София. Индивидуальное путешествие. 2015 год.

2015-07-15 記
Тема.: :ブルガリアソフィア


Переезд из города Пловдив в город София.

Сегодня я поеду на автобусе из Пловдива в Софию.
Я пойду до автовокзала и куплю билет.
14 левов (примерно 980 йен).

Не могу понять, какой стороной смотреть, по номерам мест.

Я сел, думая, что цифры расположены слева направо в порядке 1-2-3-4.
Конечно же, это не могло быть 2-1-4-3.

Я планировал прочитать книгу примерно за три часа, но добрался до места всего за два часа пять минут. Оказывается, довольно близко.

Прибыв на центральный автобусный вокзал, я сел в метро, которое находится прямо перед ним, и поехал к месту проживания.

Мое место проживания здесь следующее:
10 Coins Hostel
Двухместный номер (домиторий) на 4 ночи за 36 евро (72 лиры, примерно 5010 йен). Завтрак не включен.
Примерно 1250 йен за ночь.

Он находится в жилом районе. В целом, здесь комфортно. Вокруг нет клубов, и здесь тихо.

В день приезда я принял участие в бесплатной экскурсии от волонтеров и узнал общие сведения о стране.
http://www.freesofiatour.com/
http://www.freesofiatour.com/
Я рекомендую это.

Лев, похоже, является национальным символом этой страны. Его можно увидеть во многих местах.

Говорят, что у нее довольно древняя история, и сейчас ее называют самой бедной страной в ЕС, но я видел чувство гордости за страну у людей, поэтому думаю, что со временем она восстановится. Страны с историей сильны. Нельзя судить только по экономике.

Оказывается, здесь очень популярны театральные постановки. Хотя нет спектаклей на английском языке.

В отличие от ночи в Пловдиве, это место кажется мирным и спокойным.






Монастырь Рила (монастырь Святого Иоанна в Риле, монастырь Рила, Rila Monastery).

Сегодня я посетил монастырь Рила, расположенный в горах.

Существует несколько способов добраться туда.

Экскурсии, организуемые отелями (в отеле, где я останавливался, таких экскурсий не было)
Примерно 20 евро (около 2700 иен)
Однодневные туры от компании Traventuria (25 евро, около 3420 иен) http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
Доехать самостоятельно на автобусе (односторонний билет - 11 левов, туда и обратно - 22 лева, около 1530 иен) → Я выбрал этот вариант
Аренда автомобиля (есть парковка)

Если ехать на автобусе, можно увидеть только монастырь Рила.

В то время как, если ехать в составе тура, можно увидеть небольшой храм, расположенный дальше, примерно в 10 минутах езды от монастыря Рила.
В некоторых турах также предусмотрен осмотр церкви Бояна, расположенной в пригороде Софии.

Я решил поехать на автобусе, так как для меня было достаточно просто увидеть монастырь Рила.

Для справки, ниже привожу информацию:

■ Способ добраться на автобусе
Садитесь на автобус, отправляющийся со станции West bus station (Ovcha Kupel) в 10:20.
По пути автобус останавливается на 20 минут на остановке села Рила, а затем, около 13:10, прибывает к монастырю Рила.
Обратно автобус отправляется со станции перед монастырем Рила в 15:00 и прибывает на станцию West bus station (Ovcha Kupel) около 17:30.
Станция West bus station находится здесь → Google Map
https://www.google.bg/maps/place/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4/@42.6728086,23.2723855,18z/data=!4m2!3m1!1s0x40aa84ce7141160d:0xf6111631fd38cab6?
Добраться до станции West bus station (Ovcha Kupel) можно, конечно, на такси, но также можно на трамвае №5.
Трамвай №5 можно сесть в любом месте, но удобнее всего сесть рядом со станцией метро Сердика, по адресу:
Удобное место посадки на трамвай №5 находится здесь → Google Map
https://www.google.bg/maps/dir/42.6957619,23.3191912/42.6957639,23.3191844/@42.6956939,23.3190824,19z/data=!4m2!4m1!3e0?hl=en
* Остановка трамвая находится прямо рядом со станцией West bus station (Ovcha Kupel), поэтому можно выйти, ориентируясь по Google Map.
Если нет доступа к GPS, выйдите, когда увидите супермаркет 345. Супермаркет 345 находится между остановкой трамвая и станцией West bus station (Ovcha Kupel).

↓Супер 345


В пути следования использовался большой автобус.
В обратном пути, от монастыря Рила до деревни Рила, мы вернулись тем же большим автобусом, а затем перешли на небольшой автобус, чтобы добраться до Софии.

В других блогах упоминается, что иногда используются только небольшие автобусы с самого начала.
Неизвестно, зависит ли это от количества пассажиров, от времени года, от дня недели или от чего-то еще.

Что ж, мы прибыли в монастырь, но в этом храме не было божества. Это было неожиданно.
Я не чувствую никакой ауры...
Похоже, божество куда-то ушло. Фрески красивые, но это просто туристическое место.
Возможно, это из-за того, что сейчас день. Наверное, утреннюю мессу проводят по-другому. Я хочу в это верить.

С другой стороны, за храмом, спускаясь вниз, есть небольшое здание и кладбище. Похоже, что душа находится не в храме, а в этом маленьком здании, которое редко посещают и которое, кажется, вот-вот разрушится. Я почувствовал, что что-то "там" есть.
Это обычная практика - прятать ценные вещи в укромном месте. В синтоистских храмах тоже бывают такие случаи. Не всегда самый большой храм является самым важным.
Здесь, похоже, красота и очарование храма удовлетворяют многих, а душа тихо и бережно хранится позади.

Я чуть не попался. Это просто туристическое место без души - это лишь внешняя сторона.

↓ Сначала фотографии храма.

Внутри съемка запрещена.




Музей при монастыре Лира.

Рядом с коридором монастыря Лира находился небольшой музей, и я решил его посетить.
Стоимость входного билета: 3 лиры (около 210 иен).

Помимо этого, там был также музей (8 лир, около 560 иен), и я тоже его посетил, но там была запрещена фотосъемка.






Могильник при монастыре Лира (The Monastery Sepulchre).

Выйдя из монастыря Лира и спустившись к реке, я увидел здание с захоронениями.
Я почувствовал больше силы здесь, чем в главном зале монастыря.
У меня было ощущение, что "что-то есть", ощущение, будто душа еще жива.

Это не страшное чувство, когда кажется, что из могил "выходит что-то", а скорее ощущение "жизни" и надежности.
Может быть, это разница между захоронением простого человека и захоронением святого?
Говорят, что после смерти святой совершает минимум два "чуда", и мне показалось, что здесь чудо вполне могло бы произойти.

Но что означает это ощущение "пустоты" в главном зале?
Здесь чувствуется изобилие силы, а главный зал кажется таким, будто из предметов была извлечена душа.
Ощущение отсутствия души в "предметах" интересно.
В главном зале религиозные предметы рассматриваются просто как "вещи", без какой-либо духовной связи.
Обычно у вещей есть какая-то привязанность, и мы чувствуем в них хоть немного души... В мире много загадок.

Похоже, что душа, которая здесь находится, не любит скоплений людей и поэтому редко показывается на людях.
У меня возникло такое ощущение.
Кажется, еще есть секреты, но я решил остановиться на этом, так как до Софии и обратно можно добраться за один день без ночевки, чтобы не углубляться в разгадку тайн.

И затем, на автобусе в 15:00 я вернусь в Софию.




Церковь Святой Недели (Saint Nedelja Church).

Посетил церковь Святой Недели (Saint Nedelja Church) в центре Софии.

Внутри ребенок получал благословение.
Когда я приезжаю в Болгарию, довольно часто вижу подобные вещи, но, возможно, мне просто везет, или, возможно, в этой стране религиозные обряды проводятся регулярно, поэтому я их часто вижу?

Посещение бесплатное, но фотографирование платное: 5 левов (примерно 350 иен).






Александро-Невский собор (Cathedral Saint Alexandar Nevski).

Я посетил самый большой собор в Болгарии, собор Святого Александра Невского.
Внутри запрещена фотосъемка.
Это место, где царит тишина и спокойствие, оно располагает к умиротворению. Это потрясающе. Это превзошло мои ожидания.






Крипта (подземная часть собора Александра Невского, подвалы собора Святого Александра Невского, Музей христианского искусства).

Под собором Александра Невского находится музей христианского искусства под названием "The Crypt".
Он очень интересный и я им остался доволен.






Центральная минеральная баня.

Следующий пункт – Central Mineral Bath.
В настоящее время это место находится на реконструкции и закрыто, но горячая вода из источника все еще поступает, поэтому можно прикоснуться к ней или попробовать ее на вкус.
Когда пьешь ее, она кажется идеально теплой, и, возможно, это просто кажется, но чувствуется прилив энергии.
Это, наверное, хорошая вода для купания, если бы там была возможность.






Церковь Святого Георгия (Ротонда, The Rotunda of St George, Sveti Georgi).

Вокруг стоит церковь Святого Георгия (Ротонда, The Rotunda of St George, Sveti Georgi), окруженная зданиями. Похоже, это самая старая церковь в Болгарии.
Перед зданиями, окружающими церковь, стоят солдаты.

По этому коридору, который находится рядом, можно попасть внутрь, где находится церковь.

Внутри запрещено фотографировать.

Несмотря на то, что это старое здание, кажется, что оно до сих пор используется, и это меня удивило.




Национальный археологический музей Болгарии (музей, примыкающий к археологическому институту Болгарской академии наук, Archeological Museum).

Следующим пунктом программы является Национальный археологический музей Болгарии (музей, прикрепленный к Институту археологии Болгарской академии наук, Archeological Museum).

В музее представлено множество интересных экспонатов, и их количество достаточно велико, что сделало посещение приятным.






Собор Святой Софии (Saint Sofia Church, Temple Sveta Sofia, Basilica of Hagia Sophia).

Следующий пункт – собор Святой Софии (Saint Sofia Church, Temple Sveta Sofia, Basilica of Hagia Sophia).

Это был храм, который какое-то время находился в заброшенном состоянии, но, похоже, был восстановлен в 20-м веке.

Судя по всему, его неоднократно перестраивали в прошлом, и
под землей можно увидеть фундамент, на котором на протяжении нескольких слоев возводились разные церкви.

Внутри съемка запрещена.




Синагога Софии и Еврейский музей истории.

Недавно я участвовал в туре, где мне рассказали о соборе Софии (The Sofia Synagogue), и я решил посетить это здание.
Если посмотреть на карту, то видно, что в том же месте находится Еврейский исторический музей (Jewish Museum of History), но, похоже, само здание синагоги является музеем. Вот так.






Мечеть Банья Баши.

Посетил мечеть Баня Баши, расположенную в центре Софии.

Она довольно небольшая, и из кабинета видно все, так что это довольно светская мечеть...






Национальная художественная галерея.

Следующий пункт – Национальная художественная галерея.

Почему почти все экспонируемые картины имеют сюрреалистический дизайн? Я не очень понимаю такое искусство.






Национальный музей естественной истории.

Следующим пунктом в программе будет Национальный музей естественной истории.

Он небольшой по площади, и в нем много экспозиций в аналоговом формате, но, к удивлению, довольно много интересных деталей.
Кажется, что на него не тратили много денег, но чувствуется тщательность.





(Предыдущая статья.)プロブディフ 個人旅行 2015年
Etar (Architectural ethnographic complex)(Следующая статья.)