Deixando a catedral, eventualmente, voltamos pelo caminho que havíamos percorrido.

Então, o que apareceu ali era uma longa fila para o Museu do Vaticano, que parecia prestes a chegar até a própria basílica.

Não consegui me sentir à vontade para ficar ali, e pensando que Roma tem outros lugares interessantes para visitar, decidi ir embora.

Caminhei por um tempo sem saber para onde ir, mas estava caminhando em direção ao centro da cidade. No caminho, bebi um café com leite, que estava muito bom. Parece que vou viciar... Aparentemente, as pessoas daqui só bebem cappuccino (e provavelmente também café com leite) pela manhã ou durante a manhã. Por isso, se você tentar pedir depois do jantar, eles provavelmente vão perguntar por que você está pedindo. Eu ainda não pedi... Aparentemente, não há muitas pessoas nos bares que servem bebidas em pé à tarde, e não parece ser um lugar para pedir um café com leite.

Antes de seguir em direção à colina, havia um bebedouro bem na frente, então eu bebi água. Aparentemente, os italianos compram água para beber, mas como eu havia acabado a minha, não importava. Parecia que muitas outras pessoas, especialmente aquelas que subiram da colina, estavam bebendo bastante água.

No início, quando cheguei a Roma, fiquei preocupado se essa água era potável, mas essa água, que fica exposta o tempo todo, parece ser perfeitamente segura para beber... Talvez não tenha nada a ver com a palavra "economia de água"... É um mistério.

Caminhando pelo Foro Romano, de repente, vi um lugar onde era preciso pagar para entrar. Parece que custava 10 euros. Sem entender muito bem, mas como todos estavam entrando, pensei em entrar também.

Mas, no meio do texto, notei que também estava escrito "Colosseu", e pensei que, se o Colosseu também estivesse incluído, 10 euros seria um preço justo.

Se você não tivesse percebido, talvez tivesse tido a mesma impressão que eu li em algum relato de viagem, algo como "apenas um matagal, caro e sem nada a oferecer". Perigoso, perigoso...


Esta colina, aparentemente, era outrora o local lendário da fundação de Roma. Durante a República, a elite romana vivia aqui. Depois, foram os imperadores que residiram neste local.

・・・e, aqui, a memória da câmera digital está ficando cheia, e como, de qualquer forma, eu viria para este lugar à noite para um concerto de ópera (nota: foi um engano), pensei que seria melhor voltar ao hotel e vir novamente.

De frente ao Coliseu, peguei um trem e voltei para o hotel, e salvei as fotos da câmera digital. Ainda assim, é realmente Roma. Nunca imaginei que a memória estivesse cheia. Há muitos lugares para ver.

E, depois de me preparar, voltei para o Coliseu.

Até este momento, eu estava completamente convencido de que um concerto de ópera seria realizado aqui, então, ao sair, perguntei a um funcionário. Ele me informou que o evento não seria realizado aqui, mas sim nas instalações do "Karaka-yoku" (banho termal).

Nesse caso, fico feliz por ter visto o Coliseu aqui. Fuh. Que bom que deu tudo certo.



E, voltei caminhando para o hotel. É um pouco distante, mas tem uma loja de internet no caminho, então parei lá, olhei a internet e depois voltei para o hotel. A pizza que comi durante a caminhada também estava deliciosa.

E, eventualmente, às 20h, fui para o local da ópera.

Estou tentando entrar no trem... A máquina de vendas automática está quebrada. Não estou recebendo as 2 euros de volta. (risada amarga) Tentei chamar um funcionário, mas não havia ninguém por perto. (risada amarga)

Aqui, de repente, me lembrei. Em relatos de viagem de outras pessoas, havia relatos de pessoas que embarcaram repetidamente sem pagar a passagem. De repente, olhei para trás e vi que outras pessoas também estavam embarcando sem sequer tentar comprar uma passagem... O que está acontecendo? Já perdi dois trens (que vêm a cada poucos minutos), então pensei que já era, e decidi embarcar sem pagar. Mas, mesmo que a equipe da estação me diga algo, eu tenho uma posição para poder argumentar, então embarquei abertamente (?). Afinal, já tirei 2 euros do caixa eletrônico...

Daqui para lá, cheguei à estação e desci. Ao descer, não houve nenhuma verificação, então desci normalmente. Por enquanto, parece que não há problemas.

E então, fomos para o local da ópera.

Mesmo assim, é incrível como os japoneses reclamam de tudo... (suor). Bem, cada um é como é, então tudo bem.

