Taiwan, Individualreise, 2008.

2008-01-04 None
Thema: Taiwan

Nach Taiwan.

Diesmal habe ich beschlossen, nach Taiwan zu gehen.

Die verwendete Fluggesellschaft war EVA Air.

Es ist eine Firma, von der ich zwar schon oft den Namen gehört habe, aber bisher noch nie die Möglichkeit hatte, sie zu nutzen. Das liegt daran, dass, wenn man mit EVA Air nach Südostasien fliegt, es mit hoher Wahrscheinlichkeit erforderlich ist, dass man auf dem Hin- oder Rückflug eine Nacht in Taipeh verbringt.

EVA Air

Diesmal ging es um eine Hin- und Rückreise nach Taipeh, daher war die Hemmschwelle geringer, und ich konnte die Tickets zu einem relativ günstigen Preis für die Neujahrs- und Feiertagszeit bekommen. Inklusive aller Zuschläge und Gebühren waren es fast 60.000 Yen. Wenn man bedenkt, dass die Preise in der Nebensaison bei 30.000 Yen liegen, ist das immer noch relativ teuer.

Diese EVA Air, auch wenn sie günstig ist, hat den Ruf, eine hohe Sicherheit zu haben. Tatsächlich ist der Bordservice freundlich und mehr als ausreichend.

Ich hatte schon lange vor, nach Taiwan zu reisen, aber ich hatte immer das Gefühl, dass es wegen der Nähe jederzeit möglich sei, und deshalb habe ich mich nicht wirklich dazu entschlossen.

Diesmal bin ich im Sparmodus und versuche, Geld zu sparen, und aufgrund des stark gestiegenen Ölpreises sind die Zuschläge sehr hoch, daher habe ich aus den Optionen in meiner Nähe ausgewählt und bin zu diesem Ergebnis gekommen.

Darüber hinaus ist die Möglichkeit eines „Taichung-Kriegs“ seit den Olympischen Spielen in Peking nicht ausgeschlossen. Bis zu den Olympischen Spielen in Peking achtete China darauf, die Aufmerksamkeit der Welt nicht auf sich zu lenken, und unternahm keine unbedachten Handlungen. Danach könnte es jedoch einen „Taichung-Krieg“ geben, der durch eine taiwanesische Unabhängigkeitserklärung ausgelöst wird. Ich dachte, dass es am besten wäre, jetzt, während es friedlich und sicher ist, und solange ich kann, zu reisen.

Man mag vielleicht denken, dass dies in dieser friedlichen Zeit unnötig ist, aber China hat Tibet angegriffen und an den Vietnamkrieg teilgenommen, und seit dem Zweiten Weltkrieg ist es weiterhin in umliegende Länder einmarschiert. Der Frieden in der Taiwanstraße ist dem US-Militär zu verdanken. Eigentlich sollte Japan den Frieden in Asien schützen.

So kam es, und im Handumdrehen erreichten wir Taiwan. Vier Stunden. Eine komfortable Flugreise.

Ich landete am internationalen Flughafen Taiwans in Taipeh und absolvierte die Einreisekontrolle. Ich tauschte auch Geld am Flughafen. Ich hatte gehört, dass Taiwan neue Banknoten eingeführt hat, und wollte meine alten Banknoten gegen neue tauschen. Es stellte sich jedoch heraus, dass es sich um einen Irrtum meinerseits handelte, da die alten Banknoten, die ich noch hatte, offenbar weiterhin als gültiges Zahlungsmittel akzeptiert werden. Hm.

Die Aussicht vom Bus, mit dem ich vom Flughafen gefahren bin.

Ich habe ein Hotel in der Nähe des Bahnhofs Taipeh (火車站) gebucht, daher nehme ich den Bus dorthin. Es gibt viele Buslinien, aber ich habe ein Ticket für die Westroute der Firma "Da Yu Bus" für 90 Yuan gekauft. Im Reiseführer steht, dass diese Route 110 Yuan kostet, aber hier war es günstiger. Der Unterschied ist ein Rätsel. Am Abfahrtsort sind wir etwa 15 Minuten später als geplant abgefahren, und die Ankunft war ebenfalls etwa 30 Minuten später. Am Abend ist es in der Umgebung von Taipeh offenbar sehr belebt.

Da es das zweite Mal ist, konnte ich irgendwie die räumlichen Verhältnisse erfassen und überprüfte die Position der Busse nacheinander anhand des Reiseführers. Ich dachte, dass der Bus bis zur Endhaltestelle fahren würde, die auf der Routenkarte am Fahrplatz angegeben war, aber er sagte, dass die Endhaltestelle etwas vorher sei. Hm.

Nachdem ich aus dem Bus gestiegen bin, gehe ich zuerst zum Hotel. Es sind etwa 10 Minuten Fußweg vom Bahnhof Taipeh (火車站). Dieses Hotel ist zufällig dasselbe, das ich vor einigen Jahren, als ich zum ersten Mal in Taipeh war, benutzt habe. Scheint es, dass es nur wenige erschwingliche Hotels in Bahnhofsnähe gibt? Hat sich mein Geschmack nicht geändert?

Es ist ja spät, also hatte ich Hunger und bin sofort zu einem Nachtmarkt gegangen, um dort etwas zu essen.

Ich suchte nach einem nahegelegenen Nachtmarkt und fand heraus, dass sich etwas nördlich der Ningxia Road ein Nachtmarkt befindet. Ich nahm ein Taxi dorthin. Die Fahrt kostete 90 Yuan (315 Yen. Der Grundpreis beträgt 70 Yuan, und es werden zusätzlich 5 Yuan pro 300 Metern berechnet).

	Die Ningxia Road Night Market ist angeblich ein Nachtmarkt, der sich hauptsächlich auf Lebensmittel konzentriert. Sie ist sehr lebhaft. Letztes Mal war der Geruch von Stinktofu (choutofu) in meiner Nase, und ich konnte nichts davon essen, weil es alles überhaupt nicht gut schmeckte, aber diesmal werde ich es wieder versuchen.

Ich ging spazieren und fand zuerst „Chum Ka Jai Jian“ (O-a-chen). Das hatte ich bei einem Besuch im mittleren Thailand an einem Straßenstand entdeckt. Es ist wie eine Art Omelett, in dem Austern enthalten sind, und es hat einen sehr saftigen und unvergesslichen Geschmack. Ich habe es zuerst im Reiseführer gesehen, und der Stand ist direkt vor mir, also muss ich es einfach probieren.

Ich habe es gegessen. Hmm. Es ist lecker, aber nicht so besonders. Es ist unvermeidlich, dass es anders schmeckt als damals. Ich habe wieder Lust, nach Mittelthailand zu fahren.

Danach aß ich etwas, das wie ein Schmorgericht aussah.

Ich habe überlegt, ob ich nach dem Besuch des Nachtmarktes ein Taxi nehmen sollte, aber da es nicht allzu weit weg war, habe ich mich entschieden, zu Fuß nach Hause zu gehen.

・・・aber das war ein großer Fehler. Es dauerte viel länger als erwartet, und ich war sehr erschöpft. Ich habe beschlossen, ab jetzt ohne zu zögern ein Taxi zu nehmen.

Ich plane, morgen die ganze Stadt zu erkunden.

Longshan-Tempel, Nationales Taiwan-Demokratie-Gedenkmuseum (ehemals: Chiang-Kai-shek-Gedenkhalle), Nationales Geschichtsmuseum, Nationales Taiwan-Museum und das Taiwan-228-Gedenkzentrum, Taiwan-weite Rundreisekarte.

龍山寺（ロンサンスー）.

<div align="Left"><p>Morgens bin ich einmal zu der Zeit aufgewacht, zu der ich normalerweise in Japan aufstehe. Es war erst 5 Uhr morgens.

Ich bin wieder eingeschlafen und bin um 6:30 Uhr wieder aufgewacht.

Ich habe von 7:00 Uhr an im Speisesaal im Erdgeschoss des Hotels gefrühstückt und bin dann früh morgens zum Yongsan-sa-Tempel aufgebrochen.

Dies ist der älteste Tempel in Taiwan und liegt nicht weit vom Bahnhof Taipeh (火車站).

	Nachdem wir die Hauptstraße erreicht hatten, nahmen wir ein Taxi, und das kostete wieder 90 Yuan.

Dies war ein Tempel mit einer ganz besonderen Atmosphäre.

Eine Person, die gießt.

	Es gibt verschiedene Arten von Dekorationen.

Sonne und Koi?

	龍山寺（ロンサンスー）.

Ich wollte mich umsehen, aber es schien, als ob sich eine große Menschenmenge versammelt hatte. Es scheint, als ob er gerade seine Morgengebete verrichtet. Da man solche Menschen nicht stören sollte, gehe ich langsam den Rundweg entlang.

Ich drehte mich ganz herum und dachte, jetzt könnten wir gehen, aber plötzlich begannen die Menschen um uns herum, alle gleichzeitig, ein Sutra (oder etwas Ähnliches) zu rezitieren.

Tatsächlich war es eher so, als würde man ein Lied singen, als dass man etwas vortragen würde.

Ich war ganz fasziniert und habe zugehört. Ich verstehe zwar die Bedeutung der Wörter nicht, aber es hat eine Atmosphäre, wie lokale Musik und Kunst, die man in einem unbekannten Land hören würde.

