من مدينة لانتشو، سأسافر إلى مدينة دونغوان بالقطار الليلي "دونغوانغ".
يبدو أن هذا القطار جديد، وهو نظيف ومريح.

الموظفات هن أيضاً متحمسات جداً.

"لقد حاولت وضع "كينزا" في الطبقة العلوية، لكن نظرًا لأنه فوق سرير ثلاثي، فهو ضيق للغاية (ضحكة)".
"ومع ذلك، فهو كافٍ للنوم."

"كان صوت شخير الشخص في الطبقة الوسطى مزعجًا، لكن عندما وضعت سدادات الأذن، لم أسمع أي شيء على الإطلاق.
فعالية سدادات الأذن مذهلة."

يوجد أيضًا عربة طعام.
إنها باهظة الثمن، لذلك لم نأكل فيها هنا.

وحلّ الليل.
حتى بعد مرور الساعة 7:30 صباحًا بتوقيت بكين، كان الجو لا يزال مضيئًا.
يبدو أن الصين واسعة من الشرق إلى الغرب، لذلك هناك فرق كبير في وقت غروب الشمس.

وإلى الصباح.
وصلنا أخيرًا إلى مدينة دونغوانغ.

الشمس جميلة.
الطقس جيد.

يبدو أن ارتفاع مدينة دونغوان هو 1250 مترًا.

مكان الإقامة هو "فندق 7 أيام دونغوان سوق الليل" (7Days Inn Dunhuang Night Fair).
نظرًا لعدم معرفة المدة التي تستغرقها عملية الحصول على التأشيرة، سأحجز 6 ليالٍ كإجراء احترازي.
غرفة مفردة بسرير مزدوج، بسعر 103 يوانات في الليلة (حوالي 2010 ين).

اخترت فندقًا تابعًا لسلسلة فنادق صينية منتشرة في جميع أنحاء البلاد لتجنب أي مشاكل قد تنشأ إذا كان الفندق لا يسمح للإجانب بالإقامة.

ذهبت إلى جبل مينغشا ويانغ يويان، الواقع على بعد 5 كيلومترات جنوب المدينة.

ولكن، قبل ذلك، تناولت وجبة في مكان قريب. أكلت طبقًا يشبه إلى حد ما طبق "حواينياو رو" (لحم الخنزير المفروم مع الفلفل). سعره 15 يوان (حوالي 235 ين).

وإلى جبل مينشا ويان ويوسف.

جبل المُرَجّع هو تل رملي يصدر صوتًا عند المشي عليه، ولهذا يُسمى "جبل المُرَجّع" أو "تل المُرَجّع".

يبدو أن جبل المُرَجّع الحقيقي يقع في مكان أعمق، وأن المشي عليه يصدر صوتًا يشبه صوت القطار، ولكن الجزء المتاح للجمهور هو جزء صغير فقط، لذلك لم يصدر أي صوت. ومع ذلك، فهو صحراء لا يمكن مقارنتها برمال توتوري.

على الرغم من أنه يُسمى صحراء، إلا أن الصحراء الحقيقية، مثل صحراء تاكلاماكان، تمتد لمسافة أبعد بكثير. وما يمكن الاستمتاع به هنا قد يكون مجرد شاطئ رملي صغير مقارنة بصحراء تاكلاماكان. على الرغم من ذلك، فقد استمتعت به كثيرًا. إنه مكان مناسب تمامًا للأنشطة السياحية.

يبدو أن "القمرية" تشير إلى الواحة والمباني الموجودة بداخله.

يمكن الوصول إليه عن طريق ركوب الحافلة رقم 3 في وسط المدينة والنزول في المحطة الأخيرة، حيث تقع المدخل.
اشتريت الماء من أحد المتاجر القريبة، وبما أنني سأضطر إلى المشي لمسافة طويلة، اشتريت قطعتين من الزجاجات سعة 580 ملل بسعر 2 يوان لكل منهما (حوالي 40 ينًا).

رسوم الدخول هي 120 يوان (حوالي 2350 ينًا). هذا ليس سعرًا رخيصًا لمجرد رؤية تل رملي.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن استئجار أغطية للأحذية لمنع دخول الرمل إليها مقابل 15 يوان (حوالي 235 ينًا)، وقد استأجرتها أيضًا.

أمام كثبان الرمال، توجد بوابة.

وإلى تلة رملية.

لقد كنت متحمسًا للذهاب إلى ينبوع "جُؤة القمر" بعد عبور الجبل الذي يقع في الجانب الآخر، ولكن يبدو أن ينبوع "جُؤة القمر" يقع بالقرب من سفح الجبل.
إذا كان الأمر كذلك، فإن المسافة التي يجب قطعها قصيرة جدًا.

شعرت بخيبة أمل طفيفة.
ربما كان 500 مل من الماء كافيًا في هذه الحالة.

يظهر برك "يويوكا" في المسافة.
في المقدمة، يمكن رؤية منشأة لإدارة الإبل. "يويوكا" تقع في الخلف.

لقد صعدت إلى مكان يتيح رؤية بركة "جيتسوغا" بوضوح.

عندما تنظر عن كثب إلى الرمال، يمكنك أن ترى أن هناك أنواعًا مختلفة مختلطة.

وأنزل إلى اتجاه "جيتسوغيوسن".

وصلت إلى ينبوع يوشا.

هنا، يمكنك أيضاً ركوب الجمال.

المتحف كان مغلقًا.

وعدنا إلى المدينة بواسطة حافلة صغيرة.

■ المطاعم:
غالبًا ما تكون أسعار الطعام في سوق دونغوان الليلي مضاعفة أو أعلى من الأسعار العادية، لذا من الأفضل عدم تناول الطعام هناك.
هناك العديد من المطاعم العادية التي تقع خارج سوق دونغوان الليلي مباشرة، لذا من الأفضل تناول الطعام في تلك الأماكن.