Apenas para esclarecer, não se trata apenas de japoneses, mas de moradores locais ou turistas, por favor, fiquem quietos durante a apresentação! (suor) Meu ingresso não é para um lugar muito bom, e talvez seja por isso, mas existem pessoas ao meu redor, à esquerda e à direita, que estão conversando baixinho... (suor) Às vezes, ouço o som de objetos caindo, e também ouço espirros... Já chega... Por favor, parem com o barulho! (risada amarga)

Neste local, o som era reproduzido por grandes alto-falantes, mas, depois de ouvir uma ópera ao vivo recentemente, parece que perde um pouco do seu impacto. É possível ouvir também as vozes ao vivo, mas, nesta posição, o som dos alto-falantes parece muito alto.

Umm. É meio... ruim.

Enquanto pensava nisso, depois de uma hora, a sonolência começou a me dominar. Uu. Já são mais de 5 da manhã na hora do Japão. É realmente difícil... Hoje também estive me movendo bastante... Estou começando a ficar com sono. Estou perdendo coisas sutis...

A produção foi muito elaborada, e não foi em vão ter levado binóculos.

Mas, infelizmente, estou com sono... (suor).

Como eu atingi meu limite, escapei durante uma pausa, duas horas depois do início.

Parece que ainda vai demorar cerca de uma hora e meia. Isso é, definitivamente, muito tempo para esperar. Também não verifiquei se o metrô está funcionando. Além disso, caminhar seria muito cansativo. E os táxis são caros.

Se entendermos a história, ainda poderia haver um significado para continuar, mas como o público apreciou a aparência e o som, decidimos que não há problema em interromper aqui.


E, caminhando calmamente, fui para o metrô.


Desci na estação Termini, no centro de Roma, e caminhei até o hotel. Finalmente, consegui relaxar... Ah.

Esta noite, vou dormir bem e me preparar para amanhã!

E, depois de um tempo. Gradualmente, o número de pessoas aumentou.

Olhei para a cidade, sentindo-me satisfeito, e então parti dali.

E, eventualmente, as pessoas ao redor começaram a apertar as mãos umas às outras.

Entendo. Acho que considerar esses aspectos de eventos é algo bom... Não imaginei que algo assim aconteceria, então perdi a oportunidade de apertar a mão de algumas pessoas ao redor e sinto um pouco de arrependimento.

E, de repente, uma fila se formou e eles começaram a distribuir algo parecido com biscoitos.

O sacerdote colocava algo na frente da testa, como se estivesse fazendo uma oração, e então entregava isso às pessoas. E as pessoas comiam. Eu estava observando, pensando: "Ah, entendi...".

Talvez, para alguém mais devoto, este acontecimento pudesse ter sido interpretado como: "O Papa não queria aparecer em fotos", "É o poder do Papa", ou "Deus fez isso para evitar que alguém fizesse algo rude".

Mas, se pensarmos com calma, parece que a câmera não conseguiu ajustar o foco automaticamente para o Papa que estava atravessando enquanto caminhava.

O modo de operação da minha câmera tem duas opções: um modo em que a câmera não dispara o obturador a menos que o foco esteja correto, e um modo em que a câmera dispara o obturador mesmo que o foco não esteja correto. Normalmente, eu uso o primeiro modo. Acredito que isso seja a causa, mas mesmo assim, naquele momento, senti um certo sentimento de reverência e pensei: "Será que o Papa é realmente incrível?".

E, então, pensei em como proceder, e decidi ir para a Galeria Borghese, passando pela Piazza del Popolo.

Como tenho tempo, decidi caminhar um pouco sem pressa e, além disso, pensei em passear pelos jardins de Borghese, que ficam ao redor do Museu Borghese.

É um pouco distante, mas vou passear pela cidade.

Deixando o Vaticano e entrando na cidade, quase não se via turistas.

"Será que este é Roma...", pensei, enquanto caminhava por um bairro residencial (?), aparentemente desabitado.

Que tempo luxuoso. Se eu usasse o metrô, chegaria rapidamente, mas, em vez disso, estou aproveitando este tempo para caminhar lentamente.

Assim como nas bicicletas, o que realmente torna a viagem especial é dedicar tempo, mesmo que pareça um desperdício, a cada momento.

E, eventualmente, nos aproximamos do Parque Borghese.

Antes, havia uma pizzaria, então comprei duas pizzas e as comi.

Isso também está muito bom.

E, estava pensando em dar uma volta pelos arredores... Mas, então, encontrei um banco com uma sombra perfeita atrás do Museu Borghese, então decidi tirar uma soneca ali por um tempo.

Que tempo agradável, um momento de luxo.

Atrás do Museu Borghese, neste amplo parque, este momento de relaxamento e de tirar uma soneca.

Adormeci profundamente e descansei o corpo...

E, esse tipo de tempo passou por um período, e eventualmente, chegou a ser um pouco depois das 13 horas.

O corpo ainda sentia vontade de dormir, mas exatamente naquele momento, os raios de sol começaram a atingir o corpo, como se estivessem dizendo "levante-se".

