Para mí, si no hubiera efectos adicionales de ese tipo, no saldría de viaje con tanta frecuencia. No se trata solo de ver u oír algo, sino de la experiencia y la fusión con el propio ser... Eso es lo que yo creo que es un viaje.


Llegué temprano al aeropuerto de Narita, y por eso, tengo tiempo libre. No hay muchos vuelos nocturnos, y este vuelo que sale a las 21:55 parece ser uno de los últimos.

Llegada a Roma.

Finalmente, el avión se dirigió al aeropuerto Charles de Gaulle de París.

Las luces de la ciudad que se veían desde la ventana, ya sea por una ilusión o por algo más, parecían estar envueltas en un brillo suave y amarillento.

Durante el vuelo de París a Roma, al despegar, atravesamos las nubes. Había dos capas de nubes: Inicialmente, había muchas pequeñas nubes algodonosas en la capa inferior, y, más arriba, se formaba una pared de nubes que cubría una amplia área.
　De repente, no sé si esto es algo habitual, pero en mi mente apareció la frase que, según tengo entendido, Lafcadio Hearn dijo al ver el cielo de Japón: "El cielo es muy alto". Es decir, ¿significa que el cielo del Mediterráneo es bajo? Como es la primera vez que veo el cielo de Europa, aunque no sé realmente cómo es en realidad.

Y, después de unas horas de vuelo, finalmente llegamos a Roma.

El aeropuerto era normal, y no había rastro de la supuesta banda de carteristas de la que había oído hablar. Quizás dependa de la hora. Y, de inmediato, subí al tren y salí rumbo a la estación Termini, en el centro de Roma.

El paisaje que se ve desde la ventana es, de alguna manera, melancólico... Se parece a los paisajes que vi en Tailandia. No se parece mucho a Europa... Había oído que los coches italianos conducían muy rápido, pero los coches y motos que se ven desde la ventana parecen conducir con mucha precaución.

Y, finalmente, cuando nos acercábamos a la estación Termini, de repente, a un lado, se veía algo parecido a los restos de un gran acueducto o algo así. "¡Oh!", pensé, pero seguimos adelante. Pero, solo con eso, parece simplemente un trozo de piedra.

En este momento, el paisaje parecía seco y frío, y me parecía un poco decepcionante... aunque esto es solo en este momento.

Y llegamos a la estación de Termini. Había escuchado que había muchos carteristas dentro de la estación, pero apenas vi a nadie que pareciera serlo. No sé si es solo un rumor, algo del pasado, o si se han reforzado las medidas de seguridad.

Alrededor de la estación de Roma Termini.

Mientras buscaba un hotel, me encontré con un centro de información turística y tomé un mapa. Luego, entré en la iglesia de Santa Maria Maggiore, que estaba justo enfrente.

Y entonces, salí de allí y pensé: "¿Ahora qué hago...?" y estaba caminando cuando, de repente, vi la palabra "hotel" frente a mí. Pensé: "Si está tan cerca de la avenida principal, seguramente será muy caro...", pero de todos modos, lo confirmé y resultó que tenían habitaciones disponibles para tres noches y costaban 42 euros. Tenía ducha, pero no aire acondicionado ni ventilador, pero sí tenía ventana. Pensé que estaría bien y decidí quedarme allí.

Después de ducharme y sentirme renovado, tomé solo lo esencial y salí de nuevo a caminar.

La Fontana de Trevi, y luego a Vitorchiano.

Monumento a Vittorio Emanuele II (el Vittoriano).

Y, como tenía tiempo, me detuve en un supermercado (que, de nuevo, estaba en un sótano difícil de encontrar), compré agua, jugo y plátanos, y después de regresar a la habitación, fui a escuchar una ópera.

Con esto, son 20 euros, menos de 3000 yenes, así que es barato. Es un lujo poder escuchar música en vivo tan cerca y en un lugar tan pequeño. Es como debe ser en Roma...

¿Cuánto se necesita para escuchar ópera en Tokyo Midtown?

De esta manera, una hora pasó en un abrir y cerrar de ojos. Después de escuchar la ópera, y mientras aún disfrutaba de sus ecos, regresé al hotel.

¿Qué haré mañana? Por ahora, pienso ir al Vaticano y, si hay tiempo, visitar el museo.

A la Basílica de San Pedro en el Vaticano.

Por la mañana, me desperté a las 6.

El sonido de la ducha del vecino se escucha. La alarma del despertador ya ha sonado por cuarta vez.

Ducharse brevemente, cambiarse de ropa y salir.

Y después de comer, tomé el metro y me dirigí hacia las cercanías del Vaticano. El metro tenía muchísimos grafitis... Las paradas y salidas eran muy rápidas, y como estoy acostumbrada a los trenes japoneses que tienen una conducción más suave, mi cuerpo se movió un poco de un lado a otro. De repente, empecé a preocuparme por las miradas de los que estaban a mi alrededor. ¿Era porque soy una persona extraña, o tal vez porque estaban buscando una oportunidad...? Afortunadamente, no pasó nada y pude bajar sin problemas.

Aunque alguien pueda pensar que ya lo he visto, o que es algo común, al pensar en esta sensación al verlo realmente, me doy cuenta de que la experiencia es realmente importante.

En la fotografía, no se transmite la "tamaño". Cuando uno viene aquí, puede comprenderlo completamente y de manera muy clara.

Basílica de San Pedro, cripta subterránea.

Basílica de San Pedro.

Castillo de Sant'Angelo.