■ محلات السوبر ماركت:
المنتجات التي تباع في محلات السوبر ماركت، مثل المياه، تكون أغلى بنسبة 20٪ إلى 50٪، وهو أمر طبيعي في المناطق السياحية.

في النهاية، استقررت على هذا المطعم الذي يقدم نودلز لانتشو، وهو يقع على بعد دقائق سير من سوق الليل (ضحك).
السعر: 6 يوانات (حوالي 120 ين).

أتناولها مرارًا وتكرارًا.

أكلت شيئًا يشبه فطيرة اللحم.
10 يوانات (حوالي 195 ين).
هذا المطعم ليس جيدًا.

هنا، في مدينة دونغوانغ، حتى الساعة التاسعة لا يزال الجو غامضًا.
الساعة التاسعة بتوقيت بكين، في مدينة دونغوانغ لا يزال الوقت هو المساء.

لقد بحثت عن العديد من المحلات، ولكن في النهاية، انتهيت إلى تناول نودلز لان تشو مرة أخرى.
هنا أيضًا، السعر هو 6 يوانات (حوالي 120 ين).

قمت بتجربة تناول بعض أسياخ اللحم.
ثلاثة يوانات (حوالي 59 ين).
البهارات قوية جداً.

تُباع نسخ طبق الأصل من رسومات جدارية دونغوان. سعر الواحد منها يتراوح بين 50 يوان (حوالي 980 ين). أنا لا أشتريها.

تُباعُ فيهِ العديدُ من الهداياِ التذكارية.

جربت شراء شيء يشبه البرتقال. ربما هو قريب من فاكهة "بونكان".
كان سعر الواحد 1.2 يوان (حوالي 24 ين).

عادةً ما أتناول نودلز لانتشو، ولكن هذه المرة سأجرب أحد المطاعم الموجودة داخل المجمع التجاري.

↑ ولكن، هذا كان فشلاً ذريعاً.
السعر 30 يوان (حوالي 590 ين ياباني)، ولكن كمية اللحم قليلة جداً، والكثير من الخضار.
ما هذا؟

مددت يدي قليلاً، ثم غادرت المتجر بسرعة.
ثم ذهبت إلى مطعم يقدم وجبات متكاملة بالقرب من الفندق، وطلبت طبق "غوانغ باو رو" (15 يوان، حوالي 290 ين ياباني).

عندما وصل الطبق، كانت كمية اللحم ثلاثة أضعاف مقارنة بالطبق الأول، والسعر كان نصف السعر.
هذا هو الطبيعي.
أسعار سوق "دونغ هوانغ" غير منطقية.

في يوم آخر، قمت مرة أخرى بالمشي.

في اليوم التالي، انتهت الجولة في الساعة 11:30، ولم تكن المتاجر العادية مفتوحة، لذلك اضطررت للذهاب إلى سوق الليل لتناول العشاء، ولكن كان الأمر مخيبًا للآمال.

أولاً، سعر طبق "نيو رامن" (رامن اللحم البقري) هو 12 يوان (حوالي 235 ينًا). إذا ذهبت إلى المتجر الذي يبعد دقيقتين سيرًا على الأقدام من سوق الليل في النهار، فسعره 6 يوانات فقط. هذا يمكن فهمه إلى حد ما لأنه سوق ليل. ومع ذلك، يبدو أنه ليس مصنوعًا في المتجر، بل في أطباق من متجر رامن آخر، وقد يكون شخص آخر قد أحضره. كنت أريد أن أتعرف على طعم هذا المتجر، لكنني شعرت بخيبة أمل.

أطباق الخضار المقلية، في المطاعم العادية وليست في سوق الليل، تتراوح أسعارها بين 15 و 20 يوان (290 إلى 580 ينًا)، ولكن هنا سعرها يزيد عن 60 يوان (1170 ينًا). بعض الأطباق تصل إلى أكثر من 100 يوان (1960 ينًا). من المستحيل طلب هذه الأطباق بهذا السعر دون معرفة الكمية والمكونات، على عكس ما حدث في المرة السابقة عندما حصلت على كمية "ضئيلة" فقط. هذا ينطبق بشكل خاص إذا كنت بمفردك، على عكس الأوقات التي كنت مع الصينيين.

بالإضافة إلى ذلك، عندما حاولت طلب قطعة واحدة فقط من "نيو كوان" (لحم بقري مشوي) لتجربتها (بسعر 2 يوان)، أظهرت موظفة المتجر تعبيرًا واضحًا عن عدم الرغبة، لذلك استخدمت لغة الجسد للإشارة إلى أنني "لا أريدها"، وفهمت. ربما هذا طبيعي في الصين حيث يفضل معظم الناس الأعداد الكبيرة، ولكن بناءً على تعبير وجه صاحبة المتجر، شعرت أنها تمارس "تجارة مع الزبائن الكبار" أو "تجارة مع العملاء ذوي النفوذ".

كما كنت أشعر دائمًا، فإن الشعور بعدم الارتياح تجاه سوق الليل لا يختفي أبدًا، بغض النظر عن عدد المرات التي أزوره.
يبدو أنه من الأفضل عدم الذهاب إلى سوق الليل إلا إذا لم يكن هناك خيارات أخرى متاحة في وقت متأخر من الليل.

لقد ذهبت إلى مكتب الشرطة لتجديد تأشيرة الصين.
بما أن بلدة دونغوانغ صغيرة، ذهبت إلى مكتب الشرطة سيرًا على الأقدام.

بالإضافة إلى جواز السفر، أحضرت أيضًا إيصالات رسوم الإقامة في مكان الإقامة.

عندما دخلت مكتب الشرطة، سألني شخص ما بعض الأسئلة ثم قال: "انتظر لحظة".

تمنيت أن أعرف ما هو... بعد فترة من الانتظار، ظهرت امرأة بوجه غاضب، وبدأت تتحدث مع أحد موظفي الشرطة. بدا أن موظف الشرطة كان غاضبًا أو يقدم تعليمات، وكان تعبيره جادًا. بما أن لديهم نسخة من جواز سفري، فقد أدركت أن هذه المرأة على الأرجح موظفة في الفندق. لم أفهم الكثير لأنها كانت تتحدث باللغة الصينية، لكن يبدو أنها كانت غاضبة لأن الفندق لم يسجل إقامتي بشكل صحيح، أو ربما ليس لديهم ترخيص لإيواء الأجانب؟ على الرغم من أن "7 Days Inn" هي سلسلة فنادق معروفة ولديها فروع في جميع أنحاء الصين، ويمكن حجزها عبر مواقع مثل "booking.com"، إلا أنه من المفترض أن يكون لديهم التراخيص اللازمة. لحسن الحظ، لم يتم طردي من الفندق لاحقًا، لذلك ربما كان الأمر مجرد أن التسجيل لم يتم بشكل صحيح.

بينما كنت أشاهد هذا المشهد، جاء فتى ياباني آخر وقال باللغة الإنجليزية: "أود التقدم بطلب للحصول على تأشيرة".

رد موظف الشرطة قائلاً: "بما أنك دخلت البلاد بدون تأشيرة، يجب عليك المغادرة في غضون 15 يومًا، قبل تاريخ كذا".
بدا الفتى مندهشًا وقال: "آه، رحلة العودة الخاصة بي هي في تاريخ كذا، وهذا يتجاوز الموعد النهائي". لكن موظف الشرطة أشار إلى جواز سفري وقال: "لقد حصل هذا الشخص على تأشيرة، لذلك يمكنه تمديد إقامته. أنت لا تملك تأشيرة، لذلك لا يمكنك الحصول عليها هنا. يجب عليك المغادرة قبل تاريخ كذا". ثم غادر الفتى بخيبة أمل. لقد كنت أشاهده، وبدا موظف الشرطة شخصًا جادًا، ولم يكن هناك أي شعور بأنه سيقبل الرشاوى أو أي شيء من هذا القبيل. قبل السفر إلى الصين لفترة طويلة، كان لدي انطباع أنها دولة فاسدة ومليئة بالرشاوى، لكنني لم أواجه أي مواقف تتطلب مني تقديم رشاوى، لذلك يبدو أن معظم الناس يعملون بجدية.

على الرغم من ذلك، هناك الكثير من المعلومات التي تشير إلى أنه لا يمكن تمديد إقامة الأشخاص الذين يدخلون البلاد بدون تأشيرة، لكني تساءلت عما إذا كان هؤلاء الأشخاص قد اعتمدوا على معلومات قديمة من مدونات السفر. من الواضح أن هناك أشخاصًا يدخلون البلاد بدون تأشيرة ويحاولون تمديد إقامتهم. صحيح أن بعض الأدلة السياحية تستخدم عبارات غامضة مثل "قد لا يكون التمديد ممكنًا"، لذلك ربما يعتمد الأمر على قرار كل مكتب شرطة، أو ربما تختلف السياسات حسب المكان. ربما تغيرت السياسات في وقت ما. على أي حال، تم رفض طلب هذا الشخص للحصول على تأشيرة. لا أعرف ماذا سيفعل الآن.

وبعد أن انتظرت لفترة، وبعد مرور أكثر من ساعة، قالوا لي أخيرًا "الرجاء التقاط صورة". فأجبت "لدي صورة". لكنهم أرادوا أن ألتقط صورة، وليس أن أقدم صورة موجودة.
قامت موظفة في الفندق بمرافقتي إلى استوديو تصوير قريب، حيث التقطت الصور. ثم قام موظف في المتجر بطباعة تلك الصور مباشرة على نموذج الطلب.
هذا ما حدث.
ولكن، تكلفتها 59 يوان (حوالي 1160 ين).
وعلاوة على ذلك، بما أنها مجرد صورة تأشيرة، فمن المفترض أن يتم التقاطها بشكل عشوائي، لكنهم حاولوا التقاطها بطريقة فاخرة مع بعض الإعدادات.



لقد اكتملت عملية التقديم.
في النهاية، استغرقت حوالي ساعة ونصف.

لقد أحضرت أيضًا كشف حساب بنكي (من بنك ميزوهو، باللغة الإنجليزية، مع إمكانية التحويل إلى الدولار الأمريكي)، لكن لم يُطلب مني تقديمه.

يبدو أن المدة ستُمدد لمدة 30 يومًا لتصبح حتى 9 يونيو، وهو ما يكفي.

بشكل غير متوقع، يبدو أنها ستكتمل بسرعة، حيث من المفترض أن تكون جاهزة بحلول الساعة 9 صباحًا غدًا.
ربما يكون ذلك بسبب وجود عدد قليل من الطلبات.
ربما تكون هذه الفترة هي فترة ركود.

ومع ذلك، نظرًا لوجود خطط سياحية لي غدًا، فقد طلبت أن تكون جاهزة في اليوم التالي.

تكلفة التقديم كانت 168 يوان (3290 ينًا).
بما في ذلك تكلفة الصور، تصل إلى 227 يوان (4450 ينًا).
إنها تكلفة معقولة.

... وبعد ذلك، تم الحصول على التأشيرة بنجاح.

لم يكن هناك أي تعديلات على التأشيرة القديمة، ولم يُكتب عليها أي شيء مثل "VOID"، بل تم لصق التأشيرة الجديدة في صفحة منفصلة تمامًا.
هل هذا يجعل من الصعب على مسؤولي إدارة الحدود العثور عليها؟ أم أن هذا هو الإجراء المتبع ولا يمثل مشكلة؟ أو ربما يتم إدارتها بواسطة الكمبيوتر، لذلك لا توجد مشكلة.

الكهوف الموغاو أصبحت تتطلب حجزًا مسبقًا، لذا سأحجز موعدًا لليوم التالي في تمام الساعة التاسعة في مركز الحجز في المدينة.
التكلفة 240 يوان (حوالي 4700 ين).

يوجد دائمًا مرشد، ويبدو أن المرشد هو من يفتح الأبواب.
يبدو أن هناك مرشدين يتحدثون اللغة اليابانية.

موقع شباك التذاكر هو:

و، نظرًا لأن الجزء الداخلي يبدو مظلمًا، فقد اشتريت مصباحًا رخيصًا. سعره 20 يوان (حوالي 390 ين).

مصباح الهاتف المحمول يضيء مساحة واسعة، لذا فهو أفضل لإضاءة الأماكن البعيدة.
بالإضافة إلى ذلك، قد يكون من الضروري تسليم الهاتف المحمول (على الرغم من أنه لم يكن ضروريًا بالفعل).

تم اقتراح شراء مصباح ساطع بسعر يزيد عن 100 يوان، ولكن نظرًا لأن وجود المصباح أو عدمه هو الأهم، فقد قررت أنه يكفي بسبب سعره الرخيص. في الواقع، حتى المصباح الرخيص كان كافيًا. قد يرغب الأشخاص الذين يعانون من ضعف البصر في الحصول على مصباح ساطع.

و في اليوم التالي.

في الصباح، كان الإفطار عبارة عن حساء المعكرونة على الطريقة اللان تشو، وهو طبق تقليدي.

و، في موقف الحافلات في المدينة، صعدت إلى حافلة متجهة إلى مغاور موكا.

↓ مكان ركن الحافلات هو التالي. في الكتاب الإرشادي، يُكتب "يمكن الركوب من هنا أيضًا"، ولكن في الواقع، هذا المكان هو نقطة البداية.

↓ في دليل الرحلات، توجد معلومات مثل هذه، ولكن يبدو أن هذا ليس المكان. لقد صعدت من المكان الموجود في الأعلى.

وقت حجز التذكرة هو الساعة التاسعة، لذلك صعدت إلى الحافلة في حوالي الساعة 7:40 مع بعض الوقت الإضافي، ولكن يبدو أن الحافلة لا تنطلق إلا إذا كانت ممتلئة، لذلك اضطررت إلى الانتظار لمدة 30 دقيقة تقريبًا وانطلقت الحافلة في حوالي الساعة 8:10. يبدو أن هذا هو الموسم الهادئ.

وبعد حوالي 20 دقيقة، وصلت إلى مركز عرض رقمي لمغاور تشانغآن في دونهوانغ.

الموقع هو:

يقع هذا المكان قبل مغارة موكا بكثير، وهنا ندخل أولاً.
عندما كنت أستعد في الصباح، اعتقدت أنه كان مبكرًا جدًا، ولكن الآن هي الساعة الثامنة والنصف، وهذا مثالي.

هناك أيضًا مكتب لبيع التذاكر أمام هذا المركز، لذلك يبدو أنه لا حاجة للحجز في المدينة، ويمكننا المجيء مباشرة إلى هنا.

وفي الداخل، أولاً، نشاهد الصور على شاشة ضخمة تشبه شاشة السينما.

بعد عرض لمدة 20 دقيقة تقريبًا، انتقلنا إلى مكان آخر لمشاهدة مسرح 360 درجة.
هذا كان مذهلاً للغاية.

بعد الخروج من المسرح، كانت هناك حافلة تنتظرنا لنقلنا إلى منطقة موكاوجوك.
تكلفة الحافلة مشمولة في سعر التذكرة.

يمكن التقاط صور من الخارج، ولكن التصوير من الداخل ممنوع، لذا لا توجد صور للكهوف.



و، قمت بجولة برفقة مرشد ياباني، ولكن بسبب أن الموسم كان خفيف، تمكنت من الجولة مع شخصين يابانيين والمرشد، أي ثلاثة أشخاص.
على الرغم من ذلك، اضطررت إلى الانتظار لمدة 30 دقيقة تقريبًا حتى يصل الشخص الياباني الآخر. ربما يكون هذا هو الحال في المواسم الخفيفة. خلال تلك الفترة، تجولت في المنطقة والتقطت الصور. يمكن التقاط الصور من المنطقة المحيطة.

أرقام الكهوف التي شاهدتها هي كالتالي. بشكل أساسي، المرشد هو من يختار.
لم أفهم محتوى الكهوف الخاصة جيدًا، لذلك لم أشتري التذاكر.

329 جيد
16-17 المكان الذي تم فيه اكتشاف النصوص المقدسة
328 اللوحات الجدارية جيدة
323 متوسط. بناءً على طلب الرفيق.
427 جيد
428 جيد
96 تمثال بوذا ضخم. لا توجد لوحات جدارية.
148 بوذا مستلقٍ. متوسط. يظهر بعض الأوساخ بشكل ملحوظ.

وبما أنني دفعت 240 يوان، وكان هذا قليلاً جدًا، ففي الوقت الذي فتح فيه الباب للجولات الصينية، دخلت أنا أيضًا وشاهدت ما يلي. لا يمكن إعادة الدخول بعد الخروج من البوابة، لذلك أحضرت الماء والبسكويت لإشباع الجوع والبقاء لفترة أطول. لا توجد مياه أو طعام للبيع داخل المناطق المحظور فيها التصوير.

الكهوف الإضافية التي شاهدتها بعد ذلك هي:
257
259
244
251
46
29
12 اللوحات الجدارية جيدة (11، 12، 13 موجودة في نفس المكان. ربما يكون الأوسط هو 12؟ الأوسط هو الأكبر ويحتوي على لوحات جدارية. هل 11 و 13 هما الكهوف الصغيرة على اليمين واليسار؟ نسيت التحقق من الأرقام)
332
323
419

شعرت أن الكهوف التي قام المرشد بإرشادنا إليها في البداية كانت ذات طابع ياباني.
من هذا المنظور، يبدو أن المرشد الياباني يفهم ما يحبه اليابانيون.

حاولت رؤية المزيد من الكهوف الإضافية، ولكن يبدو أن الكهوف الشهيرة تتكرر، وكنت أدخل إلى نفس الكهف عدة مرات، ووصلت أخيرًا إلى رؤية ما هو مذكور أعلاه.

عندما اتبعت جولة صينية دخلت للتو، يبدو أن الجولات التي تأتي من الجنوب هي "مسار مختصر" وتنهي جولتها بعد رؤية حوالي أربعة أو خمسة كهوف. علاوة على ذلك، ربما تكون ذات تفضيل صيني، ولكنها لا تحتوي على لوحات جدارية دقيقة جدًا، وهي بالنسبة لي متوسطة. اتبعت هذا المسار مرتين تقريبًا، ولكن في منتصف الطريق، تم إضافة بعض التنوع لتجنب الازدحام، ولم يزد عدد الكهوف كثيرًا.

يبدو أن الجولات الصينية التي تأتي من المركز تدخل إلى العديد من الكهوف، وعندما اتبعتها، تمكنت من رؤية ما يكفي. كان بإمكاني البقاء لفترة أطول، ولكن نظرًا لأن الموسم كان خفيفًا، لم تكن هناك العديد من الجولات، لذلك توقفت في حوالي الساعة 3 بعد الظهر.

إذا كان الأمر في فصل الصيف، فمن المفترض أن يكون هناك المزيد من الجولات، لذا يمكنني أن أندمج بكفاءة وأرى العديد من الكهوف.

كنت أعتقد أن الصينيين مهذبون بشكل غير متوقع، ولكن في بعض الأحيان، كان هناك أشخاص غير مهذبين، ووجدت شخصًا يتقيأ في أحد الكهوف. حتى لو كان على الأرض، لا تلوث الآثار. كانا زوجين، ورجل كان يتقيأ، وكان لديه مظهر مبتذل، وكانت زوجته تبتسم وهي تشاهد ما يفعله زوجها، لذلك ربما هما متشابهان. لا، لا، هذا مزعج. على الرغم من أن العديد من الصينيين مهذبون بشكل غير متوقع، إلا أن وجود أشخاص مثل هؤلاء يفسد سمعتهم.

بدأ العرض في الساعة 9:00، وانتهى العرض حوالي الساعة 9:45، وبعد ذلك انتقلت بالحافلة إلى منطقة موكاو، واستغرقت 15 دقيقة، ثم انتظرت مشاركًا يابانيًا آخر لمدة 20 دقيقة قبل الدخول، لذلك دخلت حوالي الساعة 10:30. نظرًا لأن الجولات العادية تستغرق حوالي ساعة ونصف، فقد انتهت حوالي الساعة 12:00، وبعد ذلك بقيت لمدة 3 ساعات إضافية لمشاهدة المزيد، وخرجت من المنطقة المقيدة حوالي الساعة 3:00، مما يعني أنني كنت في المنطقة المقيدة لمدة 4 ساعات ونصف. لم أتناول سوى البسكويت لتناول طعام الغداء، وبدأت أشعر بالعطش، لذلك شعرت بدوار في النهاية.

ثم خرجت من المنطقة المقيدة حوالي الساعة 3:00، وتوجهت إلى المركز الذي يضم الكهوف الافتراضية.



الرجاء عدم التصوير من الداخل، ولكن تم إعادة تمثيل بعض الكهوف.
أتمنى لو كان مسموحًا بالتصوير الافتراضي.

لقد استمتعت به إلى حد ما، ولكنه ترك لدي شعورًا بعدم الرضا. بالنظر إلى التوقعات الأولية وسعر التذكرة، فقد كان الأمر مخيبًا بعض الشيء.

يُقال إن الكهوف تتدهور باستمرار بسبب عرضها للجمهور. ربما كان من الأفضل أن تكون تجربة السينما والمسرح ثلاثي الأبعاد ومركز الواقع الافتراضي فقط مقابل 50 يوان (980 ينًا)، مع منع الدخول إلى الكهوف الأصلية تمامًا.

كنت أتوقع مكانًا أكثر قدسية، ولكن يبدو أنه أصبح مجرد "آثار"، ولم يكن هناك أي إحساس بوجود الإله في كهوف موكاوجو. ربما كانت الصور التي تم عرضها في السينما والمسرح ثلاثي الأبعاد أكثر إثارة للإعجاب من الكهوف الأصلية. ربما بذل الأشخاص الذين صنعوا الأفلام قصارى جهدهم. هذا واضح. مركز الواقع الافتراضي يبدو رخيصًا بعض الشيء في بعض التفاصيل، ولكنه كافٍ لمشاهدة المحتوى. إذا كان الأمر كذلك، فقد يكون من الأفضل أن يتم تقديم هذه المجموعة بسعر منخفض قدر الإمكان، وأن يتم إغلاق الكهوف الأصلية للحفاظ عليها للأجيال القادمة.

في هذه المرة، لم أدخل إلى الكهوف الخاصة، ولكن ربما لا يكون الأمر له معنى كبير إذا لم تدخل إلى الكهوف الخاصة عندما تأتي من اليابان.

حتى مع سعر التذكرة العادي، كان من الممكن رؤية بعض اللوحات الجدارية الدقيقة، ولكن هل يستحق الأمر القدوم من اليابان خصيصًا؟ ... هممم.

نظرًا لحظر التصوير، لا تتوفر الكثير من المعلومات حول ما هو موجود، مما يجعل الأمر يبدو وكأنه موقع أثري غامض.

ربما تكون اللوحات التي رسمها السيد لي تشيون المعروضة في معرض الذكرى المخصص له الموجود داخل مجمع موكاوجو أكثر جمالًا وتعكس حقبة ذلك الوقت.

في طريق العودة، استخدمنا الحافلة (السعر مشمول في سعر التذكرة، لذلك لا تدفع هنا)، والتي تعود بنا إلى مركز عرض موكاوجو الرقمي، ثم استخدمنا الحافلة التي تغادر من هناك للعودة إلى المدينة.

لا توجد جداول زمنية للحافلات، بل تنطلق عندما تتجمع مجموعة من الركاب، لذا، مثلما حدث في المرة الأولى، انتظرنا حوالي 30 دقيقة قبل أن تنطلق أخيرًا. عدنا أخيرًا إلى المدينة بعد الساعة الخامسة.

لقد كانت قاعة عرض تذكارية للسيد لي تشي تشون، تقع مباشرة خارج منطقة التصوير المحددة في كهوف مغاو.
يبدو أن السيد لي تشي تشون كان شخصًا (متوفى) مفتونًا بلوحات مغاو، وقد استمر في إنشاء أعمال ذات صلة بها.

العديد من اللوحات المعروضة في كهوف مغاو هي نسخ طبق الأصل، حيث أن اللوحات الأصلية باهتة، ولكنها تعطي فكرة عن الألوان التي كانت عليها في ذلك الوقت، وهي بالتأكيد مثيرة للاهتمام.

اليوم، بما أن لدي وقتًا، ذهبت إلى برج باйма، الواقع خارج مدينة دونغوانغ.

ولكن، قبل ذلك، يجب أن أتناول الطعام.
سأجرب نوعًا آخر من نودلز لانزهو.

هل المعكرونة طرية بعض الشيء؟
إنها مختلفة قليلاً عن تلك التي تكون مطاطية.
يبدو الأمر وكأنه تم طهيها لفترة طويلة.

في أماكن أخرى، عادةً ما يكون هناك شخص يعجن ويطيل المعكرونة، وشخص آخر يطهيها، ولكن هنا، نفس الشخص يقوم بكلتا المهمتين، وربما هذا هو سبب عدم كفاءة العمل وتمدد المعكرونة.
حتى لو تم طهي المعكرونة المطاطية لفترة طويلة، فلا توجد مشكلة، ولكن هذه المعكرونة ليست مطاطية جدًا، ويبدو أنها تتأثر بسهولة بالطهي الزائد.

حتى مع وجود نودلز لانزهو التي تبدو متشابهة، إلا أنها مختلفة تمامًا.

و، أنزل من الحافلة التي تسير في المدينة (أعتقد أنها رقم 1) في آخر محطة، ثم أمشي من هناك إلى برج بايمَا.

قليلًا ما هو صغير الحجم.

رسوم الدخول هي 15 يوان (حوالي 235 ين)، لذا فهو مناسب للسعر.

على الرغم من ذلك، حتى مع كونها حصانًا، من الرائع أن يتمكن من الحصول على برج كهذا. أعتقد أن الحصان سيكون سعيدًا جدًا بذلك.

بما أنها كانت قريبة بشكل غير متوقع، قررت العودة سيرًا على الأقدام وتناول الغداء.
طبق "حوا نيو" (لحم بقري مقلي مع الخضار) مع الأرز، 15 يوان (حوالي 295 ين).

وفي الليل، تناولت وجبة خفيفة صينية في أحد الأماكن البعيدة عن سوق الليل.
سعر الأطباق كان 18 يوان، وسعر الأرز مع ما يشبه البيض كان 2 يوان، والمجموع 20 يوان (حوالي 390 ين).

اليوم، سأشارك في جولة سياحية تم الإعلان عنها في بهو الفندق.
إنها ما يسمى بـ "جولة الغرب".

المسار هو كالتالي:

敦煌 القديمة (موقع تصوير فيلم "敦煌") → كهف غرب الألف بوذا → يانغ غوان → يومن غوان → سور الصين العظيم في عهد أسرة هان → غروب الشمس في حديقة ياردان الجيولوجية (مدينة الشيطان).
السعر 118 يوان (حوالي 2300 ين)، وهو سعر معقول نسبيًا.

قبل الانطلاق، تناولت وجبة من نودلز لانزهو التقليدية لتمتين المعدة (6 يوانات، حوالي 120 ين).

انطلاق بالحافلة المكوكية.

أولاً، الوصول إلى مدينة دونغوان القديمة.
هذا المكان كان موقع تصوير لفيلم.
رسوم الدخول 40 يوان (حوالي 780 ين).

لقد كانت مجموعة تصوير فيلم مصممة بشكل جيد، واستمتعت بها.

الحافلة ستتجه بعد ذلك إلى منطقة "سي تشينفو دونغ".

يبدو أن هذا المكان يحتوي على جداريات كما هو مذكور في تذكرة الدخول، ولكن في الواقع، لم يكن من الممكن رؤية ذلك، بل تم رؤية بعض الجداريات "الضئيلة" فقط.

رسوم الدخول 30 يوان (حوالي 585 ين ياباني)، ونفس أسلوب مغارة موكاوجو حيث يقوم المرشد بفتح الأبواب.

أرقام الكهوف التي تم الدخول إليها هي كالتالي:
3&4
5
6
7

كلها غير جيدة.
حتى مع تضمينها جميعًا، لا يمكنها أن تضاهي الأسوأ التي رأيتها في موكو كاو.

وعلاوة على ذلك، كلها صغيرة.

لا يمكن رؤيتها إلا بصحبة مرشد، لذلك اتبعت توجيهات المرشد، وانتهت الزيارة في 25 دقيقة فقط.

↓ تقع هذه على طول الجدار.

الصور الداخلية ممنوعة.
يبدو أنها بنفس أسلوب كهوف مغاو.

يذكر في دليل السفر أن هناك 17 موقعًا معروضة، وإذا لم يكن بالإمكان رؤية سوى 4 أو 5 منها، فقد يبدو أن زيارتها غير ضرورية.
أنا أؤكد ذلك بنسبة 100٪.

هذه المرة، نظرًا لأنها جزء من جولة، يمكنني تقبل الأمر إلى حد ما، ولكن إذا اضطررت إلى القدوم إلى هنا باستئجار سيارة خصيصًا لرؤية هذا القليل فقط، فسأشعر بالإحباط الشديد.

لقد كانت نصف أهداف هذه الجولة تتمحور حول زيارة هذا المكان، ولكن النتيجة كانت مخيبة للغاية.

"ما هذا؟ هل هذا كل شيء؟" هذا هو الشعور الحقيقي.

يانغ غوان هو موقع جمركي يقع على بعد 70 كيلومترًا جنوب غرب مدينة دونغوانغ.
يقع جنوبًا من موقع "يومين غوان" القريب.

يبدو أنه كان هناك قصيدة تقول: "بعد عبور يانغ غوان، لن يكون هناك أحد من الأصدقاء".
في الماضي، كان ما بعد هذا الموقع (أو موقع "يومين غوان") هو "الغرب" الحقيقي.

في الأدلة السياحية، يُذكر أنه "لا يوجد سوى بعض اللافتات الحجرية المتداعية".
لكن ما وصلنا إليه كان أشبه بمنتجع ترفيهي صغير.
سعر التذكرة هو 50 يوان، بالإضافة إلى تذكرة أخرى غير واضحة بقيمة 10 يوان، ليصبح المجموع 60 يوان (حوالي 1170 ينًا).

يبدو أننا وصلنا إلى "متحف يانغ غوان".
لم يكن هناك شيء من هذا القبيل مذكور في الأدلة السياحية.

على اليمين، توجد متحف صغير به معروضات.
الجانب الأيسر كان قيد الإنشاء.

يبدو أنه يمكن الوصول إلى الجانب الآخر باستخدام وسيلة نقل مقابل 10 يوانات ذهابًا وإيابًا، ولكن لا يوجد أحد في مكتب بيع التذاكر (ضحك).
هل يتعاملون مع الركاب فقط عندما يكون هناك عدد كبير منهم؟

نظرًا لعدم وجود الكثير من الوقت، قررت عدم الذهاب إلى الجانب الآخر.

عند النظر إلى الخريطة، يبدو أن هناك أماكن مختلفة، وليس مجرد مسار ذهاب وإياب بسيط.

كان هناك منصة مراقبة صغيرة، لذا تسلقت إليها.

وخرجت من يوسوكان.

عندما خرجت من يانغ، توقفت في مطعم، لكن الأسعار كانت مرتفعة، لذلك لم أتناول الطعام هناك، وبدلاً من ذلك أكلت البسكويت الذي أحضرت معي.

الآن، سأتوجه إلى بوابة يامين، ولكن في المكان الموجود بالأسفل، قمت بالانتقال إلى حافلة أكبر قليلاً.

و بعد فترة من المشي، يتم الدفع مقابل رسوم الدخول عند البوابة التالية.
يبدو أن سعر التذكرة هو 40 يوان (حوالي 780 ين ياباني) وهي عبارة عن مجموعة تتضمن بوابة "يومين" / "الجدار العظيم في عهد أسرة هان" (الجدار العظيم في عهد أسرة هان) / "قلعة هي كورا". (لم أذهب إلى قلعة هي كورا).

كان هناك شخص صيني كان يتحدث قليلاً وقال "أنا لا أريد أن أرى هذا"، وبعد التحدث مع الشخص الذي يتحقق من التذاكر، بدا أنه متردد، ولكنه ذهب لشراء التذكرة على مضض. بناءً على الوضع، يبدو أنه إذا كنت تريد الذهاب إلى ما وراء البوابة دون النزول من الحافلة، فيجب عليك دفع رسوم الدخول.

ووصولاً إلى بوابة يشمين.
توجد بمفردها في مكان واسع.
المناطق المحيطة هي أراضٍ قاحلة.
في الماضي، كان الناس يمرون من هذا المكان.
بالطبع، في ذلك الوقت، ربما كانت المناطق المحيطة أكثر تنظيمًا.

كان هناك، على الرغم من صغره، عرض صغير.

المبنى كبير، لكن المساحة المستخدمة أقل من نصفه.
حوالي خُمس المبنى مخصص للمعروضات، وخُمس آخر للمحلات التجارية.

لكن، على الرغم من أن هذا المكان ناءٍ، إلا أنني شعرت بالتطور الذي يشهده هذا البلد عندما رأيت أن التكييف يعمل بشكل جيد في الداخل.

الآن، سنذهب إلى سور الصين العظيم الذي تم بناؤه في عهد أسرة هان (سور هان).
إنه موقع أثري متدهور للغاية، ويبدو أنه على وشك الانهيار.

هناك صيني يتسلق سياجًا ويقف على سور سور الصين العظيم، ويتخذ وضعيات، ويبدو واضحًا أنه هش وسهل الكسر.
أرجو أن تتوقف.
حتى من مسافة بعيدة، يمكن رؤية ما يبدو وكأنه "أجزاء" مكشوفة، ويبدو أنها قابلة للكسر بسهولة حتى بقوة الإنسان.
كيف يمكن لشخص أن يفكر في الصعود إلى مكان كهذا واتخاذ وضعيات؟

هذا الرجل الأكبر والأصغر يتجاوزان السياج، ولا يتسلقان الجدار، بل يقفان على التل الترابي وينظران إلى بعيد. لذلك، يجب أن تتوقفوا.

بعد فترة، سمعنا صوتًا عاليًا من بعيد، واستجابة لذلك، نزل الجميع.

أجل، هذا صحيح. كان يجب أن تفعل ذلك من البداية.

لقد تجاوزت الساعة السادسة، ولكن مدينة دونغوانغ لا تزال مضيئة.
يبدو أن غروب الشمس هو في الساعة 20:55 بالتوقيت في بكين.

نظرًا لأن الصين واسعة من الشرق إلى الغرب، فإن الإحساس بالليل يختلف اختلافًا كبيرًا بين المدن.

وصلنا إلى حديقة دونغوانغ الوطنية للجيولوجيا، وقمنا بدفع رسوم الدخول.
لقد اشترينا تذكرتين، إحداهما 50 يوان والأخرى 70 يوان، بإجمالي 120 يوان (حوالي 2340 ين).
اليوم هو يوم ينفق فيه الكثير من المال.

يبدو أن هذا المكان يُعرف أيضًا باسم "مدينة الشيطان".

ثم قمنا بتغيير الحافلة، ولكننا كنا جائعين جدًا، لذلك تناولنا وجبة خفيفة.
15 يوان (حوالي 290 ين).

وإذًا، أصعد إلى الحافلة.

يبدو أنه سيتوقف في عدة أماكن.

أولاً، هنا.
آه. بالتأكيد، هذه صخور مثيرة للاهتمام، ولكن ربما هناك الكثير من الناس هنا...

هذا هو المكان التالي.
يبدو أنه أوسع وأكبر من المكان الأول.

هنا المكان التالي.

بدأت التضاريس تصبح أكثر تعقيدًا تدريجيًا.

الأمر يبدو أنه "طاووس".

كانت المنطقة المحيطة محاطة بشيء يبدو وكأنه مجموعة من براميل حديدية متصلة ببعضها البعض.

أخيراً، وصلنا إلى هذا المكان.
يُطلق عليه اسم "سفينة بحرية تخرج إلى البحر"، ويقال إن كل صخرة تبدو وكأنها سفينة في أسطول.
بالتأكيد، إذا قيلت لك ذلك، فقد تبدو كذلك.
يا له من اسم غريب.

هنا، نشاهد غروب الشمس.

إن غروب الشمس اليوم هو في الساعة 20:55. في الواقع، اختفت الشمس خلف الأفق في حوالي الساعة 8:50.

الجميع يسعون جاهدين للوصول إلى الأمام لالتقاط صور لغروب الشمس دون أن يحجبهم أحد (ضحك).
أنا لم أشارك في هذا الصراع، بل على العكس، بما أن الجميع ذهبوا بعيدًا، فقد تمكنت من التقاط صور جيدة مع وجود ظلال أقل.

وكل شيء من حوله يصبح صامتاً.

وإذًا، الساعة التاسعة والنصف.
أعود إلى المنزل.

عدت إلى مدينة دونغوان في الساعة الحادية عشرة والنصف.
بما أن موعد انطلاق الرحلة من دونغوان هو الساعة التاسعة وأربعون دقيقة، فقد كانت جولة طويلة جدًا.

اليوم، قمت بزيارة متحف دونغوانغ.

قبل الانطلاق، تناولت وجبة فطور وغداء، وهي وجبة تقليدية من لحم الخنزير المفروم مع الخضار (بسعر 15 يوان، أي حوالي 290 ين).
المتحف يقع على بعد مسافة قصيرة من وسط المدينة، لذا توجهت إليه سيرًا على الأقدام.

وصلت إلى متحف دونغوان.
كان الدخول مجانيًا عند تقديم جواز السفر.

تم تجديده بشكل كبير منذ عدة سنوات، ويبدو أنه مجهز بشكل جيد.
إنه بالتأكيد لا يرقى إلى مستوى المتاحف الكبيرة في بكين وشنغهاي، ولكنه يعتبر حجمًا جيدًا بالنسبة لمدينة إقليمية.

تصوير معرض صور كهوف مغاو. (ضحكة).
بما أن التصوير ممنوع داخل كهوف مغاو، فهذا هو كل ما يمكنني تصويره.

المعارض أكثر مما هو متوقع.

كان هناك مكان يعيد تمثيل أحد الكهوف في منطقة موكاوجوك.
في المركز القريب من منطقة موكاوجوك، كان التصوير ممنوعًا حتى في الكهوف المنسوخة، ولكن يبدو أنه مسموح بالتصوير هنا.

بالرغم من أن الجودة مقبولة إلى حد ما، إلا أن هناك العديد من الكهوف الأصغر والأقل جودة التي يمكن رؤيتها، لذا فإن الذهاب إلى هناك مع هذه التوقعات قد يؤدي إلى خيبة أمل.

حتى مع ذلك، بما أنني شاهدت الكثير من كهوف موكاو، فقد اعتدت عيني على ذلك، لذا قد أظن أنها "جيدة إلى حد ما"، ولكن عند إلقاء نظرة فاحصة، فإن الجودة الإجمالية ليست عالية جدًا، لذا فإن زيارة كهف عام في موكاو قد لا تكون مرضية للغاية. يبدو أنني أقول "مقبولة" أو "جيدة إلى حد ما" فقط لأنني هنا في دونغوانغ الآن. ربما لا يستحق الأمر القدوم من اليابان خصيصًا.

بدلاً من ذلك، سيكون من الأفضل والأكثر متعة أن يتم إعادة إنتاج مظهر الكهف الأصلي الذي يعود إلى أكثر من 1000 عام من خلال النسخ بدلاً من النسخ المباشر.

لقد فكرت في نفس الشيء في المركز الموجود بالقرب من كهوف موكاو.
لماذا يقومون بإنشاء نسخ تالفة للغاية في المركز؟
إذا كانوا سيقومون بإنشاء مركز، فمن الأفضل أن يقوموا بإصلاح الأجزاء التالفة وإعادة إنتاج الألوان الأصلية، وهذا سيكون أكثر متعة.
هناك كتب تُباع تعرض نسخًا تهدف إلى إعادة إنتاج الألوان الأصلية، وهذه الكتب أكثر إثارة للإعجاب. بما أنه مجرد نسخة، فمن الأفضل أن يتم إعادة إنتاجها بألوان زاهية وأن يتم عرضها بدون تلف. وإلا، فإن الأمر يبدو غريبًا بعض الشيء.

أراقب المتجر من الأعلى.
هذا المتجر كان مليئًا بالمنتجات.
بالطبع، لم أشتري أي شيء لأنها كانت ستكون عبئًا.

الطابق الأخير كان مخصصًا لعرض معلومات حول تخطيط مدينة دونغوان وتطورها.