Comecei a sentir o sol no meu corpo e a minha pele começou a esquentar, então pensei que talvez fosse uma boa hora para ir para o museu Borghese.

O que mais me impressionou foram as diversas esculturas.

Fiquei particularmente impressionado com a estátua de uma deusa reclinada e com a estátua de um deus e uma deusa em contato.

A estátua da deusa, com sua postura imponente e seu olhar, revelava um vislumbre da elegância e da dignidade femininas.

E, nas estátuas que retratam o deus masculino e a deusa feminina se tocando, é possível vislumbrar a maneira como um homem deve tratar uma mulher, e a maneira como uma mulher deve tratar um homem com dignidade.

Ambos, que não são necessariamente personagens imaginários, e ao mesmo tempo, que não são necessariamente pessoas reais, são representados com expressões e figuras cheias de humanidade, e isso desperta um profundo sentimento.

E, saindo do Museu Borghese, voltei para o centro da cidade.

Seguindo a rua, passando pela praça Bargellini, em direção à praça Navona. Recentemente, vi um cartaz perto da praça Navona que anunciava um concerto de música clássica à noite, então pensei em procurar ingressos.

Mas, como não estava com muita pressa, decidi não usar o metrô e ir a pé até lá.

Perto da praça Bargellini, havia muitos restaurantes com um ambiente agradável.

E, cheguei perto do local onde aconteceria o concerto clássico, mas, diferente do que aconteceu outro dia, eles não estavam vendendo ingressos. Pensei: "Será que não vai acontecer hoje?". Enquanto isso, fui a uma pizzaria próxima e comi pizza, e como ainda era cedo para a noite, continuei a caminhar.

Depois de visitar o Panteão, percebi que havia mais uma igreja, então decidi entrar para ver.

Mais uma vez, é um lugar tranquilo e uma igreja maravilhosa.

A simples visita às igrejas já parece dar valor a esta cidade...

E, peguei o metrô e desci em uma estação próxima.

Verifiquei os e-mails na loja online e voltei para o hotel.

E, no balcão da recepção do hotel, decidi perguntar se havia algum concerto naquela noite. Aparentemente, haveria uma ópera perto do Coliseu. Seria baseada em Mozart. O preço é de 23 euros, o que é acessível.

E então, a apresentação começou. A qualidade do som é realmente boa... Diferentemente do festival de música de verão do outro dia, como não estão usando alto-falantes, é possível apreciar a música ao vivo como ela é. Fiquei impressionado com a qualidade do som, afinal, é Roma. Por este preço, com essa proximidade e com essa qualidade de som... É uma apresentação intimista que definitivamente não se pode desfrutar no Japão, e mesmo assim, a habilidade profissional se destaca. Embora a acústica do salão não seja adequada para a igreja da outra vez, também pensei que fiquei feliz por ter vindo ouvir.

E, depois de uma música, começou a ópera. Eu não sou muito conhecedor de ópera, então parece que estão dizendo algumas falas... É completamente impossível acompanhar as risadas ao redor. Ainda assim, é possível aproveitar apenas com o som.

A história, pelo que entendo, é um drama romântico entre um homem e uma mulher. Pela linguagem corporal, percebo que o homem tenta conquistar a mulher, a mulher demonstra humildade, e há conflitos apenas entre as mulheres (risos).

Mas... Ainda assim, é impossível traduzir mais do que isso sem conhecer a história ou as palavras.

O som é muito bom. A qualidade da performance é muito alta, e é muito satisfatório ouvir.


Mas... As primeiras duas horas foram boas, mas depois disso, devido ao jet lag e outros fatores, ficou bastante difícil. Acabei quase cochilando. No final, foi uma apresentação longa de três horas e meia. No final, foi mais difícil suportar o sono do que sentir satisfação pela apresentação.

No festival de música de verão do outro dia, se você ficou até o final, foi um show de aproximadamente 3 horas, então talvez isso seja o normal?

Deixando de lado o jet lag, mesmo assim, 23 euros por 3 horas e meia, e ainda mais, poder ver tudo isso de perto, que luxo. Para aproveitar ainda mais, talvez seja preciso estudar italiano (?), ou talvez seja melhor estudar a história com antecedência.

Mas, foi possível desfrutar da qualidade da apresentação e da atmosfera acolhedora. Para quem assiste de forma espontânea, isso é suficiente.


E, na escuridão da noite, para o hotel.

Durante a caminhada, fui abordado por uma pessoa que poderia ser confundida com um trabalhador braçal voltando do trabalho ou com um morador de rua, e essa pessoa, de repente, falou alto: "Ni hao" (talvez pensando que eu era chinês...). Fiquei momentaneamente surpreso e tentei entender a situação. Estava escuro, e não havia outras pessoas por perto que pudessem pedir ajuda. No entanto, a pessoa não parecia estar me atacando, então pareceu que ela simplesmente estava brincando, pensando que eu era chinês. Não há problema em ser um pouco mais cauteloso.

