي أكثر إزعاجًا بسبب سائقي سيارات الأجرة "المجنونين" والباعة المتجولين الوقحين.

عندما كنت أشاهد محرقة الجثث، التصق بي رجل عجوز (أو بالأحرى، رجل مسن على وشك أن يتحول إلى هيكل عظمي، من الأفضل أن نقول ذلك) وبدأ تلقائيًا في شرح ما كان يحدث حوله. عندما قلت له "أنا أفهم. أنا أعرف"، سألني "هل تريد أن آخذك إلى مكان يوجد فيه رجل عجوز على وشك الموت؟". هل هذا نوع من عمليات الاحتيال بالتبرعات التي رأيتها في دليل السفر؟ كما هو متوقع، كان هذا بالضبط ما كان عليه الأمر، وقال: "تستغرق الأخشاب المستخدمة في المحرقة أموالًا، وتختلف الأسعار حسب نوع الخشب، ولكن هذا النوع من الخشب يكلف 600 روبية للكيلوغرام الواحد. تفضل بالتبرع". رفضت الذهاب لرؤية "رجل عجوز على وشك الموت" لأنه أمر مبتذل، ورفضت أيضًا التبرع للأخشاب.

كانت أسعار القوارب التي تعبر إلى الضفة الأخرى تنخفض بسهولة إلى حوالي 100 روبية للذهاب والإياب. قال لي شخص هندي التقيت به على متن القطار إن السعر هو 50 روبية لمدة ساعة، ولكن وفقًا لدليل السفر، فإن السعر يتراوح بين 80 و 100 روبية، لذلك ربما هذا هو السعر للوافدين. أنا لست متأكدًا من أنني أريد أن أركبها، لكنني قد أرغب في تجربتها بناءً على مزاجي.

28 ديسمبر

اليوم، سأذهب لمشاهدة المساجد وغيرها من المواقع في الضواحي من أمام وكالة سفر تقع على مسافة قصيرة. لم أفاوض على السعر كثيرًا، ولكن استئجار سيارة أجرة (أوتوريكشة) لمدة 6 ساعات يكلف 500 روبية (حوالي 950 ينًا). لا أريد أن أضيع وقتي في التفاوض على الأسعار، وسوف ينتظرونني طوال الوقت، ولا يوجد ضمان بأن سيارة أجرة ستكون متاحة في مواقع المشاهدة، وسوف يأخذونني إلى كل موقع على التوالي، لذلك لا داعي لشرح أي شيء. لقد قررت استئجارها بالكامل. على تقدير تقريبي، هذا هو نفس المبلغ الذي يمكن توفيره من خلال التفاوض الجيد على كل عنصر على حدة، ولكن نظرًا لأنه سعر ثابت ومن خلال وكالة سفر، يمكنني أن أكون واثقًا من أنه لن يكون هناك أي مشاكل، ويمكن اعتبار ذلك بمثابة "رسوم راحة". من وجهة نظر يابانية، إذا نظرنا فقط إلى السعر، فإن 6 ساعات من السيارة والسائق تكلف أقل من 1000 ين، لذلك فهي بالتأكيد رخيصة، ولكن ربما هذا هو السعر المعتاد في الهند.

أولاً، معبد دورغا (Durga Mandir).

الآن، معبد سانكاتو مورجان (Tuisi Manas Mandir).

بعد ذلك، معبد فيشناوات (Vishwanath Temple) الموجود داخل جامعة باراناس الهندوسية. أعتقد أن رسوم وقوف السيارات هي 10 روبية إضافية.

ثم عبرنا الجسر وذهبنا إلى قلعة رامناجار (Ramnagar Fort، متحف القلعة).

بعد ذلك، سنذهب إلى سارناث (Sarnath) الواقع في ضواحي المدينة. يُقال إن هذا المكان هو المكان الذي ألقى فيه بوذا أول عظة.

أولاً، سنرى دير الرهبان التبتي، ثم سنذهب إلى معبد مولغاندا كوتي فيلهار (Mulgandha Kuti Vlhar).

