তুর্ফান (তুর্লুফান) ব্যক্তিগত ভ্রমণ, ২০১৫।

2015-05-20 記
বিষয়।: :中国トルファン


হামি থেকে তুরফান-এ স্থানান্তর।

গত দিন, আমি অগ্রিমভাবে দক্ষিণ বাস টার্মিনাল থেকে টিকিট কিনেছিলাম।
সকাল ১০টায় যাত্রা শুরু হবে।

এবং পরের দিন সকালে, আশেপাশের লানঝৌ লা মেন রেস্টুরেন্টে গরুর মাংসের লা মেন খেয়ে, শহরের বাসে করে দক্ষিণ বাস টার্মিনালে যাই।
Incidentally, এখানে পাওয়া গরুর মাংসের লা মেন, লানঝোতে খাওয়া স্বাদের ধারে কাছেও নয়।

এখানে একটি দোকানে লেখা একটি জিনিস আমার নজরে এসেছে, যেখানে লেখা আছে "কুরবান"। এটি কি ইসলামি খাবারের কথা বলছে?
এতদিন আমি বিভিন্ন জায়গায় এটি দেখে "এটা কী?" ভেবেছি, কিন্তু এখন রহস্যটা পরিষ্কার হলো।
আমি ভেবেছিলাম এটা কোনো চেইন দোকান বা কোনো গ্রুপের অংশ।

শহরের বাসে উঠে আমি দেখলাম যে বাসের ভেতরে ধূমপান নিষিদ্ধ লেখা আছে। কিন্তু আশ্চর্যজনকভাবে, চালক নিজেই সিগারেট খাচ্ছিলেন। এটা কী ধরনের ব্যাপার? "ধূমপান নিষিদ্ধ" লেখাটা কি শুধু যাত্রীদের জন্য, চালকের জন্য নয়?
আশ্চর্যজনকভাবে বাসের সংখ্যা কম, এবং প্রায় ১৫ মিনিট অপেক্ষা করার পরে, আমি শেষ পর্যন্ত বিপরীত দিকে একটি বাসে উঠে বাস টার্মিনালে পৌঁছালাম।

বাসটি বেশ চমৎকার।
এটি সম্ভবত "豪華バス" (গৌর্যপূর্ণ বাস) নামে পরিচিত।

আশেপাশের শহরগুলোতে ছোট ভ্যান বা অন্যান্য যানবাহন দেখা যায়।

মাঝে দুবার নিরাপত্তা পরীক্ষা হয়েছে এবং পরিচয়পত্র যাচাই করা হয়েছে।

তুরফানের শহরটিতে পৌঁছানোর আগে, মনে হল যেন অনেকগুলো কূপ রয়েছে যেখান থেকে মাটি থেকে এলএনজি বা অন্য কিছু সংগ্রহ করা হচ্ছে।

এটি একটি সাধারণ, "কাকুন কাকুন" শব্দ করে চলমান যন্ত্র।

এবং অবশেষে, এটি তুরফানে পৌঁছায়।

এইবারের থাকার জায়গা হলো "হোয়াইট ক্যামেল ইয়ুথ হোস্টেল (Turpan Whitecamel Youthhostel 吐鲁番白驼青年旅舍)"।
এখানে ৩ রাত থাকার ব্যবস্থা।
ডমিটরিতে প্রতি রাতের জন্য খরচ ৪০ ইউয়ান (প্রায় ৭৮০ ইয়েন)।

কিছুটা বালির মতো অনুভূতি, কিন্তু দামের দিক থেকে মোটামুটি ভালো।
শেয়ার্ড এরিয়ায় মাছি ছিল, এবং মাছি মারার স্প্রে অপরিহার্য ছিল...।
মশার মতো, মাছিকে হাতে মারা যায় না।

মাছি থাকলেও, মশা না থাকায় হয়তো ভালো।
মাছি মারার স্প্রেটি বেশ কাজে লাগে। এটা অনেকটা মাছি মারার গেমের মতো।
কিন্তু, সাধারণ গেস্ট হাউসে এমন কিছু করার প্রয়োজন হয় না...।

কিছু মানুষের কাছে এটা অপছন্দ লাগতে পারে।
আমারও, যদি আমি ভারত থেকে না আসতাম, তাহলে হয়তো এটি এড়িয়ে যেতাম, কিন্তু এখন আমি এতে অভ্যস্ত।

তবে, হাত বা পায়ে মাছি উড়তে থাকাটা অস্বস্তিকর।

এটা কি কোনো নির্দিষ্ট সময়ের কারণে?
নাকি এটা শুধুই একটি দুর্ঘটনা?

এবং, দুপুরের খাবার হিসেবে শুধু মিষ্টি জাতীয় খাবার খাওয়া হয়েছে, তাই ভালোভাবে খাওয়ার জন্য কাছের লানঝৌ লা মেন (Lanzhou La Mian) খাওয়া হলো।

অবশ্যই, লানঝৌয়ের স্বাদের সাথে এর কোনো মিল নেই। সম্ভবত এটাই ব্যাপার।

পরের দিন, আমি যখন আশেপাশে হাঁটছিলাম, তখন একটি দুর্ঘটনার সন্ধান পাই।

এই দুর্ঘটনাটি একটি স্কুটার এবং একটি গাড়ির মধ্যে ঘটেছিল, তবে এটি ছাড়াও, এই রাস্তাটি বিপজ্জনক।

এখানে, পথচারী পারাপারের রাস্তায়, এমনকি যখন হাঁটার পথের সিগন্যাল লাল থাকে, তখনও লোকেরা অনবরত হেঁটে যায়। এছাড়াও, যখন গাড়ির সিগন্যাল "সামনে এগোন: লাল, ডান/বাম দিকে যান: সবুজ" থাকে, তখন গাড়ির রাস্তার মাঝখানে, চলমান গাড়ির খুব কাছাকাছি পর্যন্ত হেঁটে যাওয়া হয়, যা অত্যন্ত বিপজ্জনক।

এরপর, কাছের একটি রেস্টুরেন্টে রাতের খাবার খাই, কিন্তু সম্ভবত এটা একটু বেশি দামি।
敦煌ের ক্ষেত্রেও একই রকম ছিল, পর্যটকদের ভিড় আছে এমন জায়গার দাম সাধারণত বেশি হয়ে থাকে।

বেশিরভাগ পরিমাণে আছে।

হুইগুওরো (hui guo rou) : ৩০ ইউয়ান (প্রায় ৫৯০ ইয়েন)
ভাত: ৩ ইউয়ান (প্রায় ৬০ ইয়েন)

দাম একটু বেশি, কিন্তু এই পরিমাণ খাবার দেখলে এটাকে অতিরিক্ত লাভজনক বলা যায় না। বাজারের দামের প্রায় ১.৫ গুণ।

তবে, কিছু দোকানে দাম অনেক বেশি এবং খুব সামান্য পরিমাণে খাবার পাওয়া যায়।
এতে সাধারণ গ্রাহকরা ক্ষতিগ্রস্ত হন।

■ সংযোজন (৩১ মে)
উপরের "হোয়াইট ক্যামেল ইয়ুথ হোস্টেল (Turpan Whitecamel Youthhostel 吐鲁番白驼青年旅舍)"-এ বুকিং.কমের মাধ্যমে "নো শো (হোটেল আসেননি)" হিসেবে গণ্য করা হয়েছে। এটা কী!
しかも, তারা ৪০ ইউয়ান চার্জ করেছে।

বুকিং.কমের অফিসের মাধ্যমে এটি সংশোধন করার জন্য অনুরোধ করেছি, কিন্তু এক সপ্তাহ হয়ে গেলেও কোনো খবর নেই।
এটা খুবই হতাশাজনক।

যদি শুধু অতিরিক্ত দাম হয়ে থাকে, তাহলে বুঝলাম, কিন্তু বাতিল করার ফি অন্যায়ভাবে চার্জ করা উচিত না।




তুর্ফান জাদুঘর।

আজ, আমি তুরফান জাদুঘরের দিকে যাচ্ছি।
এখানে, পাসপোর্ট দেখিয়ে বিনামূল্যে প্রবেশ করা যায়।

প্রথমে, জাদুঘরের সামনের একটি ইসলামি রেস্টুরেন্টে আমি খাবার খাব।

এই, নুডলস এবং ভাজা সবজি মেশানো খাবারটি খুব সুস্বাদু।

অবশ্যই, সেই অঞ্চলের খাবারই সেরা।
লানঝৌ লা মেন (Lanzhou La Mian) এখন থেকে যথাসম্ভব এড়িয়ে চলব।

তবে, এই ধরনের খাবারের দাম ১৫ ইউয়ান (প্রায় ২৯০ ইয়েন), যা কিছুটা বেশি।
সম্ভবত শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত হওয়ার কারণে দাম বেশি।

এই রোস্ট করা মাংস, যদিও ভেড়া, কিন্তু বেশ সুস্বাদু। দাম ৫ ইউয়ান (প্রায় ৯৮ ইয়েন)।

এবং তারপর জাদুঘরে।

প্রদর্শনীটি বেশ সমৃদ্ধ।

কাছাকাছি একটি গুহার পুনর্গঠিত ঘর ছিল।

করিডোরে রাখা জিনিস। এটা কী?

এই এলাকাটিতে সম্ভবত অনেক জীবাশ্ম পাওয়া যায়।

এখানে ডাইনোসরের মডেলও আছে।

কিছুটা বীভৎস, কিন্তু এই অঞ্চলে মমি তৈরির সংস্কৃতি আছে বলে মনে হচ্ছে।

মরুভূমির লউলান রাজ্য বা তার আগের সময়ের সংস্কৃতি সম্ভবত এরকম ছিল।
এখনও অনেক রহস্য বিদ্যমান।

এবং আমরা জাদুঘর থেকে বেরিয়ে এলাম।

কাছাকাছি, এমন একটি পথ আছে।
এটি সম্ভবত গরম অঞ্চলের জন্য, যেখানে এভাবে ঠান্ডা রাখা হয়।

সৌভাগ্যবশত, আজ খুব বেশি গরম নয়, কিন্তু গ্রীষ্মকালে পরিস্থিতি হয়তো আরও খারাপ হবে।






তুর্ফানের স্থানীয় ট্যুরের মর্মান্তিক অভিজ্ঞতা। একজন অনুসরণকারী (স্টকার) ভদ্রলোক ৩ দিন আমার সাথে লেগে ছিলেন।

তুর্ফানে পৌঁছে বাসের ভেতর থেকে নামার পরেই, একজন জাপানি ভাষায় কথা বলা লোক আমার পিছু নিয়েছিল এবং ক্রমাগত আমাকে ট্যুরে যেতে বলার চেষ্টা করছিল।
এই লোকটা কে? এটা খুবই বিরক্তিকর।

しかも, হোটেলে আসার পরেও একই লোকটা সেখানে ছিল। এটা কী? সে কি আমার গন্তব্য সম্পর্কে ধারণা করে আগে থেকে পৌঁছে গেছে? এটা খুবই অস্বস্তিকর।
আমি যখন আমার জিনিসপত্র রেখে শাওয়ার নিতে যাচ্ছিলাম, তখনও সে বারবার ট্যুরের প্রস্তাব দিচ্ছিল, যা খুবই বিরক্তিকর।
শোনো, তুমি আমার ঘরে থাকা সত্ত্বেও আমার সাথে কথা বলতে এসো না।

আমি যখন হোটেলের কর্মীদের সাথে কথা বলছিলাম, তখন সে আমার পাশে এসে, কোনো অনুরোধ ছাড়াই, জাপানিতে ব্যাখ্যা দিতে শুরু করে। আমি শুনছি না।
আগামীকালের গ্রুপ ট্যুরের দাম ১০০ ইউয়ান, কিন্তু এই লোকটা কিছুটা সন্দেহজনক মনে হচ্ছে, এবং সম্ভবত কালকের আবহাওয়া ভালো থাকবে না, তাই আমি এটা বুক করিনি।

এই অঞ্চলের প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনগুলোর অবস্থা ভালো নয়, এবং আমার আগ্রহের জায়গা, বেজেগ্রিক সহস্র বুদ্ধ গুহা, সেটিও শুধুমাত্র অল্প অংশই জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত, এবং বেশিরভাগ দেয়ালচিত্র বিভিন্ন দেশের অভিযাত্রীরা নিয়ে গেছে, যার ফলে সেখানে শুধু ধ্বংসাবশেষ রয়েছে। সম্ভবত ৩০ মিনিটের মধ্যেই এটি ঘুরে দেখা সম্ভব। অন্যান্য স্থানগুলোও, প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন বলতে যা বোঝায়, তার থেকে অনেক দূরে, অনেকটা ধ্বংসস্তূপের মতো, যা বুঝতে অসুবিধা হয়। বেশিরভাগ নিদর্শন ৬ষ্ঠ শতাব্দীর আগের, তাই হয়তো এমন, কিন্তু এগুলো দেখার মতো যথেষ্ট মূল্যবান কিনা, তা বলা কঠিন।

Incidentally, পরে একজন লোক আমাকে ট্যাক্সি ভাড়া করে কয়েকটি জায়গায় ঘুরিয়ে দেখানোর প্রস্তাব দেয়, যার দাম ৪৫0 ইউয়ান (প্রায় ৮৮০০ ইয়েন)। এর সাথে, প্রতিটি স্থানের জন্য আলাদাভাবে ৪০-৭০ ইউয়ানের প্রবেশমূল্য রয়েছে, যা শুধুমাত্র প্রবেশমূল্য হিসেবেই প্রায় ৫০০০ ইয়েন যোগ করবে। এত ধ্বংসস্তূপ দেখার জন্য ১.৫万円 দেওয়াটা হয়তো খুব বেশি।

আসলে, আমি এই শহরের পরিবেশ উপভোগ করার জন্য এসেছি, তাই কোনো ট্যুর না করলেও কোনো সমস্যা নেই। আমি ইতিমধ্যেই মোকাও窟 এবং অন্যান্য অনেক কিছু দেখেছি, এবং এগুলো দেখতে না পেয়েও আমি হতাশ নই। যদি না কোনো সাশ্রয়ী মূল্যের ট্যুর পাওয়া যায়, তাহলে আমি শহরটি ঘুরে দেখেই শেষ করব।

এই লোকটা, যে আমার পিছু লেগেছিল, সে আমার পাশে বসে সিগারেট খাওয়া শুরু করে দিয়েছে।
সিগারেটের গন্ধ খুবই বাজে। এটা খুবই অস্বস্তিকর।
উপরন্তু, সে আমাকে জিজ্ঞেস করছে, "তুমি কি সিগারেট খাও?" আমার লাগবে না! আমি সিগারেট খাই না।

এটা খুবই বিরক্তিকর, তাই আমি দ্রুত বাইরে চলে যাই। হোটেলে শান্তভাবে থাকা না পারাটা খুবই হতাশাজনক।

পরের দিন, জাদুঘর দেখার পরে, জাদুঘরের পেছনের একটি ট্রাভেল এজেন্সিতে কথা বলি, কিন্তু সেই লোকটি ইংরেজি বলতে পারছিল না, তাই ফোনে কথা বলার সিদ্ধান্ত নিই। তবে, আমাকে বলা হয়েছে যে আজ প্রবেশমূল্য माफ, তাই আজ যাওয়া উচিত।

ওহ, ওহ।
গতকাল যে লোকটি জাপানি ভাষায় কথা বলছিল এবং ক্রমাগত আমার পিছু নিয়ে যাচ্ছিল, সে কিন্তু এই কথাগুলো বলেনি। এটা কীসের মানে?

