वियतनाम, व्यक्तिगत यात्रा (साइकिल), 2005.
हनोई आगमन, पुराना शहर, होआनकीएम झील और गोकसों मंदिर।
वियतनाम की ओर।
इस बार, मैंने वियतनाम जाने का फैसला किया है।
वियतनाम जाने का कारण यह था कि यह आस-पास का एक किफायती स्थान था, और यह पिछली बार थाईलैंड के दक्षिणी भाग में साइकिल चलाने की यात्रा का एक विस्तार था, क्योंकि यह क्षेत्र काफी करीब था।
लेकिन, वास्तव में, "सुइयो डोउशो" में वियतनाम की सड़कों पर यातायात नियमों के उल्लंघन को देखने के कारण, मैंने थोड़ी हिचकिचाहट महसूस की। लेकिन, मैंने सोचा कि इस तरह की कठिनाइयों को पार किए बिना हम कैसे आगे बढ़ सकते हैं, इसलिए मैंने इस बार की योजना बनाई।
वास्तव में, मैं हनोई (वियतनाम का उत्तरी भाग) से हो ची मिन्ह (वियतनाम का दक्षिणी भाग) तक सब कुछ देखना चाहता था, लेकिन हनोई और हो ची मिन्ह के बीच लगभग 1800 किलोमीटर की दूरी है, इसलिए इस बार मैंने दक्षिणी भाग, फ़े से हो ची मिन्ह तक का मार्ग चुना है। मैंने लगभग 900 किलोमीटर की यात्रा की योजना बनाई है।
|
 |
|
फूए शहर में शाही प्रांगण बहुत शानदार है, और हो ची मिन्ह तक के रास्ते में कई अन्य दर्शनीय स्थल भी हैं। लेकिन, मैंने सुना है कि यह उतना अच्छा नहीं है जितना कि लोग उम्मीद करते हैं।
इस बार जो उपकरण तैयार किए गए हैं, उनमें गाइडबुक के रूप में "लॉन्ली प्लैनेट" का जापानी संस्करण और वियतनाम का मानचित्र शामिल है। इसके अलावा, साइकिल चलाने के लिए आवश्यक सभी उपकरण भी तैयार किए गए हैं।
"लॉन्ली प्लैनेट" में जानकारी की विविधता बहुत अधिक है, और यह "पृथ्वी का मार्ग" की तुलना में बहुत बेहतर है, जो कि एक विज्ञापन पर्चे जैसा लगता है।
पहले केवल अंग्रेजी संस्करण उपलब्ध था, लेकिन इस बार जब मैं एक किताबों की दुकान पर गया, तो मुझे जापानी संस्करण मिला और मैंने उसे खरीद लिया।
मेरा इरादा "पृथ्वी का मार्ग" खरीदने का नहीं था, और मैं स्थानीय जानकारी पर निर्भर रहने की योजना बना रहा था, इसलिए मुझे यह जानकर बहुत अच्छा लगा कि मेरे पास एक उपयोगी संसाधन है।
यह मेरी दूसरी बार विदेश में साइकिल चलाने की यात्रा है, इसलिए पिछली बार की थाईलैंड के दक्षिणी भाग में साइकिल चलाने की यात्रा की तुलना में, मेरे सामान का वजन काफी कम है। पिछली बार मेरे द्वारा जमा किए गए सामान का वजन 27 किलोग्राम था, जबकि इस बार यह 25.5 किलोग्राम है।
 |
इस बार, मैंने कैसी पैसिफिक एयरलाइंस से वियतनाम की यात्रा की, जिसमें वियतनाम के लिए वापसी की टिकट शामिल थी, और वियतनाम के भीतर, मैंने हनोई से फुए तक की यात्रा एक तरफा टिकट से की।
यात्रा का मार्ग "नारिता -> हांगकांग -> हनोई -> ह्यू" है, और वापसी का मार्ग "हो ची मिन्ह -> हांगकांग -> नारिता" है।
|
|
कैसी पैसिफिक की नारिता से हांगकांग की उड़ान, टिकट विक्रेता ने जल्दी करने के लिए कहा था, लेकिन फिर भी यह खाली थी, जिससे मुझे आश्चर्य हुआ।
मुझे लगता है कि मुझे अन्य विकल्पों के लिए थोड़ी देर और इंतजार करना चाहिए था।
हालांकि, वापसी की उड़ान बहुत भीड़भाड़ वाली होने वाली है, इसलिए यह एक मुश्किल स्थिति थी।
इस बार, मैंने कुछ बातों का ध्यान रखा। जब मैंने साइकिल वाले बैग को जमा किया, तो मैंने कंधे का पट्टा बाहर नहीं निकाला, बल्कि उसे अंदर बंद करके जमा कर दिया। पिछली बार, जब मैं वापस आ रहा था, तो कंधे के पट्टे का आधार फट गया था, और मुझे यह खतरनाक लगा। पिछली बार तक, मैं एक मजबूत बैग का उपयोग कर रहा था, और क्योंकि रस्सी बैग के कपड़े से जुड़ी हुई थी, इसलिए नुकसान कम था। लेकिन इस बार, मैंने एक नया बैग खरीदा है जो रस्सी को साइकिल के फ्रेम से बांधने वाला है, इसलिए नुकसान बहुत अधिक होने का खतरा था।
और, मैंने पहले भी कई बार हवाई अड्डे के माध्यम से पार्सल भेजा है, लेकिन इस बार, डिलीवरी के लिए आवेदन करने में बहुत देर हो गई थी, इसलिए मैं पिछली बार की तरह नहीं, बल्कि लंबे समय बाद हवाई अड्डे तक साइकिल ले गया। उस समय, मैं हमेशा साइकिल को कंधे पर रखकर ले जाता था, लेकिन इस बार मैंने कैरियर का उपयोग करके साइकिल ले जाने का फैसला किया। यह बहुत आरामदायक था...। ऐसा लगता है कि अगली बार भी मैं इसी तरह से यात्रा करूंगा। यात्रा के दौरान सामान होने के बावजूद, मैं आगमन पर किसी को सामान दे दूंगा, ताकि यात्रा के दौरान मैं हल्का महसूस कर सकूं, और वापसी के दिन मैं नया सामान खरीदूंगा और उसे जापान वापस ले जाऊंगा, और उस कैरियर का उपयोग करके घर वापस आऊंगा। और, उस कैरियर को अगली यात्रा में भी उपयोग करना, यह भी एक अच्छा विचार हो सकता है, ऐसा मुझे लगता है।
विमान का अंदरूनी भाग बहुत आरामदायक था, और मैंने थोड़ी शराब भी पी ली थी, जिससे मैं थोड़ा खुश था। अब, यह यात्रा कैसी होगी, यह देखना दिलचस्प होगा।
विमान में "लॉन्ली प्लैनेट" पढ़ रहा था, तो मुझे एक बहुत ही प्रभावशाली कहानी मिली।
शारीरिक रूप से अक्षम अनाथ बच्चे आते हैं, और उन्हें भीख मांगने पर पैसे नहीं देने चाहिए। आमतौर पर, उनके आसपास कोई रिश्तेदार या गिरोह के सदस्य होते हैं, और दिए गए पैसे अक्सर जुए या नशीले पदार्थों में खर्च हो जाते हैं। गिरोह के लोग आसानी से कमजोर लोगों, जैसे कि बुजुर्गों और बच्चों को, अपने नियंत्रण में ले लेते हैं।
वास्तव में अनाथ बच्चे भी होते हैं। लेकिन, क्या अनाथ बच्चों को पैसे देना उचित है?
अनाथ बच्चे पैसे का सही उपयोग नहीं जानते हैं। उन्होंने कभी बड़ी रकम नहीं देखी होती।
एक कहानी है जिसमें एक यात्री ने किसी बीमार व्यक्ति को पैसे दिए, लेकिन उस व्यक्ति ने नशीले पदार्थों का सेवन करना शुरू कर दिया और वह नशे की लत में पड़ गया।
एक तरीका यह है कि आप उन एनजीओ को खोजें जो अनाथ बच्चों की मदद करते हैं, और उन्हें दान करें।
यदि आप वास्तव में किसी अनाथ बच्चे की मदद करना चाहते हैं, तो उन्हें सीधे भोजन देना एक अच्छा तरीका है।
(छोड़ दिया गया)
यदि आप वहीं पर कुछ करना चाहते हैं, तो पैसे देने या बेचने योग्य चीजें देने से बचें।
(छोड़ दें)
यदि आप सीधे कुछ देना चाहते हैं, तो पैसे के बजाय भोजन दें।
उन्हें बाजार या सड़क किनारे की दुकानों पर ले जाएं और पौष्टिक भोजन या फल खरीदें।
यह केवल उस व्यक्ति के लिए उपयोगी होना चाहिए और हानिकारक नहीं होना चाहिए।
एक यात्री ने कहा कि भले ही वह चीज दांतों के लिए अच्छी न हो, फिर भी वह पैसे से बेहतर है।
मैं, उन बच्चों की आँखों में चमक को कभी नहीं भूलूंगा, जो युद्ध और संघर्षों से गुजरे हैं। यह तब था जब मैंने उन्हें वही मीठा केक दिया था जो मैं खुद खा रहा था। (गॉर्डन बॉल्डस्टोन)
लॉन्ली प्लैनेट वियतनाम, पृष्ठ 88 से।
<div align="Left">
<H2 align="Left">हनोई में आगमन, और फिर पुराने शहर की ओर।
हाँगकांग में स्थानांतरण के बाद, आखिरकार वियतनाम के हनोई में आ गए। पुराने यात्रा वृत्तांतों को पढ़ने पर, यह लिखा था कि "यह बेहद जर्जर सुविधा" थी, लेकिन अन्य जगहों पर पढ़े गए "अब यह आधुनिक सुविधाओं में बदल गया है" के अनुसार, वहां एक सुंदर और विश्व स्तर का हवाई अड्डा था।
बैगेज क्लेम (सामान प्राप्ति क्षेत्र) में, सामान धीरे-धीरे निकल रहे थे, और मेरा सामान देर से आया।
कुछ देर बाद, आखिरकार मुझे अपना सामान मिला, और मैं घरेलू उड़ान के लिए चेक-इन करने गया।
यह भी बहुत मुश्किल था... मुझे नहीं पता था कि कहाँ जाना है।
अंततः मुझे काउंटर मिला, लेकिन पता चला कि चेक-इन बंद हो चुका था।
कितना आश्चर्यजनक...।
मुझे बताया गया कि "यह सामान बहुत बड़ा है," और शायद अगर सामान कम होता तो कुछ हो सकता था, लेकिन वह व्यक्ति, जिसने मुझे बताया, उसने कहा कि कुछ नहीं हो सकता, और अंततः उसने मुझे एयरलाइन के काउंटर तक पहुंचाया।
इसलिए, मैंने टिकट बदलवाया और उसे अगले दिन की सुबह की उड़ान के लिए कर दिया। सुबह 6:30 थोड़ा जल्दी है, लेकिन मैंने इसे स्वीकार कर लिया। फिर, चेक-इन करने के बाद, मैंने उस काउंटर पर काम करने वाली महिला से एयरपोर्ट होटल का पता पूछा।
एयरपोर्ट होटल हवाई अड्डे से लगभग 1 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है, इसलिए मैंने पहले मुद्रा बदलने के बारे में सोचा और इधर-उधर देख रहा था, तभी, आश्चर्यजनक रूप से, "धोखेबाज" नामक व्यक्ति तुरंत प्रकट हो गया, जिसके बारे में मैंने सुना था। वास्तव में, मैं अंत तक उसके साथ नहीं रहा, इसलिए मुझे नहीं पता कि क्या हुआ, लेकिन यह निश्चित रूप से संदिग्ध था। वह कर्मचारी जैसा दिख रहा था, लेकिन वह कौन है?
उस व्यक्ति के अनुसार, मुद्रा विनिमय "वहां" किया जा सकता है। आगे एक डाकघर काउंटर है।
मैं बैंक की तलाश में हूं, इसलिए जब मैं ऐसा कहता हूं, तो वे बार-बार पूछते हैं, "आप कितनी राशि बदलना चाहते हैं?"
"बैंक कुछ किलोमीटर दूर है। क्या यह समय खुला होगा?" जैसे बातें करने से ही पता चलता है कि वे धोखेबाज हैं।
इस समय अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे का बैंक काउंटर बंद नहीं हो सकता। नहीं, क्या वियतनाम में ऐसा हो सकता है?
जब तक मैं अपनी आंखों से यह नहीं देखता कि वह बंद है, मैं उस व्यक्ति के सामने पैसे नहीं दे सकता।
इसलिए, जब मैंने बार-बार बैंक का पता पूछा, तो उसने केवल "वहां" कहा। मैंने पहले ही पुष्टि कर ली थी कि उसी मंजिल पर बैंक नहीं है, इसलिए यह बहुत अजीब था। जब मैं चलने लगी, तो वह भी मेरे पीछे चलने लगा।
मैं, किसी और से पूछने के लिए, पहले काउंटर पर जाकर बैंक के स्थान के बारे में पूछा। फिर, मुझे बताया गया कि यह नीचे के फ्लोर पर है। जब मैं नीचे के फ्लोर पर जाने लगी, तो वह मेरे साथ था, लेकिन जब मैं नीचे के फ्लोर पर पहुंची, तो वह गायब हो गया।
वैसे भी, मैंने सुना था, लेकिन यह हवाई अड्डे पर भी है, इसलिए मुझे लगा कि आगे और भी बुरा होगा।
अंततः, मैंने मुद्रा विनिमय करवा लिया और बड़ी मात्रा में वियतनामी मुद्रा "डोंग" प्राप्त की। 1 जापानी येन के बदले 149 डोंग। यह विनिमय दर, जो कि मैंने नोटिस बोर्ड पर 1 जापानी येन के बदले 130 डोंग देखी थी, उससे बहुत बेहतर है। ऐसा कहा जाता है कि इस देश की मुद्रा में मुद्रास्फीति है, इसलिए यह कहना मुश्किल है कि इसका मूल्य कितना स्थिर रहेगा।
मुद्रा विनिमय के बाद, मैंने सोचा कि अब क्या करना है, इसलिए मैंने मुद्रा विनिमय काउंटर पर काम करने वाली महिला से एयरपोर्ट होटल का स्थान और अनुमानित कीमत, और वहां तक जाने वाली टैक्सी की कीमत की दोबारा पुष्टि की।
फिर, मुझे नहीं पता कि उसने यह कैसे पता लगाया, लेकिन एक टैक्सी ड्राइवर वहीं खड़ा था।
ठीक है, मैंने सोचा, और मैंने उस ड्राइवर की ओर रुख किया।
लगता है कि कीमत पहले बताई गई कीमत के समान ही है।
और फिर, मैंने एक टैक्सी में प्रवेश किया और सोचा कि अब हम निकलेंगे।
...लेकिन थोड़ी देर चलने के बाद, टैक्सी रुक गई, और ड्राइवर ने कहा, "एयरपोर्ट होटल महंगा है, क्या आप आज रात हनोई शहर देखना चाहेंगे?" शहर तक जाने का किराया 180,000 डोंग (लगभग 1,300 येन) है। लॉनली प्लैनेट के अनुसार, शहर तक जाने का किराया लगभग 10 डॉलर होता है, इसलिए मैंने सोचा कि टैक्सी का किराया "उचित" है, और चूंकि होटल का किराया 20 डॉलर है, इसलिए मैंने सोचा कि यह ठीक है और मैंने वहीं रहने का फैसला किया।
सुबह, वह ड्राइवर मुझे लेने आएगा। सुबह 5 बजे...। धन्यवाद।
यहाँ, मैंने जो कैलकुलेटर लाया था, उसका उपयोग करके बातचीत की, लेकिन यह पता चला कि यह टैक्सी के अंदर जैसे कि अंधेरे स्थानों या रात में लगभग बेकार है। मुझे अफसोस है कि मुझे इसकी जांच करनी चाहिए थी, लेकिन अब कुछ नहीं कर सकते। चूंकि उसके पास कागज था, इसलिए हमने कीमत कागज पर लिखकर बातचीत की।
थोड़ा चलने के बाद, अचानक हम हाईवे से बाहर निकल गए और एक संकरी सड़क पर आ गए, इसलिए मुझे लगा, "अरे, क्या यह अचानक से किसी लूट की कोशिश है?" लेकिन, सामने वाली सीट पर बैठे दो लोग किसी बात में व्यस्त थे, और उनमें ऐसा कोई अजीब या संदिग्ध व्यवहार नहीं था जिससे मुझे धोखा देने जैसा महसूस हो।
धीरे-धीरे, यह अधिक चहल-पहल वाला होता जा रहा है, जिससे मुझे थोड़ी राहत महसूस हो रही है।
वैसे भी, उन्होंने कहा था कि 30 मिनट में आ जाएंगे, लेकिन लगभग 45 मिनट लग गए।
अरे, अरे।
मुझे लगता है कि वे लापरवाह हैं।
और, होटल।
टैक्सी का किराया देने पर, उसने कहा, "क्या मैं आपको कल वापस कर दूँ?"
मुझे इसका मतलब समझ नहीं आया, और मुझे लगा कि शायद यह किसी तरह की धोखाधड़ी है, इसलिए मैंने कहा, "मुझे अभी चाहिए।"
फिर, उसने "मुह" जैसा भाव दिखाया और मुझे वापस कर दिया।
वियतनामी लोग अजीब हैं।
और, जब मैं होटल में चेक-इन करने गया, तो फिर से एक दिलचस्प घटना हुई।
यह इतना सामान्य था कि मैं इसके बारे में कुछ भी नहीं कह सकता।
होटल में चेक-इन करने के दौरान, कमरे की जांच करने के लिए मैं कमरे में गया, लेकिन वहां उसने मुझसे पूछा, "क्या आप जापानी हैं? क्या आपके पास जापानी येन है? मैंने कभी जापानी येन नहीं देखा।"
मुझे लगा, "यह तो मैंने कहीं सुना है... आपने कभी नहीं देखा? यह बहुत अजीब है।"
फिर, मैंने थोड़ी देर तक कहा, "मेरे पास ज्यादा नहीं है, और वे अंदर बंद हैं।"
इसके बाद, उसने कहा, "मैं दुनिया भर के पैसे इकट्ठा कर रहा हूं!" और उसने अपनी जेब से विभिन्न देशों की मुद्राएं निकालीं।
उस समय, मुझे पता चल गया कि वह एक धोखेबाज है!
यह बहुत ही घटिया और स्पष्ट रूप से एक जालसाजी है, और मुझे आश्चर्य होता है कि कौन इस तरह के जाल में फंस सकता है।
वियतनाम में बहुत सारे धोखेबाज होते हैं, ऐसा मैंने सुना था। लेकिन, पहले दिन से ही लगातार धोखेबाजों से मिलने पर, उन लोगों से नफरत करने की मेरी पुरानी भावना भी फीकी पड़ गई। मुझे, "इतने साधारण और मजेदार धोखेबाज, शायद मैं उनसे थोड़ा समय बिताने में मज़ा करूँ," जैसा कि एक अनुचित विचार भी मन में आया। शायद मेरे दोस्त का कहना सही है कि "जब धोखेबाज आते हैं, तो वे मुस्कुराते हैं," और इस स्थिति को देखकर मुझे भी ऐसा लग सकता है।
चेक-इन करने और पैसे चुकाने के समय, शायद इसलिए कि मेरे पास उनसे लेने के लिए कुछ नहीं था, उस कर्मचारी की मुस्कान बहुत अच्छी नहीं थी।
और, थोड़े से सामान लेकर, हनोई के पुराने शहर में घूमने चले गए।
मुझे यह तय करने में मुश्किल हो रही थी कि मैं कहाँ जाऊँ, लेकिन मैंने फैसला किया कि मैं पहले एक ऐसे स्थान पर जाऊँ जो मानचित्र पर दिखाई दे रहा हो, और मैंने होआन कीम झील (Hoan Kiem Lake) नामक स्थान पर जाने का फैसला किया।
 |
आज, क्रिसमस होने की वजह से या वियतनाम के 60 वर्ष पूरे होने की वजह से, शहर बहुत ही चहल-पहल भरा है। टैक्सी में भी, मुझे बताया गया कि आज एक उत्सव है और मैं आज यहाँ आकर भाग्यशाली हूँ।
|
|
| यह चहल-पहल अच्छी है, लेकिन...
वैसे भी, मोटरसाइकिलें खतरनाक हैं।
दाएं, बाएं, पीछे और सामने, सब कुछ देखना पड़ता है।
यह थकाऊ है...।
|
 |
|
 |
लगातार बाइक का प्रवाह।
|
|
| आगे, पीछे, दाएं और बाएं से दबाव आ रहा है...।
|
 |
|
शहर में घूमते हुए, मुझे यह बात ध्यान में आई कि यहाँ खाने की दुकानें अपेक्षाकृत कम हैं। थाईलैंड की तुलना में, ऐसा लगता है कि यहाँ थोड़ी कम हैं। या फिर, क्या यह सिर्फ इसलिए है क्योंकि मैं पैदल घूम रहा हूँ?
थोड़ा चलने के बाद, मैंने एक कैलकुलेटर और सनस्क्रीन खरीदा। पहले दुकान पर केवल 18 डॉलर का कैलकुलेटर था, लेकिन दूसरी दुकान पर मुझे 4 डॉलर का कैलकुलेटर मिला। यह लगभग 60,000 डोंग है। मैंने कीमत कम करने की कोशिश की, लेकिन वे सहमत नहीं हुए। लेकिन, यह इतना महंगा नहीं था, इसलिए मैंने इसे खरीद लिया। यह बैटरी और सोलर पावर दोनों से चलने वाला है। अब मैं रात में भी आराम से काम कर पाऊंगा।
 |
होआन कीम झील के पास पहुँचते ही, मुझे कई छोटी-छोटी, आकर्षक इमारतें दिखाई देने लगीं।
|
|
होआन कीम झील के अंदर, एक छोटा सा द्वीप मौजूद है।
पुल बना हुआ है, और ऐसा प्रतीत होता है कि द्वीप के अंदर धार्मिक इमारतें भी हैं।
|
 |
|
<div align="Left">
<H2 align="Left">हनोई का पुराना शहर।
होआन कीम
(होआन कीम झील)
झील और गोकसन शिदा।
(玉 पर्वत मंदिर)
| होआन कीम झील के आसपास टहलना।
|
 |
|
 |
आसपास के लोगों की उपस्थिति अजीब तरह से चिंताजनक थी, और मैंने तस्वीरें भी बार-बार बैग से बाहर निकाला, फिर तुरंत वापस बैग में डाल दिया।
यह एक अजीब माहौल है।
खतरनाक जैसा महसूस नहीं होता, लेकिन एक अजीब सी "मुस्कुराते हुए धोखेबाज" जैसी भावना है, और ऐसा लगता है कि कभी भी जेब काटने की घटना हो सकती है। यहां, वे मुस्कुराते रहते हैं, उनमें कोई बुरा इरादा नहीं दिखता, और उनमें कोई खतरनाक आभा भी नहीं है, लेकिन ऐसा लगता है कि स्वाभाविक रूप से चीजें छीन ली जाएंगी।
|
|
| और, हमने झील में तैरते हुए द्वीप की ओर जाने का फैसला किया।
|
 |
|
 |
कुछ, एक दिलचस्प प्रवेश द्वार दिखाई दे रहा है।
|
|
| द्वीप का प्रवेश द्वार।
|
 |
|
 |
ऐसा प्रतीत होता है कि मैं द्वीप तक नहीं जा पा रहा हूँ, इसलिए मैंने गेट के बीच से झाँक कर देखा।
अंदर का हिस्सा, काफी शानदार ढंग से बनाया गया प्रतीत होता है।
|
|
गोक्सोन शिदांग (युएशान शिदांग) के बारे में, लोनली प्लैनेट के अनुसार निम्नलिखित जानकारी थी:
यह मंदिर तीन संतों को समर्पित है: कन्फ्यूशियस दार्शनिक वैन-सोन, जनरल चेन शिंगडाओ, जिन्होंने 13वीं शताब्दी में मंगोल सेना को हराया था, और चिकित्सक ला-टो, जिन्हें "चिकित्सा के संत" के रूप में सम्मानित किया जाता है।
 |
और, मैं तालाब से बाहर निकल गया।
|
|
होआन कीम झील, लनली प्लैनेट के अनुसार, इस प्रकार है:
कहा जाता है कि 15वीं शताब्दी के मध्य में, ले रॉय (ले-लॉय) सम्राट (जिसे ले तैतो भी कहा जाता है) को भगवान से एक जादुई तलवार मिली थी। उन्होंने इस तलवार का उपयोग वियतनाम से चीनी सेना को खदेड़ने के लिए किया। एक दिन, जब ले तैतो नाव पर थे, तो उन्होंने झील में तैरते हुए एक बड़े, सुनहरे कछुए से मुलाकात की। कछुए ने उनकी तलवार छीन ली और झील में गहराई में गायब हो गया। ऐसा माना जाता है कि कछुए ने तलवार को उसके पवित्र स्वामी के पास वापस कर दिया था, और इसलिए उस समय से झील को होआन कीम झील (Hoan Kiem) के रूप में जाना जाता है, जिसका अर्थ है "तलवार लौटाने वाली झील"।
झील के बीच में स्थित एक छोटे से द्वीप पर अकेला खड़ा "थैप रुआ" (कछुआ टॉवर) है, जिसके शीर्ष पर एक लाल सितारा लगा है, और इसे अक्सर हनोई शहर का प्रतीक माना जाता है। हर सुबह लगभग 6:00 बजे, इस झील के आसपास स्थानीय लोगों को सुबह के व्यायाम, दौड़, और बैडमिंटन खेलते हुए देखा जा सकता है।
<div align="Left"><H2 align="Left">हनोई के पुराने शहर में घूमना।
पुल से दूर, मैं और घूमता रहा।
घूमते हुए, मैंने सोचा कि मैं होटल का स्थान पता कर लूं, लेकिन, अजीब बात है, मुझे स्थान पता नहीं चल पाया। (मुस्कान) नाम के कार्ड के पीछे एक नक्शा है, लेकिन यह बहुत अस्पष्ट है और समझने में मुश्किल है।
|
 |
|
 |
चांद की रोशनी में, सभी लोग आनंद ले रहे हैं।
|
|
चलते हुए, मुझे एक छोटा सा बाजार मिला।
इस आसपास बहुत सारे खाने की चीजें बिक रही थीं।
त्यो त्योहारों के समय के अलावा, क्या इस आसपास का क्षेत्र हमेशा व्यस्त रहता है?
|
 |
|
 |
पीपुनगुन की स्थापना की 60वीं वर्षगांठ दर्शाने वाला बैनर।
हाँ, मुझे लगता है कि यह वह त्योहार था।
|
|
हर जगह, जनवादी सेना की स्थापना की 60वीं वर्षगांठ दर्शाने वाले बैनर लगे हुए हैं।
बहुत सारे स्टॉल थे, लेकिन खाने की चीजें फिर भी कम थीं...
|
 |
|
इसके बाद, मैंने पहले थोड़ा सा भोजन किया।
और, मैंने फैसला किया कि अगर मैं थोड़ा और होटल ढूंढूं और फिर भी कुछ न मिले, तो मैं साइकिल (सिक्लो) पर कोशिश कर देखूं, इसलिए मैं थोड़ा और चलने लगा।
मुझे बताया गया था कि "कभी भी साइकिल पर नहीं बैठना चाहिए," लेकिन ऐसा लग रहा था कि शायद चलते समय भी मैं किसी तरह खड़ा हो सकता हूं, इसलिए मैंने सोचा कि अगर कोई समस्या हो तो मैं उससे बच सकता हूं।
 |
यह, कुख्यात "साइक्लो" है।
वियतनाम में प्रचलित कहावतें।
"साइक्लो में बिल्कुल नहीं बैठना चाहिए।"
|
|
लेकिन, साइकिल चलाने जैसे खतरनाक काम की ज़रूरत के बिना, मैं अपने आवास तक पहुँच गया। रास्ते में, मैं थोड़ा भटक गया, जिसके कारण मैं एक बाजार में भी जा सका, और उस चीज़ को देखने के बाद, मुझे धुंधला-धुंधला एहसास हुआ कि आज शहर में जो कुछ भी हो रहा है, वह सामान्य नहीं है, बल्कि एक त्योहार का स्टॉल है।
होटल में वापस आने पर, काउंटर पर मौजूद व्यक्ति ने मुझे क्रिसमस पार्टी (मिनी) में आने का इशारा किया।
मैंने, एक अजीब भावना महसूस करते हुए, एक सीट पर बैठकर बीयर पी।
वहां एक और यात्री था, लेकिन बाकी सभी स्थानीय लोग थे।
पीते-पीते, उन्होंने मुझे "चलो, डिस्को या कराओके चलते हैं" का प्रस्ताव दिया, लेकिन मैं बहुत थका हुआ था।
मैं उस व्यक्ति जैसे धोखेबाज के साथ जाने के लिए उत्साहित या इच्छुक नहीं था।
लक्ष्य डिस्को है, या फिर कराओके?