عندما توقفنا في موقف سيارات معبد مولغاندا كوتي فيلهار، اقترب منا مرشد مشبوه وعرض أن يرافقنا إلى الداخل. على الرغم من أنه قال في البداية "حدد المبلغ الذي ترغب في دفعه"، إلا أنه سرعان ما قال "200 روبية للساعة". عندما رفضت وقات "لا أحتاج إلى مرشد، لدي دليل"، خفض السعر على الفور إلى 100 روبية. إذا كان سيقدم لنا إرشادًا جيدًا، فربما يكون هذا السعر مقبولاً، لكنه كان مرشدًا غير كفء، ولم يذكر سوى معلومات موجودة في بداية الدليل السياحي، مثل "هذا هو كذا وكذا، وقد تم بناؤه في سنة كذا". على الرغم من أنه ذكر بعض الأشياء التي لم تكن موجودة في الدليل، إلا أن الكمية والجودة لم تكن على مستوى المرشد. أردت أن يشرح لنا عن اللوحات الجدارية الموجودة في الداخل، لكن المرشد بقي في الخارج. نظرًا لأنه كان مرشدًا عديم الفائدة، فقد دفعنا له 50 روبية بدلاً من 100 روبية في النهاية. بدا أنه مرتبك، لذلك شرحت له ما حدث: "مرشدك لم يلبي توقعاتي. Your guide was not meet my expectation. لم تشرح لنا ما بداخل المبنى. You din't explain inside." ثم قال "حسنًا" ووافق. يبدو أن الهنود يفهمون عندما يتم شرح الأمور بوضوح.



عدت إلى المنزل، وفي المساء، قمت بزيارة طقوس "بوذا" كما فعلت الليلة الماضية.

12 ديسمبر

بما أن الوقت لم يحن بعد موعد انطلاق القطار، فكرت في ركوب قارب لم أركب فيه بعد. أولاً، حاولت التفاوض على سعر 50 روبية (سعر خاص للهنود)، ولكن بما أنني كنت بمفردي، أظهر لي الطرف الآخر تعابير وجه حزينة، لذلك وافقت على دفع 100 روبية. على الرغم من ذلك، في اللحظات الأخيرة قبل الانطلاق، تم تغيير المجذف، مما أعطى انطباعًا مريبًا. هذه "المريبية" أمر شائع في الهند، ولا أجدها غريبة على الإطلاق.

بعد أن بدأنا في التحرك قليلًا، اقترب قارب آخر لبيع طعام للطيور. عندما سألت عن السعر، قالوا 50 روبية (لم أكن أعرف إذا كان ذلك للواحد أو للعدد)، ثم وضعوا قطعتين أمامي. عندما قلت "5 روبيات للقطعة الواحدة، و10 روبيات للقطعتين"، وافقوا. هكذا، يبدو أن السعر المناسب عندما لا تعرف السعر الحقيقي هو حوالي خُمس السعر المعلن. عندما رميت الطعام للطيور، اقتربت منها أعداد كبيرة.

ثم عبرت إلى الضفة المقابلة، وقمت ببعض التجول.

يبدو أن الملاح بدأ حديثًا بأسلوب جدي للغاية، وبدأ يتحدث عن حياته الشخصية، وقال إنه اشترى هاتفًا محمولًا من شخص ياباني، لكنه قديم جدًا ولا يحتوي على كاميرا، وطلب مني أن أشتري له هاتفًا محمولًا مزودًا بكاميرا. ويبدو أن هناك شخصًا اشترى له شيئًا مشابهًا، حيث دفع "توورو" رسوم الدراسة لمدة عام كامل وأعطاه هاتفًا محمولًا قديمًا. لا أعرف ما إذا كان هذا الشخص الطيب موجودًا بالفعل أم أنه مجرد خيال، لكنه يبدو أنه اعتاد على هذا الأمر، وبدأ يلح عليّ بشدة.

إذا كان يطلب مني شراء دفتر وقلم للدراسة، فسأفهم ذلك، ولكن لا يمكنني شراء هاتف محمول له، لذلك تجنبت الموضوع حتى النهاية. قال لي: "عندما نصل إلى الشاطئ، سيأخذ الرئيس كل الأرباح. أعطني بعض المال هنا، فوق النهر"، لكنني تجنبت الموضوع. لقد شغّلت المؤقت في البداية، ولكن تجاوزت المدة قليلاً، حيث كانت المدة الفعلية ساعة و8 دقائق، بينما كانت المدة المتوقعة ساعة واحدة. لذلك، أردت أن أضيف مبلغًا إضافيًا إلى السعر الأصلي البالغ 100 روبية، وأن أعطيه 150 روبية كباقة، لكنه لم يبدو راضيًا. هذا النوع من الغطرسة هو أحد الأسباب التي تجعل الناس يكرهون الهنود، لكنه يبدو أنه لا يدرك ذلك. على الرغم من ذلك، في الهند، هذا الغطرسة يبدو طبيعيًا للغاية، لدرجة أنني لا أشعر به على الإطلاق، بل أشعر فقط بأنه "أمر مألوف". هذا هو السبب في أنني لا أشعر به على الإطلاق، لأنه تطور متوقع. كان بإمكانه ببساطة أن يقول "شكرًا" ويقبل الـ 150 روبية، لكنه كان جشعًا. بما أنه لم يوافق على قبول الـ 150 روبية، فقد عرضت عليه 100 روبية وقطعتين من الـ 10 روبيات، أي ما مجموعه 120 روبية، لكنه بدا غير راضٍ وقال: "لقد قل المبلغ". كنت أعتقد أنه سيقبل الـ 150 روبية بهذه الطريقة... ولكن كما هو متوقع، قبل الـ 150 روبية وهو يبدو غير راضٍ. يبدو أن هذه الطريقة فعالة، حيث أنني التقيت بهنودًا آخرين بنفس الطريقة. ربما يكون من الجيد دمج هذه الطريقة في أنماط التعامل مع الهنود.



بالصدفة، نمط استراتيجية نجحت مرتين:
١. محاولة الدفع بمبلغ إضافي صغير على شكل "بشكل إضافي" إلى السعر الأصلي.
٢. يصر الهندي، وهو يبدو غير راضٍ، قائلاً "أعطِ المزيد".
٣. شرح المحتوى. السعر الأصلي، وهذا المبلغ هو "بشكل إضافي".
٤. لا يهدأ الاستياء، ويصر الهندي باستمرار على "الحاجة إلى المزيد".
٥. تكرار الخطوتين ٣ و ٤ في الوقت المناسب.
٦. إظهار تعبير "لا بأس".
(هل يكون التوقيت الأفضل هو عندما يكون الشخص متعبًا قليلاً؟)
٧. محاولة إعطاء السعر الأصلي فقط، مع القول "هذا هو السعر الأصلي"، مع محاولة إعطاء السعر الأصلي فقط.
٨. يوافق الهندي، وهو يبدو مستسلمًا، ويقول "لا بأس، هذا يكفي"، ويقبل السعر الذي يشمل السعر الأصلي بالإضافة إلى "البشكل الإضافي".

على متن القارب، اقترب قارب آخر وبدأ في ممارسة التجارة. يحاول بيع قلادات، ويبدو أن الأسعار غير متسقة، ويبدو أنه يتبع النمط التالي.

في البداية، يقول سعرًا منخفضًا. هذا "٥٠ روبية (حوالي ١٠٠ ين)". ثم، عندما يسأل الشخص "ماذا عن هذا؟"، يتم عرض سعر مضاعف تقريبًا. يبدو أن كلا السعرين يمكن أن يحققوا ربحًا. نظرًا لأن نفس القلادة كانت تُعرض بـ ٥٠ روبية و ١٠٠ روبية، تجاهلت التناقض وقلت "سأدفع ١٠٠ روبية للقطعتين"، فقال الطرف الآخر "هذا ٥٠ روبية، وهذا ١٠٠ روبية، لذا سيكون المجموع ١٥٠ روبية"، فاستجبت بـ "قدم خصمًا". على الرغم من أنني كنت على وشك الاستسلام، إلا أنه بدا وكأنه يريد إضافة المزيد لزيادة هامش الربح، حيث قال أشياء مثل "مجموعة من ٦ ألوان مقابل ٣٥٠ روبية" أو "أنواع أخرى مقابل ٢٠٠ روبية"، لكنني بدأت أشعر بالملل، وشراء مجموعة من ٦ قطع مع عناصر أخرى مقابل ٥٠٠ روبية (حوالي ٩٥٠ ين). يبدو أنني أخطأت قليلاً لأنني ربما كنت أستطيع الحصول على سعر أرخص قليلاً، ولكن على أي حال، هذا جيد. بناءً على تعبيرات وجهه، يبدو أنه لم يحقق ربحًا كبيرًا، لذلك ربما كان السعر معقولًا. ربما كان السعر الأولي للقطعة الواحدة هو سعر يكاد لا يحقق ربحًا، وأن الربح يأتي من إضافة العناصر المختارة.

بعد النزول من القارب، تناولت الغداء في مطعم يقدم المأكولات اليابانية، ثم تجولت على طول النهر.

عندما حان الوقت، عدت إلى الفندق، واتجهت إلى محطة القطار.