Assim, e assim, voltei para o hotel. Já são 0h45.

Amanhã, irei para Veneza. De manhã, farei o check-out e irei para a estação.

De repente, percebi que havia um edifício que parecia ser um museu bem na minha frente.

E, como eu não sabia o que era um museu, decidi entrar e perguntar.

Então, este é o Museu da Academia. De acordo com o guia turístico, é um lugar imperdível mesmo para quem não tem interesse em arte. Se for assim... E então, decidi entrar.

Então, descobri que, aparentemente, havia também guias de áudio em japonês, então decidi alugar um.

E, seguindo o guia, continuamos nosso caminho incessantemente.

No meio do caminho, encontrei máscaras de Veneza e cartões postais que pareciam bons para lembranças, então comprei. Bem, como eles ocupam um pouco de espaço na bagagem (apesar de não serem tão grandes), pensei em deixá-los no hotel por um tempo... E então... acabei me perdendo de verdade. (risos)

Eventualmente, um ponto de embarque de barco apareceu à minha frente, mas ao verificar, descobri que estava na direção oposta ao meu alojamento. O que devo fazer... Então, descobri que, se eu pegasse o barco, poderia chegar à estação de trem, então decidi embarcar e ir até lá.

Eventualmente, o barco chegou. Imediatamente embarquei e comprei a passagem. 3,5 euros por trajeto. Parece caro, mas talvez não. É um valor ambíguo. Dizem que um passe diário custa cerca de 10 euros, então talvez seja razoável.

E, por um tempo, aproveitei a vista do convés do navio... Pensei que chegaríamos logo, mas depois de cerca de uma hora, chegamos à frente da estação de trem. Parece que demos a volta em todas as ilhas ao redor.

Enquanto perguntava o caminho às pessoas, fui gradualmente compreendendo minha localização. Além disso, depois de me perder e dar voltas, finalmente consegui chegar ao local. Ainda tinha uma hora, então pensei em me afastar um pouco... E, para minha surpresa, desta vez cheguei à Praça de São Marcos.

Iaihaya, estou com problemas... Pensei isso, mas parece que é possível ir relativamente em linha reta a partir da Praça de São Marcos, então decidi passar o tempo aqui. Enquanto observo a praça, sento-me nos degraus laterais e fico ali, sem fazer nada.

Enquanto bebo o suco de laranja 100% que comprei há pouco, estou aproveitando um momento de puro prazer...

E, como faltavam 30 minutos, decidi ir para o local. Mas, novamente, não consegui encontrar o caminho... No entanto, desta vez, tive sorte e consegui chegar lá sem me perder muito. Ufa.

E então, volto para o hotel. Já a maioria das lojas está fechada, e volto a pé pela rua à noite.

No chuveiro do alojamento, relembrando a apresentação de antes.

Quando poderei ouvir uma performance tão maravilhosa novamente? Pensando nisso, vou dormir.

E, depois de deixar as malas novamente, fui comer pizza em um lugar um pouco distante. É um lugar que encontrei recentemente, onde se pode comer a um preço razoável.

Lá, comemos pizza e compramos suco de laranja 100% em uma cooperativa. Depois, voltamos de barco para a praça de São Marcos.

Hoje, visitei muitos museus... Enquanto pensava isso, de repente, cheguei ao local do concerto de alguns dias atrás. Então, descobri que também haveria um concerto hoje. Quando perguntei, soube que o evento que aconteceria aqui era o mesmo de antes, mas que um evento diferente seria realizado perto da Praça de São Marcos.

Isso custava 25 euros, então decidi perguntar. Será perfeito para a última noite.

Ao voltar, quando entrei no barco, a estação "Roma Plaza", que é a estação anterior à estação de trem, era o ponto final. Se você pega a rota número 1, ela sempre passa em frente à estação, mas como essa era uma rota que contornava a parte externa do porto, ela não parava em frente à estação. Bem, não importa, pensei, e comecei a caminhar até a estação.

Então, quando olhei para a direita, pude ver o terminal de ônibus.

Estou pensando em verificar o horário do ônibus de amanhã, então vou consultar o terminal.

Então, parece que o voo das 6h50 seria o ideal. Se fosse às 7h50, seria um pouco tarde, então este parece ser o melhor. Perguntei para um funcionário do ônibus e ele disse que eu deveria comprar a passagem com antecedência, então fui verificar, mas como é uma empresa diferente para o ônibus que vai para o aeroporto, já estava fechado. Oh, oh. Às vezes, sinto que as coisas são um pouco desorganizadas, mas talvez seja porque sou italiano? Não sei.


E, amanhã, voltei para o país.

Querida Veneza. A curta estadia chegou ao fim.

Finalmente, gostaria de incluir a seguinte canção, escrita por Wordsworth: