سوا دايشا، رحلة فردية، عام 2022.

2022-10-06 記
موضوع.: :日本諏訪


سووا تايشا، الجزء العلوي، المعبد الأمامي.

لقد زرت ضريح سووا، لأنه يقع على مسافة مناسبة للزيارة في رحلة ليوم واحد.
هنا، لم أشعر بقوة كبيرة من المباني نفسها، ولكنني شعرت بقوة قوية من الأعمدة الأربعة الموجودة في الجزء الخلفي من الضريح.
شعرت بقوة أقوى مما شعرت به في المرة السابقة، وربما يكون ذلك بسبب استبدال الأعمدة في مهرجان الأعمدة هذا العام، مما يجعلها أقوى من العام الماضي.
ومع مرور الوقت، تضعف القوة، ثم يتم استبدال الأعمدة بأعمدة جديدة.
ربما يكون هذا هو الحال.

BGM: حقوق الطبع والنشر (C) Music Palette
http://www.music-palette.com/





هذا هو كوجو-جينجا، وهو يقع بالقرب من الجزء العلوي من سووا-تايشا.

تمت الإشارة في الوصف إلى "أمي نو ميكا نيشي" (Amemi no Nakanushi)، لذا قمت بزيارة المكان. يبدو أن هناك تفسيرًا يعتبره إلهًا يمثل الكون نفسه، والذي قام بخلق السماء والأرض في كتاب "كوجيكي". ليس لدي معلومات مفصلة حول هذا الموضوع. هل له علاقة أيضًا بعبادة النجوم السبعة؟

BGM: حقوق الطبع والنشر (C) Music Palette
http://www.music-palette.com/





سووا تايشا، الجزء العلوي، المعبد الرئيسي.

في المرة السابقة التي زرتها، كانت بعض المباني قيد التجديد، ولكن الآن تم الانتهاء منها.
الطبل الكبير لا يزال موجودًا، وكان هناك عدد كبير من الزوار.
هناك الكثير من التماثيل التي تصور التنين.

BGM: حقوق الطبع والنشر (C) Music Palette
http://www.music-palette.com/





سووا تايشا، القسم السفلي، هاروميا، وتمثال الحجر من فترة مانجي.

"شعرْتُ بالارتباك بشأن وجود "شَا" (下社) على الرغم من موقعها في الشمال. ومع ذلك، كان هناك شرح مكتوب في متحف محلي قريب. حتى فترة كامكورا، كانت العائلة متحدة ولم تنقسم، حيث كانت "شَا" هي الأصل و"جُو" (上社) هي الفرع. ومع ذلك، في فترة كامكورا، أصبحت قوة الفرع "جُو" أقوى، وبدأ الفرع في إعلان أنه "نحن هم سلالة الإله" و"نحن هم "جُو""، مما أدى إلى صراع. ردًا على ذلك، أنشأت العائلة الأصلية "شَا" اسم عائلة جديدًا وهو "كامِي" (神). يبدو أن "جُو" كانت أقوى في ذلك الوقت، ولكن الآن، فإن منطقة "مونماشي" التابعة لـ "شَا" هي الأكثر ازدهارًا.

عندما تحدثت مع السكان المحليين، أوضح الكهنة أن "سووا تايشا" (諏訪大社) تتكون من أربعة أجزاء، وأنها متساوية وأن الجميع متساوون. ومع ذلك، على الرغم من ذلك، فإن المسؤولين عن الاحتفالات الفعلية ينقسمون، خاصة في "ميتشيكامي" (御柱祭)، حيث يتم الاحتفال بها بشكل منفصل في "جُو" و"شَا"، وحتى في "هارو-غو" (春宮) و"أكي-غو" (秋宮)، هناك تقسيمات مختلفة. يبدو أنه على الرغم من وجود صراع في الماضي، وما زال هناك بعض التنافس الخفي حتى اليوم، إلا أنهم يسعون ظاهريًا إلى تحقيق المساواة. بالطبع، بما أنهم بشر، فمن المؤكد أن هذا التنافس موجود.

في هذا العام، تم سحب جزء من المسار بواسطة مقطورة بدلاً من أن يسحبه أفراد العائلة، كما كان من المعتاد.

عندما سألت عن نصائح لزيارة "ميتشيكامي"، قيل لي أنه نظرًا لأن الاحتفال يستمر لمدة ثلاثة أيام، ولا يمكن إلا لأفراد العائلة دخول الجبل لقطع الأشجار في اليوم الأول، فمن الأفضل زيارة الاحتفال في اليوم الثاني. نظرًا لأن الفنادق ممتلئة ومكلفة، يختار الكثيرون الإقامة في "كوتو" (甲府) والذهاب والإياب. إذا تمكنت من حجز قطار، فمن الممكن تمامًا القيام برحلة ذهاب وإياب من طوكيو في يوم واحد. على الرغم من أن هذا يبدو جيدًا، إلا أن الفرصة التالية لن تكون إلا بعد سبع سنوات، لذلك لا أعرف ما إذا كنت سأتذكر هذه النصائح بحلول ذلك الوقت."

"يوجد أيضًا تمثال حجري مثير للاهتمام يسمى "مانجي" (ばんじ) يقع خلف "هارو-غو"، حيث قيل إن النحات توقف عن صنع بوابة بسبب خروج دم من الحجر، ثم صنع تمثالًا حجريًا بدلاً من ذلك، وهو ما يعني "كل شيء يهدأ". هناك تعليمات حول كيفية زيارة هذا التمثال، وهي الدوران حوله ثلاث مرات في اتجاه عقارب الساعة."



BGM: حقوق الطبع والنشر (C) Music Palette
http://www.music-palette.com/





شيمو سووا - جبل شيركا - معبد جيوون.

بين قصر الربيع وقصر الخريف في الشركة، توجد معبد زن يسمى "جيوونجي". توقفت عنده فجأة، ووجدت أنه فخم بشكل غير متوقع، والحديقة مُهذَّبة، ويُقال أن "موتويا شينكين" قد زاره، لذا اعتقدت أنه معبد ذو تاريخ عريق.

BGM: حقوق الطبع والنشر (C) Music Palette
http://www.music-palette.com/





سووا تايشا، الهاكا، أكي-كو.

بسبب تأخر وقت الزيارة قليلاً، كانت الأماكن أقل ازدحامًا مما توقعت. من بين الأربعة معابد في سوابو، فإن مجمع "أوجامي" في المعبد العلوي ومجمع "شيمو" في المعبد السفلي لهما أجواء متشابهة، ولكن شخصيًا، أعجبتني أجواء مجمع "شيمو" الأكثر هدوءًا. قد تكون هذه المنطقة مناسبة لذوقي.

مجمع "أوجامي" في المعبد العلوي كان أكثر بساطة، ويبدو أن المعبد العلوي هو معبد للآلهة الذكور، والمعبد السفلي هو معبد للآلهة الإناث، وعندما فكرت في ذلك، ربما يكون السبب في أن أجواء مجمع "شيمو" أكثر هدوءًا هو ذلك. إن بساطة المعبد العلوي تصبح مفهومة عندما يُقال إنه معبد للآلهة الذكور. يُقال إن ظاهرة تشقق الجليد في بحيرة سوابو المتجمدة تحدث عندما يعبر إله المعبد العلوي الجليد المتجمد لزيارة إلهة المعبد السفلي في الشتاء، ولكن بسبب الشتاء الدافئ في الآونة الأخيرة، لم يعد هذا الأمر يظهر كثيرًا. يبدو أنه لا يمكن رؤيته إلا إذا تجمد الجليد بسمك 10 سم تقريبًا.

هناك اختلافات طفيفة في الشعار بين المعبد العلوي والمعبد السفلي، حيث أن الجزء السفلي من الشعار يتكون من أربعة فروع في المعبد العلوي وخمسة فروع في المعبد السفلي. لقد سمعت عن أصل ذلك، ولكن لا يمكنني تذكره الآن.

يبدو أن الرجال في هذه المنطقة يصبحون متحمسين جدًا عند الاحتفالات، وعند مشاهدة الصور، يبدون وكأنهم رجال من الجبال. لذلك، اعتقدت أن هذه المنطقة قد تكون مدينة للرجال، ولكن عندما تحدثت إلى السكان المحليين، أخبروني أن النساء في هذه المنطقة قويات سواء في العمل أو في أي شيء آخر، وحتى في مصنع "توغوكا" للحرير، كانت النساء أكثر مهارة ويتم تقديرهن، ولا تزال هناك العديد من المصانع مثل "إبسون" في هذه المنطقة، لذلك لم تواجه النساء أبدًا صعوبة في العثور على وظائف. لذلك، قال الرجل العجوز في المتحف إن هذه المنطقة هي مدينة للنساء. هذا صحيح.

BGM: حقوق الطبع والنشر (C) Music Palette
http://www.music-palette.com/




((المقالة السابقة) من نفس التصنيف.)زيارة ضريح كاشيما (مدينة كاجيما، محافظة إيباراكي).
(المقال السابق في التسلسل الزمني.)التقنية هي سعادة مؤقتة، بينما تحقيق الذات هو سعادة مستمرة.
سياحة أتاياماما، عام 2023. ((المقالة التالية) من نفس التصنيف.)
عندما أدخل في حالة تأمل عميق، تظهر هذه المشاكل. (المقال التالي في التسلسل الزمني.)
موضوع.: :日本諏訪