Dejando la catedral, eventualmente, regresamos por el camino que habíamos seguido.

Entonces, lo que apareció allí fue una larga fila para el Museo Vaticano, que parecía estar a punto de llegar a la basílica.

No me sentí cómodo estando allí, y pensando que Roma tiene otros lugares de interés, me fui de ese lugar.

Caminé durante un tiempo sin rumbo, pero en dirección al centro de la ciudad. Por el camino, tomé un café con leche, que también estaba delicioso. Parece que me voy a acostumbrar. Sin embargo, parece que la gente de aquí solo bebe capuchino (y probablemente también café con leche) por la mañana o a primera hora de la mañana. Por eso, si intentas pedirlo después de la cena, te preguntarán. Yo aún no lo he pedido. Por la atmósfera, parece que por la tarde no hay mucha gente en los bares de pie, y tampoco parece el momento adecuado para pedir un café con leche.

La plaza Navona y el teatro Marcello.

Museo del Palacio de Venecia.

Folklore romano.

Antes de dirigirme hacia la colina, había un bebedero justo enfrente, así que bebí agua. Parece que los italianos compran agua para beber, pero como se me había acabado el agua, en este caso, eso no importa. Parecía que otras personas, especialmente aquellos que subían desde la colina, bebían mucha agua.

Inicialmente, cuando llegué a Roma, estaba preocupado por si esta agua era potable, pero esta agua, que se mantiene constantemente expuesta, parece ser completamente segura para beber... No sé si tienen algo que ver con la palabra "ahorro de agua"... Es un misterio.

Las colinas de Palatino.

Mientras caminaba por la Vía Apia Antica, de repente, vi un lugar al que se entra pagando una tarifa. Parece que cuesta 10 euros. No entendía muy bien, pero como todos los demás entraban, pensé en entrar también, así que decidí hacerlo.　

Pero, en medio del texto, noté que también estaba escrito "Colosseum", y pensé que si el precio incluía el Colosseum, 10 euros sería un precio razonable.

Si no lo hubiera notado, podría haber tenido la misma impresión que la que leí en algún relato de viajes, algo como "solo un campo de hierba, sin nada de valor, solo caro". Qué peligro...


Esta colina, parece ser que antiguamente era el lugar legendario de la fundación de Roma. Durante la época de la República, aquí vivía la clase adinerada de Roma. Después, vivieron aquí los emperadores.

Coliseo.

... y, aquí, la memoria de la cámara digital se está llenando, y como de todas formas voy a venir aquí por la noche para un concierto de ópera (nota: fue un malentendido), pensé que podría volver otra vez, así que decidí regresar al hotel.

Desde el Coliseo, tomé un tren y regresé al hotel, y luego guardé las imágenes de la cámara digital. Incluso así, es impresionante, Roma. Nunca imaginé que la memoria se llenaría. Hay muchísimos lugares para ver.

Y, después de prepararme, volví al Coliseo.

Hasta este momento, yo había estado pensando firmemente que se realizaría un concierto de ópera aquí, así que, al irme, le pregunté a un empleado. Entonces, me dijeron que no sería aquí, sino en el complejo de baños termales de Karakar.

Entonces, esto significa que es bueno que haya visto el Coliseo aquí. Fuu. Me alegro de haberlo visto.



Y, volví caminando al hotel. Está un poco lejos, pero hay una tienda de internet en el camino, así que me detuve, miré internet y luego regresé al hotel. La pizza que comí en el camino también estaba deliciosa.

Y, eventualmente, llegó la hora de las 20:00, así que me dirigí al lugar de la ópera.

Cuando intento subir al tren... La máquina expendedora está averiada. No me devuelve los 2 euros. (risita) Intenté llamar a un empleado, pero no había nadie. (risita)

Aquí me acordé de algo. En los relatos de viaje de otras personas, había informes de gente que había viajado sin billete varias veces. De repente, miré hacia atrás y vi que otras personas también estaban subiendo al tren sin siquiera intentar comprar un billete... ¿Qué está pasando? Ya he perdido dos trenes (que llegan cada pocos minutos), así que pensé que ya no importaba, y decidí viajar sin billete. Sin embargo, estoy en una posición en la que puedo refutar si me lo dicen los empleados de la estación, así que subí con confianza (¿?). Ya me han quitado 2 euros de la máquina expendedora...

De esta manera, llegué a la estación y me bajé. Al bajar, no había ninguna revisión, así que simplemente me bajé. Por ahora, parece que no hay ningún problema.

Y luego, al lugar de la ópera.

De todas formas, es increíble lo quisquillosos que son algunos japoneses... (sudor). Bueno, supongo que cada uno es diferente, así que está bien.

Solo que no se limita a japoneses, sino que sean locales o turistas, por favor, guarden silencio durante la interpretación. (Sudor) Mi entrada no es para un asiento muy bueno, y quizás por eso, hay personas que hablan en voz baja a mi alrededor, una a la izquierda y otra a la derecha. (Sudor) De vez en cuando se escucha el sonido de objetos que se caen, y también se escuchan estornudos. Ya no puedo más... Por favor, dejen de hacer ruido. (Risa amarga)

En este lugar, el sonido se reproducía a través de grandes altavoces, pero después de haber escuchado una ópera en vivo recientemente, la experiencia se siente un poco apagada. Aunque se pueden escuchar voces en vivo, en esta ubicación, el sonido de los altavoces es demasiado fuerte.

Hmm. Es sutil...

Mientras pensaba eso, después de una hora, sentí el sueño. Uu. Según la hora de Japón, ya han pasado las 5 de la mañana. Es realmente agotador... Hoy también he estado muy activo... Empiezo a sentirme somnoliento. Yo, que sigo perdiendo cosas sutilmente...

La puesta en escena era muy elaborada, y no fue en vano haber llevado unos binoculares.

Pero, lamentablemente, tengo mucho sueño... (sudor).

Ya he llegado a mi límite, así que me escapé durante un descanso después de dos horas.

Parece que aún falta aproximadamente una hora y media. Eso es demasiado para esperar... Tampoco he revisado si el metro está funcionando. Además, caminar sería demasiado agotador. Los taxis son caros.

Si se entendía la historia, aún podría haber tenido sentido continuar, pero como la gente disfrutaba de la apariencia visual y del sonido, y consideramos que no habría problemas en detenerse aquí.


Y, caminando tranquilamente, fui hacia el metro.


Bajé en la estación Termini, que está en el centro de Roma, y caminé hasta el hotel. Finalmente, pude relajarme... Uf.

Esta noche, dormiré profundamente y me prepararé para mañana.

La cúpula de la Basílica de San Pedro.

Esta mañana, pude levantarme temprano.

Me preparé, y en la estación, tomé un café latte y un croissant en una cafetería similar a la que visité el otro día.

Caminando por una carretera vacía, mirando el Lompra, estoy pensando en qué hacer hoy.

Primero, decidí ir a la cúpula de la Basílica de San Pedro, que no había visto antes.

La plataforma de observación de la Basílica de San Pedro.

Y, después de un tiempo, gradualmente, cada vez más personas comenzaron a llegar.

Contemplé la ciudad, y cuando mi cuerpo se sintió satisfecho, dejé ese lugar.

Misa papal en la Basílica de San Pedro.

Y eventualmente, las personas que estaban cerca comenzaron a estrecharse la mano entre sí.

Entiendo. Creo que es bueno considerar aspectos relacionados con el evento. No esperaba que hubiera cosas así, así que perdí la oportunidad de dar la mano a las personas que me rodeaban, y lo lamento un poco.

Y entonces, se formó una fila, y empezaron a repartir algo parecido a galletas.

El sacerdote sostuvo algo frente a su frente y recitó una oración, luego lo pasó a la gente. La gente luego lo comió. Yo observé, pensando: "Ya veo".

Quizás, para alguien que es profundamente religioso, esto podría haber sido un evento que habría pensado: "El Papa no quería aparecer en la foto", o "Es el poder del Papa", o "Dios lo hizo para que nadie hiciera nada grosero".

Pero, si lo pensamos con calma, parece que el enfoque automático de la cámara no pudo ajustarse correctamente al Papa, que se estaba moviendo mientras cruzaba.

Mi cámara tiene dos modos de funcionamiento: uno en el que el obturador no se dispara si el enfoque no es correcto, y otro en el que se dispara incluso si el enfoque no es correcto. Normalmente uso el primero. Incluso con eso, sospecho que esa fue la razón, pero en ese momento, me sentí un poco asombrado y pensé: "¿Es realmente tan increíble el Papa?".

Y entonces, pensé: "Bueno, ¿qué debería hacer?" y decidí ir a la Galería Borghese a través de la Piazza del Popolo.

Galería Borghese.

Como tengo algo de tiempo, pensé en dar un paseo tranquilo y también en pasear por los Jardines Borghese, que están ubicados alrededor de la Galería Borghese.

Es una distancia un poco larga, pero voy a dar un paseo por la ciudad.

Al salir del Vaticano y entrar en el centro de la ciudad, apenas se podía ver a ningún turista.

"¿Es esto Roma?" Caminé por una zona residencial tranquila (?).

Qué tiempo tan lujoso. Si tomara el metro, podría llegar allí rápidamente, pero en cambio, estoy aprovechando este tiempo para caminar tranquilamente.

Similar a las bicicletas, creo que la verdadera esencia del viaje reside en tomarse el tiempo para experimentar cosas, incluso si parece una pérdida de tiempo.

Y finalmente, nos acercamos a los Jardines Borghese.

Antes, había una pizzería, así que compré dos pizzas y las comí.

Esto también es una buena sensación.

Y entonces, pensé en dar un paseo, pero luego vi un banco con la cantidad justa de sombra detrás de la Galería Borghese, así que decidí tomar una siesta corta allí.

En efecto, este es un momento de lujo.

Detrás de la Galería Borghese, en este amplio parque, estoy pasando este tiempo tranquilamente, tomando una siesta.

Me quedé dormido pacíficamente y descansé mi cuerpo.

Y entonces, pasó un tiempo, y eventualmente, se hizo un poco más de la 1 de la tarde.

El cuerpo todavía sentía que quería dormir, pero en ese momento, la luz del sol comenzó a brillar sobre el cuerpo, y se sintió como si estuviera diciendo: "Despiértate".

Mi cuerpo comenzó a exponerse a la luz del sol, y mi piel comenzó a sentirse cálida, así que pensé: "Probablemente es hora", y decidí ir a la Galería Borghese.

Lo que fue particularmente impresionante fue la gran cantidad de esculturas.

Me impresionó particularmente la estatua de una diosa acostada, y la estatua de un dios y una diosa tocándose.

La estatua de la diosa, con su presencia digna y la mirada que ofrecía una visión de la belleza refinada de una mujer.

Y, en la estatua que representa a un dios masculino y a una diosa femenina tocándose, se podía vislumbrar la forma en que una mujer debe interactuar con un hombre, y la forma en que un hombre debe interactuar con una mujer, manteniendo su dignidad.

Ambos están representados con expresiones y apariencias similares a las humanas, y no son necesariamente personajes ficticios, ni tampoco necesariamente personas reales. Esto evoca un sentimiento profundo.

Pantheon.

Y luego, salí de la Galería Borghese y regresé al centro de la ciudad.

Siguiendo la carretera, pasé por la Piazza Bargellini y me dirigí hacia la Piazza Navona. El otro día, vi un cartel cerca de la Piazza Navona que decía que habría un concierto de música clásica por la noche, así que quería ir a buscar entradas.

Pero, como no tenía mucha prisa, decidí no usar el metro y caminar hasta allí.

Cerca de la plaza Bargellini, había muchos restaurantes con un buen ambiente.

Y me acerqué al lugar donde se celebraba el concierto clásico, pero a diferencia de otros días, no estaban vendiendo entradas. Me pregunté si no lo estaban celebrando ese día, pero fui a una pizzería cercana y comí pizza, y como todavía tenía tiempo antes de la noche, continué caminando.

"Roman Holiday" y la Boca de la Verdad.

Después de ver el Panteón, había otra iglesia, así que decidí entrar.

También es un lugar tranquilo y una iglesia maravillosa.

Parece que incluso solo visitar las iglesias de esta ciudad le da valor.

Luego, tomé el metro y me bajé en una estación cercana.

Revisé los correos electrónicos en la tienda en línea y regresé al hotel.

Y, en la recepción del hotel, decidí preguntar si había algún concierto esta noche. Entonces, parece que se está celebrando una ópera cerca del Coliseo. Está basada en Mozart. El precio es de 23 euros, lo cual es razonable.

Y entonces, comenzó la presentación. La calidad del sonido es realmente excelente. A diferencia del festival de música de verano al que asistí recientemente, no hay altavoces, por lo que puede disfrutar de la presentación en vivo tal como es. Me impresionó la calidad del sonido; es realmente notable, considerando que está en Roma. Por este precio, tan cerca del escenario y con este nivel de calidad de sonido... Esta es una presentación íntima que absolutamente no se puede experimentar en Japón, y sin embargo, la profesionalidad brilla. Aunque la acústica del auditorio no es ideal para la presentación en la iglesia a la que asistí recientemente, me alegro de haber venido a escuchar esto.

Y luego, después de una canción, comenzó la ópera. No estoy muy familiarizado con la ópera, así que parecía que alguien simplemente estaba recitando líneas... Era completamente imposible seguir la risa de las personas que me rodeaban. A pesar de eso, pude disfrutarla simplemente escuchando la música.

La historia parece ser una historia de amor entre un hombre y una mujer. Por los gestos, parece que el hombre está cortejando a la mujer, la mujer está mostrando humildad, y solo hay conflictos entre mujeres (una sonrisa irónica), y así sucesivamente.

Pero... Eso es demasiado. No puedo hacerlo sin conocer la historia o las palabras.

El sonido es muy bueno. La calidad de la interpretación es muy alta, y estoy muy satisfecho de escucharla.


Pero... Las primeras dos horas fueron buenas, pero después de eso, debido a la persistente fatiga por el jet lag y otros factores, se volvió bastante difícil. Casi me quedo dormido. Al final, fue una presentación de 3.5 horas de duración. Al final, fue más difícil soportar el sueño que sentirse satisfecho con la presentación.

Si se quedó hasta el final del festival de música de verano, la presentación duró aproximadamente 3 horas, así que supongo que esto es normal, ¿verdad?

En cuanto al jet lag, pero aun así, por 23 euros y 3.5 horas, y para poder verlo justo delante de ti, es algo muy lujoso. Para disfrutarlo más a fondo, supongo que debería estudiar italiano (¿?), o quizás debería ver el argumento de antemano.

Sin embargo, pude disfrutar plenamente de la calidad de la actuación y del ambiente cálido. Para ver algo espontáneamente, esto fue más que suficiente.


Y luego, en la oscuridad de la noche, al hotel.

Mientras caminaba, una persona que parecía ser alguien que venía de realizar trabajos manuales o un vagabundo, de repente me habló en voz alta, diciendo "Ni hao" (me pregunto si pensó que yo era chino...). Estuve momentáneamente sorprendido e intenté entender la situación. Era de noche, y no había nadie más cerca para pedir ayuda. Sin embargo, la persona no parecía estar atacándome, así que parecía que simplemente estaba bromeando, pensando que yo era chino. Probablemente no es necesario ser demasiado precavido.

Así, regresé a casa al hotel. Ya eran las 0:45.

Mañana, me mudaré a Venecia. Por la mañana, haré el check-out e iré a la estación.

Por la mañana, me despierto, como de costumbre, un poco después de las 6:00. Es comprensible, ya que esa hora corresponde al mediodía en Japón, y mi despertar es muy bueno.

Prepárese y haga el check-out del alojamiento. Incluso, a diferencia de cuando se viaja en bicicleta, la cantidad de equipaje es muy pequeña, y se puede empacar rápidamente.

Salí del hotel y comencé a caminar hacia la estación. A pesar de ser la misma hora, las 7 de la mañana, el tráfico de coches es muy intenso. Parece que la mañana anterior fue tranquila porque era domingo.

De camino a la estación, como un café con leche y un croissant. Luego, compro agua en el supermercado y me dirijo a la estación. El asiento que reservé era de segunda clase, pero es un asiento bastante bueno. No hay ninguna inconveniencia en particular. El tamaño del asiento es como el de los europeos, y para mí, que soy japonés, se siente un poco grande, pero es más que suficiente.

Lo primero que noté, y también lo había sentido cuando viajaba en avión, es que las zonas rurales se extendían por una distancia muy larga.

Esto es... pienso, y la zona rural continúa extendiéndose. En Japón, cuando se piensa en trenes, la imagen es que alrededor hay ciudades... pero aquí parece ser diferente. El tren hace paradas en Florencia y Bolonia, y luego continúa hacia Venecia.

Finalmente, llegué a Venecia... o eso parecía, pero había muchísima gente bajando. Al salir de la estación, también había muchísima gente. Muum...

Por el momento, pensé en buscar un alojamiento y salí a dar un paseo.


Los hoteles que se ven a lo largo de la calle parecen muy lujosos, así que opté por un hotel en un callejón lateral y verifiqué si había habitaciones disponibles. El primer hotel al que entré ofrecía 100 euros por dos noches. Parece que es imposible quedarse más de tres noches. 100 euros equivalen a casi 15.000 yenes, lo cual es muy caro... Según el tipo de cambio que consulté en Japón, era de 135 yenes, pero en el aeropuerto de Narita era de 141 yenes, y aquí es de casi 148 yenes. Cambié aproximadamente 200 euros en el aeropuerto de Narita, pero incluso con eso, 14.000 yenes es demasiado caro. Supongo que con la tarjeta de crédito, el precio será más o menos así.

Salí de allí y seguí caminando, pero... La actitud del empleado de la pizzería donde comí por el camino era muy extraña, así que empecé a ver esta ciudad como algo muy mediocre. Hay mucha gente, pero los canales están muy sucios. Para mí, que no tengo ningún recuerdo de esta ciudad, simplemente no siento nada al verla.

(Posteriormente, tendré otras impresiones, pero eso lo explicaré más adelante).

Finalmente, llegué a la estación y pensé en cómo encontrar alojamiento. Consulté la sección de alojamientos en el folleto y busqué un alojamiento en una ciudad cercana. Lo primero que me llamó la atención fue un albergue juvenil en la ciudad de Padua (Padova), que está un poco lejos de aquí. El precio es de aproximadamente 15 euros e incluye desayuno, lo cual es bastante asequible. Comparado con Venecia, es una diferencia abismal... Sin embargo, como es un albergue juvenil, supongo que es normal, y decidí quedarme allí. Pensé en quedarme solo una noche, pero como también quería explorar la ciudad de Padua, decidí quedarme dos noches.

El día siguiente, pensé que podría venir a Venecia, o quizás ir a la ciudad de Verona, que está un poco más lejos. Podría ser una buena opción pasar una noche en Verona y otra en Venecia, y regresar al día siguiente.

De esta manera, ya que el alojamiento estaba decidido, tomé un tren local hasta Padua. Como no había mucho tiempo, pensé por un momento en viajar sin billete, pero como no era una cantidad significativa de dinero y no quería correr ese riesgo, compré un billete en un quiosco automático y me apresuré a subir al tren.

Entonces, como era de esperar, me pidieron que mostrara el billete antes y después de subir al tren. Estuve a punto de meterme en problemas... Pensando eso, me dirigí a Padua.

En este momento, estaba bastante empapado en sudor. Pensaba: "¿Vendré a Italia y engordaré comiendo mucha comida?", pero parece que, si sigo así, voy a adelgazar. (Risa amarga)

Y, mientras el sudor continuaba fluyendo sin cesar, finalmente llegué a Padua.

Esta ciudad es... tranquila.

Debido a que estuve en Venecia hace poco, siento la diferencia de forma muy intensa.

Además, la atmósfera entre la gente de la ciudad daba la impresión de ser "quizás esto es lo que es un italiano auténtico", y se percibía una sensación de haber llegado a un "mundo" completamente diferente.

En Roma, ni siquiera en Venecia, he experimentado ese "olor que se siente en el lugar".

De nuevo, me doy cuenta de que es bueno haber venido a este pueblo tan ordinario y sin nada especial. Y, aunque hasta hace poco pensaba "qué bueno que no es en bicicleta", es cierto que ahora, por un momento, pensé "quizás sí habría sido mejor en bicicleta".

Pero, pienso que conducir una bicicleta por esta calle empedrada italiana podría ser difícil debido a la falta de control y podría dificultar la conducción.

Y, después, paseé por la ciudad y fui a la residencia juvenil.

Aunque estaba un poco alejado del centro de la ciudad, parecía un lugar bastante cómodo.

Hice el check-in y fui a la habitación. En la habitación, conocí a un coreano que llevaba 40 días de viaje. Parecía estar cansado y se fue a dormir. Estaba haciendo un viaje de 2 meses.

Después, según la información que recibí de él, parece que los trenes no funcionarán debido a una huelga desde las 9 de esta noche hasta las 9 de la noche de mañana. Dicen que sí funcionarán, pero no saben cuántos trenes habrá. Estuvo peligroso... Mañana tenía planeado pasear por esta ciudad, así que, en cierto sentido, fue una buena noticia.

Y, después de una ducha rápida, salí a dar un paseo.

Camino por la ciudad, mirando a mi alrededor con atención para ver si hay algún concierto de ópera o música clásica.

Finalmente, no pude encontrar ningún concierto, pero sí pude hacerme una idea de cómo es la ciudad.

Especialmente, la iglesia es muy impresionante, y planeo ver el interior mañana. Aunque es una ciudad relativamente pequeña, parece que en la época romana desempeñó un papel bastante importante.

Y, al regresar al alojamiento, pasaré un tiempo tranquilo.

Mañana, pienso alquilar una bicicleta y dar un paseo.

Mañana parece que será un día tranquilo.

Paseo por Padua.

Esta mañana, tomé el desayuno aquí, un poco más tarde de lo habitual, alrededor de las 7:30.

Capilla Scrovegni.

Y, como he estado comiendo solo pizza durante mucho tiempo, había un McDonald's frente a la estación, así que lo probé. La noche anterior, también comí un poco, y de nuevo, es algo que me reconforta...

Se dice que el globalismo es malo, malo, pero cuando uno está en un lugar tan lejano como este, el hecho de poder comer las mismas cosas que se comen en casa es algo que da tranquilidad y que es de gran ayuda.

Además, las hamburguesas que se comen en Tokio son asquerosas y, después de comerlas, uno siente ganas de vomitar, pero aquí se pueden comer hamburguesas que son deliciosas. Pensé que esto no está mal...

Y, después de calmarme, salgo de nuevo a la calle.

La ciudad vieja, dando vueltas y vueltas... Además, es una ciudad cuya estructura es difícil de entender. Es difícil determinar la ubicación actual. Se da vueltas y vueltas por lugares similares, una vuelta, dos vueltas.

Y, después de salir de la iglesia de Eleutherna, volví a salir a caminar.

La hora llegó, y primero comenzamos con la explicación de la capilla Scrovegni, y luego pasamos a la explicación de los frescos pintados en el interior de la capilla. Parece que esta es una historia relacionada con una persona llamada Giotto, que pintó los murales. Se explicó cómo los murales de esta iglesia se comparan con los de Miguel Ángel y otros artistas famosos.

Y, después de que terminara la imagen, entramos al salón de oración.

Es un mural un poco pomposo... Siento algo de "solemnidad". Quizás "seriedad" o "formalidad", ¿será la naturaleza de la gente de esta tierra? No me parece descabellado pensar eso.

Parece que el mural está siendo restaurado, pero la restauración no está completa, y hay partes que están bien dibujadas y otras que no.

Y luego, salimos de la sala de exposiciones y de la iglesia, y fuimos al museo municipal. Primero, nos llevaron a la sala de visuales. Allí, se mostraba una película sobre Giotto, que trataba sobre su vida. En esa sala, también había otros terminales multimedia.

Después, al interior del museo.

Como es propio de una ciudad como Roma, hay diversas obras de arte expuestas que recuerdan a las de Egipto o de la Ruta de la Seda.

Todos ellos están muy elaborados.

Iglesia de San Giorgio.

Como si para demostrarlo, después de entrar aquí, la sensación de que "algo estaba moviendo mi cuerpo por sí mismo" que tenía dentro, prácticamente había desaparecido por completo, y me sentía como mi yo natural.

La basílica de San Pedro en Padua.

Había una habitación que parecía estar relacionada con el santo Antonio, y había una habitación más adentro de la iglesia a la que se podía acceder pagando un precio adicional, pero no fui a esa habitación, y me senté en una habitación espaciosa y me sentí tranquilo.

Hola, esta iglesia es oscura. Eso es lo único que me preocupa. Las pinturas murales están descoloridas y se han vuelto negras, y no sé por qué la gente piensa que eso está bien. A pesar de la belleza de su exterior, es sorprendente que la gente venga a una iglesia que está tan deteriorada por dentro.


Y, mientras pensaba eso, de repente, un sacerdote vestido de negro y una hermana vestida de azul aparecieron, y comenzaron a decir algo que parecían ser palabras de la Biblia. Las personas que estaban sentadas alrededor estaban repitiendo esas palabras.

De repente, pensé: "Esto seguramente es el comienzo de la misa", y como era mi primera vez asistiendo a una misa, decidí participar imitando a los demás.

Fue una experiencia de aproximadamente una hora. Inicialmente, todos repitieron las palabras que la hermana dijo en el lado izquierdo del altar, y luego el sacerdote repitió las palabras en el centro.

Hay cosas que parecen canciones, y también hay frases que se asemejan a textos bíblicos. Como no está en inglés, no pude entenderlo en absoluto, pero repetía las mismas palabras varias veces, y seguí el ritmo de los demás. Y también hay gestos que se repiten con frecuencia. El gesto de dibujar una cruz, y el gesto de arrodillarse.

Pensando en cómo me sentiría al hacer eso... Participé.

Durante el trayecto, hubo momentos en los que, como en la reciente ceremonia en el Vaticano, se estrechaban las manos con las personas que estaban cerca. En esta ocasión, era la segunda vez que participaba, así que estreché la mano a las personas que estaban a mi alrededor. Sin embargo, no sentí nada extraño como esperaba, simplemente estreché la mano normalmente. ¿Será que este resultado se debe a las circunstancias, o a algo más?

Y la misa continuó, y eventualmente, llegó el momento en que el sacerdote distribuyó, como vi recientemente en el Vaticano, algo de comida blanca y redonda. Quería probar eso, así que me uní a la fila con las personas que estaban alrededor.

Después de probarlo, tenía un sabor parecido a arroz glutinoso que se había extendido finamente y secado.