चाहे जो भी हो, वे निश्चित रूप से आपसे बहुत अधिक पैसे वसूलने की योजना बना रहे हैं।
वियतनाम के धोखेबाजों के साथ रहना अंतहीन है, इसलिए मैंने कल के आगमन को बहाना बनाकर, नींद की दवा लेने से पहले ही वहां से निकल गया।
पूरक जानकारी: जापान के अलावा अन्य जगहों पर, "कराओके" एक ऐसी जगह है जहाँ आप खूबसूरत महिलाओं के साथ घूमते हैं।
और, मैं जल्दी सो गया, ताकि कल के लिए तैयार हो सकूँ...
फ्यू (Hue) महल के अवशेष, थियनमु मंदिर।
फ्यू (Hue) हवाई अड्डे पर आगमन।
<div align="Left"><p>सुबह, मैं 4:30 बजे उठा, तैयार हुआ, और 5 बजे होटल से निकला।
होटल के सामने इंतजार कर रही टैक्सी में मुझे बैठाया गया, लेकिन मुझे वह आदमी दिखाई नहीं दे रहा था जिसके बारे में मैंने सुना था।
ऐसा लगता है कि उस समय अगर मैंने "कल भुगतान" किया होता, तो मैं ठगा जा सकता था।
मैंने फिर से यह सुनिश्चित किया कि मुझे सावधान रहना चाहिए।
होटल से बाहर निकलकर, मैं हवाई अड्डे की ओर गया।
हवाई अड्डे पर मैं योजना के अनुसार सुबह 5:30 बजे पहुंचा, मैंने चेक-इन करवाया, और फिर सीधे ह्यू शहर की ओर रवाना हो गया।
फ्यू के लिए विमान, अप्रत्याशित रूप से, काफी भीड़भाड़ वाला था।
इस तरह की स्थिति में, मैं धीरे-धीरे सो रहा था, और अचानक ही हम पहुँच गए।
रात की अंतिम उड़ान में प्रोपेलर विमान होता, लेकिन यह जेट विमान था।
"काश मैं प्रोपेलर विमान में चढ़ पाता था..."
ऐसा सोचते हुए, मैं एक ग्रामीण हवाई अड्डे पर उतरा।
जब मैं नीचे उतरा, तो मुझे एहसास हुआ कि मौसम काफी ठंडा है।
और, हवाई अड्डे से बाहर निकलकर, मैं पार्किंग क्षेत्र के किनारे पर साइकिल को असेंबल करना शुरू करता हूँ।
・・・・।
 |
क्या यह कहीं खराब है? ऐसा सोचकर थोड़ा घबराहट हो रही थी, लेकिन मुख्य इकाई के मामले में, कोई विशेष समस्या नहीं थी और इसे आसानी से जोड़ा और स्थापित किया जा सका।
बस, जब मैंने इसे लगाया, तो मुझे पता चला कि साइकिल बैग के अटैचमेंट वाले हिस्से में थोड़ा सा फटा हुआ है।
इसके लिए सुई और धागे की आवश्यकता होगी, लेकिन यह अभी तक बहुत गंभीर नहीं है, इसलिए मैंने थोड़ा सा अस्थायी सुधार किया और फिर मैं चला गया।
|
| फ्यू (Hue) के हवाई अड्डे पर।
|
असेंबलिंग के दौरान, कई मोटरसाइकिल चालकों ने मुझसे बात करने की कोशिश की, लेकिन मैंने उन्हें अनदेखा कर दिया।
"जो लोग आपसे बातचीत शुरू करते हैं, उनमें अक्सर अच्छे लोग कम होते हैं।" यह बात वियतनाम में बहुत हद तक सच है।
| फ्यू के हवाई अड्डे।
|
 |
|
 |
अब, दौड़ना शुरू करते हैं।
|
|
थोड़ा चलने के बाद, मैं सीधे एक मुख्य सड़क पर पहुँच गया। क्या यह 1 नंबर का रास्ता है?
उस स्थान से, हमने थोड़ा हनोई की ओर मुड़कर, ह्यू शहर की ओर प्रस्थान किया।
|
 |
|
 |
वैसे भी, मैंने सुना था कि यह गाड़ी चलाने में मुश्किल होगी, लेकिन मुझे लगता है कि यह उससे कहीं ज़्यादा आसान है।
|
|
| आस-पास की इमारतें।
|
 |
|
 |
आसपास का दृश्य।
|
|
| विशाल और सुंदर दृश्य।
|
 |
|
 |
चर्च से संबंधित इमारतें भी दिखाई दीं।
|
|
| दूर तक फैला हुआ दृश्य।
|
 |
|
 |
यह थाईलैंड की तुलना में चलाने में थोड़ा मुश्किल लगता है।
आधे लेन से लगभग दो-तिहाई लेन तक, मोटरसाइकिलें और साइकिलें मौजूद हैं।
|
|
मुझे ऐसा लगा कि वियतनाम में साइकिल चलाना थाईलैंड की तुलना में अधिक कठिन है, शायद इसलिए कि वियतनाम में साइकिलें कुछ हद तक मौजूद हैं, जबकि थाईलैंड में ज्यादातर मोटरसाइकिलें हैं। मुझे ऐसा लगा कि अन्य साइकिलों को पार करने की कोशिश करने से साइकिल चलाना मुश्किल हो रहा है।
<div align="Left">
<H2 align="Left">फ्यू (Hue) का केंद्र भाग।
और, हम फ़्यू (Hue) के करीब जाते गए।
रास्ते में, मैंने एक छोटा सा बाजार भी देखा। यह देखकर, मुझे ऐसा महसूस होता है कि मैं एशिया में हूँ।
|
 |
|
 |
यातायात भी अब भीड़भाड़ वाला हो गया है।
|
|
कुछ सड़कें बहुत अच्छी लगती हैं।
निश्चित रूप से, यह एक ऐसा शहर है जिसका इतिहास बहुत पुराना है।
|
 |
|
 |
इस रास्ते पर जाने का फैसला किया।
सिग्नल, मुख्य स्थानों को छोड़कर, लगभग नहीं हैं।
यहाँ भी, यह इतना बड़ा चौराहा है? फिर भी, यहाँ कोई सिग्नल नहीं है।
|
|
 |
और, अंततः, एक पुल दिखाई देने लगा।
इस पुल को पार करने पर, यह एक शहर के आसपास का क्षेत्र होना चाहिए।
|
|
शहर के नीचे से बहने वाली एक छोटी नदी।
ऐसा लगता है कि नदी के माध्यम से जहाजों का यातायात विकसित है।
|
 |
|
 |
जहाजों की संख्या बहुत अधिक है।
|
|
| और वह शहर की दीवारों को पार करके, शहर के निचले हिस्से के केंद्र की ओर जाता है।
|
 |
|
<div align="Left">
<H2 align="Left">फ्यू (Hue) के केंद्र में घूमना।
शहर की दीवारों के चारों ओर, एक खंदक थी।
जापान भी और वियतनाम भी, ऐसा लगता है कि यहां कुछ चीजें नहीं बदल रही हैं। यह चीन के प्रभाव के कारण है या क्या, मुझे नहीं पता।
|
 |
|
 |
दीवारों को पार करने के बाद, माहौल बदल गया।
शहर का परिवेश, कहीं न कहीं शांत है।
|
|
वैसे भी, जब मैं धीरे-धीरे चलता हूँ, तो बहुत सारे लोग मेरे पास आते हैं और मुझसे बातें करने लगते हैं। ऐसा लगता है जैसे मैं कोई अमीर आदमी हूँ। ऐसे लोगों में एक निश्चित प्रकार की "भावना" होती है, और अगर आप उनसे परिचित हो जाते हैं, तो आप आसानी से उन्हें पहचान सकते हैं, इसलिए उनसे दूर रहना ही बेहतर है।
थोड़ा सा महल के आसपास के रास्तों पर घूमा, और "लॉन्ली प्लैनेट" को देखते हुए सोच रहा था कि क्या करना है, तभी मुझे एहसास हुआ कि महल के खंडहर के ठीक बगल में एक बहुत ही अच्छी जगह पर स्थित होटल है। इसकी कीमत भी उचित है। मैंने तुरंत वहां जाने का फैसला किया। मैं अभी तक महल के खंडहर पर नहीं गया था, लेकिन चूंकि मेरे पास साइकिल थी, इसलिए मुझे लगा कि यह बोझिल हो सकता है, इसलिए मैंने फैसला किया कि पहले होटल में जाकर सामान रख लेना बेहतर होगा।
 |
अतिथि गृह में पहुँचने पर, मैं काफी शानदार इमारत देखकर आश्चर्यचकित हो गया।
दिखने में यह महंगा लगता है, लेकिन इसकी कीमत केवल 18 डॉलर है। यह सस्ता है।
लोनली प्लैनेट में भी लिखा है कि इसकी बहुत अच्छी प्रतिष्ठा है।
|
|
तैयारी करने के बाद, मैंने एक बार शॉवर लिया और फिर महल की ओर रवाना हो गया।
|
 |
|
 |
"राजमहल का प्रवेश द्वार कहाँ है?" यह सोचते हुए, मैं राजमहल के चारों ओर घूमता रहा।
|
|
 |
यह प्रवेश द्वार जैसा लग रहा है? लेकिन ऐसा लगता है कि यह कुछ और है?
और खाई के आसपास चलना जारी रखते हैं।
|
|
काफी समय से खोज रहा हूँ।
शायद मैं इसे अंदर नहीं जा पा रहा हूँ?
ऐसा सोचते हुए, मैंने एक भोजनालय देखा और वहां 'फो' (नूडल्स) खाया।
10,000 डोंग।
यह सस्ता है।
कुछ लोगों के अनुसार, यह 5000 डोंग में भी मिल जाता है, लेकिन इसमें कुछ सामग्री भी तो है, इसलिए यह कीमत ठीक है। इसलिए, मैंने विशेष रूप से कीमत पर कोई बातचीत नहीं की।
|
 |
|
खाने पर, यह भी बहुत स्वादिष्ट है!!! बाद में खाए गए विभिन्न क्षेत्रों के फ़ो में से, मुझे लगा कि इस जगह का फ़ो काफी उच्च श्रेणी का है।
 |
मैंने भोजन कर लिया, और फिर मैं महल में फिर से घूमने लगा। मैं चलता रहा, चलता रहा, लेकिन मुझे प्रवेश द्वार नहीं मिल रहा है।
ऐसी स्थिति में, साइकिल और मोटरसाइकिल के ड्राइवर लगातार मुझसे पूछते रहते हैं, "क्या आप बैठोगे, क्या आप बैठोगे?" यह बहुत परेशान करने वाला है। मुझे उन साइकिल-मोटरसाइकिल में बैठना पसंद नहीं है जिनमें अक्सर ऐसे लोग होते हैं जिनके चेहरे पर "मैं बुरा आदमी हूँ" लिखा हुआ लगता है।
|
|
खाई के दूसरी ओर दिखाई देने वाली इमारत।
प्रवेश द्वार कहाँ है...?
|
 |
|
<div align="Left"><H2 align="Left">फ्यू (Hue) का शाही महल का खंडहर।
| खाई के आसपास, चलते हुए...।
|
 |
|
 |
पीछे के रास्ते जैसे कई प्रवेश द्वार थे।
मुख्य द्वार कहाँ है...।
|
|
धीरे-धीरे, माहौल बदल गया।
सड़कें भी साफ हो गई हैं, और ऐसा लग रहा है कि "जल्द ही" कुछ होने वाला है।
|
 |
|
 |
आसपास लगातार मोटरसाइकिलों का आवागमन होता रहता है।
आवाज भी अच्छी तरह से लगाई जा सकती है...।
|
|
| और, लगभग तीन-चौथाई चक्कर लगाने के बाद, आखिरकार हमें प्रवेश द्वार मिला।
|
 |
|
 |
यह प्रवेश द्वार है।
अंदर जाने के लिए प्रवेश शुल्क देना होता है।
निश्चित रूप से, प्रवेश शुल्क बहुत अधिक नहीं लगता है।
आप गाइडबुक में बताई गई राशि का भुगतान करके अंदर जा सकते हैं।
|
|
| रास्ते के विपरीत दिशा में देखने पर, वियतनाम का राष्ट्रीय ध्वज फहरा रहा था।
|
 |
|
 |
और, अंदर।
|
|
| यह जगह एक संग्रहालय प्रतीत होती है।
|
 |
|
 |
शहर के स्वरूप का पुनरुत्पादन करने वाला मॉडल।
मुझे लगता है कि अभी भी ज्यादा बदलाव नहीं आया है...।
|
|
| वस्त्र और अन्य सजावटी वस्तुएं भी प्रदर्शित की गई हैं।
|
 |
|
यह महल, सबसे पहले जो ध्यान आता है, वह है कि यह "खराब" है, और "रंग बहुत आकर्षक नहीं हैं"।
पहला कारण, यह है कि इसे अमेरिकी युद्ध में काफी बमबारी का सामना करना पड़ा था।
दूसरा, ऐसा लगता है कि इस क्षेत्र के आसपास के इलाके में रंग इसी तरह के होते हैं।
यह एक ऐसा रंग है।
 |
संग्रहालय से बाहर निकलने के बाद, हम महल के खंडहरों के अंदर घूमते हैं।
|
|
| खाली जगह।
|
 |
|
 |
दरवाजा।
|
|
| ऊंचे स्थान से, मैं महल के खंडहरों को देख रहा हूँ।
|
 |
|
 |
अचानक, मैंने देखा कि बच्चे अपने पैरों से लात मार कर खेल रहे थे।
इसका औपचारिक नाम मुझे नहीं पता, लेकिन यह एक ऐसी वस्तु है जो रेत से भरी हुई कपड़े की थैली की तरह है, और इसका आकार एक हबाकी (羽子板) के गोले जैसा है, जिसे लोग पैरों से किक करते हैं।
|
|
 |
और, मैं प्रवेश द्वार तक वापस आ गया।
यह जगह प्रवेश शुल्क के अनुसार एक घंटे के लिए देखने के लिए है, इसलिए मैंने थोड़ी देर आराम किया और फिर बाहर निकल गया।
|
|
<div align="Left"><H2 align="Left">फ्यू (Hue) का प्रतीक, थियन मु मंदिर।
धीरे-धीरे, महल के खंडहरों से बाहर निकलकर, हमने सोचा कि अब क्या करें। हमने गाइडबुक में मंदिरों आदि की जांच की, और यह तय करने की स्थिति में थे कि वहां तक पैदल चलकर जाएं या नहीं, तभी वह घटना घटी।
जैसा कि अनुमान था, जब मैं महल के खंडहरों से गुजर रहा था, तो मुझे एक साइकिल रिक्शा चालक ने रोका। मैंने शुरुआत में उसे अनदेखा कर दिया। लेकिन, क्योंकि वह बहुत ज़ोर दे रहा था, और अंततः मैंने कीमत पूछ ली। उसने कहा कि टिएनमु मंदिर तक 3 किलोमीटर की दूरी पर 3 डॉलर लगेंगे। इसलिए, मैंने सोचा कि ठीक है, और मैं उसमें बैठ गया।
और, यात्रा के दौरान, मैंने सोचा, "क्या देहाती साइकिल चालक हमसे ज्यादा पैसे लेंगे?" हालाँकि, वास्तव में, उन्होंने हमसे बहुत ज्यादा पैसे लिए, लेकिन यह मैं बाद में बताऊंगा।
फिलहाल, जो बात लिखना ज़रूरी है, वह यह है कि "साइक्लो पर बिल्कुल नहीं बैठना चाहिए।" एक निश्चित किताब के अनुसार, यह "एक प्रकार की सामान्य समझ" है।
 |
साइक्लो से दृश्य।
|
|
| नदी के किनारे, साइकिल पर सवार होकर, मैं चल रहा हूँ।
|
 |
|
 |
अंततः, हम ह्यू के सबसे महत्वपूर्ण इमारतों में से एक, थियनमु मंदिर तक पहुँच गए।
|
|
| दाईं ओर नीचे जो दिख रहा है, वह वह साइकिल-रिक्शा है जिसमें हम आए थे, और उसका ड्राइवर है।
|
 |
|
 |
वर्तमान में, टिएनमु मंदिर मरम्मत के अधीन है।
एनालॉग मरम्मत।
वह एनालॉग मरम्मत, मेरे लिए कुछ नया लगता है।
|
|
| यहाँ से, एक बहुत बड़ी नदी दिखाई देती है।
|
 |
|
 |
ऐसा लगता है कि यहां नाव से भी आया जा सकता है।
ड्राइवर के अनुसार, "यह बहुत महंगा है," ऐसा लगता है, लेकिन वास्तव में ऐसा नहीं है।
जो झूठ तुरंत पकड़े जाते हैं, उन्हें सुनकर बहुत अजीब लगता है।
|
|
 |
और, मंदिर के अंदरूनी हिस्से की ओर जाने की कोशिश करते हैं।
|
|
 |
यहाँ, एक जापानी महिला (एक व्यक्ति) तीन गोरे पुरुषों के साथ मिलकर निरीक्षण कर रही थी।
इस बाद की प्रक्रिया में भी, मुझे अक्सर यह संबंध दिखाई देता था, और मुझे लगता है कि जापानी महिलाएं अक्सर विदेशों में गोरे पुरुषों द्वारा "उपभोग" की जाती हैं।
|
|
मंदिर के अंदर, बुद्ध की मूर्तियाँ प्रदर्शित की गई थीं।
जब मैंने दान दिया, तो मंदिर के लोग खुशी से मुस्कुराए। और उन्होंने "गो~न" की आवाज वाला एक घंटी (शायद) बजाई।
मेरे लिए यह एक मामूली रकम हो सकती है, लेकिन यहां के लोगों के लिए यह एक बड़ी रकम है, यह महसूस हुआ।
|
 |
|
और, मैं थियनमु मंदिर से निकल गया।
इस समय, मुझे यह नहीं पता था कि मैं अप्रत्याशित रूप से ठगा जाऊंगा...
 |
वापस आने के बाद, मैं कला संग्रहालय और सामान्य संग्रहालय देखने जाऊंगा।
वहां जाने की मेरी इच्छा बताने पर, ड्राइवर ने अमेरिका की कहानियाँ सुनाना शुरू कर दिया।
ऐसा लगता है कि अमेरिका सबसे बुरा था, और इसने हर चीज को नष्ट कर दिया।
|
|
 |
बाद में, जब मैंने विश्व धरोहर स्थल देखा, तो मैंने अमेरिकी सेना की विशेष इकाइयों द्वारा नष्ट कर दिए गए इमारतों को देखा।
|
|
संग्रहालय के सामने, मैंने सिक्लो से उतरी और जो राशि तय थी, उसे देने जा रही थी, लेकिन उसने कहा कि "यह पर्याप्त नहीं है"। मुझे इस राशि से धोखा दिया गया, लेकिन थकान और अप्रत्याशित स्थिति के कारण, मैंने अनजाने में भुगतान कर दिया। यह एक अप्रत्याशित गलती थी।
इसके बाद, जब मैं होटल वापस आया, तो मैंने होटल के काउंटर पर कुछ सवाल पूछे। क्या सिक्लो सुरक्षित है? या यह खतरनाक है? और, इसकी कीमत क्या है?
यह कहा जाता है कि यह सुरक्षित है, लेकिन ऐसा लगता है कि विदेशी पर्यटकों से अधिक शुल्क लिया जाता है।
काउंटर पर मौजूद दो लोगों में से, एक ने ऐसा कहा, लेकिन दूसरा व्यक्ति यह बताने में असहज लग रहा था कि उसे क्या जवाब देना चाहिए।
बाजार मूल्य के अनुसार, यह प्रति घंटा 200,000 डोंग है। मैंने 500,000 डोंग चुकाए, इसलिए यह निश्चित है कि मुझे लगभग 2 घंटे तक रोका गया था, और यह विदेशी पर्यटकों के लिए सामान्य मूल्य है।
लेकिन, अगर वे शुरू से ही ऐसा कहते, तो कोई समस्या नहीं होती। यह शर्मनाक है कि वे धोखा देकर पैसे लेने की कोशिश करते हैं।
मैं भी वही हुआ, और मैं भी उसी स्थिति में था।
मूल रूप से, "साइक्लो पर कभी भी नहीं बैठना चाहिए" यह बात किताबों में जोर देकर लिखी हुई थी, लेकिन यह पुष्टि हो जाना अच्छी बात है। आखिरी में, शायद सतर्कता कम हो गई थी।
मैंने बहुत समय तक सिक्लो को नजरअंदाज कर दिया था, और मुझे यह जानने की उत्सुकता भी थी कि वास्तव में मामला क्या है? लेकिन, यह एक बहुत अच्छा अनुभव रहा, और मैं खुश हूँ कि ऐसा हुआ। अब, मैं वास्तविक अनुभव के आधार पर यह स्पष्ट रूप से कह सकता हूँ कि "सिक्लो पर कभी नहीं बैठना चाहिए।"
<div align="Left"><p>मैं, होटल के काउंटर पर मौजूद दो लोगों से, "साइक्लो" के खिलाफ शिकायत की। क्या आप पर्यटकों को धोखा दे सकते हैं? यह एक अच्छी बात नहीं है। लेकिन, उन दोनों ने "फफन" जैसे भाव के साथ चुप रहे। इसलिए, मैंने एक चाल चली और पूछा, "मैं एक लेखक हूं। मैं "साइक्लो" की सबसे बुरी कहानी लिखना चाहता हूं, लेकिन क्या मैं इस होटल का नाम और बातचीत भी लिख सकता हूं?" इसके जवाब में, काउंटर पर मौजूद महिलाओं ने भी थोड़े असहज भाव दिखाए।
यह, वास्तव में "सिर्फ मैं ही लिखता हूँ" के प्रभाव से ज्यादा, पर्यटन उद्योग पर "अति-मूल्य निर्धारण के नकारात्मक प्रभाव" के बारे में सोचने के लिए था। मुझे लगता है कि इन दो लोगों को जापान में सामान्य "पर्यटन में आपसी प्रभाव" की समझ नहीं है।
कल मैं पहुंचा, और सिर्फ दो दिन ही रहने वाला है, लेकिन मुझे आश्चर्य है कि मुझे इतने सारे ठगों का सामना क्यों करना पड़ा। मिले लोगों में से लगभग आधे लोग मुझे ठगने की कोशिश कर रहे थे। यह बहुत ज्यादा है। मुझे याद आ रहा है कि जापान की यात्रा कितनी शांत होती थी।
इसके बाद, मैं रात का खाना खाने के लिए होटल से बाहर निकला। जैसे ही मैं होटल से बाहर निकला, मुझे "क्या आपको बाइक की ज़रूरत है?" जैसे शब्द सुनाई दिए। यह फिर से उन लोगों का एक समूह था जो बहुत ज़ोर से बात करते थे। मैंने उन्हें अनदेखा कर दिया और सड़क पर चलते हुए, थोड़ी दूर स्थित एक रेस्तरां की ओर बढ़ गया। वह रेस्तरां थोड़ा महंगा लग रहा था और वहां कोर्स मेनू उपलब्ध था।
लेकिन...। दोपहर में जो फो खाया था, वह अधिक स्वादिष्ट था। यह 15 डॉलर का था, जबकि वह 10,000 डोंग (लगभग 67 येन) का था। मैंने पहली बार हाथी का मांस खाया, और इसका स्वाद औसत था। वैसे, यह बताया गया है कि यह हाथी जंगली नहीं है, बल्कि एक खेत में पाला गया है।
मैं अपने होटल वापस गया, तो होटल के सामने चार लड़कियों का एक समूह मिला। वे कुछ कह रही थीं और मुझे ध्यान से देख रही थीं...।
उनकी उपस्थिति से, कम से कम उनमें से दो शायद वेश्याएं थीं।
वियतनाम में बचपन में वेश्यावृत्ति का प्रचलन है, लेकिन मुझे सीधे तौर पर इसका सामना करना पड़ेगा, यह सोचकर आश्चर्य हुआ।
लेकिन, जब उनसे बात की गई, तो मेरी अंग्रेजी की कमजोरी के कारण, मुझे यह निश्चित रूप से नहीं पता चला कि वे वास्तव में वेश्याएं हैं या नहीं।
ठीक है, कोई बात नहीं।
उस बातचीत के दौरान, उन लड़कियों में से एक ने जो मेरी खड़ी हुई साइकिल को देखकर कहा, "वहां सड़क के दूसरी तरफ के लोग उस पर चढ़कर चले जाएंगे!" और उसने मुझे ऐसा करने से रोका। इसलिए मैंने उसे कमरे के अंदर ले जाने का फैसला किया। चेक-इन के समय मुझे कमरे में ले जाने से मना कर दिया गया था, लेकिन इस बार मैंने उस बात को नजरअंदाज कर दिया।
<div align="Left"><p>इसके बाद, मैंने काउंटर के बगल के कमरे में एक मसाज रूम देखा, और चूंकि यह एक घंटे के लिए 6 डॉलर था, इसलिए मैंने इसे आज़माने का फैसला किया। लॉनली प्लैनेट को देखने पर भी, ऐसा लगता है कि यह कीमत लगभग सही है।
कौशल... खराब था। (मुस्कान)
दर्द, एक सुखद दर्द की बजाय, एक दर्दनाक दर्द था।
ऐसा लगता है कि मुझे एक खराब मसाज मिली।
इसके अलावा, मसाज करने वाला व्यक्ति एक महिला थी, और मसाज के अंत में, उसने मेरी पैंट के बीच में तक अपना हाथ डाला। (पसीना)
मुझे यह नहीं पता था कि यह मसाज का हिस्सा है या कोई अतिरिक्त सेवा, लेकिन ऐसा लगता है कि यह दूसरी बात थी।
वैसे भी, यह एक बहुत ही अजीब मसाज थी...
ऐसा लगता है कि अगर आप अधिक पैसे देते हैं, तो आपको और भी अधिक सेवाएं मिल सकती हैं?
यह कितना अजीब हो सकता है।
लॉन्ली प्लैनेट में, हनोई के अनुभाग में निम्नलिखित लिखा है:
"अत्यधिक" सेवाओं की पेशकश करने वाली जगहों से होने वाली परेशानी के कारण, सरकार मालिश सेवाओं के लिए लाइसेंस जारी करने को सख्ती से सीमित करती है (वास्तव में, अधिकांश जगहों पर ऐसा होता है)।
[लॉन्ली प्लैनेट वियतनाम संस्करण, पृष्ठ 162]
"यही बात है," ऐसा महसूस हुआ। (पसीना)
"तुम कर सकते हो, वियतनाम।"
"परेशानी" शब्द, बिल्कुल वैसा ही है।
वे निश्चित रूप से पर्यटकों से पैसे निकालने की कोशिश कर रहे हैं।
यह हनोई के बारे में लिखा था, क्या यह Huế पर भी लागू होता है?
मुझे लगा कि यह बिल्कुल सही है...।
ऐसा लगता है कि वियतनाम में अच्छी सेवा की उम्मीद नहीं की जानी चाहिए, और दूसरे दिन मुझे थोड़ा निराशा हुई।
यह एक प्रसिद्ध होटल है, और मैंने मसाज रूम से कुछ पश्चिमी महिलाओं को निकलते हुए देखा था, इसलिए मुझे नहीं लगा था कि यह कोई घटिया जगह होगी, लेकिन ऐसा लगता है कि मैं पूरी तरह से गलत था।
यह यात्रा सस्ती होने वाली थी, लेकिन इस तरह से खर्च होते रहने पर, मुझे चिंता है कि इसमें काफी पैसा खर्च हो जाएगा। भविष्य में, मुझे खर्चों पर नियंत्रण रखना होगा।
आज का सबक:
<ul>
<li>
<div align="Left">बात करने आने वाले वियतनामी लोगों में से 90% से अधिक ठग होते हैं।
यात्रियों के संपर्क में आने वाले वियतनामी लोगों में से कम से कम आधे लोग धोखेबाज होते हैं।
<li>
<div align="Left">वियतनामी लोगों द्वारा किया गया धोखाधड़ी एक सामाजिक घटना है, और वे इसके लिए शर्मिंदा नहीं होते।
फ्यू (Hue), नाम गियाओ, डोंग काइन शाही मंदिर, तुडॉक शाही मंदिर, हाई वान दर्रा, और दा नान।
फ्यू (Hue) की सुबह।
<div align="Left"><p>सुबह, लगभग 5:45 बजे उठते हैं, और 6 बजे नाश्ता करने जाते हैं। यहां समय का अंतर 2 घंटे है, इसलिए जापान के समय के अनुसार यह 7:45 बजे होता है। यह बिल्कुल सही समय है।
सुबह, जब मैं खाने के लिए गया, तो मैं देख रहा था कि वे तैयारी कर रहे थे।
यह सेल्फ-सर्विस था, और मैंने स्पेगेटी, बेकन जैसे चीजें, साथ ही दही और वियतनामी चाय सहित कई चीजें खाईं, लेकिन मुझे यह बहुत स्वादिष्ट नहीं लगा।
कुछ दिन पहले जो 'फो' खाया था, वह उससे भी स्वादिष्ट था...।
 |
और, मैं तैयारी करता हूँ।
|
|
कल रात जिस होटल में मैं रुका था, वहां से बाहर का दृश्य।
सड़क के दूसरी तरफ, होटल के मेहमानों को निशाना बनाने वाले साइकिल चालकों का एक समूह है।
उस तरह के चश्मे को एक आँख पर पहनकर, मैं रवाना हुआ।
|
 |
|
 |
शहर के इलाके में, मोटरसाइकिलें और साइकिलें बहुत अधिक हैं।
|
|
| दीवारों को पार करते हुए, आगे बढ़ते रहें।
|
 |
|
 |
शहर के इलाके बहुत भीड़भाड़ वाले हैं।
|
|
अचानक आगे बढ़ने पर, इस तरह का एक चर्च मिला।
यह नोत्र-डेम कैथेड्रल जैसा लगता है।
|
 |
| नोट्रे डेम कैथेड्रल।
|
 |
यह एक शानदार चर्च है।
|
|
लॉन्ली प्लैनेट में निम्नलिखित जानकारी दी गई है:
<blockquote>
<div align="Left">
<p> <strong>नोत्र-डेम कैथेड्रल Notre Dame Cathedral
यह विशाल गिरजाघर (ज़ोन चुआ कुटे), जो कि यूरोपीय गिरजाघरों के कार्यात्मक पहलुओं और पारंपरिक वियतनामी तत्वों का संयोजन है, एक शानदार आधुनिक वास्तुकला है, जिसमें एक विशिष्ट एशियाई शिखर भी है। 1959 से 1962 के बीच निर्मित, यह विशाल गिरजाघर वर्तमान में 1600 अनुयायियों को समेटे हुए है। फ्रेंच भाषा बोलने वाले दो पादरी हर दिन सुबह 5:00 और शाम 5:00 बजे प्रार्थना सभा आयोजित करते हैं, और रविवार को सुबह 7:00 बजे भी प्रार्थना सभा होती है। बच्चों के लिए धार्मिक शिक्षा का पाठ भी रविवार की सुबह आयोजित किया जाता है।
 |
संगठन के परिसर में, हाल ही में क्रिसमस की सजावट कई जगहों पर लगी हुई थी।
|
|
अंदर से, एक गंभीर सामंजस्य सुनाई दे रहा है। ऐसा लगता है कि ठीक इसी समय, प्रार्थना सभा आयोजित की जा रही है।
चर्च, चाहे वह किसी भी समय और स्थान का हो, ऐसे क्षण होते हैं जब ऐसा लगता है कि वे एक जैसे ही हैं।
|
 |
|
<div align="Left">
<H2 align="Left">नमज़ो।
(नाम गियाओ)
डो-केई तेइ-ब्यो।
(टॉम्ब ऑफ़ डोंग खान, डोंकाइन इम्पी म्यो)
मैंने सोचा कि मैं इस क्षेत्र के कुछ प्राचीन स्मारकों को देखूंगा, इसलिए मैंने "टेइब्यो" (सम्राट की आत्मा का मंदिर) जाने का फैसला किया।
मेरे आस-पास एक प्रसिद्ध स्थान है, इसलिए मैंने सिदक सम्राट मंदिर (Tomb of Tu Duc) देखने का फैसला किया।
|
 |
|
 |
नदी को ऊपर की ओर बढ़ते हुए, हम सम्राट के मंदिर की ओर जा रहे हैं।
|
|
टेम्प्यो जाने के रास्ते में, अचानक मेरे सामने एक ऐसा स्थान दिखाई दिया जो किसी तरह का स्मारक पार्क जैसा लग रहा था।
यह जगह, नाम से पता चलता है, "नम झाओ" नामक स्थान है।
यह ठीक है, इसलिए मैं यहां रुकने का फैसला करता हूं।
|
 |
|
दरवाजे पर साइकिल खड़ी करने की कोशिश की, तो अंदर के द्वारपाल ने कहा, "यहां पर खड़ी करो," इसलिए मैंने वहां पर खड़ी की।
गाइडबुक के अनुसार, यह मुफ्त है।
यह स्थान, "लॉन्ली प्लैनेट" के अनुसार, निम्नलिखित है:
<blockquote>
<div align="Left"> <strong>नम गियाओ।
यह मंदिर (तेनजी) कभी वियतनाम के पूरे क्षेत्र में सबसे महत्वपूर्ण धार्मिक स्थल था। यहां, हर तीन साल में, सम्राट द्वारा सावधानीपूर्वक चुने गए बलिदानों को सम्मानपूर्वक "तेन" नामक सर्वोच्च देवता (थुओंग डे) को अर्पित किया जाता था। "तेन" का अर्थ है आकाश, और यहां का सबसे ऊंचा मार्ग गोलाकार है। पृथ्वी का प्रतिनिधित्व करने वाला मध्यवर्ती टीला चौकोर है। सबसे निचले स्तर पर स्थित टीला भी चौकोर है।
वियतनाम के फिर से एकीकृत होने के बाद, स्थानीय सरकारों ने उन सैनिकों को श्रद्धांजलि देने के लिए एक स्मारक बनाया जो दक्षिण वियतनाम सरकार और अमेरिका के साथ युद्ध में मारे गए थे (उस स्थान पर पहले एक बलि देने का स्थान था)। ह्यू के लोगों को इस स्मारक के प्रति बहुत अधिक विरोध था, और 1993 में ह्यू शहर की जनसमिति ने इसे ध्वस्त कर दिया। नामजाओ स्मारक फिर से नहीं बनाया गया और वह खंडित अवस्था में ही है।
इसे पढ़ने पर, मुझे बहुत ही गहरा दुख महसूस होता है।
यह भावना, "पृथ्वी की यात्रा" (地球の歩き方) पढ़ने से भी प्राप्त नहीं हो सकती थी।
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2">
 |
और, मैं केंद्र की ओर चलना शुरू करता हूँ।
सीढ़ियों पर चढ़ने पर... , उसके केंद्र में कुछ भी नहीं है...?
नहीं, कुछ तो है।
|
<tr>
<td align="center"></td>
| यह।
|
 |
|
 |
यह, केवल इस धूप की खुशबू ही खालीपन में गूंज रही थी।
दुखद...।
यह दुख क्या है?
क्या यह सिर्फ मेरी निजी सोच है?
|
|
और, मैं प्रवेश द्वार तक वापस आ गया।
साइकिल पर सवार होकर निकलने की कोशिश कर रहा था, तभी अचानक सुरक्षा गार्ड ने कीमत बताई।
ऐसा लगता है कि यह पार्किंग शुल्क है।
यह राशि बहुत अधिक नहीं थी।
लेकिन, गाइडबुक में "मुफ़्त" लिखा होना चाहिए था, इसलिए मैंने गाइडबुक खोली, उसमें लिखी जानकारी की जांच की, उस जगह की ओर इशारा करते हुए, "यह 'मुफ़्त' लिखा है?" यह कई बार कहा।
फिर, उस सुरक्षा गार्ड ने मुस्कुराकर सहमति दे दी।
 |
और, हम नम ज़ाओ (Nam Giao) से निकलकर सिसु टोक इम्जो (Tomb of Tu Duc, टुडॉक इम्जो) की ओर जाते हैं।
|
|
थोड़ा दौड़ने के बाद, क्या यह "嗣दक सम्राट मंदिर" है?
और मैं उस जगह पर आ गया।
|
 |
|
 |
लेकिन, इस हिसाब से तो यह थोड़ा निराशाजनक है।
जब मैं घूमने जाता हूँ, तो एक बच्चा जो गायों को चरा रहा होता है, मेरे पीछे-पीछे आने लगता है।
ह्म्म्? क्या है ये?
"वंडलर", "वंडलर"।
हम्म? एक डॉलर?
|
|
वह लड़का, लगातार मेरे पीछे-पीछे आ रहा था।
यह ऐसा है कि वे कुछ भी नहीं कर रहे हैं, और बस "वंडलर" शब्द का उपयोग करते रहते हैं।
| उस तरह की कोई इमारत है, लेकिन क्या मैं उसमें जा सकता हूँ?
|
 |
|
 |
एक तरफ मुड़ने पर, मुझे एक प्रवेश द्वार दिखाई दिया, इसलिए मैंने अंदर घूमने का फैसला किया।
फिर, एक और बूढ़ा व्यक्ति दिखाई दिया।
|
|
सुना है, तुदक सम्राट का मकबरा (嗣徳帝廟) शायद थोड़ा पीछे की ओर है।
तो, इसका मतलब है कि यह स्थान "दोंग खान्ह शाही मकबरा" (Tomb of Dong Khanh) है।
लॉन्ली प्लैनेट में निम्नलिखित जानकारी दी गई है:
<blockquote>
<div align="Left"> <strong>दोंग खान्ह शाही मकबरा (Tomb of Dong Khanh, डोंग खान्ह शाही मकबरा)।
डोंग खान (Dong Khanh) सम्राट, सि तुओक (Si Tuoc) सम्राट के भतीजे थे, जिन्हें गोद लिया गया था। उनका सम्राट बनना, उससे पहले सम्राट रहे खम सुएन (Ham Xuan) सम्राट को पकड़ने के बाद फ्रांस द्वारा दिया गया था। जैसा कि अनुमान लगाया गया था, डोंग खान सम्राट आज्ञाकारी थे और 1885 से, जब तक उनकी मृत्यु नहीं हुई, 3 साल तक उन्होंने सम्राट का पद संभाला।
साम्राज्यीय मंदिरों में से सबसे छोटा "डोंग किंग" मंदिर (प्रवेश शुल्क 22,000 डोंग) 1889 में बनाया गया था। यह मंदिर साधारण है, लेकिन बहुत सुंदर है, और ऐसा लगता है कि इसे देखने वाले बहुत कम लोग आते हैं। यह शहर से 5 किलोमीटर दूर "सी टोक" मंदिर से लगभग 500 मीटर की दूरी पर स्थित है।
अंदर घूमना।
सचमुच, ऐसा लगता है कि कोई भी टहलने नहीं जा रहा है।
|
 |
|
 |
घूमने के दौरान, लड़का लगातार मेरे पीछे "वंडलर, वंडलर" कहता रहता था।
|
|
| इसमें विवरण भी है, इसलिए यह संभवतः पर्यटकों के लिए है।
|
 |
|
 |
लड़का हमेशा साथ आता रहता है।
"क्या आप एक गाइड हैं?" यह पूछने पर, वह "हाँ" कहता है। लेकिन वह किसी भी चीज़ के बारे में स्पष्टीकरण नहीं देता है...
|
|
बारीक नक्काशी।
बस, थोड़ा थका हुआ हूँ।
|
 |
|
 |
पीछे की तरफ, ऐसा लग रहा है कि यह किसी भी समय ढह सकता है।
|
|
और, मैं वहां से निकल गया।
बस, मुझे लगा कि अंदर जाकर कुछ भी न देना सही नहीं है, इसलिए मैंने प्रवेश शुल्क के बदले में उस लड़के को 500 डोंग दिए।
साइकिल तक पैदल जाते हुए, मैंने एक बुजुर्ग व्यक्ति को एक बच्चे से "कितना?" पूछते हुए देखा, और बच्चे ने जवाब दिया। ऐसा लग रहा था कि बुजुर्ग व्यक्ति, राशि जानकर, "क्या यह इतना ही है?" जैसा भाव दिखा रहा था। बुजुर्ग और लड़के, एक सूक्ष्म दृश्य...। लड़का अभी भी लगातार "वंडलर, वंडलर" चिल्ला रहा है।
और फिर, आखिरकार, मैंने साइकिल चलाना शुरू कर दिया और उस जगह से निकल गया।
जो बच्चा लगातार मेरा पीछा कर रहा था, वह भी शायद हार मान गया था।
<div align="Left">
<H2 align="Left">嗣徳帝廟 (टु डोक सम्राट का मकबरा)
और, अंततः, हम तु ड्यूक सम्राट के मकबरे (嗣덕帝廟) तक पहुँच गए।
यह प्रवेश द्वार का गेट है।
टेइब्यो (帝廟) का अर्थ है स्वर्ग के पुत्र की आत्मा, यानी कब्र। इसलिए, यह तु डॉक (Tu Doc, सि देक) की कब्र होगी।
|
 |
|
साइकिल को, सामने वाले दुकान के बगल में पार्क करने की अनुमति मिल गई।
दुकान की आंटी ने पहले कहा था, "पैसे की ज़रूरत नहीं है।" लेकिन मैं पैसे देकर उसे रखना चाहता था, इसलिए मैंने बार-बार पूछा, "कितना है?" तब उसने कीमत बताई।
उस कीमत से मैं सहमत था, इसलिए मैंने साइकिल वहाँ रख दी और अंदर चला गया।
 |
विवरण।
|
|
<div align="Left"><p>"सेकाई दाई एन्साइक्लोपीडिया" (हीबनशा) के अनुसार, तु दुक (嗣 दुक) के बारे में निम्नलिखित जानकारी है:
टुडुक (तु डॉक) (सिग टोक), 1830-83
वियतनाम के गुएन (阮) वंश के चौथे सम्राट। उन्होंने 1848-83 तक शासन किया। उनका नाम गुएन फुओक थी (阮福蒔) था। उन्हें "यिंग ज़ोंग यिंग" (翼宗英) की उपाधि दी गई थी। वे थियूची (紹治) सम्राट के दूसरे पुत्र थे और 1848 में उन्होंने सिंहासन संभाला।
लेकिन उस वर्ष से पहले, फ्रांसीसी सेना ने टूरैन (वर्तमान, दा नान) पर बमबारी की। 58 में, फ्रांसीसी-स्पेनिश सेना ने टूरैन पर कब्जा कर लिया, 59 में साइगॉन पर कब्जा कर लिया गया, 62 के साइगॉन संधि में दक्षिणी 3 प्रांतों पर कब्जा कर लिया गया, और 66 में पूरा दक्षिणी क्षेत्र खो गया। इसके अलावा, 73 का गारनी घटना और 82 का रिविएर घटना, और उसके शासनकाल का अधिकांश भाग फ्रांस के साथ संघर्ष और अधीनता में ही बीता।
एक तरफ, देश में 1854 से लेकर अगले 20 वर्षों तक, जलपार्टियों ने सोंकोई नदी (होंग हे) डेल्टा क्षेत्र में तबाही मचाई, और 1849 से, पहाड़ी क्षेत्र चीनी डाकुओं द्वारा कब्जे में थे। इसके अलावा, अल्पसंख्यक जातीय समूहों के विद्रोह भी बहुत भयंकर थे, और वियतनाम का पूरा क्षेत्र विनाश की चरम सीमा पर था।
ऐसी आंतरिक और बाहरी समस्याओं के बावजूद, तुडुक सम्राट के शासनकाल में, "डाई नान कैडियन जिरी" (Đại Nam hội điển sự lệ) और "डाई नान इत्सुत्सुशी" (Đại Nam nhất thống chí) जैसे सरकारी दस्तावेजों के अलावा, काओ बा क्वाट (Cao Bá Quạt), गुएन डिन टिएउ (Nguyễn Đình Chiểu) जैसे कई कवियों और विद्वानों को जन्म देने वाला वियतनामी-हान संस्कृति का एक स्वर्ण युग था।
桜井 由躬雄
(c) 1998 Hitachi Digital Heibonsha, सभी अधिकार सुरक्षित।
</p></div>
 |
यह, टिंकीएम द्वीप (Tinh Khiem Island) है।
यह ऐसा लगता है कि कभी यह जगह सम्राट का छोटे जानवरों का शिकार करने का क्षेत्र हुआ करता था।
|
|
पुल के चारों ओर, एक रास्ता बना हुआ है।
दूर में, एक नाव चलाने की जगह दिखाई दे रही है।
(यह पर्यटकों के बैठने की जगह नहीं है।)
|
 |
|
 |
दूर में जो दिख रहा है, वह सुंकीम महल है।
एक समय था जब सम्राट अपनी रखेलों और उनके स्तंभों के बीच विराजमान होते थे, और वे कविताएँ बनाते और उनका पाठ करते थे।
पानी में खंभों को गाड़कर बनाया गया यह महल, ऐसा प्रतीत होता है कि इसे 1986 में फिर से बनाया गया था।
|
|
यह, कियमकुन गेट है।
यह महल का प्रवेश द्वार है।
|
 |
|
 |
इसके अंदर, प्रदर्शन योग्य वस्तुएं प्रदर्शित की गई थीं।
दाहिने हाथ के पीछे स्थित मिन्ह खिएम कक्ष (Minh Khiem Chamber), जो मूल रूप से एक थिएटर के रूप में उपयोग करने के लिए बनाया गया था, वह वियतनामी वेशभूषा के फोटो सेवा केंद्र में बदल गया था...।
|
|
| और, बाहर निकलें और आसपास के इलाके में घूमने जाएं।
|
 |
|
 |
रास्ते पर टहलना।
|
|
धीरे-धीरे, मुख्य मंदिर दिखाई देने लगा।
यह जो बड़ा सा पत्थर यहां रखा है, उसका वजन 20 टन है, और ऐसा लगता है कि इसे 500 किलोमीटर उत्तर में स्थित ताइनहोआ क्षेत्र से लाने में 4 साल लगे।
|
 |
|
यहाँ सिउतोकू सम्राट को दफनाया गया है... ऐसा सोचा जा रहा था, लेकिन ऐसा लगता है कि यहाँ दफनाया नहीं गया है। उनके दफन स्थल के बारे में किसी को नहीं पता है।
ऐसा इसलिए है, क्योंकि बहुत सारे खजाने के साथ दफन करने के कारण, चोरी के डर से, उस स्थान को किसी को भी न जानने देने के लिए, 200 नौकरों के सिर काटने (एक अत्यधिक) तरीका अपनाया गया था।
 |
और, अंदर तक घूमने के बाद, हमने तु डोक सम्राट के मकबरे (嗣덕帝廟) को छोड़ दिया।
|
|
<div align="Left">
<H2 align="Left">फ्यू (Hue) से दा नान (Da Nang) की ओर।
| 嗣덕帝廟 (Tomb of Tu Duc, टुडॉक सम्राट का मकबरा) से निकलकर, दा नान की ओर जा रहे हैं।
|
 |
|
 |
टेम्प्यो के आसपास के क्षेत्र में मैंने जो दृश्य देखा।
सड़क के किनारे, धूप में कुछ (शायद) धूप सुखाए जा रहे हैं।
|
|
और, एक संकरी सड़क से गुजरते हुए, हम राजमार्ग (1 नंबर) की ओर जाते हैं।
रास्ते में, हमने वियतनाम के ग्रामीण इलाकों के ऐसे रास्ते पार किए जो कभी-कभी पक्की सड़कें थीं और कभी-कभी कच्ची सड़कें।
शायद यह वियतनाम का असली रास्ता है। दाहिनी ओर की तस्वीर एक अच्छी तरह से बनाए गए स्थान की है। आगे, एक खराब सड़क थी।
|
 |
|
 |
और, राजमार्ग (1 नंबर सड़क) पर वापस जाएं।
यह एक सुखद रास्ता है।
|
|
| आरामदायक रास्ते पर, आगे बढ़ रहे हैं।
|
 |
|
 |
दूर देखने पर, एक समूह दिखाई दिया जो फुटबॉल खेल रहा था।
|
|
| सुंदर रास्ता।
|
 |
|
 |
एक स्टेशन है।
यह वियतनाम रेलवे का एक स्टेशन है।
रास्ते में, कई बार ट्रेनें मुझे पीछे छोड़ गईं।
|
|
फूए से दा नान, और फिर होई एन की ओर आगे बढ़ रहे हैं, लेकिन बिल्कुल भी पहुँच नहीं पा रहे हैं। ऐसा लग रहा है कि शायद शरीर सुस्त हो गया है... ऐसा महसूस हो रहा है कि आगे बढ़ना मुश्किल हो रहा है।
रास्ते में, लगभग 10 बजे अचानक पेट में भूख लगने लगी।
क्यों... ऐसा हुआ?
यह सोचते हुए, मुझे याद आया कि यह जापान के समय के अनुसार दोपहर 12 बजे है, इसलिए शायद पेट इसी तरह काम कर रहा है।
मैंने एक नूडल का व्यंजन खाया, लेकिन यह पर्याप्त नहीं था।
फिर, मैंने सोचा कि मैं कुछ और खाऊँ, इसलिए लगभग 11 बजे मैं एक और दुकान पर गया।
मैं, हाल ही में जो फो (pho) खाया था, वह मेरे दिमाग में था, और मैं उसे खाना चाहता था, लेकिन चूंकि फो उपलब्ध नहीं था, इसलिए मुझे अनिच्छा से चावल और साइड डिश का सेट ऑर्डर करना पड़ा। उस समय, शायद साइकिल से यात्रा करने वाले लोग असामान्य थे, इसलिए मैं बहुत सारे लोगों से घिरे हुए था। और फिर, मैंने ऑर्डर किया और बहुत खाया।
आस-पास के लोगों से खाने का तरीका सीखा। ऐसा लगता है कि यह थाईलैंड की तरह ही है, जिसमें चावल पर तरल पदार्थ डाला जाता है और खाया जाता है। इसके साथ ही, साइड डिश भी खाई जाती है। साइड डिश को, ऐसा लगता है, एक अजीब, पारदर्शी सॉस में डुबोकर खाया जाता है, जिसमें लाल रंग की गोल चीजें तैरती हैं (मैंने इसे कई बार देखा है, इसलिए यह शायद एक सामान्य तरीका है)।
उस समय, मेरे सामने खड़ी एक लड़की ने मुझे कुछ दिया।
और उसने मुझे बताया कि इसे इस तरह खाओ।
आसपास के लोग मुझे घूर रहे थे।
मैंने ध्यान नहीं दिया और खाया, लेकिन मुझे थोड़ा अजीब लग रहा था, इसलिए मैंने आसपास के लोगों को देखते हुए खाया।
और अचानक मुझे एहसास हुआ कि यह लड़की लगातार मेरी तरफ देख रही है।
मैं न केवल उस लड़की, बल्कि आसपास के वयस्कों के साथ भी इशारों और थोड़े-बहुत शब्दों में बातचीत करते हुए खाना खा रहा था।
जब मैं अजीब तरह से खाना खाता था, तो वह लड़की इसे मजेदार लगती थी और हंसती थी।
और, जब मैं खाना खत्म कर रहा था, तो अचानक, मेरे पीछे से एक बूढ़ा व्यक्ति बात करने लगा।
"क्या आपको 'गा' वियतनाम पसंद है?"
मुझे इसका मतलब समझ में नहीं आया।
मैंने सोचा, " 'गा' क्या है?"
मैंने कहा कि मुझे इसका मतलब नहीं पता, और पैसे देकर मैं बाहर निकल गया।
फिर, उस लड़की ने पास में आकर पूछा, "आप कहां से आए हैं?"
मैंने जवाब दिया, "मैं जापान से हूं।"
उस लड़की ने थोड़ी देर तक मेरे पास रहकर मेरी तैयारी देखी, फिर वह कहीं जाने लगी। मैं भी, रवाना होकर आगे बढ़ने लगा।
और... प्रस्थान करने के कुछ मिनटों बाद, अचानक मेरे दिमाग में यह विचार आया कि शायद "गा" का मतलब "गर्ल" है?
और ऐसा लगता था कि व्याकरण सही नहीं है...
फिर, कुछ मिनटों बाद, मुझे अचानक यह विचार आया कि "क्या यह 'the' है? क्या यह उस लड़की को संदर्भित कर रहा था?"
जापानी लोग एशिया में आते हैं तो लोकप्रिय हो जाते हैं, ऐसा कहा जाता है। पिछली बार जब मैं थाईलैंड गया था, तब भी ऐसा ही था, और मुझे इस बात का अनुभव होता है। लेकिन, भले ही परिस्थितियाँ अनुकूल हों (इस बार शायद उतनी अनुकूल नहीं हैं), फिर भी कुछ चीजें संभव नहीं हैं। विशेष रूप से, मुझे अभी भी यह स्पष्ट नहीं है कि वियतनामी लोग गंभीर हैं या धोखा दे रहे हैं। भले ही वह लड़की गंभीर हो, लेकिन मुझे लगता है कि उसके आसपास के वयस्क उसका उपयोग कर रहे हैं, इसलिए मुझे लगता है कि वियतनामी लोगों के साथ दोस्ती करने से पहले मुझे कुछ समय के लिए इस बारे में सोचना चाहिए।
इस तरह की कुछ घटनाओं के बाद, मुझे अचानक एक दिलचस्प अनुभव हुआ, लेकिन मेरे पैर लगातार चलते रहे, और मैं अगले गंतव्य की ओर दौड़ता रहा।
<div align="Left">
<H2 align="Left">अच्छे स्वभाव वाले साइकिल विक्रेता से मुलाकात।
 |
और, हम एक आरामदायक रास्ते पर लगातार आगे बढ़ते जाते हैं।
|
|
आगे, कुछ पहाड़ी दर्रे थे।
लेकिन, उनमें से कोई भी इतना ऊंचा पहाड़ी रास्ता नहीं था।
|
 |
|
 |
खड़ी के किनारे, हम आगे बढ़ रहे हैं।
|
|
| खड़ी के किनारे, आगे बढ़ते हुए।
|
 |
|
 |
सीधे, यह रास्ता।
|
|
 |
बहुत दूर तक फैला हुआ दृश्य।
|
|
| दूर के पहाड़ों तक, सब कुछ स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा है।
|
 |
|
 |
ऐसा लगता है कि आगे थोड़ा सा पहाड़ी रास्ता है।
|
|
पहाड़ी रास्ते को पार कर लिया।
जापान के पहाड़ी रास्तों की तुलना में, यह कितना आसान है...।
|
 |
|
 |
तटरेखा के इस रास्ते पर, मैं लगातार दौड़ता जा रहा हूँ।
|
|
यहाँ, मैंने एक साइकिल की दुकान में रुकने का फैसला किया।
मेरा मानना था कि शायद वहाँ लुब्रिकेंट (चिकनाई वाला तेल) हो।
फिर, पता चला कि वे लुब्रिकेंट नहीं बेचते, लेकिन लगा सकते हैं।
लेकिन, कुछ अजीब लग रहा था।
ऐसा लगता है कि उन्हें गलतफहमी हो गई है!
वे शायद फ्रेम को रंगने की बात कर रहे थे!
मैं लगभग पेंट जैसे स्प्रे का शिकार हो जाता...।
और, मुझे तेल लगाया गया।
तेल, बहुत अच्छा महसूस कर रहा था। ऐसा लग रहा था कि पहले की सारी परेशानियां गायब हो गई हैं, और सब कुछ बहुत आरामदायक हो गया है। मैंने उस साइकिल की दुकान के मालिक को 2000 डोंग की भेंट दी। शुरुआत में, वह व्यक्ति, जो बहुत ही दयालु लग रहा था, ऐसा लग रहा था कि उसे पैसे की कोई आवश्यकता नहीं है, लेकिन मैंने सोचा कि कुछ देना उचित होगा। वह व्यक्ति कुछ समय तक हैरान सा दिखा, लेकिन बार-बार पूछने पर, उसने अंततः "वंडलर" कहा। लेकिन, उसकी बात करने का तरीका ऐसा था, जैसे कि "ठीक है, अगर आप देना चाहते हैं..."।
इस बुजुर्ग व्यक्ति के प्रति मुझे सहानुभूति थी, लेकिन मुझे लगा कि 1 डॉलर देना बहुत अधिक है। इसलिए, मैंने कैलकुलेटर दिखाते हुए पूछा, "क्या 1000 डोंग ठीक रहेगा?"
फिर, शायद किसी तरह की गलतफहमी हुई, और उन्होंने सहमति दे दी।
इसके बाद, मैंने 2000 डोंग दिए, तो उन्होंने "हम्म?" जैसा भाव दिखाया।
लेकिन, जब बुजुर्ग व्यक्ति ने फिर से कैलकुलेटर देखा, तो उसमें 1000 डोंग लिखा था, तो मैंने "आह!" कहकर जोर से हँसना शुरू कर दिया।
आसपास जमा बच्चों ने भी उस दृश्य को देखकर "वाह वाह वाह" कहकर हँसा।
कीमतों पर बातचीत करना भी, उन्हें पसंद नहीं लगता। वह एक अच्छे स्वभाव वाले व्यक्ति हैं।
मैं उसे देख रहा था, और मुझे लगा कि 1000 डोंग कम है?
इसलिए मैंने 2000 डोंग देने का फैसला किया, और पूछा कि क्या यह ठीक है?
फिर मैंने 2000 डोंग देने का फैसला किया।
लेकिन, शायद संचार की कमी थी, इसलिए बूढ़े व्यक्ति ने 1000 डोंग की वापसी देने की कोशिश की,
इसलिए मैंने "नहीं" दिखाने के लिए इशारा किया।
दोनों ने "ठीक" कहा, और फिर हमने उस जगह को छोड़ दिया।
यह एक बहुत अच्छा अनुभव था।
इतने अच्छे लोगों से मिलना, यह बहुत अच्छी बात है।
यह छोटा सा अनुभव बताता है कि, "वियतनामी लोग, हर कोई आपको ठगने की कोशिश नहीं कर रहा होता। कुछ लोग ऐसे भी होते हैं जो बस कीमतों पर बातचीत कर रहे होते हैं, शायद उन्हें ऐसा लगता है।"
इस अनुभव से, मेरे अंदर वियतनामी लोगों के प्रति सकारात्मक भावना बढ़ी। फिर भी, अभी भी नकारात्मक भावनाएं अधिक हैं।
 |
और फिर, दोबारा, एक छोटे पहाड़ी रास्ते पर।
यह पहले से कहीं अधिक आरामदायक है।
|
|
| हो ची मिन्ह तक की दूरी 1022 किलोमीटर का संकेत।
|
 |
|
 |
पहाड़ी दर्रे से दृश्य।
यह एक निचला पहाड़ी रास्ता है।
|
|
 |
पहाड़ी दर्रे को पार करते हुए, दूसरी तरफ।
|
|
| बहुत दूर तक दलदल फैला हुआ है।
|
 |
|
 |
पहाड़ और पेड़, प्रचुर मात्रा में फैले हुए हैं।
|
|
थोड़ी सी नदी।
वहां का पुल, शायद ट्रेनों के लिए बना हुआ है।
|
 |
|
 |
फिर से, एक छोटे पहाड़ी रास्ते से।
यह भी एक बहुत अच्छा दृश्य है...।
|
|
| फिर से, समुद्र तट पर प्रवेश करें।
|
 |
|
 |
और, अंततः, हम फ़ुए (Hue) और दानान (Da Nang) के बीच स्थित सबसे बड़ी पहाड़ी दर्रे, हाई वान दर्रे (Hai Van Pass) की ओर बढ़ रहे हैं।
|
|
<div align="Left"><H2 align="Left">हाईवान दर्रा।
(हाई वान पास)
और दा नान।
(हानांग)
अब हम फ़ुए (Hue) और दानान (Da Nang) के बीच स्थित राजमार्ग (1 नंबर) पर स्थित सबसे बड़ी पहाड़ी दर्रे, हाई वान दर्रे (Hai Van Pass) के पास पहुँच रहे हैं।
यह स्थान, वियतनाम के उत्तरी और दक्षिणी भागों के जलवायु के बीच की सीमा रेखा पर स्थित है।
हालाँकि, यह भी सच है कि यह पहाड़ी दर्रा केवल 496 मीटर ऊंचा है।
अभी, उस पहाड़ी के नीचे एक सुरंग बनाई जा रही है, और योजना 2000 से 4 साल की थी, इसलिए मैंने सोचा कि शायद वह बन चुकी होगी, लेकिन यह अभी भी निर्माणाधीन थी, इसलिए मैंने पहाड़ी पर चढ़ने का फैसला किया।
ऐसा लगता है कि रास्ते में बहुत कम घर हैं, इसलिए शायद यह एक ऐसा पहाड़ी रास्ता बन जाएगा जिसे लोग भुला देंगे।
|
 |
| निर्माण कार्य चल रहे सुरंग की ओर जाने वाला रास्ता।
|
 |
पहाड़ी रास्ते पर चढ़ रहे हैं।
रास्ते में एक क्रॉसिंग थी, और मैं ठीक उसी समय ट्रेन के सामने आ गया।
|
|
| ऐसा लगता है कि, शटडाउन डिवाइस मैनुअल है...।
|
 |
|
 |
आखिरकार, ट्रेन आ गई।
लेकिन... क्या यहाँ कोई यात्री गाड़ी नहीं है?
|
|
"अरे, पीछे मुड़कर देखा तो, ट्रेन में लगे हुए लोग!"
वियतनामी लोग कितने मजबूत होते हैं, ऐसा सोचने वाले क्षण।
|
 |
|
 |
पहाड़ी रास्ते से दृश्य बहुत शानदार था।
लहरें तटरेखा पर टकरा रही थीं, और उनका आगे-पीछे होना मुझे शांत कर रहा था।
|
|
| खड़ी के अंदर झाँकना।
|
 |
|
 |
और, पहाड़ी रास्ते से आगे देखने पर, वह एक अलग ही दुनिया जैसा लगता था।
यह पहाड़, यह जंगल, एक पहाड़ी रास्ते पर आगे बढ़ रहे हैं।
|
|
रास्ता ऐसा था कि साइकिल चलाने के लिए पर्याप्त जगह नहीं थी, इसलिए मैं सावधानी से चढ़ रहा था, और हर बार जब पीछे से हॉर्न बजता था (क्योंकि मेरे पास दर्पण नहीं है, इसलिए मैं हर मोड़ पर हॉर्न बजाता हूं)।
पहाड़ों की ओर जाते समय, मुझे कई बार ऐसा लगा कि मुझे हीट स्ट्रोक हो रहा है या कुछ और, और मेरा सिर घूम रहा था।
सिर्फ मेरा सिर बहुत गर्म था, और मेरा सिर हल्का-हल्का महसूस हो रहा था।
जब मैं अपने सिर पर पानी डालता था, तो मुझे थोड़ी राहत मिलती थी, लेकिन पानी सूखने के तुरंत बाद मैं फिर से उसी स्थिति में आ जाता था।
यह सुनिश्चित करने के लिए कि मैं किसी कार के बगल में होने पर अचानक बेहोश न हो जाऊं, मैंने अधिक बार ब्रेक लिया, और पर्याप्त पानी भी पिया, और धीरे-धीरे ऊपर चढ़ता रहा।
बाद में सोचने पर, ऐसा लगता है कि यह जापान के ठंडे मौसम से उष्णकटिबंधीय वियतनाम में आने के कारण शरीर के तापमान को नियंत्रित करने में समस्या के कारण हुआ था।
पहाड़ों के बीच, इस रास्ते पर, मैं आगे बढ़ रहा हूँ।
बाएं में समुद्र तट है, और दाएं में पहाड़ हैं।
|
 |
|
 |
और, मेरे सामने कुछ इमारतें दिखाई देने लगीं।
पहाड़ी दर्रा एक सैन्य अड्डा था, इसलिए मुझे सहज रूप से लगता है कि वह जगह एक सैन्य अड्डा थी और वह एक पहाड़ी दर्रा है।
|
|
और, इमारत के पास।
वह, निश्चित रूप से, शिखर था।
विस्तारित दृश्य।
|
 |
|
 |
इस रास्ते से मैं ऊपर आया।
|
|
पहाड़ी दर्रे पर स्थित एक सैन्य अड्डा।
ऐसा लगता है कि अब इसका उपयोग नहीं किया जा रहा है, और यह जीर्ण-शीर्ण अवस्था में है।
|
 |
|
लॉन्ली प्लैनेट के अनुसार, इस पहाड़ी दर्रे पर, बस हमेशा शिखर पर रुकती है, इसलिए यात्रियों को उस दौरान लगातार परेशान करने वाले व्यापारियों से निपटने में काफी परेशानी होती है।
| वास्तव में, जैसे ही मैं पहाड़ी दर्रे के पास पहुंचा, तुरंत ही व्यापारी मेरी ओर भागने लगे।
|
 |
|
और, वे मुझसे पूछते हैं कि क्या मुझे पोस्टकार्ड खरीदना है या कोई खाना खरीदना है। निश्चित रूप से, मैं भी अब बातचीत में थोड़ा-बहुत अभ्यस्त हो गया हूँ, इसलिए मैंने हर चीज को ठुकरा दिया। हालांकि, मैंने 1000 डोंग में एक फ्रेंच ब्रेड और 6,000 डोंग में 1.5 लीटर ठंडा पानी खरीदा। खरीदारी करते समय भी, उन्होंने मुझसे दो ब्रेड बेचने की कोशिश की या उन्हें ऊंची कीमत पर बेचने की कोशिश की, लेकिन इस बार मैं आसानी से बातचीत कर पाया।
फ्रांसीसी ब्रेड का एक टुकड़ा खाकर पानी पीने के बाद, आखिरकार मेरी थकान दूर हुई।
फू...।
बातचीत खत्म होने के बाद, और रोटी खाने के बाद, मुझे लगा कि अब शायद हम निकल सकते हैं, तभी दूर खड़े एक व्यक्ति ने इशारों से पहाड़ी रास्ते की ओर इशारा करते हुए "GO!GG!" कुछ कहा। यह शायद उस व्यक्ति का स्वभाव था। इसका मतलब था कि, "काम खत्म हो गया, अब जल्दी से चले जाओ, तुम बाधा बन रहे हो।"
निश्चित रूप से, चूंकि यह तीसरा दिन था, इसलिए मैं वियतनामी लोगों की व्यावसायिक कुशलता के आदी हो गया था, और इसलिए मुझे कोई विशेष परेशानी नहीं हुई। ऐसा इसलिए भी था क्योंकि मैं शुरू से ही इन व्यापारियों के साथ इसी तरह व्यवहार कर रहा था।
| और, हम पहाड़ी से नीचे उतरते हैं।
|
 |
|
 |
पहाड़ी रास्ते के दूसरी तरफ का दृश्य।
यह एक आरामदायक ढलान है।
|
|
सूर्यास्त।
अब यह समय हो गया है...।
|
 |
|
 |
पहाड़ी रास्ते से उतरने के बाद, अंततः सड़क समतल हो गई।
इस इलाके में, धीरे-धीरे आसमान अंधेरा होने लगा।
इस समय, होइआन जाने की योजना पूरी तरह से रद्द कर दी गई, और दा नान में रुकने का निर्णय लिया गया।
|
|
पहाड़ी रास्ते से उतरने के बाद, सड़क बहुत आरामदायक हो गई, और मैं बहुत आसानी से आगे बढ़ पाया।
यही है, यही।
थाईलैंड में महसूस किए गए आरामदायक अनुभव जैसा।
ऐसा लगता है कि, या तो ग्रीस सूख गया था या कुछ और, लेकिन यह अपनी सामान्य स्थिति में काम नहीं कर रहा था।
| दा नान (Da Nang) तक 14 किलोमीटर का साइनबोर्ड।
|
 |
|
 |
दूर से दिखाई दे रहा सूर्यास्त।
|
|
| जैसे का, आराम से गाड़ी चलाते हुए, मैंने कुछ देर तक रोशन राजमार्ग पर यात्रा की। राजमार्ग पर गाड़ी चलाने के लिए, रात में भी रोशनी की आवश्यकता नहीं होती थी।
|
 |
|
और, जब हम दा नान के पास पहुंचे, और राजमार्ग से बाहर निकले, तो अचानक सड़क काफ़ी खराब हो गई और वह पक्की नहीं रही। अरे वाह। क्या यह सच है...? मुझे यह भी लगा कि शायद यह कोई मुख्य सड़क नहीं है, लेकिन मैं इसकी पुष्टि नहीं कर सका।
रास्ता अंधेरा था, और अगर मेरे पास इस बार लाई गई चमकीली लाइट नहीं होती, तो शायद अन्य मोटरसाइकिलों के साथ मिलकर चलना बहुत मुश्किल होता। इस तरह, हमने बिना पक्की सड़क वाले रास्ते को पार किया, और अंततः दा नांग के पास पहुँच गए, जहाँ सड़क पक्की हो गई।
 |
और, आखिरकार दा नान (Da Nang) शहर में पहुंचा।
नदी के किनारे तक दौड़ते हुए, इस नदी का दृश्य इतना सुंदर था कि यह वियतनाम जैसा नहीं लग रहा था।
नदी के किनारे का रास्ता भी, बहुत ही आकर्षक तरीके से अच्छी तरह से बनाया गया है।
|
|
दानंग में, सबसे पहले, मैंने आवास की तलाश की। सबसे पहले, मैंने "गेस्ट हाउस 34" नामक एक गेस्ट हाउस में गए, जिसकी लॉनली प्लैनेट में अच्छी रेटिंग थी, लेकिन वह पूरी तरह से भरा हुआ था। उसके ठीक बगल में "सोंग हान होटल" (SONG HAN HOTEL) था, जहाँ 16 डॉलर में एक सिंगल रूम उपलब्ध था, इसलिए मैंने वहीं रहने का फैसला किया।
इस होटल में भी एक मसाज रूम है, और संभवतः इसमें संदिग्ध सेवाएं भी शामिल हैं।
इस होटल के सामने कोई वेश्याएं खड़ी नहीं थीं।
यह कहा जाता है कि वियतनाम में बहुत अधिक बाल यौन शोषण होता है, लेकिन ऐसा लगता है कि यह हर जगह नहीं होता है।
क्या पिछला होटल सिर्फ एक संयोग था?
और, जब मैं होटल में पहुंचा, तो अचानक मेरा सिर गर्म होने लगा।
"क्या हुआ होगा?" सोचते हुए, मैंने सोचा कि आगे का रास्ता किस तरह का होगा, और मुझे नहीं पता था कि वहां कोई बड़ा अस्पताल है या नहीं, इसलिए मैं यहां, दा नान में ही इलाज करवाना चाहता था। सौभाग्य से, दा नान में एक ऐसा अस्पताल (अस्पताल सी) है जो 24 घंटे खुला रहता है, इसलिए मैंने काउंटर पर मौजूद व्यक्ति से इसके बारे में पूछा और वहां जाने का फैसला किया।
गिरने से पहले मैं कहीं जाना चाहता था, लेकिन मुझे लगा कि थोड़ा खाना नहीं तो मैं लड़खड़ाऊंगा, इसलिए मैंने फो (pho) खाया।
यहाँ का स्वाद हनोई (Hanoi) की यादों जैसा नहीं है, लेकिन यह ठीक था।
और फिर, आखिरकार अस्पताल गए।
भाषा बिल्कुल नहीं समझ में आ रही थी, इसलिए इशारों और "यात्रा के लिए बातचीत की किताब" का उपयोग करके बात की।
अगर यह नहीं होता तो बहुत मुश्किल हो जाता।
और, जांच के परिणामों के बारे में तो, ऐसा लगता है कि केवल एलर्जी हुई थी, कोई बीमारी नहीं थी। रक्त की जांच भी की गई थी, लेकिन मुझे यह पता नहीं चल पाया कि मलेरिया जैसी बीमारियों की जांच की गई थी या नहीं, क्योंकि मेरी बातचीत करने की क्षमता कम थी। मेरे सीने पर हल्के लाल धब्बे थे, और वे एलर्जी के कारण थे, ऐसा बताया गया।
और, मुझे दवा दी गई। अस्पताल में, केवल पर्ची जारी की जाती है, और वास्तव में दवा खरीदने के लिए, आपको दवा की दुकान पर जाना होता है। ऐसा लगता है कि चिकित्सा और दवा बिक्री का यह प्रणाली जापान के समान है।
मुझे नहीं पता था कि मुझे कहाँ जाना चाहिए, लेकिन जब मैं दवा लेने गया, तो एक नर्स मेरे साथ आई। इस तरह की दयालुता प्राप्त करने से, वियतनाम के प्रति मेरा अच्छा महसूस होना भी बढ़ जाता है।
अस्पताल के बगल के एक दवा की दुकान में, मैं दवा ले रहा था, और दवा की दुकान के कर्मचारी ने मुझे और एक नर्स को बारी-बारी से देखा।
ऐसा लगता है कि वह सोच रहा था कि हम प्रेमी या कुछ और हैं...
वियतनाम में, ऐसा कुछ घटनाएं पहले भी हुई हैं।
और फिर दवा खरीदी, और वास्तव में, वहां पर एक खुराक के बारे में जानकारी प्राप्त की और उसे पिया।
और फिर, नर्स को धन्यवाद दिया, और आखिरकार घर जाने के लिए रवाना हुआ।
फू...।
आखिरकार घर जाने का रास्ता।
दुकानें लगभग बंद हो चुकी हैं, और इंटरनेट की दुकानें भी बंद थीं।
रात 10 बजे, लेकिन लगभग सभी दुकानें बंद हैं।
मैं चुपचाप अपने कमरे में वापस चली गई, और फिर, मैं सोने चली गई...।
डानन से होई एन।
<div align="Left">
<p>आज, सुबह मैं थोड़ा सुस्त महसूस कर रहा था और लगभग 10 बजे तक बिस्तर पर ही रहा।
जब मैं उठा, तो ऐसा लग रहा था कि मेरी हालत काफी हद तक ठीक हो गई है, लेकिन जब मैं तैयार होकर रिसेप्शन पर गया, तो फिर से थोड़ा सुस्त महसूस होने लगा। लेकिन, भले ही मेरी शारीरिक स्थिति ऐसी थी, फिर भी मैं इतना बीमार नहीं था कि बिस्तर पर ही लेट जाऊं, इसलिए मैंने जल्दी से निकलने का फैसला किया।
प्रस्थान करने के बाद, मैं सोच रहा हूँ कि अब क्या करना है।
फिलहाल, मैं शहर से बाहर जाना चाहता हूँ। और, मैं राजमार्ग या मुख्य सड़क पर जाना चाहता था, लेकिन ऐसा लगता है कि सड़कें बहुत जटिल हैं और समझने में मुश्किल हैं।
रास्ते में, मैं किसी न किसी जगह में फंस गया, और ऐसा लग रहा था कि मैं बुरी तरह फंसने वाला हूँ।
|
 |
|
इतने संकरे रास्तों पर चलने के दौरान कंपास बहुत महत्वपूर्ण होता है, लेकिन इस बार, मैं उसे लाना भूल गया था।
उस समय, मुझे एक ऐसी दुकान दिखाई दी जहाँ बहुत सी चीजें हो सकती हैं, इसलिए मैं उसमें गया, और मुझे तुरंत ही एक कंपास मिल गया।
यह भाग्यशाली था।
12,000 डोंग। लगभग 81 येन।
और, यह सुनिश्चित करने के बाद कि मैं जिस रास्ते पर जा रहा हूँ, वह दिशात्मक रूप से लगभग सही है, मैंने उसी रास्ते पर थोड़ी देर तक चलते रहे।
 |
परिणामस्वरूप, अंततः हम एक चौड़े रास्ते पर आ गए।
यह सड़क जब इतनी चौड़ी हुई थी,
ठीक उसी समय।
"दा नान"
<->"होइआन" लिखी हुई बसें गुजर रही थीं, जिससे मुझे होइआन की दिशा के बारे में अधिक निश्चितता हुई।
|
|
वास्तव में, मेरा इरादा था कि मी सोन खंडहरों की यात्रा करने के बाद होइ एन जाऊं, लेकिन अचानक ऐसा लगा कि मैं रास्ता भटकने वाला हूँ, इसलिए मैंने अस्थायी रूप से होइ एन जाने का फैसला किया, और कल के टूर में मी सोन खंडहरों की यात्रा करने की योजना बनाई।
होई एन तक, हाल ही में जिस रास्ते से हम गए थे, उसके बिल्कुल विपरीत, यह बहुत ही आरामदायक रास्ता है।
हम बिना किसी रुकावट के आगे बढ़ सकते हैं।
यह एक आरामदायक रास्ता है, जिसमें लगभग कोई चढ़ाई या ढलान नहीं है।
उस रास्ते में थोड़ा आगे बढ़ने पर, एक भोजनालय था, इसलिए मैंने नूडल्स खाए। हनोई में खाए नूडल्स की तरह यह उतना प्रभावशाली नहीं था, लेकिन यह काफी स्वादिष्ट था। फिर, थोड़ी दूरी पर, कई इंटरनेट दुकानें एक साथ थीं, इसलिए मैं वहां गया। लगभग 30 मिनट तक ईमेल और चैट करने के बाद, मैं फिर से रवाना हुआ।
इसके बाद, यह थोड़ा छोटा रास्ता बन गया।
थोड़ा सा डर लग रहा था, लेकिन मैंने सोचा कि चूंकि मेरे पास कंपास है, इसलिए मैं ज्यादातर स्थितियों में ठीक रहूंगा।
|
 |
|
 |
एक संकरी सड़क पर, आगे बढ़ रहे हैं।
|
|
अन्य रास्तों के साथ बार-बार चौराहे आते हुए, मैं होई एन की ओर बढ़ रहा हूँ।
शाखाएँ होने के बावजूद, दिशा के मामले में वे लगभग एक ही हैं, इसलिए मुझे ज्यादा चिंता करने की आवश्यकता नहीं थी।
|
 |
|
 |
धीरे-धीरे, माहौल बदल गया।
|
|
| विशाल सड़कें।
|
 |
|
 |
एक ऐसा रास्ता जो हमेशा चलता रहता है।
|
|
रास्ते में, एक मोटरसाइकिल समूह से मुलाकात हुई, जो शायद किसी उत्सव या कार्यक्रम में जा रहा था।
मोटर साइकिलों का एक समूह धीरे-धीरे आगे बढ़ रहा है, और वे किसी चीज़ को घेर रहे हैं।
यह क्या है???
मुझे ठीक से समझ नहीं आया, लेकिन मैंने मोटरसाइकिलों के एक समूह को ओवरटेक किया और होई एन की ओर प्रस्थान किया।
|
 |
|
<div align="Left"><H2 align="Left">होइआन
और, आखिरकार, हम होइआन शहर पहुंचे।
17वीं से 19वीं शताब्दी के बीच इस शहर का विकास हुआ, और शुरुआती पश्चिमी व्यापारियों को यह शहर "फेईफो" के नाम से जाना जाता था।
|
 |
| होई एन के साइनबोर्ड।
|
 |
होई एन एक ऐसा शहर है, जिसका पुराना शहर यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल में दर्ज है, और ऐसा लगता है कि जापान से भी इसके पुनर्निर्माण में सहायता प्रदान की जा रही है।
उस समय, यह जापान के लिए एक महत्वपूर्ण बंदरगाह था, और अभी भी यहां जापानी लोगों के कुछ निशान देखे जा सकते हैं।
|
|
| शहर का केंद्र, काफी हद तक अच्छी तरह से व्यवस्थित लगता है।
|
 |
|
 |
शहर के केंद्र की ओर बढ़ने के साथ, पर्यटकों की संख्या धीरे-धीरे बढ़ती गई।
|
|
और, होइआन शहर के चारों ओर घूमने के बाद, हमने एक विशेष होटल में रहने का फैसला किया। यह एक ऐसा आवास है जो लोनली प्लैनेट में भी नहीं है, लेकिन यह बहुत अच्छा था। पंखे वाले कमरे 8 डॉलर में, और एयर कंडीशन वाले कमरे 10 डॉलर में उपलब्ध हैं। इसमें कुछ मामूली कमियां हैं, लेकिन यह हाल के दिनों में 16 डॉलर वाले कमरे या उससे पहले के दिनों में 20 डॉलर वाले कमरे से ज्यादा अलग नहीं है।
यहाँ, मैं कल के मीसों टूर के लिए बुकिंग कर रहा हूँ। होटल कहीं भी बुक किया जा सकता है, और ऐसा लगता है कि यह वास्तव में वैसा ही है। मैंने 2 डॉलर में राउंड ट्रिप टूर बुक किया। यह सुबह 8 बजे रवाना होगा और दोपहर 1 बजे वापस आएगा। गाइडबुक में लिखा है कि वापसी 2 बजे होगी, इसलिए शायद हमें इस बात का ध्यान रखना चाहिए? ऐसा भी थोड़ा सोचा।
और, सामान रखकर, एक बार नहाने के बाद, पुराने शहर में घूमने चले गए।
"छत वाला" निहोनबाशी।
यह पुल जापानी जैसा नहीं है...।
|
 |
| "छत वाला" "निहोनबाशी"
|
 |
निहोनबाशी के पार, एक कला मार्ग था।
यहाँ कई कला दीर्घाएँ हैं जहाँ चित्र और अन्य कलाकृतियाँ प्रदर्शित की जाती हैं।
|
|
| और, निहोनबाशी तक वापस जाएं, और नदी के किनारे टहलें।
|
 |
|
 |
नदी के ऊपर, पानी में तैरने वाले कुछ रेस्तरां हैं।
|
|
| शहर के रास्ते, हर जगह शांत हैं।
|
 |
|
पुराने शहर में घूमते हुए, सबसे पहले जो बात मेरे मन में आई, वह यह थी कि "यहाँ जापानी लोग हैं"।
बस, जोड़ों की संख्या उतनी अधिक नहीं है, और अक्सर जापानी महिलाओं को पश्चिमी देशों के लोगों के साथ देखा जा सकता है, जबकि पुरुषों में, अकेले रहने वाले भी काफी संख्या में होते हैं।
लगभग देखे गए लोगों की संख्या के अनुसार, जोड़ों की संख्या: एकल महिलाओं की संख्या: यूरोपीय और अमेरिकी लोगों के साथ महिलाओं की संख्या: अकेले पुरुषों की संख्या: अज्ञात समूह में आए लोगों की संख्या = लगभग 10:1:4:2:4 है।
ऐसा लगता है कि कुछ जापानी महिलाओं को यूरोपीय और अमेरिकी लोगों द्वारा "खा" जा रहा है।
वास्तव में, यहां आकर, मुझे एशियाई महिला और पश्चिमी पुरुष के संयोजन के बारे में पश्चिमी दृष्टिकोण की बेहतर समझ मिली है। इसलिए, मेरे मन में यह विचार आता है कि पश्चिमी पुरुष, क्षणिक सुख के लिए, एशियाई महिलाओं को अपने साथ ले जाते हैं।
इसलिए, जब मैं जापानी महिलाओं और पश्चिमी पुरुषों के जोड़ों को देखता हूँ, तो मैं अनजाने में ही सोच लेता हूँ, "अरे, उसे खा लिया गया।" शायद, इसके विपरीत भी ऐसा हो सकता है कि अकेले चलने वाले जापानी पुरुष को लोग "वह फिर से महिलाओं को खरीदने आया है" ऐसा सोच रहे हों।
कुछ ही जापानी महिलाओं ने अकेले में अजीब तरह से गुस्से भरे चेहरे के साथ टहल रही थीं, शायद वे अपने बॉयफ्रेंड से झगड़ रही थीं, या शायद वे मुझ पर देखकर सोच रही थीं, "यह महिला एक बेकार चीज़ है।"
उस क्षण उन्होंने मेरी ओर जो नज़र डाली, उससे मुझे ऐसा ही अनुमान लगता है।
 |
नदी को पार करने के लिए बना पुल।
नदी के दूसरी तरफ, कुछ रेस्तरां दिखाई दे रहे हैं।
|
|
| और, शहर के आसपास घूमना जारी रखा।
|
 |
|
शहर में, अचानक मैंने फ़ो खाया, और यह जानकर आश्चर्य हुआ कि इसकी कीमत केवल 5,000 डोंग थी। मैं हमेशा 10,000 डोंग में खाता था, यह शायद किसी स्थानीय कीमत या किसी अन्य कारण से हो सकता है। होइ एन में प्रतिस्पर्धा बहुत अधिक है, इसलिए शायद इसका प्रभाव है।
 |
और, इसके बाद, नदी के किनारे टहलना।
|
|
पर्यटन जहाज नदी में तैरता हुआ दिखाई दे रहा है।
ऐसे समय में, "क्या आप जहाज पर नहीं चढ़ना चाहेंगे?" जैसे कई तरह के निमंत्रण भी मिलते थे।
|
 |
|
 |
उस बीच, मैं धीरे-धीरे नदी के किनारे टहल रहा था।
|
|
<div align="Left"><H2 align="Left">होई एन में घूमना।
 |
नदी के किनारे चलते हुए, मुझे कुछ ऐसा दिखाई दिया जो शायद एक बाजार जैसा था।
|
|
| धीरे-धीरे, यह अधिक व्यस्त होता जा रहा है।
|
 |
|
 |
इस छोटे रास्ते के आगे, ऐसा लगता है कि एक बाजार है।
|
|
| बाजार के अंदर, जैसा कि उम्मीद थी, बहुत सारी खुदरा दुकानें थीं।
|
 |
|
चिड़ियाँ पिंजरे में बंद करके बेची जा रही हैं।
क्या पक्षी इन्फ्लूएंजा ठीक है... शायद?