আজকে, নিম্নলিখিত স্থানগুলো ঘুরে দেখার জন্য ২৫০ ইউয়ান (প্রায় ৪৮৯০ ইয়েন) লাগবে।
- বেজেকিলি কিনবুতসুডং
- কায়েকান সান
- আসতার্না কবরস্থান

আজকে আকাশ মেঘলা এবং হালকা বৃষ্টি হচ্ছে, এই কথা শুনে, আমি সেখানকার কর্মীদের বললাম যেন তারা আমাকে আমার জায়গায় নিয়ে যায়, তাই আমিとりあえず সেখানে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম।

এটা বেশ কাছেই, তুলুবান賓館-এর পেছনে।

তাদের দেওয়া তথ্য অনুযায়ী:
- কোনো ট্যুর নেই (পুরো শহর নয়, বরং এই ট্র্যাভেল কোম্পানির ট্যুর নয়)।
- গাড়ি ভাড়া করলে ৪৫0 ইউয়ান (প্রায় ৮৮০০ ইয়েন) লাগবে।
- বেজেকিলি কিনবুতসুডং
- কায়েকান সান
- কোচোউ কোজো
- কিওকা কোজো
- আসতার্না কবরস্থান
- কারেজ

আমি শুধু তাদের ফোন নম্বর নিলাম এবংとりあえず হোটেলে ফিরে গেলাম।

সেখানে, আমি হোটেলের কর্মীদের কাছে ট্যুরের ব্যাপারে জানতে চাইলাম।
তখন তারা জানালো যে একটি ট্যুর ৮৫ ইউয়ান (১৬৬০ ইয়েন)-এ পাওয়া যাচ্ছে, তাই আমি সেটাতে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম।
হোটেলের মাধ্যমে ট্যুর করা সহজ। আমি শেয়ার্ড এরিয়াতে অপেক্ষা করতে পারি এবং হোটেলের কর্মীরা গাড়ির ব্যাপারে জানাতে পারবে।
- বেজেকিলি কিনবুতসুডং
- কায়েকান সান
- কিওকা কোজো
- সুকোং টাওয়ার
- বুতোউ কোও

নিম্নলিখিত স্থানগুলোতে যাওয়া হবে না, কিন্তু কোনো সমস্যা নেই:
- আসতার্না কবরস্থান
- কোচোউ কোজো

বেজেকিলি কিনবুতসুডং এবং কিওকা কোজো ছাড়া, বাকিগুলোর জন্য সেখানে গিয়ে সিদ্ধান্ত নেব যে ঢুকতে হবে কিনা।
বিশেষ করে কায়েকান সান, বাইরে থেকে দেখলেই যথেষ্ট মনে হচ্ছে...।

দুপুরের খাবার অন্তর্ভুক্ত নয়, তাই আমি কাছের সুপারমার্কেট থেকে কিছু জিনিস কিনলাম।

আমি হোটেলে গিয়ে কেনা জিনিসগুলো রেখে যখন ফিরছি, তখন আবার সেই লোকটি (হাস্যকর)।
গতকালকের মতো, সে নিজে থেকে কথা বলা শুরু করে, যদিও আমি কিছু জিজ্ঞেস করিনি।
আমার ঘরে থাকা সত্ত্বেও, সে "এক্সকিউজ মি, আপনি কি ট্যুরে যাচ্ছেন?" ধরনের কথা বলছে। আমি শুনছি না।

শেষ পর্যন্ত, সে এমন একটি অস্পষ্ট জাপানি ভাষায় কথা বলে যা বিভিন্ন অর্থে নেওয়া যেতে পারে, যেমন "হোটেলের কর্মীরা বলছে আপনি ট্যুরে যাচ্ছেন না", তাই আমি ভাবলাম হয়তো সে নিজে থেকেই ট্যুর বাতিল করে দিয়েছে। তবে, সে আসলে তা করেনি। সত্যিই, এটা খুবই বিরক্তিকর।

আমি ঘরে থাকা সত্ত্বেও, লোকটির কারণে কথা বলতে অসুবিধা হচ্ছিল, তাই আমি শুধু হোটেলের কর্মীদের কাছে ট্যুরের ব্যাপারে নিশ্চিত হলাম এবং আবার বের হলাম।

সত্যি বলতে, লোকটা যেন একটা অভিশাপ।
শেয়ার্ড এরিয়াতে হয়তো সহ্য করা যেত, কিন্তু আমার ঘরে থাকা সত্ত্বেও সে কথা বলছে।

আসলে, আপনি কোনো প্রশ্নও করেননি, কিন্তু উনি সবসময় কথা বলতে থাকেন।
আপনি যখন জিজ্ঞাসা করেন, তখনই উত্তর দেওয়া উচিত।
একটি ট্র্যাভেল এজেন্সির হয়ে, উনি কীভাবে আপনার ঘরে পর্যন্ত প্রবেশ করেন, এটা খুবই অদ্ভুত।

এটা শুধু ঐ লোকটির সমস্যা নয়, এটি হোটেলের ব্যবস্থাপনার সমস্যাও।

পরের দিন, সকাল ৮টার দিকে ঘুম থেকে উঠে, আমি পোশাক পরলাম এবং খাবার খেলাম।
এরপর, আমি কাছাকাছি একটি লানঝৌ লা মেন রেস্টুরেন্টে সকালের নাস্তা করতে গিয়ে হোটেলে ফিরছিলাম, তখন দেখলাম সেই বিরক্তিকর জাপানি ভাষায় কথা বলা ট্র্যাভেল এজেন্সির লোকটি গাড়িতে করে আমার সামনে দাঁড়িয়ে আছে।
উনি কী করছেন? উনি আমার পিছু নিয়েছেন।
উনি বলছেন, "ট্যুর বাস, এটি শীঘ্রই আসছে।"
আমি ভাবছিলাম, "আমি এটা চাইনি," কিন্তু আসলে উনি উনি নিজেই একটি ট্যুরের লোক।
আহ, এটা খুবই অস্বস্তিকর।
আমার শরীরে কাঁটা দিচ্ছে।
উনি কতটা বদ্ধপরিকর।
সম্ভবত উনি হোটেলের কর্মীদের সাথে পরিচিত হয়ে, নিজের ট্যুরে আমাকে নিয়ে এসেছেন।
আমি চাইনি উনিই আমাকে নিয়ে আসুক।

এতোদূর পর্যন্ত, তুর্ফানের শহরটিই আমার কাছে অস্বস্তিকর মনে হচ্ছে।
আমি আর তুর্ফানের শহরে প্রবেশ করতে চাই না।
যদি আমি ভাবি ঐ লোকটি হয়তো কোথাও আমাকে অনুসরণ করছে, তাহলে এটা খুবই বিরক্তিকর, এবং আমি আর কখনোই এখানে আসতে চাই না।
এটা শুধু ঠান্ডা নয়, আমার বমি বমি ভাব হচ্ছে।

Incidentally, এই কোম্পানির নাম MAMAT TRAVEL SERVICE।





আরও কথা হলো, যখন আমি হোটেলে ফিরে যাই, তখন হোটেলের কর্মীরা বলল, "আপনি কি 交河故城 (জিয়াওহে গুচেং)-এ না গিয়ে বরং পিজান মরুভূমি (库木塔格沙漠, কুমিতাগে সাхара) এবং আスターナ প্রাচীন সমাধি (আস্টারনা গুদুম্বু) দেখার জন্য একটি ট্যুর নিতে চান?" এটা কী? আমি ঠিক বুঝতে পারছি না, কিন্তু মনে হচ্ছে অন্য অংশগ্রহণকারীরা 交河故城-এর চেয়ে মরুভূমিতে যেতে বেশি আগ্রহী। এটা সকালে বলা যায়? তারা ব্যাখ্যা করলো যে 交河故城-এ বাসে করে যাওয়া যায়, তাই পরের দিন গেলে কোনো সমস্যা নেই।

আমার কাছে, যদি বেজেক্লিক পাথরের মন্দির (ベゼクリク石窟寺院, বেজেক্লিক সেকিউ জি) অন্তর্ভুক্ত থাকে, তাহলে সেই ধরনের পরিবর্তন কোনো সমস্যা নয়, তাই আমি রাজি হয়ে গেলাম। কিন্তু সম্ভবত এটা একটু দূরে, তাই দামটা আগের ৮৫ ইউয়ান থেকে বেড়ে ১০০ ইউয়ান হয়ে গেছে। まあ, এটা গ্রহণযোগ্য সীমার মধ্যে, তাই আমি সেই ট্যুরটি নিতে রাজি হয়ে গেলাম।

আগে ১০টা থেকে যাত্রা শুরু করার কথা ছিল, কিন্তু হোটেলের লোকটি ৯টার দিকে বলল, "ড্রাইভার এখন আসবেন, কি সেটা ঠিক আছে?" এটা কী? ১ ঘণ্টা আগে যাত্রা শুরু করা, এটা কি একই ট্যুর? আমার কাছে এটা খুব সন্দেহজনক মনে হলো। এখন মনে হচ্ছে, এই সময়টিতে আমাকে প্রশ্ন করা উচিত ছিল। চীন সাধারণত বেশ আরামদায়ক ছিল, তাই আমি সতর্ক ছিলাম না। যদি এটা ভারতে হতো, তাহলে আমি অবশ্যই প্রশ্ন করতাম।

অবশেষে, আমার অনুমান সত্যি হলো, এই ট্যুরটি একটি বড় ব্যর্থতা ছিল।

পরিবর্তন শুধু উপরের বিষয়গুলোতেই ছিল না, বরং এটি একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ট্যুর ছিল।
আমাকে যেন অন্য একটি ট্যুরে পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছে। এটা কী?

এমন খারাপ ট্যুর, ভারত에서도 খুব কম দেখা যায়।
এই ধরনের এলোমেলো ট্যুরের ব্যবস্থা, পুরো বিশ্বে খুব একটা দেখা যায় না।

প্রথম উদ্দেশ্য, বেজেক্লিক পাথরের মন্দির (ベゼクリク石窟寺院, বেজেক্লিক সেকিউ জি) অন্তর্ভুক্ত না হওয়ায়, এটিই সবচেয়ে খারাপ বিষয়।

আমি ভেবেছিলাম চীন সাধারণত বেশ ভালো, তাই আমি সতর্ক ছিলাম না।
চীনের শহর থেকে গ্রামাঞ্চলে যত যাওয়া যায়, তত বেশি সবকিছু এলোমেলো হতে থাকে, কিন্তু আমি ভাবিনি যে এটা এত খারাপ হবে।

ভারতে যেহেতু সবকিছু আগে থেকে জানা থাকে, তাই আমি সতর্ক থাকি এবং ভালোভাবে নিশ্চিত হই, কিন্তু আমি ভাবিনি যে চীনে এমন কিছু হবে। আমি খুব ক্লান্ত হয়ে গেছি। সত্যি বলতে, আমি চীনের কারণে এটা আশা করিনি।

মরুভূমিতে, হয়তো চীনারা বাঘি (buggy) বা অন্য কিছুতে করে মজা নেবে, কিন্তু আমার বাঘিতে কোনো আগ্রহ নেই, আর আমি আগে敦煌 (Dunhuang)-এ মরুভূমি দেখেছি, তাছাড়া এটা অনেক বেশি নোংরা, তাই এটা আমার কাছে খুব একটা ভালো লাগেনি।

সৌভাগ্যবশত, একটি অপেক্ষাকৃত কম পরিচিত কিন্তু কিছু মহলে আলোচিত স্থান, "吐峪沟 (吐峪溝, টিউক) সহস্র বুদ্ধের গুহা" (吐峪沟(吐峪溝, トユク)千仏洞, টিউক সেনবুতসু-ডৌ) সেখানে যেতে পেরেছিলাম, তবে গুহার পথ ভেঙে যাওয়ায় আমি পূর্ব পাড়ে উঠতে পারিনি। আমার মনে হয় এটি "吐峪沟(吐峪溝, টিউক) সহস্র বুদ্ধের গুহা" দেখার ট্যুর ছিল।

এছাড়াও, হোটেলের লোকটি বলেছিল যে তারা "আスターナ প্রাচীন সমাধি (আস্টারনা গুদুম্বু)" দেখতে যাবে, কিন্তু তারা সেখানে যায়নি। এটা কী? এই ধরনের অসাবধানতা।

অবশেষে, শুধুমাত্র নিম্নলিখিত স্থানগুলো পরিদর্শন করা হয়েছিল:
・পিজান মরুভূমি (কুমি তাগ মরুভূমি): ২ ঘণ্টা
・তুয়ুকু (তুয়ুক) সহস্র বুদ্ধ গুহা: ১.৫ ঘণ্টা
・হুইয়ান শান: ভেতরে প্রবেশ না করে, শুধুমাত্র প্রবেশদ্বারের বাইরে থেকে ছবি তোলা হয়েছিল। এটা ঠিক ছিল বলে মনে হয়েছিল।

নিম্নলিখিত স্থানগুলোতে যাওয়া হয়নি:
・বেজেক্লিক সহস্র বুদ্ধ গুহা: প্রধান উদ্দেশ্য হওয়া সত্ত্বেও, এটি উপেক্ষা করা হয়েছিল।
・আস্টারনা প্রাচীন সমাধি ক্ষেত্র: হোটেলের লোকটি গিয়েছিল, কিন্তু আমরা যাইনি।
・সু গং তাউ: যাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু যায়নি। তেমন আগ্রহ নেই।
・পুতৌ গু: যাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু যায়নি। মূলত, তেমন আগ্রহ ছিল না।

এটা কোনো সাধারণ ট্যুর ছিল না।
ভাবতেও অবাক লাগে যে, এত দূরে অবস্থিত তুর্ফান শহরে এসে, এমন অভিজ্ঞতা হবে।

আমি, যখন বেজেক্লিক সহস্র বুদ্ধ গুহার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, তখন বুঝতে পারিনি যে আমরা তুর্ফান শহরের কাছাকাছি চলে এসেছি। এটা হাই স্পিড রোডে চলার সময় মনে হয়েছিল, এবং তখন থেকেই আমি ক্লান্ত হয়ে গিয়েছিলাম এবং আর কোনো কিছুতে মনোযোগ দিতে পারছিলাম না। ঠান্ডা মাথায় চিন্তা করলে, বেজেক্লিক সহস্র বুদ্ধ গুহার দেয়ালের চিত্রগুলো প্রায়ই ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে থাকে এবং বিভিন্ন দেশ সেগুলো নিয়ে যায়, তাই দেখতে না পাওয়াটা হয়তো তেমন কোনো বড় সমস্যা নয়। তবে, যে জিনিসগুলো দেখার কথা ছিল, সেগুলো দেখতে না পাওয়ার বিষয়টি হতাশাজনক।

যেসব স্থানে আগ্রহ কম ছিল, সেখানে না গেলে কোনো সমস্যা হয় না, কিন্তু প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী সবকিছু না হওয়াটা খারাপ।
হোটেলের লোকটির কাছে অভিযোগ করলে, সে শুধু "ওহ..." ধরনের কথা বলেছিল।
আমি এতটাই হতাশ হয়ে গিয়েছিলাম যে, আর কোনো অভিযোগ করার মতো শক্তি ছিল না।

এই ধরনের "যা হয়, তাই হয়" মনোভাব, ভারতের "অসাবধান" কাজকর্মের সাথে মিলে যায়।
যদিও, এটা আসলে "যা হয়, তাই হয়" এমন কিছু নয়।

যাইহোক, উপরে যেমন উল্লেখ করা হয়েছে,
ট্যুরের শেষে, একজন অদ্ভুত লোক গাড়ির জানালা দিয়ে মুখ বের করে ট্যুর অংশগ্রহণকারীদের সাথে কথা বলতে এসেছিলেন, যা খুবই অস্বস্তিকর ছিল।
এই লোকটা কে, এবং তার উদ্দেশ্য কী?
এটা খুবই বিরক্তিকর এবং বমি বমি ভাব তৈরি করে।
সে একটি বিরক্তিকর "মশা" জাতীয় লোক।

আমি আর কখনো তুর্ফান শহরে যেতে চাই না।
আমি অন্যদেরকেও এটি সুপারিশ করব না।
তুর্ফান শহরটি এই লোকটির কারণে খুবই অস্বস্তিকর হয়ে উঠেছে।
শহরের যেকোনো জায়গায় গেলেই সে হাজির হয়।
মাত্র ৩ দিনের জন্য, এবং কোনো অনুরোধ ছাড়াই, কেন এই লোকটি আমাদের সাথে লেগে ছিল?

এইভাবে, ক্রমাগত অনুসরণ করার বিষয়টি, সে কতজন জাপানিকে ঠকিয়েছে, তা ভাবা যায়।

জাপানিদের কাছ থেকে সম্ভবত অনেক বেশি লাভ হয়।

শুধু অনুসরণ করা নয়, বরং আমি যে জিনিসগুলো দেখতে চেয়েছিলাম, সেগুলো দেখতে না পাওয়াটা সবচেয়ে হতাশাজনক। এটা খুবই খারাপ অভিজ্ঞতা।

আমি এখন ইচ্ছে করে শুধুমাত্র বেজেক্লিক কিনফুং গুহা দেখতে যেতে চাই না, এবং আমি আর এই তুরফানে দীর্ঘকাল থাকতে চাই না, তাই পরিকল্পনা অনুযায়ী পরের দিন আমি উলুমুচি চলে যাব।




পিজান মরুভূমি (কুমি তাগ মরুভূমি)।

ট্যুরটি প্রথমে পিজান মরুভূমি (কুমি তাগ মরুভূমি)-এর দিকে।

একটু দূরে অবস্থিত শহরে হাইওয়ে দিয়ে যাওয়া হবে।

আগমণ।

জাপানের গাইডবুকে যা উল্লেখ করা নেই, কিন্তু সম্ভবত এটি চীনা পর্যটকদের মধ্যে কিছুটা জনপ্রিয়?

ভিসন ফি: সম্ভবত দুটি টিকিট নিতে হয়, যার মূল্য ৬০ ইউয়ান (প্রায় ১,১৭০ ইয়েন)।

প্রবেশ পথের ঠিক পাশের কোনো যানবাহনে করে এখানে আনা হয়েছে।
এখানে কিছু বাজি জাতীয় সরঞ্জাম আছে।
দেখে মনে হচ্ছে, চীনা পর্যটকরা এই ধরনের জিনিসে চড়ে আনন্দ করতে চেয়েছিল।

আমি হেঁটে গিয়ে এখানকার পাহাড়টিতে উঠে দেখার চেষ্টা করব।

敦煌ের বালি খুব মসৃণ ছিল,
কিন্তু গতকালের বৃষ্টির কারণে, এটি কিছুটা শক্ত ছিল এবং হাঁটা সহজ ছিল।

সেখান থেকে আবার যাতায়াতের জন্য যানবাহন ছিল,
কিন্তু আমি একটু হেঁটে দেখতে চেয়েছিলাম, তাই হেঁটে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম।
এটা খুব দূরে থাকার কথা নয়।

মাঝে কিছু স্থাপনা ছিল।
মনে হচ্ছে সেগুলো নির্মাণাধীন।

সামনে একটু উপরে, মন্দির-এর মতো কিছু দেখা যাচ্ছে।

ভেতরে তাকিয়ে দেখলাম, এটি নতুন তৈরি করা একটি নকল জিনিস।
এটা কী!
আমি ভেবেছিলাম এটা হয়তো কোনো হিন্দু মন্দির।
তাই আমি ভেবেছিলাম এটা অদ্ভুত মন্দির, কারণ এটি ভারতের মন্দিরগুলোর থেকে বেশ আলাদা।

এবং পথ ধরে হেঁটে, আমি выходаর দিকে যাই।






তুয়ুগু (তুয়ুগু, টユক) সেনবুদ্ধং।

এরপর হলো তুয়ুকু (吐峪沟)। এখানে "সেনবুতসু-ডং" (千仏洞) আছে।

অন্যদিকে, এটি মুসলিমদের জন্য একটি তীর্থস্থানও ছিল বলে মনে হয়।

২০০৭ সালের ভ্রমণ वृत्ताন্ত অনুযায়ী, পূর্ব দিকের সিঁড়িটি ভালোভাবে টিকে ছিল এবং সম্ভবত ভেতরে যাওয়া গিয়েছিল। কিন্তু এখন সিঁড়িটি ভেঙে গেছে, তাই উপরে ওঠা যায় না। মনে হয় কোনো তত্ত্বাবধায়ক নেই, এবং সিঁড়ির প্রবেশদ্বার তালা দেওয়া আছে।

আমি পশ্চিম দিকের গুহায় উঠেছিলাম, এবং সম্ভবত খননকার্য চলছে এমন একটি গুহার ভেতরে উঁকি দিয়ে সামান্য অবশিষ্ট থাকা দেয়ালচিত্র দেখেছিলাম। উমম। এত সামান্য কিছুই খুঁজে পাওয়া গেছে। অন্যান্য দেয়ালচিত্রগুলো প্রায় নষ্ট হয়ে গেছে। হয়তো এগুলোর কিছু অংশ বালিতে চাপা পড়ে আছে, তাই খনন করে বের করার সময় ক্ষতি হতে পারে।

নদীটিও নির্মাণ কাজের কারণে অনেক পরিবর্তন হয়ে গেছে।

পুরানো ভ্রমণ वृत्ताন্তের ছবিতে বেশ সুন্দর রাস্তা দেখা যায়, কিন্তু এখন সেখানে শুধু নির্মাণ কাজের জন্য ব্যবহৃত নুড়ির রাস্তা আছে।

ভিসন ফি ৩০ ইউয়ান (প্রায় ৫৯০ ইয়েন)।

"সেনবুতসু-ডং" সবচেয়ে ভেতরে অবস্থিত, এবং পার্কিং এলাকার আশেপাশে মসজিদ এলাকা বিস্তৃত।