Tenía hambre, así que pensé que incluso una sola lámina delgada como esta me haría sentir que mi estómago estaba lleno. No sé si este alimento tenía propiedades especiales, o si simplemente tenía mucha hambre y el alimento me llenó. Probablemente sea lo segundo... Pero, por ahora, supongamos que también podría ser lo primero.

Y entonces, la misa casi había terminado, la música comenzó a sonar y todos empezaron a irse.

Ah, entiendo. Pensé: "Esto es una misa...". No era como la misa que vi en el Vaticano, con esa atmósfera de exaltación en la que todos parecían estar emocionados, sino una misa tranquila, muy seria y un poco pesada. Tal vez esto es característico de esta región, pensé.

Y, finalmente, salimos de la iglesia y nos dirigimos hacia el alojamiento.

En ese momento, de repente, apareció un restaurante frente a mí, y pensé "bueno, da igual", así que entré.

Primero, pedimos unos aperitivos de vino y pasta. Este vino, además, es delicioso... ¡Es increíble que un vino que cuesta varios cientos de yenes por copa sea tan bueno! En Japón, los vinos italianos que cuestan varios miles de yenes suelen ser demasiado ácidos o causan náuseas, y siempre he preferido los vinos chilenos, pero el vino local que probé aquí era tan delicioso que me sumergí en una felicidad indescriptible.

Mientras disfruto de las patatas fritas como aperitivo y de una copa de vino, pronto se sirven unos entrantes de pasta. También están deliciosos. Sin embargo, siento que la pasta y la pizza no son muy diferentes de las que se comen en Tokio. Pero, me parece que tienen un sabor mucho más natural que las que se comen en Tokio. No sé cómo expresarlo. La comida es muy refinada. Como la pasta es un entrante aquí, después de comerla, pido el plato principal. En la foto no se veía bien, pero pedí un plato con una salsa de carne tipo boloñesa con pocos tomates sobre jamón. Parece que a este plato le acompaña pan. Otra vez, está delicioso... Es una felicidad excesiva.

Comer un plato en una mesa ubicada al lado de la calle, afuera de un restaurante, mientras se observa a la gente que pasa, qué lujo.

Bebí vino, disfruté de la comida y pasé un rato feliz...


Y, pensando que era demasiado pronto para salir de allí y regresar directamente al alojamiento, decidí ir a la plaza por la que había pasado antes.

Aquí, me acosté sobre el césped y disfruté de un pequeño tiempo de siesta.


Debido a que había tomado alcohol, me quedé dormido durante la siesta y me sentí muy bien. En Italia, ¿las noches son largas? A las 8 de la noche y a las 9 de la noche, el cielo todavía estaba brillante. Finalmente, disfruté de una siesta de aproximadamente dos horas hasta casi las 9 de la noche, y mi cuerpo quería seguir durmiendo, así que regresé al alojamiento.

Regresé al hotel, me duché y me tranquilicé por un momento.

Bien. Mañana me trasladaré desde Padua a Verona, y allí asistiré a una ópera en el antiguo teatro, y al día siguiente, me alojaré en Venecia o en una ciudad cercana para prepararme para mi viaje de regreso al día siguiente.

(Sin embargo, los planes se modificaron repentinamente, pero eso lo explicaré más adelante).

A Venecia.

Esta mañana, me desperté un poco antes de la hora del desayuno, me preparé, desayuné. Otra vez, el cappuccino está delicioso... Después del desayuno, terminé de organizar mis cosas y salí del alojamiento.

Hoy, según los planes de ayer, iba a ir a Verona. Pero esta mañana, al despertar, sentí que sería mejor ir directamente a Venecia.

Tome un autobús desde la parada de autobús cercana y diríjase a la estación de tren. Ayer, el billete costaba 1 euro, pero cuando lo compré al conductor, costó 1,5 euros. Me pregunté si es más barato comprarlo con antelación. Finalmente, llegué a la estación de tren.

Bien. ¿Qué debo hacer...? Pensé, y decidí llamar a un alojamiento en Venecia. Primero, llamé a un albergue juvenil, pero aunque había habitaciones disponibles, no aceptaban reservas por teléfono. No había más remedio que buscar otro alojamiento. La siguiente llamada resultó ser perfecta, y pude reservar dos noches. Además, la habitación compartida cuesta 23 euros. 46 euros por dos noches. Es increíble, porque hace poco estuve en Venecia y dudaba si alojarme en una habitación que costaba 100 euros por noche...

Ahora que ya no tengo más preocupaciones, ¡vamos a Venecia! Por supuesto, este viaje fue principalmente a Venecia, no tanto a Italia en general. Por lo tanto, no puedo cancelar mi viaje a Venecia solo porque tuve una sensación extraña durante mi breve estancia de unas pocas horas el otro día.

Por cierto, en el manual de instrucciones de la impresora, hay la siguiente explicación, y creo que es una descripción muy precisa.

　Probablemente, ninguna otra ciudad ha recibido tantos elogios a lo largo de los siglos por parte de autores y viajeros como Venecia.
　La Venecia actual ya no es la gran república marítima que fue, y el deterioro de los edificios de la ciudad es grave, y siempre está amenazada por las mareas. Pero olvidemos eso por ahora. Quizás, incluso Lord Byron no querría nadar en el Gran Canal, que está demasiado sucio. Pero las palabras de Henry James, de hace un siglo, siguen siendo válidas hoy en día: "La amada Venecia antigua, su color y apariencia se han desvanecido, y su antigua fama y dignidad han desaparecido. Sin embargo, de manera sorprendente, su elegancia no se ha visto disminuida". Venecia, llamada "La Serenissima", la república más noble, sigue siendo un lugar único. (Lonely Planet Italia, página 426)

El puente Rialto, y un paseo.

Academia Museo

De repente, me di cuenta de que había un edificio que parecía un museo justo delante de mí.

Y, como no entendía qué era un museo, decidí entrar y preguntar.

Entonces, este es el Museo Académico. Según Lompla, es un lugar que vale la pena visitar incluso para aquellos que no están interesados en las bellas artes. Si es así... Decidí entrar.

Entonces, resulta que hay guías de audio en japonés, así que decidí alquilar una.

Y, siguiendo la guía, continuamos avanzando sin cesar...

Plaza de San Marcos.

Durante el camino, encontré unas máscaras de Venecia y unas postales que parecían buenos recuerdos, así que las compré. Bueno, como eran bastante voluminosas (aunque no eran tan grandes), estaba pensando en dejarlas en el alojamiento. Sin embargo... Me perdí, de verdad. (risas amargas)

Finalmente, apareció un embarcadero frente a mí, pero al verificarlo, resultó que estaba en la dirección opuesta al alojamiento. ¿Qué debo hacer...? Entonces, descubrí que si tomaba el barco, podría llegar a la estación de tren, así que decidí subir y ir hasta allí.

Finalmente, llegó el barco. Inmediatamente subí a bordo y compré el billete. 3.5 euros por trayecto. Es caro, o quizás no tanto... Es una cantidad sutil. Como dicen que el billete de un día cuesta aproximadamente 10 euros, supongo que esto es normal.

Y, por un tiempo, disfruté de la vista desde el barco... Pensé que llegaríamos pronto, pero después de aproximadamente una hora, llegamos a la estación de tren. Parece que hemos dado la vuelta a las islas circundantes.

Mientras preguntaba a la gente el camino y poco a poco iba comprendiendo mi ubicación, y después de dar vueltas y dar vueltas, finalmente logré llegar al lugar. Todavía tenía una hora, así que pensé en alejarme un poco... Pero, increíblemente, esta vez terminé llegando a la Plaza de San Marcos.

Ay, qué problema... Pensé eso, pero parece que se puede llegar bastante recto desde la plaza de San Marcos, así que decidí pasar el tiempo aquí. Mientras observaba la plaza, me senté en los escalones laterales y me quedé mirando.

Mientras bebo el jugo de naranja 100% que compré hace un momento, disfruto de un momento de lujo...

Y, como faltaban 30 minutos, decidí ir al lugar. Pero, una vez más, no supe cómo llegar... Sin embargo, esta vez, tuve la suerte de llegar sin perderme demasiado. Uf.

Y, regreso al alojamiento. Ya casi todas las tiendas estaban cerradas, así que regresé caminando por la calle.

En la ducha del albergue, recordando la actuación de hace un momento.

¿Cuándo podré escuchar una interpretación tan maravillosa de nuevo? Mientras pienso eso, me voy a dormir.

Torre dell'Orologio, campanario de la Plaza de San Marcos.

Esta mañana, me desperté un poco después de las 7. Parece que todos los demás ya se habían ido, excepto una persona.

Yo también me levanto, me arreglo un poco y luego salgo.

Primero, voy a comer un café con leche y un croissant en un bar cerca del alojamiento. El café con leche cuesta 1.8 euros y el croissant cuesta 0.8 euros. En total, son 2.6 euros, lo cual parece un poco caro, pero bueno, lo como de todos modos.

Basílica de San Marcos.

Y, después de dejar las maletas nuevamente, fui a comer pizza a un lugar que está un poco más lejos. Es un lugar que encontré recientemente, donde se puede comer a un precio razonable.

Allí comí pizza y compré jugo de naranja 100% en la tienda COOP (¿cooperativa?). Después, regresamos en bote a la plaza de San Marcos.

Palacio de Doorkale.

Hoy visité muchos museos... y de repente, llegué al lugar del concierto de hace unos días. Entonces, descubrí que también había un concierto hoy. Cuando pregunté, me dijeron que el concierto que se realiza aquí es el mismo que el de hace unos días, pero que hay otro concierto diferente que se lleva a cabo cerca de la plaza de San Marcos.

Eso costaba 25 euros, así que decidí preguntar. Para la última noche, es justo lo que necesito.

Al regresar, cuando tomé el bote, la estación de "Roma Plaza", que es la estación anterior a la estación de ferrocarril, era el punto final. Si se toma la ruta número 1, siempre pasa por delante de la estación, pero esta era una ruta que daba la vuelta al exterior del puerto, por lo que no se detuvo delante de la estación. Bueno, no importa, pensé, y comencé a caminar hacia la estación.

Entonces, al mirar a la derecha, pude ver la terminal de autobuses.

Quería verificar el horario del autobús de mañana, así que voy a consultar la terminal.

Entonces, parece que el vuelo de las 6:50 sería el ideal. Si fuera a las 7:50, sería un poco tarde, así que este parece el mejor. Cuando pregunté al personal del autobús, me dijeron que debía comprar los billetes con antelación, así que fui a ver, pero como el autobús que va al aeropuerto es de una compañía diferente, ya estaba cerrado. Vaya. A veces siento que las cosas son bastante descuidadas, ¿será porque tengo un poco de la personalidad italiana? No lo sé.


Y, mañana, regresé a mi país.

Querida Venecia. Tu breve estadía ha terminado.

Finalmente, quiero incluir la siguiente canción, escrita por Wordsworth: