De Probudif a Sofía.
Hoy, voy a viajar en autobús desde Plovdiv hasta Sofía.
Caminaré hasta la estación de autobuses y compraré el billete.
14 levos (aproximadamente 980 yenes).
No entiendo cuál es el lado correcto de la marca del asiento...
Me senté pensando que los asientos estaban ordenados de izquierda a derecha como 1-2-3-4.
No podría ser que estuvieran ordenados como 2-1-4-3.
Pensaba que tardaría 3 horas, pero llegué en 2 horas y 5 minutos. Es bastante cerca.
Llegué a la estación central de autobuses, así que tomaré el metro que está justo enfrente para ir a mi alojamiento.
Mi alojamiento aquí es el siguiente:
10 Coins Hostel
Habitación compartida, 4 noches por 36 euros (72 liebre, aproximadamente 5010 yenes). Sin desayuno.
Aproximadamente 1250 yenes por noche.
Está ubicado en un barrio residencial. Es normal y cómodo. No hay clubes cerca, así que es tranquilo.
El día de la llegada, participé en un tour gratuito ofrecido por voluntarios y aprendí sobre los aspectos generales del país.http://www.freesofiatour.com/Esto es recomendable.
Parece que el león es el símbolo del país. Se ve en muchos lugares.
Se dice que tiene una historia relativamente antigua, y que ahora es como el país más pobre de la UE, pero se podía ver el orgullo que la gente siente por su país, así que creo que, a largo plazo, se recuperará. Los países con historia son fuertes. No se puede juzgar solo por la economía.
Sorprendentemente, parece que hay muchas representaciones teatrales. Sin embargo, no hay obras en inglés.
A diferencia de la noche en Plovdiv, es un lugar pacífico y tranquilo.
Caminaré hasta la estación de autobuses y compraré el billete.
14 levos (aproximadamente 980 yenes).
No entiendo cuál es el lado correcto de la marca del asiento...
Me senté pensando que los asientos estaban ordenados de izquierda a derecha como 1-2-3-4.No podría ser que estuvieran ordenados como 2-1-4-3.
Pensaba que tardaría 3 horas, pero llegué en 2 horas y 5 minutos. Es bastante cerca.
Llegué a la estación central de autobuses, así que tomaré el metro que está justo enfrente para ir a mi alojamiento.
Mi alojamiento aquí es el siguiente:
10 Coins Hostel
Habitación compartida, 4 noches por 36 euros (72 liebre, aproximadamente 5010 yenes). Sin desayuno.
Aproximadamente 1250 yenes por noche.
Está ubicado en un barrio residencial. Es normal y cómodo. No hay clubes cerca, así que es tranquilo.El día de la llegada, participé en un tour gratuito ofrecido por voluntarios y aprendí sobre los aspectos generales del país.http://www.freesofiatour.com/Esto es recomendable.
Parece que el león es el símbolo del país. Se ve en muchos lugares.Se dice que tiene una historia relativamente antigua, y que ahora es como el país más pobre de la UE, pero se podía ver el orgullo que la gente siente por su país, así que creo que, a largo plazo, se recuperará. Los países con historia son fuertes. No se puede juzgar solo por la economía.
Sorprendentemente, parece que hay muchas representaciones teatrales. Sin embargo, no hay obras en inglés.
A diferencia de la noche en Plovdiv, es un lugar pacífico y tranquilo.
Monasterio de Rila (Monasterio de San Juan de Rila, Monasterio de Rila, Rila Monastery).
Hoy fui al monasterio de Rila, en lo profundo de las montañas.
Parece haber varias formas de llegar.
* Tours organizados por el hotel (mi hotel no los ofrecía)
Aproximadamente 20 euros (aproximadamente 2,700 yenes)
* Tours de un día de Traventuria (25 euros, aproximadamente 3,420 yenes) http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
* Ir en autobús por cuenta propia (11 levs por trayecto, 22 levs ida y vuelta, aproximadamente 1,530 yenes) → Yo hice esto.
* Coche de alquiler (hay aparcamiento disponible).
Si vas en autobús, solo puedes ver el monasterio de Rila.
Por otro lado, si vas en tour, puedes ver un pequeño templo que está un poco más adentro, a unos 10 minutos en coche del monasterio de Rila. Algunos tours incluyen visitas no solo al monasterio de Rila, sino también a la iglesia de Boyana, en las afueras de Sofía.
Como yo solo quería ver el monasterio de Rila, fui en autobús.
Para tenerlo como referencia, lo escribo aquí:
■ Forma de ir en autobús
* Tomar el autobús que sale de la estación de autobuses West (Ovcha Kupel) a las 10:20 AM.
Hace una parada de unos 20 minutos en la parada de autobús de Rila, y llega frente al monasterio de Rila alrededor de las 13:10.
Para el regreso, sale de la misma parada frente al monasterio de Rila a las 15:00, y llega a la estación de autobuses West (Ovcha Kupel) alrededor de las 17:30.
La estación de autobuses West está aquí → Google Map
https://www.google.bg/maps/place/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0/@42.6728086,23.2723855,18z/data=!4m2!3m1!1s0x40aa84ce7141160d:0xf6111631fd38cab6?
* Para llegar a la estación de autobuses West (Ovcha Kupel), por supuesto, puedes tomar un taxi, pero también puedes tomar el tranvía número 5.
Puedes tomar el tranvía número 5 desde cualquier punto, pero es más fácil tomarlo desde el siguiente punto, cerca de la estación Serdika en la ciudad.
Un lugar fácil para tomar el tranvía número 5 es el siguiente → Google Map
https://www.google.bg/maps/dir/42.6957619,23.3191912/42.6957639,23.3191844/@42.6956939,23.3190824,19z/data=!4m2!4m1!3e0?hl=en
* Como la estación de tranvía está justo al lado de la estación de autobuses West (Ovcha Kupel), bájate mientras miras el mapa de Google.
Si no puedes usar el GPS, bájate cuando llegues al supermercado 345. El supermercado 345 está entre la estación de tranvía y la estación de autobuses West (Ovcha Kupel).
↓Super 345
El viaje de ida fue en autobús grande.
El viaje de regreso, desde el monasterio de Rila hasta el pueblo de Rila, fue en el mismo autobús grande, y desde el pueblo de Rila, se cambió a un autobús pequeño para regresar a Sofía.
Según otros blogs, parece que en algunos casos, desde el principio se utiliza un autobús pequeño.
No se sabe si esto depende del número de pasajeros, de la época del año, del día de la semana, o de otra cosa.
Ahora bien, llegué al monasterio, pero en este salón no había ninguna divinidad. Fue decepcionante.
No siento ninguna aura...
Parece que la divinidad se ha ido a algún lugar. Los murales son hermosos, pero se ha convertido simplemente en un lugar turístico.
Quizás sea porque es de día. Seguro que la misa de la mañana es diferente. Quiero creer eso.
Por otro lado, al salir del salón, hay un pequeño edificio y unas tumbas en la parte inferior, pero parece que el alma no está en el salón, sino en ese pequeño edificio que apenas recibe visitas y está a punto de deteriorarse. Sentí que algo estaba "ahí".
Es común ocultar cosas importantes para que no sean vistas por la gente. Lo mismo ocurre en los santuarios. No siempre es el salón más grande el más importante.
Aquí, parece que se satisface a la mayoría con la belleza y la delicadeza del salón, mientras que el alma se guarda cuidadosamente en un lugar discreto.
Estuve a punto de ser engañado. Un lugar turístico sin alma es solo la apariencia.
↓ Por ahora, aquí hay algunas fotos del salón.
El acceso con cámaras fotográficas está prohibido en el interior.
Parece haber varias formas de llegar.
* Tours organizados por el hotel (mi hotel no los ofrecía)
Aproximadamente 20 euros (aproximadamente 2,700 yenes)
* Tours de un día de Traventuria (25 euros, aproximadamente 3,420 yenes) http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
* Ir en autobús por cuenta propia (11 levs por trayecto, 22 levs ida y vuelta, aproximadamente 1,530 yenes) → Yo hice esto.
* Coche de alquiler (hay aparcamiento disponible).
Si vas en autobús, solo puedes ver el monasterio de Rila.
Por otro lado, si vas en tour, puedes ver un pequeño templo que está un poco más adentro, a unos 10 minutos en coche del monasterio de Rila. Algunos tours incluyen visitas no solo al monasterio de Rila, sino también a la iglesia de Boyana, en las afueras de Sofía.
Como yo solo quería ver el monasterio de Rila, fui en autobús.
Para tenerlo como referencia, lo escribo aquí:
■ Forma de ir en autobús
* Tomar el autobús que sale de la estación de autobuses West (Ovcha Kupel) a las 10:20 AM.
Hace una parada de unos 20 minutos en la parada de autobús de Rila, y llega frente al monasterio de Rila alrededor de las 13:10.
Para el regreso, sale de la misma parada frente al monasterio de Rila a las 15:00, y llega a la estación de autobuses West (Ovcha Kupel) alrededor de las 17:30.
La estación de autobuses West está aquí → Google Map
https://www.google.bg/maps/place/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0/@42.6728086,23.2723855,18z/data=!4m2!3m1!1s0x40aa84ce7141160d:0xf6111631fd38cab6?
* Para llegar a la estación de autobuses West (Ovcha Kupel), por supuesto, puedes tomar un taxi, pero también puedes tomar el tranvía número 5.
Puedes tomar el tranvía número 5 desde cualquier punto, pero es más fácil tomarlo desde el siguiente punto, cerca de la estación Serdika en la ciudad.
Un lugar fácil para tomar el tranvía número 5 es el siguiente → Google Map
https://www.google.bg/maps/dir/42.6957619,23.3191912/42.6957639,23.3191844/@42.6956939,23.3190824,19z/data=!4m2!4m1!3e0?hl=en
* Como la estación de tranvía está justo al lado de la estación de autobuses West (Ovcha Kupel), bájate mientras miras el mapa de Google.
Si no puedes usar el GPS, bájate cuando llegues al supermercado 345. El supermercado 345 está entre la estación de tranvía y la estación de autobuses West (Ovcha Kupel).
↓Super 345
El viaje de ida fue en autobús grande.
El viaje de regreso, desde el monasterio de Rila hasta el pueblo de Rila, fue en el mismo autobús grande, y desde el pueblo de Rila, se cambió a un autobús pequeño para regresar a Sofía.
Según otros blogs, parece que en algunos casos, desde el principio se utiliza un autobús pequeño.
No se sabe si esto depende del número de pasajeros, de la época del año, del día de la semana, o de otra cosa.
Ahora bien, llegué al monasterio, pero en este salón no había ninguna divinidad. Fue decepcionante.
No siento ninguna aura...
Parece que la divinidad se ha ido a algún lugar. Los murales son hermosos, pero se ha convertido simplemente en un lugar turístico.
Quizás sea porque es de día. Seguro que la misa de la mañana es diferente. Quiero creer eso.
Por otro lado, al salir del salón, hay un pequeño edificio y unas tumbas en la parte inferior, pero parece que el alma no está en el salón, sino en ese pequeño edificio que apenas recibe visitas y está a punto de deteriorarse. Sentí que algo estaba "ahí".
Es común ocultar cosas importantes para que no sean vistas por la gente. Lo mismo ocurre en los santuarios. No siempre es el salón más grande el más importante.
Aquí, parece que se satisface a la mayoría con la belleza y la delicadeza del salón, mientras que el alma se guarda cuidadosamente en un lugar discreto.
Estuve a punto de ser engañado. Un lugar turístico sin alma es solo la apariencia.
↓ Por ahora, aquí hay algunas fotos del salón.
El acceso con cámaras fotográficas está prohibido en el interior.
El museo de la abadía de Lira.
En un lateral de los pasillos del monasterio de Lira, había un pequeño museo, así que decidí entrar.
La entrada costó 3 libras (aproximadamente 210 yenes).
Además de esto, también había un museo (8 libras, aproximadamente 560 yenes), al que también decidí entrar, pero allí no se permitía la fotografía.
La entrada costó 3 libras (aproximadamente 210 yenes).
Además de esto, también había un museo (8 libras, aproximadamente 560 yenes), al que también decidí entrar, pero allí no se permitía la fotografía.
El sepulcro del monasterio de Lira.
Después de salir del monasterio de Lira, bajé hacia el río y encontré un edificio con tumbas.
Sentí más poder aquí que en la iglesia principal del monasterio.
Sentí que "algo" estaba presente, y que el alma aún estaba viva.
No era una sensación de miedo de que "algo saliera" de la tumba, sino una sensación de que estaba "vivo", una sensación confiable.
¿Será esta la diferencia entre la tumba de un hombre común y la de un santo?