|
 |
|
 |
बाजार के बीच से, मैं पैदल चलता जा रहा हूँ।
|
|
| जो महिला पक्षी बेचती है, वह आराम से दोपहर की नींद ले रही है।
|
 |
|
बाजार में, बहुत सारे लोग सामान बेच रहे थे, लेकिन खाने की चीज़ों की संख्या थाईलैंड की तुलना में बहुत कम थी। थाईलैंड एक खाने का शौकीन देश है, इसलिए मैंने इस तरह की चीज़ों की उम्मीद की थी, लेकिन यह थोड़ा कम था। भोजन भी ठीक-ठाक है, लेकिन यह उतना स्वादिष्ट नहीं है जितना कि मैंने सुना था, इसलिए यह थोड़ा निराशाजनक है।
 |
भीड़भाड़ वाले इलाके से गुजरने के बाद, सामने एक पुरानी इमारत दिखाई दी।
|
|
अचानक, मैं एक रोशन रास्ते पर आ गया।
यूरोपीय और अमेरिकी पर्यटकों की भी बहुत संख्या है।
|
 |
|
 |
धीरे-धीरे, पैदल चलते हुए।
|
|
| निवासियों और पर्यटकों का मिश्रण है।
|
 |
|
 |
फल की दुकान।
|
|
| स्वादिष्ट दिखने वाला भोजन...।
|
 |
|
यहाँ, जब मैं थाईलैंड गया था, तो मुझे एक ऐसा फल मिला जो मुझे पसंद था, जिसके बीज लाल थे, कांटे हरे थे और फल नरम था। यह रहा। यह वही है जो मेरे लिए "दक्षिण" का प्रतीक है... यह एक ऐसा भोजन है जिसके बारे में मैं सोचता हूँ।
सफेद, मुलायम और चबाने में अच्छा, और इसका स्वाद मीठा नहीं है, लेकिन हल्का है। यह एक बार खाने पर आदत बन जाता है।
 |
पर्यटकों की बहुत भीड़ है।
|
|
| अचानक, मैं एक खंडहर में प्रवेश करता हूँ।
|
 |
|
 |
वहां, एक अनूठा उद्यान है।
|
|
| गहरे वाले भवन में प्रवेश करते हैं।
|
 |
|
 |
यह एक पुराना, और एक विशेष वातावरण वाला भवन है।
|
|
| फिनिक्स? का मिट्टी का बर्तन।
|
 |
|
 |
क्या इसे मंदिर कहना ठीक रहेगा?
|
|
और फिर, वहां से निकलकर, किसी अन्य प्राचीन खंडहरों की ओर।
 |
होई एन शहर में, थोड़ी-बहुत जापानी भाषा समझ में आ गई।
निश्चित रूप से, यह एक पर्यटन स्थल है।
मैं एक ऐसा जापानी व्यक्ति हूं जिसे विश्व धरोहर स्थल पसंद हैं।
|
|
| जापानी लोगों ने आकर मरम्मत की, उस इमारत के दूसरे मंजिल से।
|
 |
|
 |
दृश्य बहुत अच्छा है।
|
|
इस तरह, कुछ सुविधाओं को देखने के बाद, हमने रास्ते में आने वाले एक रेस्तरां में प्रवेश किया।
रात का खाना, कल के लिए थोड़ी ऊर्जा प्राप्त करने के उद्देश्य से, मैंने बीफ स्टेक खाया।
खाने के दौरान, एक लड़का आया जो पोस्टकार्ड बेच रहा था।
अफवाह है कि भिखारी भी आते हैं, लेकिन भिखारी नहीं आए।
स्टेक थोड़ा पतला था, लेकिन संतरे का जूस ताजा निकाला हुआ था, और सेब का जूस, हालांकि इसका स्वाद जापान में पीने वाले से थोड़ा अलग था, लेकिन स्वादिष्ट था, और मैं बहुत संतुष्ट था।
यह 53,000 डोंग था, लगभग 356 येन।
यह बहुत सस्ता है...
बस, बिल भरने के समय, वेटर ने कहा कि "यह राशि बहुत अधिक है," और मुझे डर था कि मुझे दस गुना अधिक भुगतान करना पड़ेगा। यह एक ऐसा रेस्तरां है जो इतना व्यवस्थित है, फिर भी इसने मुझसे अधिक शुल्क लिया। यह वियतनाम की खासियत है...।
10 गुना अधिक पैसे मांगने वाले वेटर के सामने, मैंने बिल की जांच की, नोटों के बंडल की मात्रा की जांच की, और रसीद लगी हुई लकड़ी के टुकड़े को एक हाथ में लेकर "बास बास!" की आवाज करते हुए उसे मारा, फिर जोर से उसे दिया, और "इसे ले लो!" ऐसा इशारा किया।
वेटर ने "मुस्कुराते" हुए चेहरे के साथ उसे स्वीकार कर लिया।
यह बहुत घिनौना है।
कितना घिनौना वेटर है।
ठीक है, वियतनाम में मैं इस तरह की चीजों से अभ्यस्त हूँ।
<div align="Left"><p>इसके बाद, मात्रा थोड़ी कम होने के कारण, मैंने एक और स्टॉल से फो (नूडल्स) खाए। स्वाद ठीक-ठाक था। और, आखिरकार मैं अपने होटल में वापस आ गया। ठीक उसी समय, शाम के 6 बज चुके थे।
होई एन की यात्रा में काफी समय लगा, लेकिन समय के हिसाब से यह बिल्कुल सही था।
रात में, अचानक मैं टहलने निकला और फिर एक बार फिर इंटरनेट कैफे गया, और उसके बाद, एक छोटे से नदी किनारे स्थित रेस्तरां में भोजन किया। मैंने नारियल के दूध का जूस और व्हाइट रोज़ का एक उन्नत संस्करण (नाम याद नहीं है) खाया, लेकिन मुझे यह पसंद नहीं आया।
उस दुकान की सबसे लोकप्रिय कर्मचारी लगातार ग्राहकों को आकर्षित कर रही थी, लेकिन उसके बीच-बीच में वह मुझसे अंग्रेजी में बात करती थी। रास्ते में, वह थोड़ी-बहुत जापानी भाषा भी बोलती थी, जिससे मुझे एहसास हुआ कि यहां आने वाले जापानी पर्यटक बहुत अधिक हैं।
बस, अंत में, कहने की कोई बात नहीं, 21,000 डोंग (143 येन, लगभग 1.4 डॉलर) के लिए, उसने "21 डॉलर (यूएस डॉलर)" कहा। (मुस्कान)
निश्चित रूप से, मैं जो अब आदी हो गया हूँ, मैंने एक निश्चित राशि दी और उसे समझाकर राजी कर लिया।
मुझे ऐसा लगा कि, इतनी बात करने के बावजूद, वे मुझसे धोखाधड़ी करने की कोशिश कर रहे हैं...
ऐसा लगता है कि उनमें कोई नैतिकता नहीं है।
निश्चित रूप से, जापानी लोगों की तुलना में उनका दृष्टिकोण अलग है।
शायद यह सिर्फ एक शिष्टाचार है...।
और, मैं अपने आवास पर वापस गया और सोने चला गया। आज रात मुझे अच्छी नींद आएगी।
मीसों (MySon) खंडहर, तामकी (TamKy)
मीसों (MySon) खंडहर।
<div align="Left"><p>आज, मेरी नींद ठीक-ठाक थी।
कुछ दिन पहले की तरह सुस्ती भी काफी कम हो गई है।
मैं तैयार होकर, टूर से पहले नाश्ता करने के लिए बाहर जाता हूँ।
नाश्ता कहाँ खाएं, यह सोच रहा था, लेकिन मैंने हाल ही में निहोनबाशी के पास के एक रेस्तरां में जाने का फैसला किया। ऑमलेट, लहसुन टोस्ट और संतरे के जूस के लिए 39,000 डोंग। इस बार, मुझे नहीं पता कि वे मेरी पहचान जानते थे या नहीं, लेकिन उन्होंने "यह बहुत महंगा है" जैसी बात नहीं कही, बल्कि उन्होंने चालाकी से 1,000 डोंग की बची हुई राशि बाद में देने की पेशकश की। यह एक सूक्ष्म प्रकार का घोटाला है...
मैं अपने आवास पर वापस गया, चेकआउट करवा लिया, और फिर आवास के सामने टूर के लिए इंतजार करने लगा।
फिर, एक मोटरसाइकिल सवार आया और उसने कहा, "यह यहीं है।"
मुझे आश्चर्य हुआ, लेकिन अचानक मुझे मोटरसाइकिल पर बिठा लिया गया, और मुझे टूर के मिलने की जगह तक ले जाया गया।
मोटरसाइकिल के पीछे बैठना थोड़ा डरावना होता है, क्योंकि आप पूरी तरह से दूसरे व्यक्ति पर निर्भर होते हैं।
लेकिन, मैं सुरक्षित रूप से मिलने की जगह पर पहुंचा, और मैं टूर में शामिल हो पाया।
अचानक, मुझे याद आया कि वे सुबह के टूर भी कराते हैं, और मुझे थोड़ा पछतावा हुआ कि मुझे इसमें शामिल नहीं होना चाहिए था। लोनली प्लैनेट में केवल दिन के टूर के बारे में लिखा गया था, लेकिन इसमें यह भी लिखा था कि वे सुबह के टूर भी छोटे समूहों में कराते हैं।
मीसों खंडहर तक जाने में, बस से लगभग 1 घंटे का सफर है। बस भी काफी अच्छी है, और उसमें एयर कंडीशनिंग भी है। योजना के अनुसार, वापसी 1 बजे थी, लेकिन भीड़ होने के कारण, वापसी 1:30 बजे होगी, यह जानकारी दी गई। लॉनली प्लैनेट में 2 बजे वापसी का उल्लेख है, शायद इसमें देरी को पहले से ही शामिल किया गया हो। ऐसा लगता है कि यहां लॉनली प्लैनेट की वह संपादन नीति दिखाई दे रही है, जो व्यवसायों के दावों को हूबहू नहीं बताती।
मैं शुरू में सोचता था कि मैं मीसों खंडहर तक जाने के रास्ते में काफी भटक जाऊंगा, लेकिन ऐसा लगता है कि वहां पर्याप्त संकेत भी लगे हुए थे, और शायद मैं साइकिल से भी वहां जा सकता था।
इस टूर में भाग लेने वाले जापानी पुरुषों और महिलाओं का अनुपात, पुरुष एकल: महिला एकल: यूरोपीय/अमेरिकी पुरुष और जापानी महिला: जोड़े (वरिष्ठ नागरिक) = 2:1:0:4 था। इसलिए, हाल ही में मैंने शहर में जो यूरोपीय/अमेरिकी पुरुष और जापानी महिला के जोड़े देखे, उनकी संख्या का अंतर बहुत अधिक दिखाई देता है। हाल की घटना के कारण, मेरे मन में कई विचार आ रहे हैं, लेकिन मैं केवल उन विचारों तक ही सीमित रहता हूं जो मेरे दिमाग में हैं।
 |
इस तरह, हम मीसोन खंडहरों तक पहुँच गए।
|
|
| इस पुल को पार करें, और दूसरी तरफ जाएं।
|
 |
|
पुल पार करने के बाद, जीप या वैन से लगभग 2 किलोमीटर की दूरी तक, खंडहरों के पास तक यात्रा करें।
इसके बाद, यह एक सैर बन गया।
 |
मीसों खंडहरों का साइनबोर्ड।
|
|
इस झोपड़ी में आराम।
अब, हम घूमने जा रहे हैं।
|
 |
|
 |
सब मिलकर, एक लाइन में चलते जा रहे हैं।
|
|
| मौसम अच्छा है।
|
 |
|
 |
अचानक, मुझे कुछ संगीत सुनाई दिया।
|
|
| नमस्ते, ऐसा लगता है कि इस क्षेत्र के लोग पारंपरिक नृत्य कर रहे हैं।
|
 |
|
 |
अच्छा, सभी लोग ध्यान से देख रहे हैं।
|
|
| महिलाओं और पुरुषों का नृत्य, हल्के-फुल्के महिलाओं और शक्तिशाली पुरुषों का नृत्य।
|
 |
|
 |
घूमते हुए, लयबद्ध तरीके से नाचते हैं।
|
|
| चक्कर, चक्कर, वह नाच रही थी।
|
 |
|
 |
और, नृत्य भी समाप्त हो गया, अब आखिरकार खंडहरों की ओर।
|
|
 |
मैं, सच कहूँ तो, मी सोन खंडहरों के बारे में उत्साहित नहीं था, लेकिन जब मैं उनके करीब गया, तो मुझे एहसास हुआ कि यह बहुत अद्भुत है।
|
|
| निश्चित रूप से, क्षति बहुत अधिक है, और ब्लॉकों के बीच से घास उग रही है, और ऐसा लग रहा है कि यह जल्द ही जंगल में समा जाएगा, और चूंकि हम एक समूह में आए हैं, इसलिए लोगों की संख्या थोड़ी अधिक हो सकती है, लेकिन फिर भी, यह खंडहर अद्भुत है।
|
 |
|
 |
शानदार खंडहर।
|
|
| यह एक पुराना खंडहर है, लेकिन ऐसा लगता है कि मरम्मत का काम लगातार जारी है।
|
 |
|
 |
शानदार खंडहर।
|
|
| कुछ, धार्मिक पूजा स्थल जैसे चीजें भी।
|
 |
|
 |
विभिन्न प्रकार के पुरातात्विक स्थल।
|
|
| धार्मिक मूर्तियाँ, दीवार के एक पूरे हिस्से पर दिखाई दे रही हैं।
|
 |
|
 |
बिल्कुल बुद्ध की प्रतिमा जैसा कुछ, दीवार के एक पूरे हिस्से पर मौजूद है।
|
|
| उत्खनन स्थलों में से कुछ के अंदरूनी हिस्से को प्रदर्शनी हॉल बनाया गया था।
|
 |
|
 |
अर्थपूर्ण दीवार (?).
|
|
| शेर जैसा दिखने वाला एक सजावटी सामान।
|
 |
|
 |
यह भी, एक शेर जैसा, एक हाथी जैसा सजावटी वस्तु है।
|
|
| सिर काटा हुआ बुद्ध की मूर्ति (शायद)।
|
 |
|
 |
यह भी बहुत शानदार है।
मेरे पास कितने हाथ हैं।
|
|
| सजावट की वस्तुओं के बगल में, सूक्ष्मता से तोप के गोले रखे हुए हैं...।
|
 |
|
| अचानक ऊपर देखने पर, दीवारें एक साथ दिखाई दीं।
|
 |
|
 |
दोनों तरफ, दीवारें हैं।
|
|
 |
जमीन पर भी, ऐसे कई मूर्तियां रखी हुई हैं जिनमें नक्काशी की गई है।
|
|
| यह एक ऐसा खंडहर है जो अमेरिकी सेना के साथ लड़ाई के कारण नष्ट हो गया था।
|
 |
|
 |
यह भी, क्या अमेरिकी सेना के साथ लड़ाई में नष्ट हो गया कोई प्राचीन स्थल है?
|
|
| यह एक ऐसा पुरातात्विक स्थल है, जहाँ कोई नुकसान नहीं हुआ।
|
 |
|
 |
और, मूल रूप से, मीसों खंडहरों में सबसे बड़े खंडहरों में से एक यही था।
अभी, केवल नींव ही बची हुई है।
|
| सबसे बड़ा अवशेष नष्ट हो गया था।
|
यह मीसों पुरातात्विक स्थल है, जिसके बारे में ऐसा लगता है कि वियतनामी पक्ष ने अमेरिकी सेना के साथ लड़ाई के दौरान इस स्थल के अंदर प्रवेश करके लड़ाई लड़ी थी। और, सबसे बड़ा स्थल अमेरिकी सेना के बमबारी में भी अचल रहा, इसलिए अमेरिकी सेना की विशेष इकाइयों ने इसमें छलांग लगाई और इसे पूरी तरह से नष्ट कर दिया।
उस परिणाम के कारण, ऐसा लगता है कि अब यह एक भयानक स्थिति में है।
| आधार भी, ऐसा लग रहा है कि वह किसी भी समय ढह सकता है।
|
 |
|
 |
यह जगह, मूल रूप से एक प्राचीन स्थल के अंदर स्थित थी।
एक ऐसा स्थान दिखाई दे रहा है जो शायद एक वेदी जैसा है।
|
|
| 祭坛 से दाएं और बाएं देखने पर, खंडहर दिखाई देते हैं जो वनस्पतियों में दबे हुए हैं।
|
 |
|
 |
मैं वेदी से नीचे देखता हूँ।
बहुत दूर तक, देखने की क्षमता है...।
|
|
| घास-पात में दबे हुए अवशेष।
|
 |
|
 |
एक खंडहर, जो नष्ट हो गया है और घास-पात से ढका हुआ है।
|
|
| और, उन खंडहरों से भरे रास्तों को पार करते हुए, अंतिम गंतव्य की ओर बढ़ें।
|
 |
|
 |
यह, अंतिम गंतव्य है।
धीरे-धीरे, मरम्मत का काम किया जा रहा है।
|
|
जापान में मी सोन खंडहर के बारे में जानकारी जुटाते समय, मुझे केवल छोटे-छोटे चित्र ही मिले, इसलिए मैंने सोचा कि यह शायद इतना महत्वपूर्ण नहीं है। लेकिन जब मैं वास्तव में यहाँ आया, तो (ऐसा लगता है कि यहाँ मरम्मत भी की गई है), यह खंडहर बहुत ही शानदार था।
<div align="Left"><H2 align="Left">टमकी (TamKy)
मीसों खंडहर से निकलने के बाद, हम उसी बस से होइआन की ओर वापस जा रहे हैं। रास्ते में, कुछ लोग नाव से शहर वापस जाने का विकल्प चुनकर उतर गए, और अब बस में बहुत कम लोग बचे हैं। ऐसा लगता है कि काफी लोग नाव से शहर वापस जा रहे हैं।
उस समय, मैं थोड़ा नींद में आ रहा था, और लगातार झपकी ले रहा था, और अचानक, मैं होइआन शहर में पहुँच गया।
और, जब मैं वापस होटल जाने और सामान लेने के लिए निकला, तो मेरे सामने एक ट्रैवल एजेंसी का ट्रेन का समय-सारणी था, इसलिए मैं अनजाने में ही उसमें खो गया।
मैंने सुना कि शायद मैं जिस ट्रेन को लेना चाहता था, वह पहले से ही बिक चुकी है। (यह भी लग रहा था कि "यहां जो उपलब्ध है" इसका मतलब है, लेकिन मैं निश्चित नहीं हूं।)
इसके अलावा, मैंने न्हा चांग से साइगॉन (हो ची मिन्ह) तक के हवाई टिकट की उपलब्धता के बारे में भी पूछा, तो पता चला कि वे 39 डॉलर में उपलब्ध हैं।
यह मेरे अनुमान से बहुत सस्ता था।
मुझे लगभग 610,000 डोंग में टिकट मिल गया, जो लोंग प्रा में 630,000 डोंग से भी सस्ता था (विस्तार मैं भूल गया हूं)।
ऐसा नहीं लग रहा था कि मुझसे कोई अतिरिक्त शुल्क लिया गया था।
लोंग प्रा में लिखा था कि होइआन में ट्रैवल एजेंसियों के बीच बहुत प्रतिस्पर्धा है, शायद इसी वजह से ऐसा हुआ।
वैसे भी, अब मैं अपने बाकी यात्रा कार्यक्रम का आनंद ले पाऊंगा, बिना किसी चिंता के।
योजना के अनुसार, आज हम थोड़ा दक्षिण की ओर गए "तामकी" में रुकेंगे, और अगले दिन से हम लगभग 100 किलोमीटर से 120 किलोमीटर तक की दूरी तय करेंगे, और 1 जनवरी को नियाचांग पहुंचेंगे। इसके बाद हम दो रातें रुकेंगे और फिर हवाई जहाज से वापस लौटेंगे। नियाचांग में, हम एक दिन निकालकर, शायद किसी नाव यात्रा में भाग लेना चाहेंगे।
और, अब 3 बजे भी हो गए थे, लेकिन हमने सीधे टम्की (TamKy) की ओर चलना शुरू कर दिया। रास्ते में, हम एक चौराहे से चूक गए और लगभग दा नान की ओर ही जा रहे थे, लेकिन मोटरसाइकिल पर टूर के लिए प्रचार करने वाले व्यक्ति के साथ बातचीत के दौरान, हमें एहसास हुआ कि हम गलत दिशा में जा रहे हैं। यह भाग्यशाली था।
 |
थोड़ा पीछे मुड़ें, और शायद यही वह रास्ता है, और अंततः हम राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या 1 (जिसे आमतौर पर राजमार्ग कहा जाता है) तक पहुँचने में सफल रहे।
यहाँ तक पहुँचने पर, शायद ही आप रास्ता भटकेंगे।
|
|
| 1 नंबर की सड़क पर, आराम से आगे बढ़ रहे हैं।
|
 |
|
 |
बस, अब शाम होने वाली है।
|
|
अंधेरा होने लगा है।
वैसे, मुझे याद आया, यह मेरा पहला विदेशी नाइट रन है...।
|
 |
|
 |
मंद रोशनी वाले माहौल में।
|
|
| अब, अंधेरा होने लगा है।
|
 |
|
अब तक जिस 1 नंबर मार्ग पर मैं चला, वह हर जगह ठीक से बना हुआ था, और सड़कें भी काफी अच्छी थीं। लेकिन आज के मार्ग में, कई जगह सड़कें बिना पक्की हुई थीं, और जहाँ सड़कें पक्की भी थीं, वहाँ अक्सर सड़क के किनारे रेत से भरे हुए थे।
लेकिन, 10 किलोमीटर चलने के बाद, अंततः एक ऐसा रास्ता आता है जिसे आमतौर पर "आरामदायक" कहा जाता है। हालांकि, इसमें कुछ ऐसे हिस्से भी हैं जो बिना पक्की सड़क वाले हैं, लेकिन ये हिस्से अधिकतम 50 मीटर या 100 मीटर तक ही होते हैं, जिसके बाद आप फिर से पक्की सड़क पर चल पाते हैं।
सड़क के किनारे लगे दूरी संकेतक पर, "तामकी (TamKy) तक 15 किलोमीटर" और "क्वांगगाई (QuangNgai) तक 44 किलोमीटर" लिखा हुआ था। ऐसा लग रहा था कि क्वांगगाई (QuangNgai) शायद करीब है। लेकिन, चूंकि अब अंधेरा हो रहा था, इसलिए रात में ड्राइविंग से बचने के लिए, मैंने तामकी (TamKy) में एक रात रुकने का फैसला किया।
यह शहर, "लोनली प्लैनेट" में भी बहुत कम विवरणों के साथ है, और इसमें लिखा है, "यहाँ केवल एक ही आवास है, इसलिए होइआन या दानांग में ठहरना अधिक बेहतर विकल्प होगा।" मैं थोड़ा चिंतित था, लेकिन मैंने सोचा कि इस तरह के ग्रामीण इलाकों में स्थित शहरों का अनुभव करना अपने आप में एक मूल्यवान अनुभव हो सकता है, इसलिए मैं वहाँ गया।
शहर के बीच में, यह जगह क्या केंद्र है? इस तरह के सरल ढांचे के कारण, मैं भ्रमित था कि क्या मैं इसे पार कर गया हूँ या अभी तक यहाँ नहीं पहुँचा हूँ। लेकिन, अचानक मेरे सामने दो होटलों के साइनबोर्ड दिखाई दिए, इसलिए मैं उनके पास गया, और पता चला कि मैं 140,000 डोंग (940 येन) में रह सकता हूँ। और, इसमें एयर कंडीशनिंग भी थी। गर्म पानी भी निश्चित रूप से उपलब्ध था। यह बहुत अच्छा है।
शॉवर लिया, फिर खाने के लिए बाहर गया, और उसके बाद एक इंटरनेट कैफे में गया।
और फिर, अचानक, पूरे शहर में बिजली चली गई।
मैंने इसके बारे में सुना था, शायद यह एशिया में बिजली गुल होना है...
जापान में रहने पर बिजली गुल होना बहुत ही असामान्य होता है, इसलिए यह मुझे बहुत नया लगा।
इंटरनेट का उपयोग शुरू करने के बाद, मेरे पति ने कहा कि उन्हें पैसे की आवश्यकता नहीं है।
धीरे-धीरे सभी लोग वापस जाने लगे, और मैं भी, अंधेरे में चलता रहा। लेकिन, ऐसा नहीं लग रहा था कि कोई विशेष खतरा है। यह एक अच्छा, शांत गाँव है। पहले जिस होटल में मैं था, वहां भी अंग्रेजी नहीं समझी जाती थी, और मुझे लगता है कि मुझे यह शहर पसंद आ सकता है।
शहर के बीचों-बीच, होटल की ओर धीरे-धीरे चलते हुए, जब मुझे लगा कि मैं होटल के करीब पहुँच रहा हूँ, तो अचानक, शहर में बिजली वापस आ गई।
मैंने सोचा कि मैं वापस इंटरनेट शॉप पर क्यों जाऊं, इसलिए मैंने शहर के दूसरी तरफ जाने का फैसला किया।
आगे बढ़ने पर, एक चौराहा दिखाई दिया। बाईं ओर, दूर, एक बाजार दिखाई दे रहा था। ऐसा लगता है कि यह क्षेत्र शहर का केंद्र है। यह एक शांत केंद्र है...। इसके आसपास, दिखने में, तीन या चार होटल थे। ऐसा लगता है कि "केवल एक ही" होटल है, जैसा कि लोनली प्लैनेट में लिखा है, यह सही नहीं है।
उस होटल को पार करने के बाद, मैंने एक छोटा सा इंटरनेट शॉप देखा, इसलिए मैंने सोचा कि इस बार ज़रूरเข้าไปดู और अंदर चला गया। वियतनाम में इंटरनेट का उपयोग करते समय, मुझे एहसास हुआ कि इसकी गति काफी तेज है। यह जापान की तुलना में भी बहुत धीमी नहीं है, और माइक्रोसॉफ्ट की वेबसाइट से "Global IME" नामक एक "अंग्रेजी विंडोज में जापानी भाषा का उपयोग करने के लिए आवश्यक उपकरण" को डाउनलोड करना भी अपेक्षाकृत आसानी से किया जा सकता है। ऐसा लगता है कि फ्लॉपी डिस्क ले जाने की कोई आवश्यकता नहीं है। वास्तव में, इस बार मैं कोई फ्लॉपी डिस्क साथ नहीं ले गया। अगर यह काम नहीं करता है, तो कोई बात नहीं, मैं वैसा ही सोचता हूँ।
और, नेट शॉप से निकलकर, फिर होटल की ओर।
घर जाते समय, मैंने फलों का जूस पिया। यह बहुत स्वादिष्ट है। इसकी कीमत 3,000 डोंग (20 येन) है। यह बहुत लजीज है।
कल, मुझे लगभग 120 से 130 किलोमीटर तक साइकिल चलाने की संभावना है।
तो, कल कैसा दिन होगा?
ताम्की (Tam Ky) शहर, क्वांग गै (Quang Ngai), सा ह्युइन (Sa Huynh)।
ताम की (Tam Ky) शहर।
 |
आज सुबह, मैंने योजना के अनुसार लगभग 6 बजे उठ गया। आज मुझे लगभग 130 किलोमीटर तक साइकिल चलानी है, इसलिए मैं योजना के अनुसार ही रवाना होने वाला हूँ।
सिर्फ इतना ही, सुबह बाहर कुछ आवाज़ें आ रही थीं, लेकिन जब मैं बाहर गया तो पता चला कि मौसम बारिश वाला है। यह पूरी तरह से बारिश नहीं थी, बल्कि यह रुक-रुक कर हो रही थी।
|
|
यह सिर्फ इतना ही नहीं था, सुबह अचानक पता चला कि टायर का हवा निकल गया है, और इसलिए पंचर की मरम्मत भी करनी पड़ी। जब मैं पंचर की मरम्मत कर रहा था, तो होटल के लोग मदद करने आए, जिससे मुझे बहुत राहत मिली। इससे ग्रामीण इलाकों की मानवीय भावना महसूस हुई, जो कि एक अच्छा अनुभव था।
मरम्मत पूरी होने के बाद, आखिरकार मैंने गाड़ी चलाना शुरू कर दिया।
इस शहर को छोड़ने से पहले, मैंने सोचा कि मैं थोड़ा बाजार देखूं, इसलिए मैं अचानक वहां गया।
यह, बिल्कुल सही था।
|
 |
|
 |
जो सही था, वह यह था कि वहां एक ऐसा बाजार फैला हुआ था जिसमें पहले कभी नहीं देखे गए, विभिन्न प्रकार के खाद्य पदार्थों की भरमार थी।
|
|
| होई एन के बाजार की तरह, यहाँ स्मृति चिन्हों का ढेर नहीं है, बल्कि यह एक ऐसा बाजार है जहाँ विभिन्न प्रकार की सामग्री करी हुई हैं। और वहाँ मौजूद लोग।
|
 |
|
 |
इस तरह का दृश्य देखकर, मुझे लगा कि शायद वियतनाम की असली पहचान इसी में निहित है।
|
|
| यह सिर्फ पर्यटकों को ठगने वाली जगह नहीं है, बल्कि यहां ऐसे लोग भी हैं जो दूसरों के प्रति सहानुभूति रखते हैं और एक-दूसरे का समर्थन करते हैं। मुझे ऐसा लगता है कि मैंने उन लोगों की झलक यहां देखी।
|
 |
|
 |
यह तम की (Tam Ky) नामक शहर विशेष रूप से घूमने के लिए कोई खास जगह नहीं है, और भले ही यहां ट्रेनें आती हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि वास्तव में बहुत कम पर्यटक यहां आते हैं। शायद इसी वजह से मैं इस तरह का दृश्य देख पाया।
और, मेरे "साइकिल" से यात्रा करने के कारणों में से एक यह है कि मैं इस तरह के दृश्य देख पाता हूँ। ट्रेन से जाना बहुत मुश्किल होता है, और मेरा मानना है कि उन जगहों पर जहाँ ट्रेन नहीं जाती, वहां अधिक सादगी मौजूद होती है।
|
|
और, आज का यात्रा कार्यक्रम पूरा करना आवश्यक है क्योंकि इससे भविष्य की यात्रा योजना पर असर पड़ेगा, इसलिए हमने निर्धारित गति से आगे बढ़ने का प्रयास किया।
<div align="Left"><H2 align="Left">तामकी (Tam Ky) से क्वांगगाई (Quang Ngai)।
बारिश थोड़ी हुई, फिर धूप निकली, कपड़ों को सूखना शुरू हुआ, और फिर से बारिश होने लगी जिससे कपड़े गीले हो गए। यह प्रक्रिया बार-बार दोहराई गई।
 |
यह स्थान, ताम की (Tam Ky) शहर से थोड़ी दूरी पर है।
|
|
| जहाज़, "सुई सुई" की आवाज़ के साथ पानी पर आगे बढ़ रहा है।
|
 |
|
 |
रास्ता, आगे बढ़ रहे हैं।
|
|
| धूप निकली।
|
 |
|
 |
बरस रहा है।
|
|
| रास्ते में, शायद किसी ट्रेन से हम टकरा गए।
|
 |
|
 |
यात्री बसें काफी खाली हैं।
|
|
| बारिश के मौसम में, हम आगे बढ़ रहे हैं।
|
 |
|
 |
फिर से धूप निकली।
|
|
| कृषि भूमि का क्षेत्र फैला हुआ है।
|
 |
|
 |
हाथ से रोपे गए धान के खेत।
|
|
| हाथ से बने घर दूर दिखाई दे रहे हैं।
|
 |
|
 |
रास्ता, आगे बढ़ता रहता है।
|
|
| अचानक, मुझे नदी के पार दूसरी तरफ एक शहर दिखाई दिया।
|
 |
|
 |
पुल को पार करते हुए।
|
|
<div align="Left"><H2 align="Left">क्वांग नगाई (Quang Ngai), और दक्षिण की ओर।
रास्ते में, क्वैंग नगाई शहर में, मैंने "लॉन्ली प्लैनेट" में अनुशंसित एक व्यंजन, "कॉम गा" खाया। यह पीले रंग के फ्राइड राइस पर पतले कटे हुए चिकन से बना था। यह वास्तव में स्वादिष्ट था।
और, फिर से बारिश में यात्रा करते हैं। रास्ते में, मैंने सोचा था कि मैं इंटरनेट का उपयोग करके थोड़ा आराम करूँगी, लेकिन चूंकि मेरा शरीर गीला है, इसलिए मैं केवल तभी अंदर जाऊँगी जब वह सूखा हो जाए, और इस विचार के साथ आगे बढ़ रही थी, अचानक मुझे इंटरनेट की दुकानें दिखाई देना बंद हो गईं। कोई विकल्प नहीं होने पर, मैं सीधे आगे बढ़ती हूँ।
 |
सुबह से ठीक तरह से दौड़ने की वजह से, दोपहर तक यात्रा के काफी हिस्से को पूरा कर लिया गया था।
|
|
| वाह, समतल ज़मीन वाले रास्ते अलग तरह के होते हैं।
|
 |
|
 |
लंबे समय तक चलने वाला, समतल मैदान।
|
|
| सड़क भी सीधी है।
|
 |
|
 |
यह शायद नीरस हो सकता है, लेकिन धीरे-धीरे बदलते दृश्यों का आनंद लेना।
|
|
| दूर से समुद्र दिखाई दे रहा है।
|
 |
|
 |
थोड़े से टीले को पार करते हुए आगे बढ़ें।
|
|
| गायें चर रही हैं।
|
 |
|
 |
खड़ी की आकृति।
|
|
| अचानक, ये दोनों लोग मुझसे बात करने लगे और हमने थोड़ी देर साथ में दौड़ लगाई।
|
 |
|
 |
बाइक भी, धीरे-धीरे "ब्रोरोरोरॉन" की आवाज के साथ चल रही है।
|
|
<div align="Left"><H2 align="Left">साफिन (Sa Huynh)
बारिश में लगातार रहने के कारण मेरा सिर थोड़ा भारी हो गया था, लेकिन जब मैंने टोपी पर जमा हुआ पानी (थोड़ा सा) झाड़ दिया तो मुझे अच्छा महसूस हुआ।
ऐसा लगता है कि इतनी छोटी सी बात से भी बदलाव आ सकता है?
और, आखिरकार आज के गंतव्य, सा ह्युइन (Sa Huynh) के करीब पहुँच गए और अंततः वहां पहुंच गए।
यह जगह, लॉनली प्लैनेट में "यहाँ केवल एक ही आवास है, लेकिन यह समुद्र तट के पास स्थित है और इसका स्थान अच्छा है" लिखा था, और इसके अलावा, निकटतम बड़ा शहर (क्विन्होन) लगभग 100 किलोमीटर की दूरी पर है। इसी कारण से मैंने आज रात यहीं ठहरने का फैसला किया था।
|
 |
| साफिन (Sa Huynh) का आवास।
|
कल से, मैं क्विन्योन (Qui Nhon), तुईहोआ (Tuy Hoa), और न्याचांग (Nha Trang) की यात्रा करने की योजना बना रहा हूँ।
अतिथि गृह में एयर कंडीशनिंग की सुविधा है और इसकी कीमत 150,000 डोंग (1,007 येन) है। यह लोनली प्लैनेट की जानकारी (सिंगल रूम 8 डॉलर, डबल रूम 10 डॉलर, एयर कंडीशनिंग वाले कमरे 15 डॉलर) से बहुत सस्ता है। शायद इसलिए क्योंकि यह ऑफ-सीजन है।
 |
और, शॉवर लेने के बाद समुद्र तट की ओर।
|
|
यह तटरेखा भी बहुत सुंदर था।
आकाश अभी भी बारिश वाला है, और जमीन पर कचरा है, लेकिन उससे ज्यादा महत्वपूर्ण यह अहसास है कि मैं इस विशाल समुद्र तट पर हूँ, जहाँ दूर-दूर तक कोई नहीं है, और मुझे इस खाली जगह में अकेला छोड़ दिया गया है।
|
 |
|
 |
मैं समुद्र के किनारे पला-बढ़ा था, लेकिन मैंने कुछ समय से समुद्र से दूरी बनाए रखी थी। जब मैं पहली बार इतने लंबे समय बाद रेत के तट पर आया, तो मेरे दिल में एक गहरी भावना उठी। और मुझे एहसास हुआ कि यह कितना अद्भुत है।
|
|
समुद्र तट को देखते हुए, अचानक, मेरी दृष्टि स्पष्ट होने लगी।
कुछ समय पहले तक, मैं केवल धुंधली लहरों की गति और हवा में कुछ रंग, और एक अस्पष्ट दूरस्थ तटरेखा देख रहा था। लेकिन किसी एक क्षण से, ये चीजें अधिक स्पष्ट रूप से दिखाई देने लगीं, और वे मेरे सामने वास्तविक रूप में आ गईं।
|
 |
|
 |
पैरों के नीचे, बहुत सारे रेत के उभार और पैदल चलने वाले रास्ते।
सामने देखने पर, लहरों की फुहारें।
बाएं-दाएं देखने पर, तटरेखा का विस्तार दिखाई देता है।
वह सब कुछ, जो वास्तव में मौजूद है और अभी आपके सामने है, वह स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा था।
|
|
यह अनुभव, शायद यही इस यात्रा का उद्देश्य था।
यात्रा करते समय, ऐसे क्षण जो शायद ही कभी बार-बार आते हैं। वह क्षण, अभी हुआ है।
|
 |
|
 |
इसके बाद, मैंने लहरों के छींटे देखते हुए थोड़ी देर समुद्र तट पर टहलने का आनंद लिया।
पानी गंदा था, लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता था।
|
|
| यह लहर, कभी आती है और फिर वापस चली जाती है।
|
 |
|
 |
सुंदर लहरें।
|
|
| सामने का दृश्य स्पष्ट हो गया, और मैं एक ऐसा कदम उठा रहा था जो पहले से अलग था।
|
 |
|
टहलना समाप्त करने के बाद, अचानक मैं एक दूर स्थित भोजनालय में गया। वहां मैंने एक नूडल का व्यंजन खाया। यह बहुत स्वादिष्ट नहीं था। मुझे समझ नहीं आ रहा कि इसका स्वाद मेरे लिए उपयुक्त नहीं था या कुछ और। मैंने सुना था कि वियतनामी भोजन "सबकुछ" स्वादिष्ट होता है, लेकिन मेरा मानना है कि यह हमेशा स्वादिष्ट नहीं होता है।
इसके बाद, मैं एक छोटे कैफे में नारियल का जूस पीने गया। वहां के व्यक्ति से पूछा कि क्या आसपास इंटरनेट उपलब्ध है, तो उन्होंने कहा कि आस-पास नहीं है।
और, मैं होटल की ओर वापस जाने लगा। रास्ते में, मैंने सोचा कि अगर कोई दुकान दिखाई दे तो ब्रेड या कुछ और खरीद लूं, लेकिन मुझे ऐसा कुछ नहीं मिला। इसलिए, मैं सड़क के किनारे वाली दुकान तक गया, फिर थोड़ा पीछे हटकर कहीं भोजन करने का फैसला किया।
वहां मैंने मछली के व्यंजन खाए। मेरे पति और मैंने कई बातें कीं, उनसे जानकारी प्राप्त की, और फिर व्यंजनों का चुनाव किया।
मछली के व्यंजन को, शुरुआत में लोग सीधे हाथ से खाते थे, लेकिन ऐसा लगता है कि खाने का तरीका अलग है। वे एक सफेद और थोड़ा पारदर्शी पतले गोल आकार की चीज़ को पानी में डुबोते हैं, उसे आधा मोड़ते हैं, फिर उस पर सब्जियां डालते हैं, मछली का टुकड़ा रखते हैं, और फिर उसे लपेटकर सॉस लगाकर खाते हैं।
शुरुआत में यह स्वाद बहुत कड़वा था, लेकिन धीरे-धीरे इसकी आदत हो गई और अब यह उतना कड़वा नहीं लगता। मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या "आदत" इतनी जल्दी पड़ जाती है? शायद ऐसा सिर्फ इसलिए है क्योंकि इसका स्वाद कम होता जा रहा था।
इसके बाद, एक बहुत ही दिलचस्प घटना घटी। वह युवती (लगभग 18 वर्ष की), जिसके साथ मैं भोजन के समय थोड़ी बातचीत करता था, मेरे पास मौजूद "यात्रा मार्गदर्शन वार्तालाप पुस्तिका" लेकर आई और उसने निम्नलिखित प्रश्न पूछा:
"क्या आपके पास कोई गर्लफ्रेंड है?"
मैं "नहीं"।
"ओजांसन: "मैं आपको पसंद करती हूँ।"
"मैडम, यह पहली नजर का प्यार है।"
"मैं आपको घर तक ले जाऊंगा।"
इस बिंदु पर, मैं बहुत हँस पड़ा। यह बुरा नहीं है। यह पुरुषों और महिलाओं के बीच होने वाली एक "हँसी" जैसी मजेदार हंसी है।
और, इस युवती ने आगे बढ़कर बगल में खड़े एक अन्य व्यक्ति की ओर इशारा किया और अगले शब्द पर ध्यान केंद्रित किया।
"ओजांसन: "अगर आप दो प्रेम संबंध रख सकते हैं।"
यह अब, "हम कैसे हंसें," जैसी स्थिति है।
वियतनामी लोगों के बारे में मुझे ज्यादा जानकारी नहीं है, इसलिए मैं बिल्कुल नहीं जानता कि वे गंभीर हैं या नहीं। वास्तव में, उनका चेहरा मुझे पसंद आया, लेकिन क्योंकि हमारी भाषाएँ मेल नहीं खातीं, हम बातचीत नहीं कर सकते। इसके अलावा, मेरा मानना है कि यह अजीब होगा कि हम एक-दूसरे को अच्छी तरह से जाने बिना लंबी दूरी के रिश्ते में क्यों हों।
उदाहरण के लिए, मैंने कई बार वियतनामी लोगों की कहानियाँ सुनी हैं जो जापानी पुरुषों से पैसे निकालने के लिए दो या तीन रिश्तों में शामिल होते हैं। इसलिए, मैं अक्सर सोचता हूँ कि वे वास्तव में कितने गंभीर हैं? यदि वे वास्तव में बहुत गंभीर हैं, तो उनके पास कुछ विचार हो सकते हैं, लेकिन मुझे ईमानदारी से कहना होगा कि वियतनामी लोगों को समझना मुश्किल है।
और, मैंने हिसाब-किताब पूरा कर लिया, उस बच्ची को हाथ से इशारा करके अलविदा कहा और फिर मैं चलने लगा। मुझे सोचा कि क्या वह मेरे साथ आएगी? लेकिन वह नहीं आई। जाहिर है, अभी भी ऐसा कोई कारण नहीं था जिससे वह मुझसे संपर्क करने के लिए प्रेरित होती, इसलिए मैंने उससे आगे बढ़कर कुछ नहीं करने का फैसला किया।
वैसे भी, वियतनामी महिलाओं द्वारा मुझसे सक्रिय रूप से संपर्क किया जाना पिछले कुछ दिनों में दूसरी बार है। मुझे लगा कि शायद यह सच है कि जापानी लोग एशिया में लोकप्रिय हैं।
इसके विपरीत, मैं जितना यात्रा करता हूँ, उतना ही अधिक मेरी यह इच्छा बढ़ती जाती है कि "मैं जापान में जापानी महिलाओं के साथ रहना चाहता हूँ।"
सा ह्युइन से दक्षिण की ओर, क्वी निओन।
सा ह्युइन (Sa Huynh) से दक्षिण की ओर।
<div align="Left"><p>आज भी सुबह 6 बजे के आसपास उठ गया, और सब कुछ ठीक से शुरू हुआ।
कल की तरह, मैं "गोहन" नामक रेस्तरां के सामने से गुजरा, लेकिन उस बच्चे का कोई निशान नहीं था।
मैंने सोचा कि क्या रुककर खाना खा लेना चाहिए, लेकिन मैं थोड़ा हिचकिचा रहा था, और किसी न किसी वजह से, मेरा शरीर आगे बढ़ने लगा और मैं वहां से निकल गया।
| कल रात जहाँ रुके थे।
|
 |
|
 |
दाहिने तरफ, रेत का किनारा।
कल के मुकाबले, ऐसा लग रहा था कि वहां एक अलग ही नज़ारा है।
|
|
आज का गंतव्य क्विन्यों (Qui Nhon) है। यह लगभग 110 किलोमीटर की दूरी पर है।
उचित दूरी।
बस, रास्ते में देखने के लिए खास तौर पर कुछ भी नहीं है, इसलिए यह यात्रा और लोगों को देखने का समय होने की संभावना है।
|
 |
|
नाश्ता दो बार किया, पहली बार फो (नूडल्स), दूसरी बार फ्रेंच ब्रेड (भरा हुआ) और फो (नूडल्स) खाया, और लगातार दौड़ते रहे।
 |
लगातार, चलते रहना।
|
|
आज भी आकाश का मौसम अजीब था, लेकिन यह हाल ही में हुई बारिश जैसा नहीं था।
उम्मीद है कि कल से मौसम और भी साफ हो जाएगा।
आज का रास्ता धीरे-धीरे ऊपर की ओर जाता और नीचे उतरता हुआ एक शांत मार्ग है।
यह कई नदियों को पार करते हुए, एक विशाल मैदान के बीच से होकर गुजरता है।
|
 |
|
 |
नदी को पार करते हुए।
|
|
| एक शानदार पुल बना हुआ है।
|
 |
|
 |
पुल के ऊपर से।
|
|
<div align="Left"><H2 align="Left">क्वि निओन (Qui Nhon)
रास्ते में, मेरे पास बस की ओर भी ध्यान देने का समय मिला, लेकिन ऐसा लगता है कि लगभग एक तिहाई मामलों में, बस के कर्मचारी मुझसे पूछते थे, "क्या आप इसमें बैठेंगे?" बेशक, मैं नहीं बैठता था। न बैठने के दो कारण थे: पहला, "मैं साइकिल चलाने आया हूँ," और दूसरा, "क्योंकि मेरी साइकिल खराब हो सकती है।"
साइकिल को बस की छत पर रखा गया है, और आश्चर्यजनक रूप से, वहां मोटरसाइकिल भी रखी हुई है।
यह देखकर बहुत आश्चर्य होता है कि मोटरसाइकिल को बस की छत पर कैसे रखा गया है।
 |
खेतों वाले इलाकों से गुजरते हुए।
|
|
| अनंत काल तक।
|
 |
|
 |
सीधे रास्ता।
|
|
कुछ लोग गायों को पालते हैं।
ऐसा लगता है कि कोई बच्चा उसकी देखभाल कर रहा है।
|
 |
|
ऐसा लगता है कि, लॉनली प्लैनेट के अनुसार, क्विन्यों (Qui Nhon) तक जाने वाले रास्ते में कोई बड़ा शहर नहीं है, और क्विन्यों (Qui Nhon) स्वयं भी, पर्यटकों के लिए देखने लायक खास कुछ नहीं है।
 |
मैं क्विनोन की ओर, लगातार दौड़ता जा रहा हूँ।
|
|
| फिर से ग्रामीण क्षेत्र।
|
 |
|
 |
बड़ा खेत।
अचानक, मैंने देखा कि कुछ लोग हाथ से पौधे लगा रहे थे।
|
|
रास्ते में, मैंने नारियल का जूस पिया, लेकिन उसका स्वाद औसत था।
उसके बगल में बेची जा रही रोटी (फ्रेंच ब्रेड, लगभग यही थी) को भी खाया। रोटी हर जगह एक समान और स्वादिष्ट होती है, जिससे मन को शांति मिलती है।
सामग्री के बिना 1,000 डोंग (7 येन), और यह एक ब्रेड है (20 सेमी x 7 सेमी x 7 सेमी), यह बहुत आश्चर्यजनक है।
यह मेरे (टोक्यो स्थित) घर के आस-पास के बेकरी की तुलना में भी स्वादिष्ट है।
जापान की फ्रेंच ब्रेड सिर्फ सख्त होती है, लेकिन यहां की फ्रेंच ब्रेड अंदर से मुलायम होती है, और इसे "सिर्फ ब्रेड" के रूप में खाया जा सकता है।
यह स्वाद इतना अच्छा है कि मैं सिर्फ इसे खाने के लिए वियतनाम आ सकता हूं।
हालांकि, अंदर की सामग्री मेरे लिए थोड़ी अजीब है।
यह सुना गया था कि वियतनाम का भोजन स्वादिष्ट है, लेकिन मेरे लिए, केवल फ्रेंच ब्रेड ही सबसे अच्छा था।
| इस तरह, आगे बढ़ते हुए, मैं और दौड़ा।
|
 |
|
 |
आकाश में बादल छाए हुए हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि स्थिति इसी तरह बनी रहेगी।
|
|
अंततः, मैं आखिरकार क्विन्यों (Qui Nhon) शहर में पहुँच गया।
यह शहर भी, एक मध्यम आकार का, साधारण शहर था।
|
 |
|
 |
बाजार को पार करते हुए, वहाँ पर विभिन्न प्रकार की खाद्य सामग्री और अन्य वस्तुएं बहुत कम जगह में रखी हुई हैं।
बड़े से बड़े भवन के अंदर, सब कुछ बाजार जैसा है।
यह एक ऐसा बाजार है जो पर्यटकों के लिए नहीं है, और मैंने जो देखा है, उसमें यह सबसे बड़ा है।
यह अप्रत्याशित है।
बाद में, मैंने इसके अंदर घूमकर देखा।
|
|
गड़बड़ भरा शहर।
फिलहाल, मुझे एक होटल खोजना होगा...।
|
 |
|
 |
फिर भी, मुझे लगता है कि लोग वास्तव में दृढ़ता से जी रहे हैं।
|
|
और, चूंकि मैं सामान के साथ चलने में कठिनाई महसूस कर रहा था, इसलिए मैंने पहले एक आवास तय करने का फैसला किया और "लॉन्ली प्लैनेट" निकाला।
फिर मुझे पता चला कि शहर के केंद्र के पास आवास सीमित हैं, इसलिए मैंने एक बैकपैकर्स के लिए बने सस्ते आवास, "बारबरा का आवास" चुनने का फैसला किया, जिसे मैंने शुरू में नहीं सोचा था।
यह 6 अमेरिकी डॉलर का है। यह सस्ता है।
इसमें एयर कंडीशनर नहीं है, केवल पंखा है।
लेकिन यह पर्याप्त है।
कमरे के अंदर थोड़ा पुराना है।
इसके अलावा, शॉवर का पानी थोड़ा गुनगुना है, जो थोड़ा मुश्किल है।
और, उसने सामान रखा, और बाजार में भोजन की तलाश में चला गया।
बाजार में, बहुत सारे दिलचस्प लोग थे।
सबसे पहले, एक व्यक्ति ने शुरुआत में 5,000 डोंग की कीमत बताई, इसलिए जब मैं मना कर वहां से जाने लगी, तो उसने कीमत कम करके 3,000 डोंग कर दी। फिर, जब मैं भुगतान करने वाली थी, तो उसने हंसते हुए फिर से 5,000 डोंग की मांग की।
उसका चेहरा ऐसा था कि वह मजाक कर रहा है, इसलिए मैंने भी हंसते हुए 3,000 डोंग का भुगतान किया, लेकिन उसने थोड़ा जोर देकर "जोर से" अपना हाथ आगे बढ़ाकर सौदा पूरा करवा लिया।
वह वास्तव में एक दिलचस्प व्यक्ति था।
बाद में, मोची (चावल की गेंद) और क्रीम जैसे सामग्री वाले ज़ेंज़ाई (एक प्रकार का भोजन) भी बहुत मीठा और स्वादिष्ट था। यह बहुत लोकप्रिय था। इसे फ्रेंच ब्रेड के साथ भी रखा जा सकता है। इसके अलावा, ताज़ा जूस भी सस्ता और स्वादिष्ट था, और खरीदने की जगह के आधार पर, यह आम तौर पर अच्छा था। बाद में दांत में कैविटी होना एक अतिरिक्त बात थी... (हंसी)।
मिठाई और पेय पदार्थों की श्रेणी में, सफलता इस तरह के क्षेत्रों में मिलती है।
बस, जब मैं मिठाई खा रहा था, तो पहली बार एक भिखारी मेरे पास आया।
शुरू में, मैं सोच रहा था कि यह क्या है?