Nachdem ich die Bücher gesehen habe, die alle besitzen, scheint es sich um buddhistische Schriften zu handeln. Wie es scheint, ist das durchaus der Fall, da der Tempel den Namen Ryūzan-ji trägt und sich als Tempel bezeichnet.

Im Gegensatz zu den japanischen Sutren wirkt es nicht so ernst, und man hat den Eindruck, dass sich dort ein paar ältere Damen versammelt haben und sie gemeinsam rezitieren.

Religion, die in das tägliche Leben integriert ist.
Auch hier spürte ich, dass Religion präsent ist und Menschen bewegt.

In Japan wird oft die Vorstellung verbreitet, dass „Religion“ etwas Verdächtiges ist. Weltweit gibt es diese Wahrnehmung jedoch kaum, und es ist eher üblich, dass Atheisten als radikale Personen angesehen werden. Daher sollte man, wenn man im Ausland nach der eigenen Religion gefragt wird, unter keinen Umständen Antworten wie „konfessionslos (anarchistisch)“ geben. Andernfalls kann es sogar zu einer Einreiseverweigerung kommen.

Die einheimischen Religionen, die man hier sehen kann, tragen auch zur Gemeinschaftsbildung bei, was man daran erkennen kann, wie die Menschen, die sich versammelt haben, füreinander sorgen. Überall kann man Menschen sehen, die sich gegenseitig Schriften zeigen oder sich gegenseitig begrüßen.

Ich hörte eine Weile, vielleicht etwa zwanzig Minuten lang, aufmerksam den Sutra.

Und dann verlasse ich diesen Ort.

<div align="Left"><H2 align="Left">Das Nationale Taiwan Demokratie-Gedenkmuseum (ehemals: Chiang-Kai-shek-Gedenkstätte).

Als nächstes besuchte ich das Nationale Taiwan Demokratie-Gedenkmuseum (ehemals Chiang-Kai-shek-Gedenkstätte). Vom Ryūzan-ji-Tempel bis hierher kostet das Taxi 100 Yuan.

	Hier gibt es ein großes Gelände, und das Nationale Taiwan-Demokratie-Gedenkmuseum (ehemals Chiang-Kai-shek-Gedenkhalle) ist ein Gebäude mit einer Höhe von 70 Metern. Ursprünglich wurde es als Gedenkhalle für Chiang Kai-shek erbaut, und tatsächlich gibt es auch heute noch, obwohl der Name geändert wurde, viele Ausstellungen, die Chiang Kai-shek loben.

Wenn man sich nähert, erkennt man seine Größe.

	Eine unglaublich große Größe.

Der Platz erstreckt sich weit bis in die Ferne.

	Auf der linken und rechten Seite der Treppe befinden sich Löwentänzer. Auch diese haben wieder lustige Gesichter... Links sind vermutlich Mutter und Kind, rechts vermutlich der Vater.

Ich dachte, das wäre alles, und wollte von der Straße zurückgehen, aber als ich mich umdrehte, bemerkte ich plötzlich, dass es einen Weg gab, der nach unten führte. Es scheint, dass man das Denkmal von links und rechts aus betreten kann.

	Im Inneren befindet sich ein großer Teil der Ausstellung, der Chiang Kai-shek gewidmet ist, und die Mitarbeiter schienen auf eine gewisse Weise stolz darauf zu sein.

Es scheint, dass es sich um einen Cadillac handelt, den Chiang Kai-shek besessen hat.

	Ein Modell des Grundstücks. Von oben betrachtet kann man die Größe erkennen.

<div align="Left"><H2 align="Left">Nationales Historisches Museum.

Nachdem ich das Nationale Taiwan Demokratie-Gedenkmuseum (ehemals Chiang-Kai-shek-Gedenkstätte) besucht habe, gehe ich zu Fuß zum nahegelegenen Nationalen Historischen Museum.

	Dies ist ein Ort, der im Jahr 1955 geschaffen wurde und angeblich 60.000 Werke beherbergt. Das Innere ist nicht besonders groß, aber es ist beeindruckend, wie viele hochwertige Werke, wie beispielsweise Tuschemalereien, vorhanden sind.

Im obersten Stock bestellte ich Tee und machte eine kurze Pause. Hinter dem Haus ist ein botanischer Garten zu sehen. Der Teich ist vollständig mit Seerosen bedeckt.

Tee und Süßigkeiten als Begleitung, eine kurze Pause machen...

	Plötzlich sah ich, dass eine Braut in einem Hochzeitskleid und ein Fotograf auf einer Rasenfläche standen.