كان القطار متوقفًا بالفعل، وعندما صعدت إلى الداخل، يبدو أنني الوحيد في المقصورة.

المقاعد مغطاة بقماش، ويبدو أنها غرفة جيدة.

بسبب مشاكل في الحلق منذ الليلة الماضية، وشعوري بالدوار قليلاً، وارتفاع طفيف في درجة الحرارة، فإن وجود غرفة هادئة مثل هذه كان مفيدًا حقًا. عندما نظرت في المرآة، رأيت أن عيني متورمتان، لكن بعد مسح الجسم بمناديل مبللة وتغيير الملابس، شعرت بتحسن. يبدو أن الأمور ستتحسن.

عندها، سُئلتُ عما إذا كنت أعرف ما الذي أرغب في تناوله على العشاء، ويبدو أنهم كانوا على استعداد لإعداد شيء خصيصًا لي. هذا ما يميز عربة الدرجة الأولى. الأطباق الهندية تكلف 100 روبية، ولكن وفقًا لرغبتي، كانت وجبة الدجاج والأرز وعصير البرتقال تكلف 200 روبية. كما طلبتُ ألا تكون حارة.

بعد الانتهاء من تناول الطعام، دخل ثلاثة أشخاص من الهنود الذين التقيت بهم سابقًا إلى الغرفة. اتضح أنهم كانوا يقدمون معلومات عن فندق. الفندق الجديد اسمه "HOTEL ISABEL PALACE"، وهو غير مدرج في الأدلة السياحية، وتكلفة الإقامة فيه 400 روبية. لم أتمكن من اتخاذ قرار، لذلك استخدمت هاتفي للبحث في Google، ولكن لم يظهر أي شيء. على أي حال، وافقت على ذلك مؤقتًا وقررت أن أنام في تلك الليلة.








كاجوراهو

12 ديسمبر
في الصباح، دق الباب قبل وصولي بحوالي 30 دقيقة. كنت أعتقد "بالتأكيد سأكون متأخرًا"، ولكن يبدو أنني وصلت في الوقت المحدد. همم. لا يزال الصباح مبكرًا، لذا الجو بارد جدًا.
أمس، قال الشخص الذي قدم نفسه لي أن سعر الأجرة بالدراجة ذات الثلاث عجلات هو 150 روبية، وهو سعر معقول، لذلك وافقت على ذلك وتوجهت إلى الفندق. يقع "HOTEL ISABEL PALACE" قليلًا بعيدًا عن مركز القرية، ولكن بما أنه يوفر دراجات للإيجار، فقد بدا أن التنقل لن يكون مشكلة. ومع ذلك، قيل لي أن السعر ليس 400 روبية، بل 1000 روبية. يبدو أن هذا هو السعر خلال الموسم الحالي، ولا يمكن الحصول على سعر أقل. كان من المفترض أن يلاحقني الشخص الذي قدم نفسه لي على دراجة نارية، ولكن بما أنه لم يكن خلفي ولم يصل أبدًا، يبدو أنه كان على علم بالسعر مسبقًا واختفى. سأذهب إلى مركز القرية بدلاً من ذلك. المكان الذي أشار إليه السائق هو "Hotel Krishna". يبدو أن هذا المكان يحتوي على أكواخ، ولكنه فندق عادي يقع في مركز القرية. كان سعر هذا المكان 700 روبية، لذلك وافقت.
بعد وضع الأمتعة، أخذت قسطًا من الراحة مرة أخرى حتى الساعة 8 صباحًا، ثم توجهت إلى مواقع الآثار.

بعد زيارة آثار غرب، حاولت استئجار دراجة، ووجدت مكانًا مكتوبًا عليه "SAFARI RESTAURANT, SHARUKH INTERNET CAFE"، وكان مكتوبًا تحته أيضًا "FLAIGHT, TRAIN, TAXI, HOTELS TICKETS, BOOKING HERE". لم يكن واضحًا ما إذا كان مطعمًا أم مقهى إنترنت أم وكالة سفر، ربما كان مزيجًا من كل شيء. في الأصل، كنت أريد فقط استئجار دراجة، ولكن بالصدفة، سألت عن وسائل النقل إلى أغرا.

تبين أن القطارات قليلة من كاجوراهو إلى جانسي (Jhansi)، ولا توجد مقاعد متاحة. من جانسي (Jhansi) إلى أغرا، توجد رحلة ليلية في الساعة 23:00، والرحلة التالية بها حوالي 4 مقاعد، ولكن يجب الانتقال إلى هناك بالحافلة. بالنسبة للطائرات، يجب الذهاب إلى دلهي أولاً ثم العودة. لذلك، الخيار الموصى به هو استئجار سيارة خاصة. وفقًا لـ Google Maps، المسافة المباشرة حوالي 430 كيلومترًا وتستغرق حوالي 7 ساعات. اقترحت عليّ زيارة آثار أورشا (Orchha) وقلعة جانسي (Jhansi) وقصر بير سينغ (Bir Singh Palace) الواقعين على الطريق، وستصل إلى أغرا في الساعة 7 مساءً إذا انطلقت في الساعة 5 صباحًا. تكلفة النقل المباشر هي 4500 روبية، وإذا توقفت في الأماكن المذكورة، تصبح 5300 روبية (حوالي 10000 ين). سيقود السائقان بالتناوب. لا يمكن للسائقين البقاء طوال اليوم، لذا يجب عليهم المبيت، وهذا ما يفسر هذا السعر. نظرًا لأن الغد هو 31 ديسمبر، وهو يوم رأس السنة الميلادية، وهو يوم ذروة، فإن السعر المرتفع أمر لا مفر منه.

ثم استأجرت دراجة واستكشفت آثار شرق وجنوب.







حصن أورشا (Orchha Fort, orcha)، حصن جانسي (Jansi Fort)، قصر بير سينغ (Bir Singh Palace).

12 ديسمبر
في اليوم الذي أقمت فيه في "فندق كريشنا"، استيقظت في الساعة 4 صباحًا وكنت أرغب في الاستحمام. نظرًا لأن هذا المكان يتطلب الاتصال بموظف لتشغيل مفتاح الماء، فعلت ذلك، لكنني قيل لي "انتظر ساعة واحدة لأنها الصباح". هذا هو أول فندق أواجهه يتطلب من النزيل الاتصال بالموظفين في كل مرة يريد فيها استخدام الماء، وهو أيضًا أول فندق يرفض طلبات النزلاء. ما هذا؟ عندما قلت "سأغادر بعد ساعة، لذا أريد استخدامها الآن"، وافقوا، لكن عندما قمت بلف الصنبور، لم يخرج أي ماء. تساءلت "ماذا حدث؟" وانتظرت لفترة، ثم توقف الماء تمامًا. ما هذا؟ بما أنني لم أعد أهتم بهذا الفندق، استخدمت مناديل مبللة لمسح وجهي فقط وحاولت ترتيبه، ثم قمت بالمغادرة.

لا يزال الجو مظلمًا، لكن سيارة الأجرة تسير في الطريق. مصابيح الرأس للسيارات المارة موجهة للأعلى، ولا يمكنني رؤية عرضها، وهذا يجعلني خائفًا من الاصطدام في أي لحظة. خاصة عندما تمر الشاحنات الكبيرة أو الحافلات، يكون الأمر مخيفًا.
لا يزال جسمي ضعيفًا، وأتوقف في كثير من الأحيان للذهاب إلى الحمام، ولكن لا يمكنني فعل ذلك بحرية في الحافلة، لذلك أعتقد أن سيارة الأجرة كانت خيارًا جيدًا. عندما كنت مستلقيًا في المقعد الخلفي وأحاول النوم، وصلنا أخيرًا إلى موقع "أورشا" الأثري.



بعد موقع أورشا (Orchha)، اتجهنا إلى حصن جانسي (Jhansi)، ولكن يبدو أننا حاولنا اختصار الطريق وتجنب الطريق الرئيسي، مما أدى إلى أننا سلكنا طريقًا وعرًا. عند التحقق من الموقع باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، تبين أننا كنا نسير في منطقة غير مسجلة على الخريطة. هل هذا آمن؟ وكما هو متوقع، مررنا بأماكن كانت السيارة تكاد تلامس الأرض، ولكن يبدو أن هذا الطريق يمكن اجتيازه حتى بدون سيارة دفع رباعي.

ثم وصلنا إلى حصن جانسي (Jhansi).



بعد قلعة جانسي (Jhansi)، نتجه إلى قصر بير سينغ (Bir Singh Palace).

في قصر بير سينغ، كان هناك مرشد مشبوه يتصرف وكأنه يطلب رسوم دخول على الرغم من أن الدخول مجاني، وعندما حاولت التقاط صورة، هرب، مما أثبت أنه مزيف. ادعى أنه "موظف حكومي"، لكن عندما طلبت منه إبراز هويته، قال "ليس لدي"، مما جعله يبدو مشبوهًا للغاية. على الرغم من ذلك، سمحت له بإرشادنا في القصر قليلًا، ودفعته ثم خرجت. ثم حاولت أن أطلب منه أن يرشدني إلى دورة المياه، لكنه بدا وكأنه يحاول أن يأخذني إلى مكان مهجور، لذلك رفضت وذهبت إلى السيارة.

وإلى أغرة.

كلما اقتربنا من أغرة، أصبحت الطرق أفضل.

عند الوصول إلى الفندق في أغرة، حاولت إعطاء البقشيش، لكن عندما أعطيت 100 روبية، أصبحوا غير سعداء وطالبوا بـ 500 روبية. هذا هو ما يميز الهنود، إنهم جشعون. لقد سمعت من رؤسائهم أن "100 روبية كافية، وإذا أعطيت 200 روبية، فسيكون ذلك رائعًا". نظرًا لأنهم رافقوني لمدة 12 ساعة في اليوم، فقد أعطيتهم 100 روبية أخرى، مما قلل من استيائهم إلى حد ما، لكنهم كانوا لا يزالون يبدون وكأنهم يريدون المزيد. في النهاية، شكروني وغادروا.

ثم قمت بتسجيل الدخول في الفندق.

عندما دخلت الفندق، كنت لا أزال أشعر بتوعك، لذلك قررت الاتصال بشركة التأمين على السفر التي لم أستخدمها من قبل. نظرًا لأنني لم أتمكن من إجراء مكالمة جماعية من الفندق، اتصلت بهم عبر سكايب، وسألوا عن أقرب مستشفى يعمل على مدار 24 ساعة، ووجدوا أنه يبعد مسافة قصيرة يمكن المشي إليها، لذلك ذهبت إليه على الفور. يبدو أنهم يقدمون أيضًا خدمات بدون نقود.

ذهبت مع نية العودة بسرعة، لكنهم قالوا إن حالتي سيئة جدًا، لذلك اضطررت إلى دخول المستشفى. في اليابان، لا يمكن تصور أن يتم إعطاء الكثير من الحقن الوريدية بشكل مستمر على مدار 24 ساعة، وتم إعطائي أيضًا عددًا كبيرًا من الحقن. تم حقن كميات كبيرة من السوائل في مجرى الدم من خلال أنابيب الحقن الوريدية، وبعد مرور أكثر من 36 ساعة، شعرت بتحسن كبير.




تاج محل في أغرة.

لقد قيل لي إنني ما زلت بحاجة إلى الراحة، ولكن تاريخ عودتي يقترب، ولم أر تاج محل بعد، لذلك حصلت على إذن بالخروج لفترة قصيرة في اليوم الذي يسبق عودتي.
في الأصل، كنت أخطط لزيارة وسط مدينة دلهي، ولكن بدلاً من ذلك، سأبقى في المستشفى حتى صباح يوم العودة، ثم سأنتقل مباشرة إلى مطار دلهي بسيارة أجرة.

في ظهر اليوم الذي يسبق عودتي، بعد تناول وجبة الغداء في الساعة الواحدة بعد الظهر، ذهبت إلى تاج محل وقمت بجولة سياحية لبضع ساعات فقط.

تاج محل، عندما رأيته من الخارج، شعرت بالدهشة بسبب حجمه وصرخت "رائع!". ولكن عندما دخلت إلى الداخل، وجدت أن التابوت يبدو بائسًا للغاية، لدرجة أن كل الإحساس بالدهشة الذي شعرت به تلاشى. هذا هو "الهند المذهلة!".
على الرغم من أنني يفترض أنني شعرت بالدهشة عندما رأيته من الخارج، إلا أنه إذا فكرت في هذا الإحساس بالضيق، فقد تساءلت عما إذا كان من الجيد أن أتيت إليه خصيصًا.
عندما عدت، شعرت بمشاعر غريبة من الكآبة. "الهند المذهلة!".

وعدت إلى المستشفى واستلقيت على السرير. كانت حالتي الصحية تتحسن تدريجياً، وفي الساعات الأولى من يوم المغادرة، استعدت في الساعة الرابعة صباحاً، ثم ذهبت إلى مطار دلهي، ومن هناك إلى بانكوك، وبنومبين، وسول، وناغويا، ونجحت في العودة إلى الوطن بعد رحلة طويلة.



موضوع.: インド観光