從普羅布迪夫（Probudiv）到索菲亞（Sofia）。
今天，我搭乘巴士從普羅布迪夫前往索非亞(Sofia)。
我步行到巴士總站，購買車票。
14列佛（約980日元）。
座位上的標記，我搞不清楚哪邊是哪邊...。
我認為座位是從左到右排列為 1-2-3-4 的樣子，所以就坐了。
絕對不會是 2-1-4-3 的排列方式。
我在某處讀到需要 3 小時的車程，但實際上只用了 2 小時 5 分鐘到達。 比預期近。
我抵達中央巴士總站，然後乘坐眼前的那條地鐵前往旅館。
我這次入住的旅館是：
10 Coins Hostel
膠囊床位，4 個晚上 36 歐元（72 列，約 5010 日圓），不含早餐。
每晚大約 1,250 日圓。
位於住宅區內，非常舒適。周圍沒有夜店等吵鬧的地方，很安靜。
到達當天，參加了由志願者提供的免費導覽活動，了解了國家的概況。
http://www.freesofiatour.com/
http://www.freesofiatour.com/
這是一個值得推薦的選擇。
獅子是這個國家的象徵，似乎在各處都能看到。
雖然人們說它擁有悠久的历史，但現在卻像是歐盟中最貧困的國家，但我看到了人們對國家引以為傲的情感，所以我覺得從長遠來看，它會逐漸復興。 歷史悠久的國家是強大的，不能只用經濟來衡量。
似乎觀劇文化很盛行，雖然沒有英文戲劇。
與前幾天在布爾加斯的夜晚不同，這裡是一個和平而安靜的地方。
我步行到巴士總站，購買車票。
14列佛（約980日元）。
座位上的標記，我搞不清楚哪邊是哪邊...。
我認為座位是從左到右排列為 1-2-3-4 的樣子，所以就坐了。絕對不會是 2-1-4-3 的排列方式。
我在某處讀到需要 3 小時的車程，但實際上只用了 2 小時 5 分鐘到達。 比預期近。
我抵達中央巴士總站，然後乘坐眼前的那條地鐵前往旅館。
我這次入住的旅館是：
10 Coins Hostel
膠囊床位，4 個晚上 36 歐元（72 列，約 5010 日圓），不含早餐。
每晚大約 1,250 日圓。
位於住宅區內，非常舒適。周圍沒有夜店等吵鬧的地方，很安靜。到達當天，參加了由志願者提供的免費導覽活動，了解了國家的概況。
http://www.freesofiatour.com/
http://www.freesofiatour.com/
這是一個值得推薦的選擇。
獅子是這個國家的象徵，似乎在各處都能看到。雖然人們說它擁有悠久的历史，但現在卻像是歐盟中最貧困的國家，但我看到了人們對國家引以為傲的情感，所以我覺得從長遠來看，它會逐漸復興。 歷史悠久的國家是強大的，不能只用經濟來衡量。
似乎觀劇文化很盛行，雖然沒有英文戲劇。
與前幾天在布爾加斯的夜晚不同，這裡是一個和平而安靜的地方。
里拉修道院（里拉聖約翰修道院，里拉僧院，Rila Monastery）。
今天去了山區的里拉修道院（里拉僧院）。
似乎有幾種前往的方法。
・飯店自行舉辦的旅遊（我住的飯店沒有）
大約20歐元左右（約2,700日元左右）
・Traventuria的一日遊（25歐元，約3,420日元） http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
・自己搭乘巴士前往（單程11列夫，往返22列夫，往返約1,530日元）→我選擇了這個
・租車（有停車場）
搭乘巴士前往，只能參觀里拉修道院。
另一方面，參加旅遊的話，除了里拉修道院，還能參觀位於里拉修道院後方，車程約10分鐘的小寺院。
有些旅遊行程，除了里拉修道院周邊，還會參觀位於索非亞郊外的 Boyana Church。
我只是想至少參觀里拉修道院，所以選擇了搭乘巴士。
為了方便記錄，以下寫下來：
■搭乘巴士的方法
・從West bus station (Ovcha Kupel)搭乘10:20 AM出發的巴士。
途中在里拉村的巴士站停留約20分鐘，大約在13:10左右到達里拉修道院前。
回程從同樣的里拉修道院前15:00出發，大約在17:30左右到達West bus station (Ovcha Kupel)。
West bus station的位置在這裡 → Google Map
https://www.google.bg/maps/place/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0/@42.6728086,23.2723855,18z/data=!4m2!3m1!1s0x40aa84ce7141160d:0xf6111631fd38cab6?
・前往West bus station (Ovcha Kupel)的方法，當然也可以搭乘計程車，但也可以搭乘5號電車。
5號電車可以從任何地方搭乘，但從市區的Сердика站附近的以下地點搭乘比較方便。
5號電車的明顯搭乘地點在這裡 → Google Map
https://www.google.bg/maps/dir/42.6957619,23.3191912/42.6957639,23.3191844/@42.6956939,23.3190824,19z/data=!4m2!4m1!3e0?hl=en
・電車站在West bus station (Ovcha Kupel)的附近，所以可以參考Google Map下車。
如果無法使用GPS，當看到超市345時，就下車。 超市345位於電車站和West bus station (Ovcha Kupel)之間。
↓超級345
往程是大型巴士，
復程是，從里拉修道院到里拉村，乘坐同樣的大型巴士返回，在里拉村轉乘小型接駁巴士，返回索菲亞。
在其他部落格上看到，也有可能是從一開始就乘坐小型接駁巴士。
不清楚是由於乘客人數、季節、還是星期幾而定，我不知道。
好吧，雖然來到了修道院，但這個本堂裡似乎沒有神。 讓人感到有些失落。
完全沒有感受到任何氣息…。
神似乎去了哪裡。 壁畫雖然很漂亮，但已經淪為一個普通的觀光景點。
或許是因為是白天。 肯定早晨的彌撒會有所不同。 我希望如此。
另一方面，在穿過本堂後，往下走的地方有一個小建築和墓地，似乎靈魂並不在本堂，而是在很少有人光顧、可能會腐朽的小建築裡。 我感覺到「某物」在那裡。
將重要的東西藏起來，不讓人看到，是很常見的事情。 在神社也會有類似的情況。 最大的本堂並不一定是最重要的。
在這裡，似乎是用本堂的美麗和可愛來滿足大眾，而靈魂則被小心地藏在後面。
差點就被騙了。 沒有靈魂的，只是一個普通的觀光景點，這只是表象。
↓ 暫時先從本堂的照片開始。
內部禁止攝影。
似乎有幾種前往的方法。
・飯店自行舉辦的旅遊（我住的飯店沒有）
大約20歐元左右（約2,700日元左右）
・Traventuria的一日遊（25歐元，約3,420日元） http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
・自己搭乘巴士前往（單程11列夫，往返22列夫，往返約1,530日元）→我選擇了這個
・租車（有停車場）
搭乘巴士前往，只能參觀里拉修道院。
另一方面，參加旅遊的話，除了里拉修道院，還能參觀位於里拉修道院後方，車程約10分鐘的小寺院。
有些旅遊行程，除了里拉修道院周邊，還會參觀位於索非亞郊外的 Boyana Church。
我只是想至少參觀里拉修道院，所以選擇了搭乘巴士。
為了方便記錄，以下寫下來：
■搭乘巴士的方法
・從West bus station (Ovcha Kupel)搭乘10:20 AM出發的巴士。
途中在里拉村的巴士站停留約20分鐘，大約在13:10左右到達里拉修道院前。
回程從同樣的里拉修道院前15:00出發，大約在17:30左右到達West bus station (Ovcha Kupel)。
West bus station的位置在這裡 → Google Map
https://www.google.bg/maps/place/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0/@42.6728086,23.2723855,18z/data=!4m2!3m1!1s0x40aa84ce7141160d:0xf6111631fd38cab6?
・前往West bus station (Ovcha Kupel)的方法，當然也可以搭乘計程車，但也可以搭乘5號電車。
5號電車可以從任何地方搭乘，但從市區的Сердика站附近的以下地點搭乘比較方便。
5號電車的明顯搭乘地點在這裡 → Google Map
https://www.google.bg/maps/dir/42.6957619,23.3191912/42.6957639,23.3191844/@42.6956939,23.3190824,19z/data=!4m2!4m1!3e0?hl=en
・電車站在West bus station (Ovcha Kupel)的附近，所以可以參考Google Map下車。
如果無法使用GPS，當看到超市345時，就下車。 超市345位於電車站和West bus station (Ovcha Kupel)之間。
↓超級345
往程是大型巴士，復程是，從里拉修道院到里拉村，乘坐同樣的大型巴士返回，在里拉村轉乘小型接駁巴士，返回索菲亞。
在其他部落格上看到，也有可能是從一開始就乘坐小型接駁巴士。
不清楚是由於乘客人數、季節、還是星期幾而定，我不知道。
好吧，雖然來到了修道院，但這個本堂裡似乎沒有神。 讓人感到有些失落。完全沒有感受到任何氣息…。
神似乎去了哪裡。 壁畫雖然很漂亮，但已經淪為一個普通的觀光景點。
或許是因為是白天。 肯定早晨的彌撒會有所不同。 我希望如此。
另一方面，在穿過本堂後，往下走的地方有一個小建築和墓地，似乎靈魂並不在本堂，而是在很少有人光顧、可能會腐朽的小建築裡。 我感覺到「某物」在那裡。
將重要的東西藏起來，不讓人看到，是很常見的事情。 在神社也會有類似的情況。 最大的本堂並不一定是最重要的。
在這裡，似乎是用本堂的美麗和可愛來滿足大眾，而靈魂則被小心地藏在後面。
差點就被騙了。 沒有靈魂的，只是一個普通的觀光景點，這只是表象。
↓ 暫時先從本堂的照片開始。
內部禁止攝影。莉拉修道院的資料館。
莉拉修道院的走廊旁邊，有一個小資料館，所以我進去參觀了一下。
入場費是3列弗（約210日元）。
除此之外，還有一個博物館（8列弗，約560日元），我也進去參觀了一下，但那裡禁止拍照。
入場費是3列弗（約210日元）。
除此之外，還有一個博物館（8列弗，約560日元），我也進去參觀了一下，但那裡禁止拍照。
里拉修道院的墓 (The Monastery Sepulchre)
從離開莉拉修道院的地方，沿著階梯往下，會到達一棟有墓的建築。
我感覺到，比起修道院的主堂，這裡的力量更強。
我感覺到「有什麼」存在，而且感覺到靈魂還在。
這不是一種「墓地裡有東西會出來」的恐怖感覺，而是「活著」的、可靠的感覺。
這或許就是凡人的墓和聖人的墓的不同之處吧。
據說聖人在死後至少會發生兩次「奇蹟」，如果這裡的情況是這樣，那麼發生奇蹟也是有可能的。
但是，主堂那種「空蕩蕩」的感覺到底是什麼呢？
這裡充滿了力量，但主堂卻好像是從物體中抽離了靈魂一樣。
「物體」沒有靈魂的感覺非常有趣。
主堂裡，宗教器具只是被當作單純的「物體」來使用。
通常，物體會帶有情感，至少會讓人感受到一些靈魂... 果然，世界上有很多謎團。
似乎這裡的靈魂不喜歡擁擠，所以不太會出現在人前。
我感覺到，可能還有一些未知的秘密，但因為我只花了一天時間從索菲亞來回，而且沒有住宿，所以謎題的解開就到此為止了。
然後，搭乘下午三點的巴士返回索菲亞。
我感覺到，比起修道院的主堂，這裡的力量更強。
我感覺到「有什麼」存在，而且感覺到靈魂還在。
這不是一種「墓地裡有東西會出來」的恐怖感覺，而是「活著」的、可靠的感覺。
這或許就是凡人的墓和聖人的墓的不同之處吧。
據說聖人在死後至少會發生兩次「奇蹟」，如果這裡的情況是這樣，那麼發生奇蹟也是有可能的。
但是，主堂那種「空蕩蕩」的感覺到底是什麼呢？
這裡充滿了力量，但主堂卻好像是從物體中抽離了靈魂一樣。
「物體」沒有靈魂的感覺非常有趣。
主堂裡，宗教器具只是被當作單純的「物體」來使用。
通常，物體會帶有情感，至少會讓人感受到一些靈魂... 果然，世界上有很多謎團。
似乎這裡的靈魂不喜歡擁擠，所以不太會出現在人前。
我感覺到，可能還有一些未知的秘密，但因為我只花了一天時間從索菲亞來回，而且沒有住宿，所以謎題的解開就到此為止了。
然後，搭乘下午三點的巴士返回索菲亞。聖尼德利亞教堂 (Saint Nedelja Church)
參觀位於索非亞市中心的聖內德利亞教堂 (Saint Nedelja Church)。
在裡面，有一個孩子正在接受祝福。
進入保加利亞後，我經常會看到這種情況，不知道是運氣好，還是因為這個國家確實會舉行很多宗教儀式，所以才這麼常看見？
參觀免費，但拍照需要付費，費用為 5 列弗（約 350 日元）。
在裡面，有一個孩子正在接受祝福。
進入保加利亞後，我經常會看到這種情況，不知道是運氣好，還是因為這個國家確實會舉行很多宗教儀式，所以才這麼常看見？
參觀免費，但拍照需要付費，費用為 5 列弗（約 350 日元）。
亞歷山大·涅夫斯基大教堂 (Cathedral Saint Alexandar Nevski)
前往保加利亞最大的亞歷山大·涅夫斯基主教座堂（Cathedral Saint Alexandar Nevski）。
內部禁止攝影。
那是一個充滿寧靜，讓人感到心平氣和的地方。 真是太棒了。 超出了我的預期。
內部禁止攝影。
那是一個充滿寧靜，讓人感到心平氣和的地方。 真是太棒了。 超出了我的預期。
The Crypt (亞歷山大·涅夫斯基大教堂的地下，聖亞歷山大·涅夫斯基主教座堂地下，基督教藝術博物館)。
亞歷山大·涅夫斯基大教堂的地下，有一個名為「The Crypt」的基督教藝術博物館。
這個博物館內容豐富，讓人非常滿意。
這個博物館內容豐富，讓人非常滿意。
中央礦物浴。
接下來要去 Central Mineral Bath。
這裡目前正在整修中，所以是關閉狀態，但溫泉的水仍然流出，所以可以將手放在水中或飲用。
喝下去，溫度剛好，感覺是舒服的，可能只是心理作用，感覺好像充滿了活力。
這應該是如果能泡的話，會是很棒的溫泉水。
這裡目前正在整修中，所以是關閉狀態，但溫泉的水仍然流出，所以可以將手放在水中或飲用。
喝下去，溫度剛好，感覺是舒服的，可能只是心理作用，感覺好像充滿了活力。
這應該是如果能泡的話，會是很棒的溫泉水。
聖喬治圓頂教堂（羅丹達，The Rotunda of St George, Sveti Georgi）。
四面都被建築物包圍，聖喬治圓頂教堂（羅丹達，The Rotunda of St George, Sveti Georgi）就坐落其中。這似乎是保加利亞最古老的教堂。
在環繞四周的建築物前面，有士兵站崗。
沿著它旁邊的通道進入，就會看到教堂。
內部禁止攝影。
感覺很驚訝，雖然是老東西，但似乎至今仍在被使用。
在環繞四周的建築物前面，有士兵站崗。
沿著它旁邊的通道進入，就會看到教堂。
內部禁止攝影。感覺很驚訝，雖然是老東西，但似乎至今仍在被使用。
保加利亞國家考古博物館（保加利亞科學院考古研究所附屬博物館，Archeological Museum）。
接下來參觀保加利亞國家考古博物館（隸屬於保加利亞科學院考古研究所的博物館，Archeological Museum）。
這裡有許多獨特的展品，數量也相當豐富，讓人感到愉快。
這裡有許多獨特的展品，數量也相當豐富，讓人感到愉快。
聖索菲亞教堂 (Saint Sofia Church, Temple Sveta Sofia, Basilica of Hagia Sophia)
接下來參觀聖索菲亞教堂（Saint Sofia Church, Temple Sveta Sofia, Basilica of Hagia Sophia）。
這裡是曾經被遺棄一段時間的教堂，但似乎在20世紀被重建。
過去似乎曾多次重建，
在地下可以看到多層次的教堂基礎，反映了教堂不斷被重建的歷史。
內部禁止攝影。
這裡是曾經被遺棄一段時間的教堂，但似乎在20世紀被重建。
過去似乎曾多次重建，
在地下可以看到多層次的教堂基礎，反映了教堂不斷被重建的歷史。
內部禁止攝影。索菲亞猶太教堂和猶太歷史博物館 (The Sofia Synagogue, Jewish Museum of History)
先日參加的旅行中，有工作人員說明說，這裡有一座索菲亞猶太教堂（The Sofia Synagogue），所以我來參觀這棟建築。
看地圖，似乎在同一個地點還有猶太歷史博物館（Jewish Museum of History），但看起來這棟猶太教堂的建築本身就兼具博物館的功能。 這樣啊。
看地圖，似乎在同一個地點還有猶太歷史博物館（Jewish Museum of History），但看起來這棟猶太教堂的建築本身就兼具博物館的功能。 這樣啊。
Banya Bashi 清真寺
去索菲亞市中心參觀班亞巴希清真寺。
它很小巧，書齋也一覽無遺，真是一個非常世俗化的清真寺……。
它很小巧，書齋也一覽無遺，真是一個非常世俗化的清真寺……。
國家美術館。
接下來要去國家美術館看看。
展出的畫作幾乎都是超現實主義風格，不知道為什麼呢…。 這種藝術我不太懂……。
展出的畫作幾乎都是超現實主義風格，不知道為什麼呢…。 這種藝術我不太懂……。
國家自然歷史博物館
接下來，我打算去國家自然歷史博物館。
面積不大，展示方式比較傳統，但細緻的展示內容意外地豐富。
感覺沒有花很多錢，但能感受到其中的用心。
面積不大，展示方式比較傳統，但細緻的展示內容意外地豐富。
感覺沒有花很多錢，但能感受到其中的用心。