लेकिन, जल्द ही उसने अपना हाथ आगे बढ़ाया, जिससे मुझे पता चला कि वह भिखारी है।
दुकान के लोग "शिस्सी" कह रहे थे।
बेशक, इस स्थिति में मैं कुछ भी नहीं दे सकता था।
बाजार को चारों ओर घूमकर, लगभग दो चक्कर लगाए और फिर बाजार से बाहर निकल गए। रास्ते में, बाजार के आसपास की दुकानों से दो पैनकेक और दो संतरे खरीदे।
और फिर, समुद्र तट पर टहलने के लिए।
तटरेखा पर, जहाजों की एक लंबी कतार खड़ी थी।
ऐसा लगता है कि यहाँ जापान की तरह नहीं है, जहाँ जहाजों को घाट पर बांधा जाता है; खाड़ी में अलग-अलग जगहों पर जहाज खड़े थे। यह दृश्य ऐसा था जो जापान में भी कभी-कभी दिखाई देता है, लेकिन अक्सर नहीं दिखता। (यह मेरे गृहनगर के बंदरगाह शहर के संदर्भ में है।)
|
 |
| अगले दिन की सुबह के समुद्र तट का दृश्य।
|
और, मैं अपने होटल वापस चला गया और आज का दिन यहीं समाप्त कर दिया। कल का गंतव्य तुईहोआ (Tuy Hoa) है।
क्वि निओन से 1 नंबर राजमार्ग पर दक्षिण की ओर, पंक और चोर, तुई होआ।
क्वि निओन (Qui Nhon) से प्रस्थान।
<div align="Left"><p>आज सुबह, भोर से ही बाहर से बहुत तेज बारिश की आवाज़ आ रही थी।
जैसा कि उम्मीद थी, बाहर देखने पर बादल छाए हुए थे।
लेकिन, ऐसा लगता है कि इस इलाके में भोर और शाम को बारिश होने की संभावना अधिक होती है।
वास्तव में, आज, चलते समय भी बार-बार बारिश होती रही।
तैयारी जल्दी से पूरी करें, और दौड़ना शुरू करें।
| सुबह का समुद्र तट।
|
 |
|
 |
जहाजों की संख्या बहुत अधिक है।
|
|
रेत का किनारा। और एक नाव।
जापान के बंदरगाहों के विपरीत, यहाँ रेत के किनारे के दूसरी तरफ बहुत सारे जहाज खड़े हैं।
|
 |
|
 |
बहुत सारे जहाज।
|
|
| और, हम शहर के बीच से गुजरते हुए आगे बढ़ते हैं।
|
 |
|
 |
मानचित्र देखने पर ऐसा लगता है कि समुद्र तट के किनारे एक सड़क है, इसलिए मैं उस दिशा में जाने की कोशिश करता हूँ।
लेकिन, आसानी से एक चौराहे पर पहुँच गया।
यह स्पष्ट नहीं है कि कौन सा रास्ता सही है, इसलिए मैं पास के एक रेस्तरां में नाश्ता करता हूँ।
फ्रेंच ब्रेड स्वादिष्ट है।
|
|
भोजन समाप्त होने के बाद, मैं उस दिशा में तेजी से दौड़ने लगा, जिसे मुझे लगता है कि वह शायद यही रास्ता है।
दिशा के मामले में, यह शायद गलत नहीं है।
| खुला स्थान दिखाई देता है।
|
 |
|
 |
पिछले दिनों, ऐसा लगता है कि आप इस झील? खाड़ी? के दूसरी ओर से आए थे।
(थोड़े समय बाद यह स्पष्ट हो जाएगा।)
|
|
| पहाड़ों को देखते हुए, आगे बढ़ते रहें।
|
 |
|
इस बाद, एक छोटे से उपनगर के इलाके से गुजरते समय, एक मोटरसाइकिल जो मेरे विपरीत दिशा (बाएं लेन) में चल रही थी, मेरे बाईं ओर 10 मीटर की दूरी पर अचानक पलट गई।
आधे नजर से देखने पर, ऐसा लग रहा था कि एक महिला अपने साथ एक शिशु को लेकर थी, और वह महिला घबरा गई थी।
ऐसा लगता है कि वह नीचे पानी जमा होने की जगह पर फिसल गई थी। इस देश में खतरे बहुत हैं, यह मुझे बहुत स्पष्ट रूप से महसूस हुआ।
मैंने वापस जाने के बारे में सोचा था, लेकिन पहले से ही बहुत सारे लोग जमा हो गए थे। गिरने की गति भी बहुत तेज नहीं थी, और ऐसा लग रहा था कि शिशु को बाहर नहीं फेंका गया था। इसलिए, थोड़ा सोचने के बाद, मैंने आगे बढ़ने का फैसला किया।
यह देखकर कि गिरने पर भी वह शिशु नहीं गिरा, ऐसा लगता है कि वह शिशु किसी टोकरी या अन्य चीज में बंधा हुआ था।
मैं उस जगह पर जो कर सकता था, वह केवल पैसे देना ही था।
यह सोचकर कि यह कितना महत्वपूर्ण होगा, मैं थोड़ी देर तक दौड़ता रहा।
<div align="Left"><H2 align="Left">लाइन नंबर 1 के साथ विलय।
इसके बाद, हमने थोड़ी देर तक सड़क के किनारे चलना जारी रखा।
फिर, कुछ परिचित दृश्य दिखाई दिए और यह 1 नंबर लाइन से मिल गया।
शहर से आने वाला रास्ता शहर में आने के समय के रास्ते से अलग था, इसलिए मैं सोच रहा था, "शायद यह समुद्र तट का रास्ता हो सकता है।" लेकिन, ऐसा लगता है कि यह सिर्फ 1 नंबर राजमार्ग (हाईवे) से निकलने वाले दो रास्तों का एक अंडाकार आकार का विभाजन था।
|
 |
|
क्विन्होन (Qui Nhon) राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या 1 से लगभग 10 किलोमीटर पूर्व में स्थित है, और ऐसा प्रतीत होता है कि यह उस मुख्य मार्ग पर वापस आ गया है। शुरुआत में, यह तटरेखा के साथ जाने वाला था, लेकिन चूंकि यह इस बिंदु तक पहुँच गया है, इसलिए इसने राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या 1 पर दक्षिण की ओर बढ़ना जारी रखने का निर्णय लिया।
 |
और, हम राजमार्ग पर गाड़ी चलाते हुए आगे बढ़ रहे हैं।
|
|
उस रास्ते के आगे, नक्शे पर वह जगह ठीक से नहीं दिखाई गई थी, लेकिन वह एक छोटा सा पहाड़ी रास्ता था।
बस, यह इतना ऊंचा पहाड़ी रास्ता नहीं था, शायद 200 मीटर या 300 मीटर, उस तरह का ही पहाड़ी रास्ता था।
|
 |
|
 |
पहाड़ी रास्ते काफ़ी चौड़ा था, इसलिए मैं बिना किसी परेशानी के, बिना कारों के बारे में ज़्यादा चिंता किए, उससे गुज़र पाया।
|
|
| पहाड़ी दर्रे से दृश्य।
|
 |
|
 |
अंततः शिखर की ओर।
|
|
| पहाड़ी दर्रा।
|
 |
|
 |
पहाड़ी दर्रे पर शहरों की सीमाएं होना, यह एक हद तक दुनिया भर में समान प्रतीत होता है।
|
|
| और, आरामदायक नीचे की ओर।
|
 |
|
 |
यह भी बहुत आरामदायक है...।
|
|
दृश्य भी अच्छा है।
दूर का समुद्र दिखाई दे रहा है।
|
 |
|
 |
पहाड़ों के बीच, मैं तेजी से आगे बढ़ रहा हूँ।
|
|
<div align="Left"><H2 align="Left">1 नंबर की सड़क को दक्षिण दिशा में नीचे की ओर जाएं।
| रास्ता, लगातार आगे बढ़ता रहता है।
|
 |
|
 |
धीरे-धीरे यह समतल होता जा रहा है।
|
|
| हल्की ढलान।
|
 |
|
| और, हमने पहाड़ी दर्रा पार कर लिया।
|
 |
|
 |
वहां से आगे, जैसा कि मानचित्र में भी दिखाई दे रहा है, यह लगभग समतल है।
वास्तव में, यह काफी आरामदायक गति से आगे बढ़ रहा है।
|
|
| आसपास का दृश्य।
|
 |
|
 |
खेत फैले हुए हैं।
|
|
| बहुत दूर तक।
|
 |
|
 |
पहाड़ और, खेत।
|
|
| सीधे रास्ता।
|
 |
|
 |
आरामदायक रूप से आगे बढ़ रहे हैं।
|
|
| पहाड़ों को देखते हुए।
|
 |
|
 |
हमेशा, आगे बढ़ते रहेंगे।
|
|
 |
यह एक अच्छी तरह से बनाए गए रास्ते हैं।
|
|
| गुगुत्तो कर्व।
|
 |
|
 |
समुद्र तट को एक तरफ देखते हुए।
|
|
 |
हमेशा, आगे बढ़ते रहेंगे।
|
|
<div align="Left"><H2 align="Left">पंक और चोर।
रास्ते में, लगभग 11 बजे भोजन किया, और भोजन समाप्त होने के बाद, पता चला कि पिछले टायर का हवा निकल गया था। "ओह, नहीं..." सोचा, लेकिन फिर अचानक सामने एक साइकिल और मोटरसाइकिल की दुकान दिखाई दी। मुझे याद है कि "वियतनाम में टायर पंचर को ठीक करने का एक अलग तरीका है, जिसमें समय लगता है लेकिन यह निश्चित है," यह लोनली प्लैनेट में लिखा था। मैं उस तरीके और वियतनामी लोगों के कौशल को देखना चाहता था, इसलिए मैंने दुकान में जाने का फैसला किया। लोनली प्लैनेट में लिखा था कि टायर की मरम्मत 5,000 डोंग (34 येन) में होगी, और वास्तव में, वह कीमत ही थी।
जब मैं उनके काम करने का तरीका देख रहा था, तो यह स्पष्ट था कि वे बहुत कुशल हैं।
मैं भी उस कुशलता की भावना को थोड़ा-सा अपनाना चाहता था।
उनके काम करने का तरीका, किसी तरह से, "अनुभव आधारित" चीजों के लिए एक उदाहरण बन गया।
इसके बाद, मेरे साइकिल के टायर में फ्रेंच वाल्व लगे हैं।
शुरू में, जब उन्होंने मरम्मत शुरू की, तो मुझे लगा कि "क्या वे फ्रेंच वाल्व में हवा भर पाएंगे?"
लेकिन फिर, मैंने देखा कि उन्होंने जो एयर पंप निकाला, उसे सीधे डाला और हवा भरना शुरू कर दिया, और मुझे एहसास हुआ कि "अरे, क्या यह फ्रांस का कोई क्षेत्र है...? क्या यहां फ्रेंच वाल्व का उपयोग आम है?"
आसपास के साइकिलों को देखकर, यह निश्चित रूप से "फ्रेंच बबल" है।
इस देश के इतिहास को महसूस किया।
और, मरम्मत पूरी होने के बाद, मैं चल दिया।
<div align="Left"><p>
थोड़ा चलने के बाद, हम कुछ ढलान वाले रास्ते पार करते हैं।
यह एक आरामदायक रास्ता है... ऐसा सोचते हुए, लगभग 30 मिनट बाद, फिर से पीछे के टायर से हवा निकलने लगी।
अरा-अरा... ऐसा सोचते हुए, मैंने देखा कि कुछ समय पहले जो छेद हुआ था, उसके टायर के बाहरी हिस्से में कांच के टुकड़े धंसे हुए हैं। उसे याद आया कि उसने टायर के अंदर की तरफ तो जांचा था, लेकिन बाहर की तरफ नहीं।
कोई विकल्प नहीं है, इसलिए मरम्मत करने का निर्णय लिया गया।
रास्ते के किनारे साइकिल खड़ी करके, मैं टायर की मरम्मत कर रहा था, और अचानक, कुछ समय में, लोग जमा होने लगे।
मुश्किल, मुश्किल। जब लोग इकट्ठा होते हैं, तो हमेशा चोर आ जाते हैं। मैं नहीं चाहता था कि वे आएं। मैंने सोचा कि क्योंकि मैं खाने की दुकानों से दूर हूँ, इसलिए कोई समस्या नहीं होगी, लेकिन ऐसा लगता है कि मैं गलत था।
जैसा कि अनुमान था, एक बुजुर्ग व्यक्ति ने पूछा, "क्या मैं इस पंप का उपयोग करके हवा भर सकता हूँ?" मैंने, बारीकियों के साथ, कहा, "अगर आप इसे टायर में भरेंगे तो वह फट जाएगा," और मैंने उसे उपयोग करने से रोक दिया। बुजुर्ग व्यक्ति ने विशेष रूप से जबरदस्ती उपयोग करने की कोशिश नहीं की, इसलिए मैंने उसे वैसे ही छोड़ दिया। हालांकि, यह सुनिश्चित करने के लिए कि कोई भी उसकी पीठ के बैग को अनाधिकृत रूप से न खोल सके, मैंने लगातार उसकी निगरानी रखी।
इसके बाद, टायर की मरम्मत पूरी हो गई और हवा भरने का चरण शुरू हुआ। जब मैं हवा भरने की कोशिश कर रहा था, तो पहले वाले बुजुर्ग व्यक्ति ने मेरी मदद की। और, हवा भरने के बाद, उन्होंने कहा, "क्या मैं भी इसमें हवा भर सकता हूँ?" इसलिए मुझे अनिच्छा से "ठीक है" कहना पड़ा, और फिर उन्होंने धीरे-धीरे उसे साइकिल की टोकरी में रखने की कोशिश की।
बिल्कुल, ऐसा सोचते हुए, मैंने "नहीं" कहा, तो उस बूढ़े व्यक्ति ने "ए?" जैसा भाव दिखाया।
अगर मैं ध्यान नहीं देता, तो शायद वह उसे ले जाने वाला होता।
बिल्कुल, मैं बिल्कुल भी लापरवाह नहीं हो सकता।
उस दौरान, मुझे हमेशा अपनी पिछली बैग की सुरक्षा का ध्यान रखने की आवश्यकता होती थी। इसी वजह से, टायर ठीक करते समय मैं लोगों के बीच घुल-मिलना पसंद नहीं करता था।
अंततः, कुछ भी चोरी नहीं हुआ, लेकिन जीतने के तीन कारण थे:
- "पहले से ही आवश्यक चीजें ही बाहर निकाली गईं, और बैग का ढक्कन ठीक से बंद कर दिया गया।"
- "मरम्मत के दौरान, साइकिल और उसके उपकरणों पर हमेशा ध्यान दिया गया।"
- "बाहर रखी गई सभी चीजों को एक जगह पर इकट्ठा किया गया, और उन्हें चोरी होने से बचाने के लिए उन पर कड़ी निगरानी रखी गई।"
जब मैं थका हुआ होता हूं, तो मैं बहुत अधिक जोखिम में आ जाता हूं, लेकिन इस बार मेरे पास पर्याप्त समय था, इसलिए मैं ठीक से निपट पाया।
सच कहूं तो, अगर किसी ने हवा भरने वाला पंप चुरा लिया, तो यह बहुत गंभीर बात होगी।
उच्च दबाव वाली हवा भरने वाले पंप शायद यहां उपलब्ध ही नहीं होंगे।
अंत में, इस बुजुर्ग व्यक्ति को धन्यवाद के रूप में, मैंने उन्हें वह अजीबोगरीब चावल जैसा भोजन दिया था जो मैंने हाल ही में एक उपहार की दुकान से खरीदा था। यह आधा "धन्यवाद" और आधा "इसे खाओ और शांत रहो" के लिए था।
अंततः, मैं उस भीड़भाड़ से दूर निकल गया और साइकिल चलाने लगा।
सावधानी बरतते हुए, मैंने लगभग 10 मीटर तक साइकिल चलाई, फिर एक बार रुक गया, और यह सुनिश्चित करने के लिए जांच की कि मेरे सामने लगे बैग में मौजूद मुख्य सामान (कैमरा, वॉलेट, कैलकुलेटर आदि) चोरी नहीं हुए हैं।
 |
और, फिर, वह फिर से एक आरामदायक रास्ते पर चलने लगा।
|
|
| दूर तक दिखने वाली पहाड़ी।
|
 |
|
 |
स्कूल से वापस आ रहे लोगों के साथ मिलकर दौड़ते हुए आगे बढ़ रहे हैं।
|
|
| आगे का रास्ता, बहुत आरामदायक था।
|
 |
|
 |
दूर से दिखने वाला समुद्र तट।
धीरे-धीरे, ऐसा लगता है कि समुद्र तट का रंग और भी सुंदर होता जा रहा है।
|
|
| पहाड़ी दर्रे को पार करते हुए, दक्षिण की ओर।
|
 |
|
 |
उचित, अच्छी राह पर चलना।
|
|
नदी को पार करें।
फिर भी, यह एक बहुत ही शानदार पुल है...।
|
 |
|
 |
नदी के ऊपर से देखा गया दृश्य।
|
|
| सुखद यात्रा।
|
 |
|
 |
थोड़ी सी पहाड़ी से दृश्य।
|
|
| पहाड़ी से, गुजरते जा रहे हैं।
|
 |
|
<div align="Left"><H2 align="Left">तुई होआ (Tuy Hoa)
 |
हम हमेशा, इस तरह की सीधी सड़क पर चलते रहेंगे।
|
|
सड़क का किनारा भी चौड़ा है।
यह एक उत्कृष्ट मार्ग है।
|
 |
|
 |
थोड़ी-थोड़ी ऊंचाई और नीचाई को दोहराते हुए, हम लगातार दक्षिण की ओर बढ़ रहे हैं।
|
|
 |
अचानक, बाईं ओर एक ट्रेन गुजरी।
|
|
 |
इतनी तेज गति से भी नहीं, ट्रेन धीरे-धीरे आगे बढ़ रही है।
|
|
ट्रेन गुजर गई।
और, रास्ता आगे बढ़ता रहता है।
|
 |
|
 |
और, आखिरकार, आज के गंतव्य, तुईहोआ (Tuy Hoa) की ओर।
|
|
संकेत बोर्ड के अनुसार मुड़ने पर, मैं इस तरह की अधूरी तरह से बनी सड़क से गुजर गया।
गाड़ियों का आवागमन भी बहुत नहीं है, क्या यह ठीक रहेगा???
|
 |
|
 |
नमस्ते, यह एक ऐसा क्षेत्र लगता है जहाँ केवल इमारतों का विभाजन किया गया है, जैसे कि एक नया आवासीय क्षेत्र।
यह एक ऐसे शहर के बारे में बताया गया था जो राष्ट्रीय राजमार्ग के किनारे स्थित है, लेकिन यह थोड़ा अलग लगता है।
(हालांकि, अंततः यह एक ऐसा शहर था जो राष्ट्रीय राजमार्ग के किनारे स्थित था।)
|
|
| अंततः, शहर का रूप दिखाई देने लगा है।
|
 |
|
थोड़ा चलने के बाद, अंततः एक चौराहे पर।
| चौराहे पर किसी व्यक्ति से स्टेशन की दिशा पूछें, फिर उस दिशा में मुड़ें और सीधे आगे बढ़ें।
|
 |
|
तो, सौभाग्य से, मैं स्टेशन के सामने पहुँच गया।
 |
स्टेशन से जो इमारत दिखाई दे रही थी, वह एसोसिएशन का घड़ी टावर था।
यह, लॉनली प्लैनेट में एकमात्र ऐसा न्यानचाम टावर (Nhan Cham Tower) है जिसके बारे में विवरण दिया गया है।
|
| न्यानचाम टावर (Nhan Cham Tower)
|
| लॉन्ली प्लैनेट में लिखा है, "यहाँ घूमने के लिए कोई अच्छी जगह नहीं है और कोई अच्छा समुद्र तट भी नहीं है। यहाँ देखने लायक एकमात्र चीज न्यान चाम टावर (Nhan Cham Tower) है, जो शहर के दक्षिणी हिस्से में स्थित है।" इस बात को सीधे कहने का तरीका बहुत अच्छा है!
|
 |
|
और, होटल की तलाश शुरू की, लेकिन कहीं भी दिखाई नहीं दे रहा था... गाइडबुक में सिर्फ "शहर का केंद्र" लिखा है, इसलिए मैंने आसपास के लोगों से पूछा, और पता चला कि यह रेलवे लाइन को पार करने वाली राष्ट्रीय राजमार्ग के किनारे स्थित है। इसका मतलब है कि, पहले जिस चौराहे पर मुड़ा था, वहां मुड़ने की कोई आवश्यकता नहीं थी... और मैं थोड़ा हँसा।
निर्देशानुसार मुड़ें और राष्ट्रीय राजमार्ग के किनारे होटल की तलाश में गाड़ी चलाते रहे। लेकिन, केवल एक ही होटल मिला जो गाइडबुक में दर्ज नहीं था। मैंने अस्थायी रूप से उसमें प्रवेश किया, और कीमत लगभग 150,000 डोंग (1007 येन) थी, इसलिए मैंने इसे चुना।
शॉवर लेने के बाद, मैं शहर में इंटरनेट और भोजन के लिए जाने की योजना बना रहा था। जब मैं इंटरनेट कैफे जाने वाला था, तो कुछ समय पहले जिनसे मैंने बात की थी, काउंटर पर काम करने वाली महिला ने कहा कि वह मुझे मोटरसाइकिल पर इंटरनेट कैफे तक ले जाएगी। यह बहुत आश्चर्यजनक था। मुझे ठीक से समझ नहीं आया, लेकिन मैंने सोचा कि ऐसी चीजें भी होती हैं, इसलिए मैं उसके साथ चला गया।
और, मैंने इंटरनेट का काम पूरा कर लिया, और स्टेशन के पास के एक छोटे से दुकान से खाना खा लिया।
यहाँ पर जो "बुन" मैंने खाया, वह इतना स्वादिष्ट था कि इसने मेरे पहले के "बुन" के बारे में मेरे विचारों को बदल दिया।
निश्चित रूप से, मुझे लगा कि वियतनाम में स्वादिष्ट व्यंजन होते हैं।
हालांकि, यह हमेशा स्वादिष्ट नहीं होता है।
दुकानों के चक्कर में, अगली बार मैंने "मिएन" (चावल के आटे से बने नूडल्स वाला रामेन) खाया। यह भी ठीक-ठाक था।
और फिर, वियतनामी स्टाइल का ओकोनोमियाकी खाया, और इसके बाद ब्रेड खरीदी और वापस होटल लौट आया।
होटल राष्ट्रीय राजमार्ग के किनारे है, इसलिए थोड़ी आवाज आती है, लेकिन यह स्वीकार्य है।
ठीक है, कल हमारा अंतिम गंतव्य न्हा चांग होगा। यह जगह यहां से 120 किलोमीटर दूर है। अब, कल कैसा दिन होगा, यह देखना दिलचस्प होगा।
आज तक मेरा वियतनाम मूल्यांकन: (10 में से)
शहरी क्षेत्र (केवल हनोई): 1
ग्रामीण क्षेत्र (केवल मुख्य सड़क के किनारे): 3
लोग (कुल): 2
उत्खनन स्थल/विश्व धरोहर स्थल: 6
दृश्य: ४
भोजन: ५
कुल (कुल मिलाकर): 3 (मैं इसे किसी को नहीं सुझाऊँगा)।
इस बार, शायद मैं जल्दी घर जाना चाहूंगा...।
अगले 3 दिन, मैं कोशिश करूंगा!
तुई होआ (Tuy Hoa) से दक्षिण की ओर, न्याचांग (Nha Trang) तक जाने वाला पहाड़ी रास्ता, तेज़ हवा वाले मैदान, न्याचांग (Nha Trang) आगमन।
तुइहोआ से दक्षिण की ओर।
<div align="Left"><p>आज नया साल का दिन है। हालांकि, वियतनाम में, वे चंद्र नव वर्ष को बहुत उत्साह के साथ मनाते हैं, इसलिए ऐसा लगता है कि सौर कैलेंडर का नया साल का दिन उतना महत्वपूर्ण नहीं है।
आज सुबह से ही मौसम थोड़ा बारिश वाला है। ऐसा लग रहा है कि आज एक बुरा दिन होने वाला है।
तैयारी करके, जब हम निकलने वाले थे, तो हमने देखा कि सामने के टायर में हवा नहीं है।
हमने वहीं पर उसकी मरम्मत की।
यह एक ऐसा यात्रा है जिसमें बार-बार टायर की समस्याएँ आ रही हैं। (ऐसे मौके भी आते हैं)।
 |
मरम्मत पूरी होने के बाद, मैं बारिश में दौड़ना शुरू कर देता हूँ।
|
|
| दूर तक फैला हुआ दृश्य।
|
 |
|
 |
सीधे रास्ते पर, आगे बढ़ रहे हैं।
|
|
| दूसरी तरफ, एक पुराना पुल और आसपास के गाँव दिखाई दे रहे हैं।
|
 |
|
बारिश काफी देर तक होती रही, और 30 मिनट के बाद रुक गई।
 |
थोड़ा सा टीला शुरू होता है।
|
|
| आसपास खेत हैं।
|
 |
|
 |
फिर से, थोड़ी सी पहाड़ी को पार करते हुए आगे बढ़ते हैं।
|
|
| यह ऐसा लग रहा है कि यह उम्मीद से कहीं अधिक ऊंचा हो सकता है।
|
 |
|
 |
हालाँकि, वियतनाम की पहली लाइन में सबसे ऊँचा पर्वत दर्रा पहले ही पार कर लिया गया था, इसलिए यह अनुमान लगाया जा सकता है कि यह उतना बड़ा दर्रा नहीं होगा।
|
|
एक ढलान वाली सड़क, ऊपर की ओर जा रही है।
मानचित्र में यह स्पष्ट रूप से नहीं लिखा था, लेकिन ऐसा लगता है कि यहां एक पहाड़ी दर्रा होना भी असामान्य नहीं होगा।
|
 |
|
और, जब मैं सुचारू रूप से चल रहा था, तो अचानक मुझे एहसास हुआ कि मेरे सामने दो साइकिल सवार हैं।
इस यात्रा में मेरी पहली मुलाकात एक साइकिल सवार से हुई।
ऐसा लगता है कि वे जर्मन दंपति हैं।
मैंने उनसे "हैप्पी न्यू ईयर" कहा, लेकिन ऐसा लग रहा था कि हमारी गति मेल नहीं खा रही थी, इसलिए मैंने आगे जाने का फैसला किया।
 |
धीरे-धीरे, यह एक वास्तविक पहाड़ी दर्रा बनता जा रहा है।
|
|
 |
पहाड़ों को देखते हुए।
|
|
| पहाड़ी रास्ते पर, ऊपर की ओर बढ़ रहे हैं।
|
 |
|
<div align="Left"><H2 align="Left">न्याचांग (Nha Trang) की ओर जाने वाला पहाड़ी रास्ता।
 |
चढ़ते समय, नीचे देखने पर मुझे वही जर्मन जोड़ा दिखाई दिया जो पहले चढ़ रहा था।
|
| जर्मन पति-पत्नी साइकिल चालक।
|
अंततः, पहाड़ी दर्रे के शिखर पर।
धीरे-धीरे चढ़ते रहे, और जब हम शिखर पर पहुँचने से थोड़ा पहले थे, तो फिर से बारिश शुरू हो गई।
यह बहुत तेज बारिश है...। और, शायद इसलिए कि यह पहाड़ी के ऊपर है, हवा ठंडी है।
|
 |
|
 |
अचानक, मैंने उस दिशा पर ध्यान दिया जिससे मैं आया था।
|
|
अब से यह नीचे की ओर है।
शायद, मुझे वियतनाम में ठंड से कांपना पड़ेगा।
कुछ समय तक, मैं पहाड़ी के नीचे की ढलान पर आगे बढ़ रहा था और ठंड को सहते हुए यात्रा कर रहा था।
|
 |
|
 |
समुद्र तट भी दिखाई देता है, यह एक सुंदर दृश्य वाला मार्ग है।
|
|
उतरते समय, एक मोटरसाइकिल सवार व्यक्ति मेरे बगल में आकर कुछ बातें करने लगा। मुझे नहीं पता कि वह क्या योजना बना रहा था, लेकिन उसने मुझसे पूछा कि मैं कहाँ से आया हूँ और कहाँ जा रहा हूँ। मैंने सामान्य से कम जानकारी दी और थोड़ी देर तक आगे बढ़ा, फिर मुझे एहसास हुआ कि ब्रेक ठीक से काम नहीं कर रहे हैं। मुझे यह सही समय लगा, इसलिए मैं रुक गया और उसे ठीक किया। उस क्षण, मोटरसाइकिल सवार व्यक्ति आगे निकल गया।
मरम्मत पूरी होने के बाद, मैंने फिर से ढलान पर उतरना शुरू कर दिया। मैं धीरे-धीरे नीचे उतरा, और अंत में, पीछे से पहले वाले जर्मन दंपति में से पति ने मुझे पकड़ लिया। सड़क सपाट हो गई, और हम कुछ समय तक साथ चले। ऐसा लगता है कि उनके पास 4 सप्ताह की छुट्टी है, और वे हनोई से साइगॉन (हो ची मिन्ह) तक साइकिल चला रहे हैं। यह बहुत ही सराहनीय है।
 |
जर्मन दंपति का पिछला दृश्य।
|
|
| तटरेखा को देखते हुए, हम आगे बढ़ रहे हैं।
|
 |
|
 |
आरामदायक रास्ता।
|
|
कुछ देर तक साथ में दौड़ने के बाद, जब सामने वाले व्यक्ति ने किसी कारण से गति धीमी कर दी, तो मैंने आगे जाने का फैसला किया।
यह भी कहा गया है कि उन्होंने हाथ के संकेतों से यह संदेश दिया था कि "कृपया आगे बढ़ो"।
|
 |
|
 |
और फिर, दोबारा, मैं अकेले ही एक सपाट रास्ते पर दौड़ता हुआ आगे बढ़ रहा हूँ।
|
|
<div align="Left">
<H2 align="Left">हवादार मैदान।
यह वाकई में बहुत हवा वाला स्थान है।
पेड़ क्षैतिज रूप से बढ़ रहे हैं।
|
 |
|
 |
सीधे रास्ते पर।
|
|
| पहाड़ों को देखते हुए।
|
 |
|
 |
पवन के विपरीत दिशा में, आगे बढ़ रहे हैं।
|
|
| धीरे-धीरे, हवा भी रुक गई।
|
 |
|
थोड़ा चलने के बाद, मैंने भोजन अवकाश लेने का निर्णय लिया। मैं अभी भी नाश्ता नहीं कर पाया था। उसी समय, वह जोड़ा वहां से गुजर गया। भोजन अवकाश के दौरान, फिर से मैं बच्चों और उनकी मां, साथ ही पड़ोसियों से घिरे हुए थे। यह बुरा नहीं है, लेकिन मुझे उस पड़ोसी महिला की निगाहें ठंडी लग रही थीं। मेरा मानना है कि शायद उनके विचारों में कुछ अंतर है।
और, भोजन समाप्त करने के बाद, वह दौड़ने लगा।
 |
ढलान वाला रास्ता।
और, यहां आने के बाद धीरे-धीरे हवा की दिशा बदल गई और हवा पीछे से तिरछी रूप से चलने लगी, इसलिए हम बहुत आसानी से आगे बढ़ पाए।
|
|
| घास के मैदान।
|
 |
|
 |
रास्ता, सीधा आगे बढ़ता है।
|
|
अचानक, मुझे दिखाई दिया कि मेरे बगल में रेल की पटरियाँ हैं।
और, पीछे से ट्रेन की आवाज़ सुनाई देने लगी।
|
 |
|
 |
और, पीछे से धीरे-धीरे एक ट्रेन गुजरी।
|
|
| धीरे-धीरे, ट्रेन गुजर रही है।
|
 |
|
 |
और, हम आगे बढ़ते जाते हैं।
|
|
<div align="Left"><H2 align="Left">न्याचांग (Nha Trang) में आगमन।
 |
कुछ छोटी पहाड़ियों को पार करने के बाद, धीरे-धीरे दृश्य बदलने लगा।
धीरे-धीरे, ऐसा महसूस हो रहा है कि पानी साफ होता जा रहा है।
मुझे लगता है कि नियाचांग पास ही है।
|
|
| अजीब इमारत।
|
 |
|
 |
पहाड़ी की चोटी से दिखने वाला दृश्य।
|
|
| पहाड़ी की चोटी से दिखाई देने वाला, रेलवे का मार्ग।
|
 |
|
 |
धीरे-धीरे, यह एक उष्णकटिबंधीय वातावरण में बदल जाता है।
|
|
| रास्ता, दौड़ते हुए आगे बढ़ रहा है।
|
 |
|
 |
आरामदायक मार्ग।
|
|
| सोचो, अब मैं नियाचांग जा रहा हूँ।
|
 |
|
चिह्नों को देखकर, ऐसा लगता है कि यहां एक रास्ता है जो न्हा चांग (Nha Trang) के लिए शॉर्टकट है, और दूसरा रास्ता मुख्य सड़क से होकर जाता है। मानचित्र देखने पर, ऐसा प्रतीत होता है कि मुख्य रूप से लंबा रास्ता लिखा हुआ था, लेकिन अगर शॉर्टकट लिया जाए तो यह करीब होगा, इसलिए मैंने उस रास्ते को आज़माने का फैसला किया। वह प्रवेश द्वार पहली नज़र में थोड़ा अस्पष्ट था, लेकिन दूरी के चिह्न पर "न्हा चांग (Nha Trang)" लिखा होने के कारण मैं उसे पहचान पाया।
 |
और, एक छोटे से पहाड़ी रास्ते को पार करते हुए, आखिरकार हम न्याचांग (Nha Trang) की ओर बढ़ रहे हैं।
|
|
<div align="Left"><H2 align="Left">न्याचांग (Nha Trang)
| अब आखिरकार, नियाचांग।
|
 |
|
 |
यातायात धीरे-धीरे बढ़ता जा रहा है।
|
|
और, जब मैं शहर के केंद्र की ओर जाने वाले एक बड़े पुल को पार करने वाला था, तो अचानक मुझे एहसास हुआ कि मेरे दाहिनी ओर एक बड़ा चाम (Cham) का खंडहर है।
"पॉर्ना गर्ल चाम टावर" नाम की कोई जगह है। मैं तुरंत वहां जाने का फैसला करता हूँ।
|
 |
| पोर्ना गर्ल चाम टावर।
|
प्रवेश शुल्क का भुगतान करके अंदर जाने की कोशिश करने पर, अचानक एक पोस्टकार्ड विक्रेता आ गया।
और उसके बाद, एक भिखारी था, जो "यह देना स्वाभाविक है। मुझे दो।" इस तरह के भाव और इशारों से घमंड कर रहा था।
"ये क्या हो रहा है..." यह सोचकर, मैंने उसे अनदेखा किया और पोर्ना गर्ल-चम टावर देखने गया।
 |
पोर्ना गर्ल चाम टावर बहुत शानदार था।
|
|
यह अवशेष, हाल ही में खोजे गए मीसों अवशेषों के समान प्रारूप का है।
आकार कुछ हद तक है।
|
 |
|
 |
मीसों खंडहर की तुलना में, यह अधिक अच्छी तरह से संरक्षित लगता है।
|
|
| अच्छी तरह से रखरखाव किया गया, शानदार चाम टॉवर।
|
 |
|
अंदर में बुद्ध की मूर्तियाँ रखी हुई थीं, और वहाँ दान भी मांगा जा रहा था। मैंने थोड़ा सा (लगभग 100,000 डोंग, जो कि लगभग 672 येन है) दान किया, तो मुझे उपहार के रूप में फूल दे दिए गए। शायद यहाँ के हिसाब से 100,000 डोंग बहुत अधिक थे...
| चांम टावर से देखा गया, न्हा चांग के केंद्र तक जाने वाला पुल।
|
 |
|
 |
अब आखिरकार पुल पार करके, हम केंद्र की ओर बढ़ रहे हैं।
|
|
| शहर में, घूमना।
|
 |
|
 |
समुद्र तट को देखने की कोशिश करें।
मौसम के कारण यहाँ भीड़ कम है, लेकिन यह एक बहुत अच्छा समुद्र तट है।
|
|
| तटरेखा के मार्ग से गुजरें।
|
 |
|
अब, किस होटल में ठहरें... यह सोचते हुए, मैंने सबसे पहले जिस जगह को चुना था, वह वास्तव में ध्वस्त हो रही थी और उसके बगल में एक अलग नाम का होटल बन गया है। चूंकि यह काफी महंगा लग रहा था, इसलिए मैंने फिर से इधर-उधर घूमकर तलाश करने का फैसला किया। मैं लोनली प्लैनेट की जांच करते हुए, अंततः HAI YAN Hotel नामक जगह पर ठहराने का निर्णय लिया। इसकी कीमत प्रति रात 250,000 डोंग (1678 येन) है और यह एक तीन सितारा होटल जैसा दिखता है। मेरा इरादा दो रात रहने का था, और चूंकि मुझे वापस उड़ान भी भरनी थी, इसलिए मैंने सोचा कि थोड़ा बेहतर जगह ठहरना अच्छा रहेगा। लेकिन, जापानी येन में इसकी कीमत बहुत कम है। इसके अलावा, यहां की सुविधाएं काफी अच्छी थीं।
और, मैं शहर में घूमता रहा और कल के लिए बोट टूर की तलाश में निकल गया।
 |
बोट टूर, काफी आसानी से मिल गया।
लॉन्ली प्लैनेट में लिखे गए किसी एजेंसी में गया, तो आसानी से मिल गया।
बस, वही टूर अन्य ट्रैवल एजेंसियों में भी उपलब्ध था, लेकिन "लॉन्ली प्लैनेट" में उल्लिखित मुख्य एजेंसी सबसे सस्ती थी, इसलिए मैंने उसी को चुना।
|
|
| इस बार जिस टूर में आप भाग ले रहे हैं, उसका रूट मैप।
|
 |
|
कल की चिंता खत्म हो गई है, लेकिन उन्होंने कहा कि उन्हें समुद्री पानी में पहनने वाले पैंट की आवश्यकता है, इसलिए मैं उन्हें खरीदने गया।
मुझे बताया गया था कि वे शॉपिंग सेंटर में हैं, इसलिए मैं इधर-उधर घूम रहा था, लोगों से पूछ रहा था, और अंततः वहां पहुंच गया।
शुरू में, मेरा इरादा समुद्री पानी में पहनने वाले पैंट खरीदने का था, लेकिन मुझे केवल ऐसे कपड़े मिले जो तैराकी के लिए उपयुक्त थे, इसलिए मैंने शॉर्ट्स खरीदने का फैसला किया।
इसके अलावा, मैंने चप्पल भी खरीदीं।
शॉर्ट्स की कीमत लगभग 60,000 डोंग (403 येन) है, और चप्पलों की कीमत 120,000 डोंग (805 येन) है।
वही बिल्डिंग में किराने का सामान भी बिकता था, इसलिए मैंने सोचा कि मैं संतरे के जूस और पानी खरीद लूं। फिर, मैं कैशियर पर लाइन में खड़ा हुआ, लेकिन अजीब तरह से बहुत सारे लोग जमा थे।
"ये क्या हो रहा है...?"
मैं सोच रहा था, तभी मुझे पता चला कि कुछ लोग लाइन काटने की कोशिश कर रहे हैं।
निश्चित रूप से वियतनाम में ऐसा होता है। जापान में यह संभव नहीं है।
इसके अलावा, मेरे सामने कैशियर पर, एक व्यक्ति ने अपनी खरीदारी की टोकरी को कैशियर के पीछे वाले हिस्से में घुमा दिया और उसे वापस दे दिया, जिससे वह टोकरी लाइन काटने का रास्ता बन गई और उस व्यक्ति ने बिना किसी परेशानी के कैशियर से भुगतान करवाया।
यह सामान्य ज्ञान से परे है...
लेकिन चूंकि यह वियतनाम है, इसलिए शायद कुछ नहीं कर सकते।
कुछ देर तक, कैशियर ने उस टोकरी को अनदेखा किया, लेकिन आखिरकार जब मेरी बारी आई, तो कैशियर ने उस टोकरी को लगभग 10 सेंटीमीटर आगे खींच लिया।
इसका मतलब था कि मुझे अपनी बारी से पहले लाइन काटने की कोशिश की जा रही है।
मैं ऐसा कुछ भी बर्दाश्त नहीं कर सकता था, इसलिए मैंने अपनी टोकरी से "धड़ाम!" करके दूसरे व्यक्ति की टोकरी को टक्कर मारी और उसे वापस उसी जगह पर धकेल दिया जहां से उसने खींचा था, और फिर मैंने अपनी खरीदारी करवाई।
कुछ स्थितियों में, मैं शायद उस व्यक्ति से "बकवास" कहता, लेकिन मुझे ऐसा करने की ज़रूरत नहीं पड़ी।
हालांकि, यह बहुत ही अप्रिय अनुभव था।
क्योंकि वह व्यक्ति बिना कुछ कहे कैशियर के पास खड़ा रहा जब तक कि उसकी खरीदारी पूरी न हो गई, इसलिए यह एक अजीब स्थिति थी।
जापान में समान स्थिति वाले शायद याकुज़ा हों। जापान के याकुज़ा सम्मान, मानवीय भावनाओं और लोगों के बीच संबंधों पर विचार करते हैं, लेकिन यहां के माफिया (शायद) स्वार्थी होते हैं और जो मन में आता है वही करते हैं, इसलिए यह बहुत बुरा लगता है।
इस तरह की सबसे खराब स्थिति को देखने के बाद, मुझे फ्रांस द्वारा वियतनाम को उपनिवेश बनाने के परिणामों और जापान द्वारा ताइवान नामक क्षेत्र में किए गए औपनिवेशिक नीतियों के अच्छे परिणामों की तुलना करने से खुद को रोक पाना मुश्किल हो जाता है।
एकतरफा तरीके से औपनिवेशिक नीतियों को बुरा कहना और इसमें कोई भी अच्छाई न देखना, यह एक ऐसी सोच है जिससे किसी देश की वास्तविक स्थिति का पता नहीं चल पाता। मेरा मानना है कि हमें उन सकारात्मक पहलुओं पर भी ध्यान देना चाहिए जो औपनिवेशिक नीतियों के कारण आए थे।
खरीदारी खत्म करने के बाद, मैं वापस होटल जाने का फैसला करता हूँ।
"गेस्ट हाउस में वापस जाने तक, गीले जूते पहने हुए मेरे पैरों में असहजता महसूस हो रही थी, लेकिन एक बार जब मैं गेस्ट हाउस में वापस गया और चप्पल पहन ली, तो सब कुछ बिल्कुल आरामदायक हो गया।"
और, होटल के सामने वाले रेस्टोरेंट में जाकर, मछली के व्यंजन का आनंद लिया।
यहाँ आकर मुझे पहली बार इस यात्रा में बियर (साइगॉन बियर) पीने का मौका मिला, और ऐसा लगा कि अब थोड़ा आराम मिल गया है।
और, आखिरकार कमरे में वापस आकर, मैंने दर्पण में अपने चेहरे को देखा और यह देखने की कोशिश की कि आज के दिन हुई अप्रिय घटनाओं का मेरे चेहरे पर कैसा प्रभाव पड़ रहा है। फिर, मैंने गहरी सांस ली और अपने चेहरे पर मुस्कान लाने की कोशिश की।
उस भी, इस सख्त चेहरे को देखकर, ऐसा लगता है कि धीरे-धीरे वियतनामी लोगों के "चेहरे और लहजे की कठोरता" के प्रति सहनशीलता कम होती जा रही है। ऐसा लग रहा है जैसे यह धीरे-धीरे एक धैर्य परीक्षण जैसी स्थिति बन गई है। इसे अच्छा प्रशिक्षण कहना ठीक हो सकता है, लेकिन यात्रा करते समय किसी भी तरह की अप्रिय भावनाओं को जमा नहीं रखना चाहिए।
कल की बोट टूर के बारे में सोचकर दुख हो रहा है...।
न्याचांग (Nha Trang) का बोट टूर, मुन द्वीप, मोट द्वीप, तम द्वीप, और वापस लौटना।
न्याचान का बोट टूर।
<div align="Left"><p>आज सुबह 6 बजे के बाद मैं जाग गया, और तुरंत नाश्ता करने के लिए भोजनशाला गया। वहां, वियतनामी भोजन था, लेकिन मुझे कुछ भी खाने में मुश्किल हो रही थी। संतरे का जूस भी थोड़ा पतला था...
भोजन समाप्त होने के बाद, नाव यात्रा शुरू होने के समय तक लगभग 1 घंटा 45 मिनट का समय था, इसलिए मैंने सोचा कि मैं सुबह ही साइकिल को अलग कर दूं।
और, सफाई करते हुए, मैंने 1.5 घंटे में साइकिल को अलग किया और उसे पैक कर दिया, जिससे तैयारी पूरी हो गई।
साइकिल की तैयारी पूरी होने के बाद, मैं जल्दी से कमरे में वापस गया और फिर नाव यात्रा की तैयारी की। मैंने जो कुछ दिन पहले खरीदा था, वह शॉर्ट पैंट पहना और न्यूनतम सामान लेकर बाहर निकल गया। हम सब 10 मिनट पहले इकट्ठा हो गए थे, लेकिन जाहिर है कि वियतनाम का समय हर जगह लागू होता है, और जिम्मेदार व्यक्ति 10 मिनट देरी से आया।
और, हम एक वैन में सवार हुए और सीधे बंदरगाह की ओर रवाना हुए।
 |
बंदरगाह, लोगों से भरा हुआ था।
|
|
| गाइड ने मुझे नाव तक पहुंचाया, और आखिरकार मैं उसमें सवार हो गया।
|
 |
|
लेकिन, जहाज का प्रस्थान होने में काफी समय लग रहा था। उस समय, एक अलग जहाज बगल से आकर तेजी से टकरा गया। (पसीना) यह वियतनाम है, आखिरकार...।
शायद इसलिए कि कुछ समय खाली था, इसलिए उन्होंने हस्तक्षेप किया, लेकिन मुझे नहीं लगता कि इतना करना आवश्यक था।
जहाज को बांधने वाली रस्सी बहुत कसकर बंधी हुई है और ऐसा लगता है कि वह किसी भी समय टूट सकती है, क्योंकि वह बहुत शोर कर रही है।
इसके अलावा, जहाज बहुत धीरे चल रहा है, इसलिए मुझे "वियतनामी" शैली का अनुभव करने का मौका मिला।
 |
और, आखिरकार, तैयारी पूरी हो गई और हम रवाना होने के लिए तैयार थे। हमारे जहाज में सवार होने में बहुत देर नहीं हुई थी, लेकिन कई जहाज पहले ही रवाना हो चुके थे, इसलिए हमें बाद में रवाना होना पड़ा।
|
|
| वैसे भी, मुझे खुशी है कि मौसम सुहावना हो गया। हाल के दिनों का मौसम बहुत खराब था।
|
 |
|
 |
धीरे-धीरे मौसम बेहतर हो रहा है, और ऐसा लग रहा है कि समय के साथ बादल कम हो रहे हैं।
|
|
धीरे-धीरे आसमान साफ होने लगा।
और, उसके अनुसार समुद्र का रंग भी बदल जाता है।
|
 |
|
 |
विशाल समुद्र में, हम लगातार आगे बढ़ रहे हैं।
|
|
| द्वीप की ओर, जहाज आगे बढ़ रहा है।
|
 |
|
<div align="Left"><H2 align="Left">न्याचांग, मुन द्वीप, मोट द्वीप।
 |
इस तरह, हमने एक आरामदायक नाव यात्रा का आनंद लिया और हमारे पहले गंतव्य, मुन द्वीप तक पहुँच गए।
|
|
| सुंदर तटरेखा।
|
 |
|
 |
यहाँ, ऐसा लगता है कि तैरकर द्वीप तक जाया जा सकता है।
मुझे थोड़ा लगा कि पानी ठंडा हो सकता है, लेकिन मैंने सोचा कि चूंकि मैं यहाँ आया हूँ, इसलिए मुझे तैरना ही होगा, इसलिए मैंने पानी में जाने का फैसला किया।
चूंकि मैं पानी में ढल नहीं पा रहा था, इसलिए मुझे मजबूरन पैरों से कूदना पड़ा।
|
|
तो, वास्तव में, शुरुआत में कुछ क्षणों के लिए ठंड लगी। लेकिन, थोड़ी देर तैरने के बाद, शरीर गर्म हो गया और ठंड महसूस नहीं हुई। मेरे गृहनगर के मानकों के अनुसार, जो कि शिज़ुओका के इज़ू क्षेत्र के मानकों पर आधारित है, यह पानी अगस्त के अंत या सितंबर की शुरुआत के समय के पानी की ठंड के समान था।
और, द्वीप की ओर गए और दोपहर की नींद ली।
वैसे भी, यह बहुत सुंदर दृश्य है।
ऐसा लगता है कि वियतनाम के उन सभी नकारात्मक पहलुओं जो मैंने पहले महसूस किए थे, वे इस सुंदर दृश्य से दूर हो रहे हैं।
दूर तक फैला हुआ आकाश।
और चट्टानों की सतह, हरे रंग का समुद्र।
यह समुद्र किसी दक्षिणी द्वीप जितना पारदर्शी नहीं है, लेकिन फिर भी यह पर्याप्त है, ऐसा लगता है।
 |
उस समुद्र का भरपूर आनंद लिया, और फिर अंततः नाव पर सवार होकर, अगले द्वीप, मोट द्वीप की ओर प्रस्थान किया।
|
|
| आसपास तैरती हुई अन्य नाव पर्यटन की नावें।
|
 |
|
 |
समुद्र तट को देखते हुए, जहाज आगे बढ़ रहा है।
|
|
दो जहाज एक साथ खड़े हैं।
इसकी बगल में, हमारे जहाज भी पंक्तिबद्ध थे।
|
 |
|
 |
जहाज के ऊपर लगा हुआ झंडा।
|
|
| जहाज से दिखने वाला दृश्य।
|
 |
|
यहाँ, हमने पहले दोपहर का भोजन किया।
और, एक व्यक्ति, जो माहौल को खुशनुमा बनाने का काम कर रहा था, उसने गाना गाया और समुद्र के ऊपर नाचते हुए सभी को मनोरंजन प्रदान किया। लगभग चार जहाज एक साथ थे और सभी एक ही मंच देख रहे थे। मैं, क्योंकि नीचे का तल बहुत छोटा था, इसलिए बगल के जहाज की छत से धुंधला-धुंधला देख रहा था।
उस समय, अचानक मेरी नज़र जहाज के सामने की ओर पड़ी, जहाँ एक स्थानीय लड़का बिना किसी भाव के बर्तन धो रहा था या बचे हुए खाने को साफ कर रहा था।
यह भाव बहुत सूक्ष्म है...।
मुझे बिल्कुल नहीं पता कि यह लड़का क्या महसूस कर रहा है, यह भाव ऐसा है।
जब मैंने इस लड़के के भाव की तुलना जहाज के पिछले हिस्से में दिख रहे उत्साह बढ़ाने वाले व्यक्ति के भाव से की, तो मुझे थोड़ा अजीब लगा, और ऐसा लगा कि मेरी अपनी उत्साह की भावना कम हो गई।
मैंने कुछ देर तक उस स्थिति को देखा, और फिर अचानक मुझे नींद आने लगी और मैं दोपहर में सो गया।
 |
और धीरे-धीरे गाना समाप्त हो गया, और सभी लोग समुद्र में प्रवेश करने लगे।
क्या होगा... ऐसा सोचते हुए, पता चला कि यह एक ऐसा खेल है जिसमें लोग समुद्र में वाइन पीते हैं और अनानास खाते हैं।
उससे भी, क्या उन्हें यह नहीं सिखाया गया था कि शराब पीने के बाद तैरना नहीं चाहिए... ऐसा भी लगता है। केवल तैरने के बाद वाइन पीने वाले ही नहीं थे, बल्कि कुछ लोग भोजन के दौरान भी बीयर पी रहे थे। ऐसा लगता है कि वे निश्चित रूप से लाइफ जैकेट का उपयोग करने के लिए कह रहे हैं, इसलिए शायद वे सुरक्षा के बारे में कुछ विचार कर रहे हैं, या नहीं।
|
|
शुरुआत में, मैंने इसे आज़माने का फैसला किया, और हालांकि मैं थोड़ा चिंतित था, फिर भी मैंने पानी में छलांग लगा दी।
और, जब मैंने वाइन पी, तो... मुझे बहुत खुशी महसूस होने लगी।
यह अद्भुत है।
वाइन स्वादिष्ट है, और अनानास भी बहुत स्वादिष्ट है।
मुझे याद नहीं कि आखिरी बार मैंने इतनी स्वादिष्ट वाइन कब पी थी।
वाइन की किस्म का लेबल (शायद पर्यावरण के प्रति विचार के कारण) हटा दिया गया था, इसलिए मुझे पता नहीं चला कि यह किस किस्म की थी, लेकिन फिर भी यह बहुत स्वादिष्ट थी।
मुझे इस बात का अफसोस है कि मैंने किस्म के बारे में पूछना भूल गया।
और, वाइन खत्म करने के बाद, वे धीरे-धीरे ताम द्वीप की ओर बढ़ने लगे।
<div align="Left">
<H2 align="Left">न्याचांग, ताम द्वीप, और वापस देश लौटना।
 |
यह एक बड़ा रिसॉर्ट द्वीप जैसा लगता है, और यहां प्रवेश शुल्क भी लिया जाता है। मैं भूल गया था, लेकिन पहले द्वीप पर तैरने के लिए 5000 डोंग का शुल्क है, और इस द्वीप का प्रवेश शुल्क भी 5000 डोंग है।
और, चूंकि हमारे पास ज्यादा समय नहीं था, इसलिए हमने जल्दी से टहल लिया, लेकिन फिर भी यह एक शानदार दृश्य था।
|
|
| कुछ लोग पैराग्लाइडिंग का आनंद ले रहे हैं।
|
 |
|
ठहरने का समय कम था, और मैं जल्दी ही ताम द्वीप से चला गया। फिर, मैं अपने अंतिम गंतव्य, मियू द्वीप की ओर रवाना हुआ।
 |
यहाँ, मैंने किसी अजीबोगरीब वाहन पर सवारी की।
|
|
यह भी बहुत मजेदार है...।
पानी अंदर न जाए, इसके लिए किस चीज से चिपकाया गया है, यह भी थोड़ा जानने में दिलचस्पी है। यदि यह कोई रासायनिक पदार्थ है, तो मुझे इसमें दिलचस्पी नहीं है, लेकिन यदि यह जीवन के ज्ञान से जुड़ा हुआ है, तो मैं इसके बारे में जानना चाहूंगा। मैं यह पूछना भूल गया।
वैसे, इस वाहन पर सवारी करने के लिए 5000 डोंग लगते हैं।
सब कुछ के लिए शुल्क लगता है... (मुस्कान)।
|
 |
|
 |
डोंबुराको, डोंबुराको, मैं डोंबुराको के बारे में सोच रहा हूँ...।
|
|
| हिलते-दुलते।
|
 |
|
 |
स्थानीय लोगों ने इस वाहन को चलाया, और रास्ते में हमने भी इसे चलाने का अनुभव किया, जिसके बाद हमने इस वाहन को छोड़ दिया।
|
|
| मजेदार वाहनों के चारों ओर तैरती हुई नाव।
|
 |
|
 |
और, अंततः, वे बंदरगाह की ओर लौट गए।
|
|
यह वास्तव में एक लंबा दिन था।
मैं काफी थका हुआ हूँ, लेकिन मुझे बहुत संतुष्टि भी हो रही है।
कल मैं टोक्यो वापस जा रहा हूँ।
मैं होटल वापस गया और हवाई अड्डे तक टैक्सी बुक करने की कोशिश की, तो उन्होंने कहा कि इसमें लगभग 180,000 डोंग (1208 येन) लगेंगे।
मैंने काउंटर पर मौजूद व्यक्ति से पूछा कि हवाई अड्डा शहर के दक्षिण में होने के बावजूद इतना महंगा क्यों है, तो उन्होंने बताया कि वह पुराना हवाई अड्डा था, जिसे एक साल पहले दूर स्थानांतरित कर दिया गया था।
मैं एक पल के लिए, यहां काउंटर पर काम करने वाले व्यक्ति पर भी संदेह करने लगा।
मुझे लगा कि शायद तीन सितारा होटल के काउंटर पर काम करने वाले व्यक्ति भी धोखाधड़ी में शामिल हैं!
लेकिन, ऐसा लगता है कि ऐसा नहीं है। (वास्तव में यह कल पता चलेगा।)
कल सुबह 6 बजे चेकआउट होगा, 6:15 बजे होटल से निकलेंगे, और 7 बजे हवाई अड्डे पर पहुंचने की योजना है।
और, अगले दिन।
सुबह का दृश्य।
न्याचांग को छोड़कर जा रहा हूँ...।
|
 |
|
इस यात्रा ने, मेरे साइकिल चलाने के विदेशी अनुभवों को और बेहतर बनाने में मदद की।
इसके अलावा, मैंने अद्भुत लोगों और संस्कृतियों का अनुभव किया, जो कि बहुत ही सार्थक था।
हालांकि, मैं अब एशिया से थोड़ा थक गया हूँ, इसलिए अगली बार मैं यूरोप या किसी अन्य क्षेत्र में जाना चाहूंगा।
यह एक अलग बात है।
इस यात्रा का समापन अब हो गया है।