দূরে সেনবুৎডো (সেনবুৎ গুহা) দেখা যাচ্ছে।
এটি নদীর বাম দিকে, সম্ভবত পশ্চিম দিকে।
কাছাকাছি গেলে দেখা গেল নদীর ডান দিকেও (অর্থাৎ, নদীরright hand side) একটি গুহা আছে।

নদীটিতে সম্ভবত নির্মাণ কাজ চলছে।

মাঝপথে, হঠাৎ একটি সিঁড়ি বেয়ে পশ্চিমের গুহার দিকে যাওয়া হয়।

আশ্বर्यকরভাবে এটি বেশ কঠিন।

দূরে, পূর্ব দিকের একটি গুহা দেখা যাচ্ছে।

এবং উপরে পৌঁছালাম।

পশ্চিম দিকের গুহাটি, আমার মনে হচ্ছে তেমন কিছুই দেখার মতো নেই।

খুব সামান্য পরিমাণে দেওয়ালের চিত্র অবশিষ্ট আছে।
মুখটি অত্যন্ত নিষ্ঠুরভাবে কেটে বাদ দেওয়া হয়েছে।

শিলাগুহাতে প্রায়শই এমন স্থান দেখা যায়, যেখানে চতুর্ভুজ আকৃতির কাঠামোতে চারটি দিকেই বুদ্ধের মূর্তি থাকার সম্ভাবনা ছিল, কিন্তু এখন সেই মূর্তিগুলো আর নেই।
আগে সম্ভবত এই স্থানটির চারপাশে স্তোত্র বা মন্ত্রের মতো কিছু পাঠ করে মানুষজন ঘুরঘুর করত।

এটি এখনও খনন প্রক্রিয়ার মধ্যে আছে বলে মনে হচ্ছে।

যা সামান্য পরিমাণে অবশিষ্ট আছে, সেই দেয়ালচিত্র।

যা খুঁজে পাওয়া গেছে, এগুলোর মধ্যেই এইটুকুই।

এবং, কিছুক্ষণ আগের সেই কঠিন পথটি নেমে গিয়ে, পূর্ব দিকে (নদীর ডানদিকে) গিয়ে দেখা যাক।

কাছাকাছি গিয়ে দেখলাম, দরজা বন্ধ ছিল।

আসলে, সিঁড়িটি খুব খারাপ অবস্থায় ছিল, এবং এর ভিত্তি ভেঙে গেছে। এভাবে, দরজা খুললেও সিঁড়ি ব্যবহার করা যাবে না।

যেহেতু অন্য কোনো উপায় নেই, তাই আমি সেই দরজার পাশ থেকে একটু উপরে ওঠার চেষ্টা করি।

আগের সিঁড়িগুলোও মাটিতে চাপা পড়ে আছে।

এই সিঁড়িটি একদিকে হেলে ভেঙে পড়ছে।

উপরে যাওয়ার তেমন কোনো পথ নেই, আর এখানকার মাটিও খুব খারাপ। এখানে কষ্ট করে উপরে উঠলেও, যদি দেয়ালচিত্রযুক্ত গুহায় তালা দেওয়া থাকে, তাহলে হয়তো ঢুকতেই পারব না। এখানে সিঁড়ি দিয়েও খুব খাড়া জায়গায় উঠতে হয়, তাই সিঁড়ির সাহায্য না নিয়ে উঠলে সেটা খুবই কঠিন হবে। ঢাল খুব খাড়া, আর পাথরগুলো বালি মেশানো হওয়ায়, পিছলে গেলে একবারে পড়ে যাওয়ার সম্ভাবনা, যা খুবই বিপজ্জনক।

এই জায়গাগুলো পর্যন্তই আমাদের আসা উচিত, তাই আমরা ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

কিছু একটা, যে পথে ওঠা যায় না, তার উপরে একটি ঘেরা ঘেরা কাঠামো (?), দেখা যাচ্ছে।
"ভবন" বলা যায়, তবে তা খুবই দুর্বল, অনেকটা খোদাই করা কুঁড়েঘরের মতো।

নদীর ওপারে, কিছু ভবন দেখা যাচ্ছে।

এবং ফিরে এসেছি, কিন্তু কিছুটা হজম হয়নি।






হুয়েংয়ান শান।

শেষ পর্যন্ত, হুয়েয়ান শান (火焰山) দেখলাম।
আসলে, এটি কেবল ঢেউ খেলানো একটি পাহাড়, এর বেশি কিছু নয়।

আমার মনে আছে, "পশ্চিম যাত্রা" (西遊記) নামক গল্পে এর কথা ছিল, এবং সেই গল্প থেকে অনুপ্রাণিত একটি মূর্তি প্রবেশদ্বারে ছিল।

যেহেতু এটি একটি পাহাড়, তাইわざわざ ভেতরে না গিয়েও বাইরে থেকে দেখলে যথেষ্ট, তাই আমরা প্রবেশদ্বারের বাইরে থেমে ছবি তুলে শেষ করলাম।

এবং তুরফানে ফিরে গিয়ে, আশেপাশের রাতের বাজারে খাবার খাই।

ভেড়া মাংসের ৫টি টুকরা এবং নুডলস ২৭ ইউয়ান (প্রায় ৫৩০ ইয়েন)। দামের বিস্তারিত বিবরণ জানা নেই।



(আগের নিবন্ধ।)哈密 個人旅行 2015年
ウルムチ 個人旅行 2015年(পরবর্তী নিবন্ধ।)
বিষয়।: :中国トルファン