Se dice que los santos realizan al menos dos "milagros" después de la muerte, y pensé que, en este caso, podría ser posible que ocurriera un milagro.
Pero, ¿qué significa esa sensación "vacía" de la iglesia principal?
Aquí hay una gran cantidad de poder, pero la iglesia principal parece que el alma ha sido extraída de las cosas.
La sensación de que no hay alma en las "cosas" es interesante.
En la iglesia principal, los objetos religiosos se tratan simplemente como objetos.
Normalmente, las cosas tienen un apego y, en cierta medida, se siente un alma, pero... hay muchos misterios en el mundo.
Parece que el alma que está aquí no le gusta la multitud, por lo que probablemente no aparece mucho en público.
Así lo sentí.
Parecía que aún había secretos, pero como solo hice el viaje de ida y vuelta desde Sofía en un día y no me hospedé, mi investigación de este misterio termina aquí.
Y, regresaré a Sofía en el autobús de las 3 de la tarde.
Sentí más poder aquí que en la iglesia principal del monasterio.
Sentí que "algo" estaba presente, y que el alma aún estaba viva.
No era una sensación de miedo de que "algo saliera" de la tumba, sino una sensación de que estaba "vivo", una sensación confiable.
¿Será esta la diferencia entre la tumba de un hombre común y la de un santo?
Se dice que los santos realizan al menos dos "milagros" después de la muerte, y pensé que, en este caso, podría ser posible que ocurriera un milagro.
Pero, ¿qué significa esa sensación "vacía" de la iglesia principal?
Aquí hay una gran cantidad de poder, pero la iglesia principal parece que el alma ha sido extraída de las cosas.
La sensación de que no hay alma en las "cosas" es interesante.
En la iglesia principal, los objetos religiosos se tratan simplemente como objetos.
Normalmente, las cosas tienen un apego y, en cierta medida, se siente un alma, pero... hay muchos misterios en el mundo.
Parece que el alma que está aquí no le gusta la multitud, por lo que probablemente no aparece mucho en público.
Así lo sentí.
Parecía que aún había secretos, pero como solo hice el viaje de ida y vuelta desde Sofía en un día y no me hospedé, mi investigación de este misterio termina aquí.
Y, regresaré a Sofía en el autobús de las 3 de la tarde.
Iglesia de Santa Nedelja.
Visitar la iglesia de Saint Nedelja, ubicada en el centro de Sofía.
Dentro, un niño estaba recibiendo una bendición.
Cuando entro en Bulgaria, tengo la oportunidad de ver esto con bastante frecuencia, pero quizás tenga suerte, o tal vez este país realiza con regularidad ceremonias religiosas, por lo que las veo con frecuencia.
La visita es gratuita, pero las fotografías son de pago, 5 levos (aproximadamente 350 yenes).
Dentro, un niño estaba recibiendo una bendición.
Cuando entro en Bulgaria, tengo la oportunidad de ver esto con bastante frecuencia, pero quizás tenga suerte, o tal vez este país realiza con regularidad ceremonias religiosas, por lo que las veo con frecuencia.
La visita es gratuita, pero las fotografías son de pago, 5 levos (aproximadamente 350 yenes).
Catedral de San Alejandro Nevski.
Voy a la Catedral de Alejandro Nevski, la más grande de Bulgaria.
Está prohibido tomar fotografías en el interior.
Es un lugar que transmite tranquilidad y serenidad. Es impresionante. Supera las expectativas.
Está prohibido tomar fotografías en el interior.
Es un lugar que transmite tranquilidad y serenidad. Es impresionante. Supera las expectativas.
La Cripta (Subterráneo de la Catedral de San Alejandro Nevski, Museo de Arte Cristiano).
Debajo de la Catedral de Alejandro Nevski, hay un museo de arte cristiano llamado "The Crypt".
Es muy completo y estoy bastante satisfecho con él.
Es muy completo y estoy bastante satisfecho con él.
Baño mineral central.
Ahora voy al Central Mineral Bath.
Este lugar actualmente está en renovación y cerrado, pero el agua termal fluye, por lo que se puede tocar o beber.
Cuando se bebe, tiene una temperatura agradable, y quizás sea mi imaginación, pero siento que me da energía.
Esta es, sin duda, un buen agua termal para bañarse.
Este lugar actualmente está en renovación y cerrado, pero el agua termal fluye, por lo que se puede tocar o beber.
Cuando se bebe, tiene una temperatura agradable, y quizás sea mi imaginación, pero siento que me da energía.
Esta es, sin duda, un buen agua termal para bañarse.
Iglesia de San Jorge (Rotonda, The Rotunda of St George, Sveti Georgi).
Está construida la iglesia de San Jorge (Rotunda, The Rotunda of St George, Sveti Georgi), rodeada por edificios en sus cuatro lados. Parece ser la iglesia más antigua de Bulgaria.
Delante de los edificios que la rodean, hay guardias.
Por el pasillo que está a su lado, entre, y hay una iglesia.
Está prohibido tomar fotografías en el interior.
Es sorprendente que, a pesar de ser un lugar antiguo, parezca que todavía se utiliza.
Delante de los edificios que la rodean, hay guardias.
Por el pasillo que está a su lado, entre, y hay una iglesia.
Está prohibido tomar fotografías en el interior.
Es sorprendente que, a pesar de ser un lugar antiguo, parezca que todavía se utiliza.
Museo Nacional de Arqueología (Museo adscrito al Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de Bulgaria, Archeological Museum).
Ahora visitaremos el Museo Nacional de Arqueología de Bulgaria (museo adscrito al Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de Bulgaria).
Hay muchas exhibiciones destacadas y la cantidad es bastante completa, lo que lo hizo muy interesante.
Hay muchas exhibiciones destacadas y la cantidad es bastante completa, lo que lo hizo muy interesante.
Iglesia de Santa Sofía (Saint Sofia Church, Temple Sveta Sofia, Basílica de Santa Sofía).
La siguiente parada es la iglesia de Santa Sofía (Saint Sofia Church, Temple Sveta Sofia, Basílica de Santa Sofía).
Este fue un templo que estuvo abandonado durante un tiempo, pero parece que fue restaurado en el siglo XX.
Parece que ha sido reconstruido varias veces a lo largo de la historia, y
en el subsuelo se pueden ver los cimientos de las diferentes iglesias que se construyeron a lo largo de los siglos.
El acceso con cámaras fotográficas está prohibido en el interior.
Este fue un templo que estuvo abandonado durante un tiempo, pero parece que fue restaurado en el siglo XX.
Parece que ha sido reconstruido varias veces a lo largo de la historia, y
en el subsuelo se pueden ver los cimientos de las diferentes iglesias que se construyeron a lo largo de los siglos.
El acceso con cámaras fotográficas está prohibido en el interior.
La sinagoga de Sofía y el Museo Judío de Historia.
El otro día, durante un tour al que participé, me explicaron que había una sinagoga llamada "The Sofia Synagogue", así que fui a ver el edificio.
Según el mapa, parece que en el mismo lugar hay un "Museo Judío de Historia", pero parece que el edificio de la sinagoga en sí mismo funciona como museo. Así es.
Según el mapa, parece que en el mismo lugar hay un "Museo Judío de Historia", pero parece que el edificio de la sinagoga en sí mismo funciona como museo. Así es.
Mezquita de Banya Bashi.
Visitaré la mezquita Banya Bashi, que está en el centro de Sofía.
Es pequeña, y la biblioteca es completamente visible, así que es una mezquita bastante secular...
Es pequeña, y la biblioteca es completamente visible, así que es una mezquita bastante secular...
Galería Nacional de Arte.
Ahora voy a visitar la National Art Gallery.
¿Por qué casi todas las pinturas que se exhiben tienen un diseño surrealista? No entiendo muy bien este tipo de arte.
¿Por qué casi todas las pinturas que se exhiben tienen un diseño surrealista? No entiendo muy bien este tipo de arte.
Museo Nacional de Historia Natural.
Ahora, voy a visitar el Museo Nacional de Historia Natural.
Es un lugar de tamaño reducido y con muchas exhibiciones analógicas, pero las exhibiciones detalladas son sorprendentemente completas.
Se nota que no se ha gastado mucho dinero, pero se transmite un sentido de cuidado y dedicación.
Es un lugar de tamaño reducido y con muchas exhibiciones analógicas, pero las exhibiciones detalladas son sorprendentemente completas.
Se nota que no se ha gastado mucho dinero, pero se transmite un sentido de cuidado y dedicación.
