پرو بڈیف سے صوفیا (Sofia) تک کا سفر.
آج، میں بس میں سوار ہو کر پرووڈف سے صوفیہ (Sofia) تک جاؤں گا۔
میں بس اسٹیشن تک چلوں گا اور ٹکٹ خریدوں گا۔
14 لیو (تقریباً 980 جاپانی یین)۔
مجھے یہ نہیں سمجھ آ رہا کہ سیٹوں پر لگے نشانات کس طرف ہیں۔
میں نے بائیں سے 1-2-3-4 کے ترتیب میں بیٹھنے کا خیال کیا تھا۔
یہ ممکن نہیں ہے کہ ترتیب 2-1-4-3 ہو۔
میں نے کہیں پڑھا تھا کہ یہاں پہنچنے میں 3 گھنٹے لگیں گے، لیکن میں 2 گھنٹے اور 5 منٹ میں پہنچ گیا۔ یہ توقع سے زیادہ قریب ہے۔
میں سینٹرل بس ٹرمینل پہنچ گیا ہوں، اس لیے میں سامنے والے میٹرո میں بیٹھ کر اپنے ہوٹل کی طرف جا رہا ہوں۔
یہاں میرا ہوٹل یہ ہے:
10 Coins Hostel
ڈورمیٹری، 4 راتیں، 36 یورو (72 لیو، تقریباً 5010 جاپانی یین)، ناشتا شامل نہیں۔
یہ تقریباً 1,250 جاپانی یین فی رات ہے۔
یہ ایک رہائشی علاقے میں واقع ہے۔ یہ بالکل آرام دہ ہے۔ اس کے آس پاس کوئی کلب وغیرہ نہیں ہیں، اور یہ پرسکون ہے۔
آمد کے دن، میں ایک مفت ٹور میں شامل ہوا جو رضاکاروں کے ذریعے فراہم کیا جاتا تھا، اور اس کے ذریعے مجھے ملک کے بارے میں معلومات ملی۔
http://www.freesofiatour.com/
http://www.freesofiatour.com/
یہ تجویز کردہ ہے۔
شیر ملک کا نشان لگتا ہے۔
یہ مختلف جگہوں پر نظر آتا ہے۔
یہ کہا جاتا ہے کہ اس کا تاریخ نسبتاً پرانا ہے، اور اب یہ یورپی اتحاد کا سب سے غریب ملک ہے، لیکن لوگوں میں ملک کے لیے فخر نظر آتا ہے، اور مجھے لگتا ہے کہ طویل مدتی نقطہ نظر سے یہ ملک بحال ہو جائے گا۔ تاریخ کے حامل ممالک مضبوط ہوتے ہیں۔ صرف معیشت کو دیکھنا درست نہیں ہے۔
یہ حیرت کی بات ہے کہ یہاں تھیٹر کی سرگرمیاں بہت زیادہ ہیں۔ البتہ، یہاں انگریزی کے ڈرامے نہیں ہوتے۔
گزشتہ دنوں کے "پرو بڈیف" کے رات کے برعکس، یہ ایک پرامن اور پرسکون جگہ ہے۔
ریلا مٹھ (ریلا کا مقدس یوحنا مٹھ، ریلا کا僧 مٹھ، Rila Monastery)
آج میں پہاڑوں میں واقع لیرا مٹھ (لیرا مندر) گیا۔
جانے کے کئی طریقے ہیں۔
• ہوٹل کے ذریعے منعقد ہونے والے ٹور (جیسے کہ میرے ہوٹل میں دستیاب نہیں تھے)
تقریباً 20 یورو (2,700 ین کے قریب)
• ٹراوینٹوریا کا ڈے ٹور (25 یورو، تقریباً 3,420 ین) http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
http://www.traventuria.bg/rila-monastery-shuttle-bus-from-sofia
• خود ہی بس سے جانا (ایک طرف 11 لیو، واپسی 22 لیو، تقریباً 1,530 ین) → میں نے یہی کیا
• کرائے کی گاڑی (پارکنگ بھی دستیاب ہے)
بس سے جانے پر، آپ صرف لیرا مٹھ ہی دیکھ سکتے ہیں۔
جبکہ ٹور کے ذریعے جانے پر، آپ لیرا مٹھ کے اندر، جو کہ گاڑی سے تقریباً 10 منٹ کے فاصلے پر ہے، ایک چھوٹے مندر کو بھی دیکھ سکتے ہیں۔
بعض ٹورز میں لیرا مٹھ کے آس پاس کے علاقوں کے علاوہ، صوفیہ کے مضافات میں واقع بویان چرچ کا بھی دورہ شامل ہوتا ہے۔
میں نے سوچا کہ اگر میں صرف لیرا مٹھ دیکھ لوں تو بھی ٹھیک ہے، اس لیے میں بس سے گیا۔
میں اس کو یاد رکھنے کے لیے درج کر رہا ہوں۔
■ بس سے جانے کا طریقہ
• ویسٹ بس اسٹیشن (اووچا کوپیل) سے صبح 10:20 بجے بس میں سواری کریں۔
راستے میں لیرا گاؤں کے بس اسٹاپ پر تقریباً 20 منٹ رکیں، اور پھر تقریباً 13:10 بجے لیرا مٹھ کے سامنے پہنچیں۔
واپسی کے لیے، لیرا مٹھ کے سامنے سے ہی 15:00 بجے بس ملتی ہے، جو تقریباً 17:30 بجے ویسٹ بس اسٹیشن (اووچا کوپیل) پر پہنچتی ہے۔
ویسٹ بس اسٹیشن یہاں ہے → Google Map
https://www.google.bg/maps/place/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0/@42.6728086,23.2723855,18z/data=!4m2!3m1!1s0x40aa84ce7141160d:0xf6111631fd38cab6?
• ویسٹ بس اسٹیشن (اووچا کوپیل) جانے کا طریقہ، یقیناً ٹیکسی بھی ہے، لیکن آپ 5ویں ٹرام سے بھی جا سکتے ہیں۔
5ویں ٹرام کسی بھی اسٹیشن سے لی جا سکتی ہے، لیکن شہر کے سرڈیکا اسٹیشن کے قریب سے سواری کرنا آسان ہے۔
5ویں ٹرام کا آسان اسٹیشن یہاں ہے → Google Map
https://www.google.bg/maps/dir/42.6957619,23.3191912/42.6957639,23.3191844/@42.6956939,23.3190824,19z/data=!4m2!4m1!3e0?hl=en
• ٹرام اسٹیشن ویسٹ بس اسٹیشن (اووچا کوپیل) کے بالکل قریب ہے، لہذا Google Map کو دیکھتے ہوئے اتریں۔
اگر آپ GPS استعمال نہیں کر سکتے ہیں، تو جب آپ سپر 345 کے سامنے پہنچ جائیں تو اتریں۔ سپر 345 ٹرام اسٹیشن اور ویسٹ بس اسٹیشن (اووچا کوپیل) کے درمیان ہے۔
↓ سپر 345
راستے میں جانے والی بس بڑی بس تھی،
اور واپسی پر، لیرا کے صومعے سے لیرا گاؤں تک وہی بڑی بس استعمال کی گئی، اور لیرا گاؤں سے ایک چھوٹی شٹل بس میں سوار ہو کر صوفیہ واپس گئے۔
دوسے بلاگز میں دیکھا گیا ہے کہ بعض اوقات شروع سے ہی چھوٹی شٹل بس دستیاب ہوتی ہے۔
یہ معلوم نہیں ہے کہ یہ کتنے لوگوں کے ہونے پر منحصر ہے، یا یہ موسم کے لحاظ سے ہے، یا یہ دنوں کے لحاظ سے بدلتا ہے، اس بارے میں کوئی معلومات نہیں ہیں۔
ٹھیک ہے، میں نے مندر پہنچا، لیکن اس ہال میں کوئی دیوتا نہیں تھا۔ یہ حیران کن تھا۔
مجھے کوئی روحانی احساس نہیں ہوا۔
یہ ایسا لگتا ہے جیسے دیوتا کہیں چلے گئے ہوں۔ دیواروں پر موجود تصاویر خوبصورت ہیں، لیکن یہ صرف ایک سیاحتی مقام بن گیا ہے۔
شاید یہ دن کی وجہ سے ہے۔ شاید صبح کے وقت کی مذہبی تقریب مختلف ہوتی ہے۔ میں یہی امید رکھتا ہوں۔
دوسری جانب، ہال سے آگے نیچے جانے پر ایک چھوٹی سی عمارت اور قبریں ہیں، اور ایسا لگتا ہے کہ روحیں اس ہال میں نہیں، بلکہ اس چھوٹی سی عمارت میں ہیں جو کم لوگوں کی نظروں میں ہے اور جو آہستہ آہستہ تباہ ہو رہی ہے۔ مجھے محسوس ہوا کہ کوئی چیز "وہیں" موجود ہے۔
اہم چیزوں کو لوگوں کی نظروں سے چھپانا ایک عام بات ہے۔ مندروں میں بھی ایسا ہوتا ہے۔ سب سے بڑا ہال ہمیشہ سب سے اہم نہیں ہوتا۔
یہاں، لوگوں کو ہال کی خوبصورتی اور دلکش پن سے خوش کیا جا رہا ہے، جبکہ روح کو پیچھے، خاموشی سے اور احتیاط سے رکھا گیا ہے۔
میں تقریباً دھوکا کھا جاتا۔ روح سے خالی، صرف ایک سیاحتی مقام، یہ اس کا ظاہری چہرہ ہے۔
↓ فی الحال، یہ تصاویر ہال سے لی گئی ہیں۔
اندرونی حصہ میں فوٹوگرافی منع ہے۔
لیلا مٹھ کے آرکائیوز کا عجائب گھر.
لیلا صومعے کے راستے کے ساتھ ایک چھوٹا سا عجائب گھر تھا، تو میں اندر گیا۔
داخلے کا کرایہ 3 لیبرا تھا (تقریباً 210 روپے)।
اس کے علاوہ، ایک اور عجائب گھر بھی تھا (8 لیبرا، تقریباً 560 روپے)، میں وہاں بھی گیا، لیکن وہاں فوٹوگرافی کی اجازت نہیں تھی۔
ریلا صومعے کا مقبرہ (The Monastery Sepulchre)
ریلا مٹھ (دیر) سے نکلنے کے بعد، اگر آپ دریا کی طرف اتریں گے، تو آپ ایک ایسی عمارت دیکھیں گے جہاں قبریں ہیں۔
مجھے یہاں، مٹھ کے مرکزی ہال کے مقابلے میں زیادہ طاقت کا احساس ہوا۔
مجھے ایسا محسوس ہوا کہ "کوئی" موجود ہے، اور ایسا محسوس ہوا کہ روح ابھی بھی زندہ ہے۔
یہ قبرستان "کوئی چیز نکلے گا" جیسے خوفناک احساس نہیں تھا، بلکہ یہ بالکل "زندہ" اور قابل اعتماد محسوس ہوا۔
کیا یہی عام لوگوں کی قبروں اور مقدس افراد کی قبروں کے درمیان فرق ہے؟
کہا جاتا ہے کہ مقدس افراد موت کے بعد کم از کم دو بار "معجزے" کرتے ہیں، اور مجھے لگا کہ یہاں معجزہ ہونا بھی ممکن ہے۔
لیکن، مرکزی ہال کا "خالی" احساس دراصل کیا ہے؟
یہاں طاقت بھری ہوئی ہے، لیکن مرکزی ہال میں ایسا لگتا ہے جیسے کسی چیز سے روح نکل گئی ہو۔
کسی "چیز" میں روح نہ ہونے کا احساس دلچسپ ہے۔
مرکزی ہال میں، مذہبی اشیاء صرف اشیاء کے طور پر "چیزوں" کے طور پر استعمال کی جا رہی ہیں۔
عام طور پر، ہر چیز سے محبت اور کچھ حد تک روح کا احساس ہوتا ہے... لیکن دنیا میں بہت سے راز ہیں۔
یہ لگتا ہے کہ یہاں موجود روح کو بھیڑभाڑ پسند نہیں ہے، اس لیے وہ زیادہ تر لوگوں کے سامنے نہیں آتے ہیں۔
ایسا مجھے لگا۔
اب بھی بہت سے راز ہیں، لیکن میں صرف ایک دن میں یہاں سے سوپھیا تک اور واپس جانے والا ہوں، اور میں یہاں نہیں رہوں گا، اس لیے میرے رازوں کا حل یہی ہے۔
اور، سہ بجے کی بس سے سوفیا واپس جائیں گے۔
سینٹ نیڈیلیا چرچ (Saint Nedelja Church)
سوپھیا کے مرکز میں واقع سینٹ نیڈیلیا چرچ (Saint Nedelja Church) کو دیکھیں۔
اندر، ایک بچہ برکت حاصل کر رہا تھا۔
جب میں بلgaria آیا، تو مجھے اکثر ایسی چیزیں دیکھنے کا موقع ملا، لیکن شاید یہ محض اتفاق ہے، یا شاید یہ ملک مذہبی تقریبات کو بہت سنجیدگی سے انجام دیتا ہے، اسی لیے مجھے یہ اکثر نظر آتے ہیں۔
مفت میں سیر کی جا سکتی ہے، لیکن تصاویر کے لیے پانچ لیو (تقریباً 350 روپے) کی فیس ہے۔
الیکساندر نوسکی کا بڑا گرجا گھر (Cathedral Saint Alexandar Nevski)
بلغاریہ میں سب سے بڑا الیگزینڈر نیفسکی گرجا (Cathedral Saint Alexandar Nevski) جانا ہے۔
اندر کی تصاویر لینا منع ہے۔
یہ ایک ایسی جگہ تھی جو خاموشی سے بھری ہوئی تھی اور جو آپ کو پرسکون اور سنجیدہ بنا دیتی تھی۔ یہ بہت شاندار ہے۔ یہ توقع سے بھی بہتر تھا۔
دی کریپٹ (الیکساندر نیفسکی کیتھیڈرل کی زیریں منزل، سینٹ الیکساندر نیفسکی کیتھیڈرل کی زیریں منزل، مسیحی فنون کا عجائب گھر)
الیکساندر نیفسکی کیتھیڈرل کے زیرزمین حصے میں، "دی کرپٹ" نامی ایک مسیحی فنون کا عجائب گھر ہے۔
یہ بہت مکمل ہے اور اس سے کافی اطمینان ہوا۔
سینٹرل منرل باٿ۔
اگلا، ہم Central Mineral Bath جارہے ہیں۔
یہ جگہ فی الحال مرمت کے کام کے باعث بند ہے، لیکن یہاں سے گرم پانی نکلتا رہتا ہے، جسے آپ اپنے ہاتھ میں ڈال سکتے ہیں یا پی سکتے ہیں۔
جب آپ اسے پیتے ہیں، تو یہ بالکل مناسب درجہ حرارت کا ہوتا ہے، اور شاید یہ ایک ایسا احساس ہے کہ آپ میں توانائی بھر جاتی ہے۔
یہ ایک ایسا گرم پانی ہے جو اگر آپ اس میں نہائیں تو بہت اچھا ہوگا۔
سینٹ جارج کا گرجا گھر (روٹنڈا، "دی روٹنڈا آف سینٹ جارج"، سヴェتی جارجی)
چار طرف سے عمارتوں سے گھرا ہوا، سینٹ جارج کا گنبد (روٹنڈا، دی روٹنڈا آف سینٹ جارج، سヴェتی جارجی) واقع ہے۔ یہ بلغاریہ کا سب سے پرانا چرچ لگتا ہے۔
چاروں طرف سے گھیرنے والی عمارتوں کے سامنے محافظ موجود ہیں۔
اس کے پہلو والے راستے سے اندر جائیں تو وہاں ایک چرچ ہے۔
اندرونی حصہ میں فوٹوگرافی منع ہے۔
یہ حیران کن ہے کہ یہ اتنی پرانی ہونے کے باوجود، اب بھی استعمال میں ہے۔
بولگاریا کا قومی آثار قدیمہ کا عجائب گھر (بولگاریا سائنس اکیڈمی کے آثار قدیمہ کے انسٹی ٹیوٹ سے منسلک عجائب گھر، Archeological Museum).
اگلا، ہم بلغاریہ کے قومی آثار قدیمہ کے عجائب گھر (بلغاریہ سائنس اکیڈمی کے آثار قدیمہ کے انسٹی ٹیوٹ سے منسلک عجائب گھر، Archeological Museum) کا دورہ کریں گے۔
اس میں بہت سے منفرد نمائشیں ہیں، اور یہ تعداد کے لحاظ سے بھی کافی مکمل تھا، جس سے ہمیں بہت لطف آیا۔
سینٹ سووفیا چرچ (Saint Sofia Church, Temple Sveta Sofia, Basilica of Hagia Sophia)
اگلا، ہم سینٹ سووفیا چرچ (Saint Sofia Church, Temple Sveta Sofia, Basilica of Hagia Sophia) پر جائیں گے۔
یہ ایک ایسا چرچ تھا جو کچھ عرصے کے لیے بند تھا، لیکن ایسا لگتا ہے کہ اسے بیسویں صدی میں دوبارہ بحال کیا گیا۔
یہ معلوم ہے کہ اسے ماضی میں کئی بار دوبارہ بنایا گیا ہے، اور
زیر زمین، آپ کئی سطحوں پر پھیلے ہوئے چرچ کی بنیادوں کو دیکھ سکتے ہیں جو اسے دوبارہ تعمیر کرنے کے لیے استعمال کی گئی تھیں۔
اندرونی حصہ میں فوٹوگرافی منع ہے۔
سو فیہ کے سائنوگ اور یہودی تاریخ کا عجائب گھر (The Sofia Synagogue, Jewish Museum of History)
حال ہی میں جس ٹور میں میں نے شرکت کی تھی، وہاں بتایا گیا تھا کہ "Sofia Synagogue" نامی ایک عمارت ہے۔ میں اس عمارت کو دیکھنے گیا۔
نقشے کو دیکھنے سے معلوم ہوتا ہے کہ اسی جگہ "Jewish Museum of History" بھی موجود ہے۔ تاہم، ایسا لگتا ہے کہ یہ عمارت خود ہی ایک عجائب گھر کا کام کرتی ہے۔ یہی تو ہے۔
بانیا باشی مسجد
سوپھیا کے مرکز میں واقع بانیہ باشی مسجد دیکھنے گئے۔
یہ ایک چھوٹی سی مسجد ہے، اور یہاں کی کتاب خوانی کی جگہ بھی مکمل طور پر کھلی ہے، جو کہ ایک بہت ہی دنیوی مسجد ہے۔
قومی آرٹ گیلری
اب نیشنل آرٹ گیلری دیکھنے چلتے ہیں۔
یہاں موجود تقریباً تمام تصاویر کا ڈیزائن بہت عجیب و غریب ہے۔
میں اس قسم کی فن پارے کو سمجھ نہیں پاتا۔
قومی عجائب گھر، قدرتی تاریخ.
اگلا، میں نیشنل میوزیم آف نیچرل ہسٹری دیکھنے جا رہا ہوں۔
یہ جگہ رقبے میں چھوٹی ہے، اور یہاں پرانے طرز کے نمائش بہت ہیں، لیکن تفصیل سے کی گئی نمائشیں کافی اچھی ہیں۔
یہ لگ رہا ہے کہ اس پر زیادہ پیسہ خرچ نہیں کیا گیا ہے، لیکن اس میں احتیاط کا احساس ہے۔