In diesem Museum habe ich Souvenirs wie Tuschemalereien gekauft und diese per Post nach Japan geschickt. Es schien etwas teuer, aber vielleicht ist es manchmal in Ordnung.

In diesem Museum gab es eine Sonderausstellung, und eine Person sprach sehr ehrfurchtsvoll über den Buddhismus in Taiwan. Es wurde gesagt, dass in Taiwan fast ausschließlich Buddhisten leben, und es wurden Themen wie Reinkarnation und das Gesetz des Karma erläutert. Ich dachte, es ist eine Gemeinsamkeit, dass religiöse Menschen überall auf der Welt anfangen zu reden und nicht aufhören können.

<div align="Left"><H2 align="Left">Das Nationalmuseum von Taiwan und das Gedenkzentrum für den 228-Vorfall in Taipeh.

Nachdem ich das Nationalmuseum für Geschichte verlassen hatte, ging ich diesmal zum Nationalmuseum Taiwans. Laut dem Reiseführer ist dieses Museum, das mit wunderschönem Marmor ausgelegt ist, "das schönste Museum in Taiwan".

Dieser Werbespruch ist nicht völlig falsch. Was den Marmor in diesem Eingangsbereich und die Kuppel, die sich an der Decke befindet, betrifft.

Hier wurden Geschichte, Geografie, die Volkskunde der Ureinwohner, sowie Pflanzen und Tiere ausgestellt.

Danach fahren wir direkt zum 228-Gedenkhaus in Taipeh, das sich direkt südlich befindet.

	Ein Schild im Friedenspark des 228-Gedenkens.

Dies ist ein Gedenkzentrum, das dazu dient, die Erinnerung an den 228-Vorfalls zu bewahren, der in Taiwan als der Vorläufer des sogenannten „Weißen Terrors“ gilt. Es gab auch eine japanische Führung, also habe ich mich entschieden, zuzuhören und das Museum zu besichtigen.

Der 228-Vorfall war ein Ereignis, das dazu führte, dass Chiang Kai-shek eine 40-jährige Zeit der Ausgangssperre verhängte, und es handelte sich um ein Massaker an Personen, die vor dem Krieg in Taiwan lebten.

Bevor man den Inhalt versteht, scheint es notwendig zu sein, die jeweiligen Eigenschaften der beiden Parteien, der Kuomintang und der Demokratischen Fortschrittspartei, zu verstehen.

Die erste Partei betrachtete die japanische Invasion als Böses und wurde von Personen aus dem Festland unterstützt, die nach dem Krieg zusammen mit Chiang Kai-shek nach Taiwan gekommen waren. Sie hatte lange Zeit eine autoritäre Regierung aufgebaut. In den Schulbüchern Taiwans stand lange Zeit der Begriff „bösartige Japaner“, aber diese Beschreibung war aus der Perspektive der Kuomintang.

Die letztere Partei betrachtet Japan als Freund und hat eine Wählerbasis, die aus Menschen besteht, die vor dem Krieg in Taiwan lebten (Nai-shing-jin), und sie sind Befürworter der taiwanesischen Unabhängigkeit. Diese Partei ist Japan-freundlich.

Tatsächlich gibt es sowohl bei der ersten Gruppe Politiker, die Japan freundlich gegenüberstehen (wie frühere Staatsoberhäupter), als auch bei der zweiten Gruppe Generationen, die eine antideutsche Erziehung erhalten haben, was die Situation kompliziert macht. Darüber hinaus kommt die in den letzten Jahren populäre "Nationalismus"-Bewegung hinzu, die Forderungen aufwirft, dass jedes Land von seiner jeweiligen Ethnie regiert werden sollte, was die Verwirrung noch verstärkt. Grundsätzlich gilt jedoch, dass man die beiden genannten Parteien im Auge behalten sollte.

Nachdem Sie diesen Rahmen verstanden haben, hören Sie die Erklärung, wobei Sie darüber nachdenken, aus welcher Perspektive die Ausstellung präsentiert wird, dann wird der Inhalt besser verständlich.

Unabhängig davon, ist es ein bemerkenswertes Ereignis, dass in Taiwan, wo der 228-Vorfall lange Zeit ein Tabuthema war, derzeit eine solche Ausstellung stattfindet.

Die zahlreichen Massaker, die im Zusammenhang mit dem 228-Vorfall stattfanden, hatten keine legitimen Gründe, wie beispielsweise die „Guerillabekämpfungsaktionen“, die Japan in Nanjing durchgeführt hat. Es handelte sich um wahre Massaker. Solche Ereignisse sollten als Massaker bezeichnet werden. Wenn man jedoch auch die Guerillabekämpfungsaktionen in Nanjing als Massaker bezeichnet, würde die Tragödie des 228-Vorfalls verblassen. Massaker, die als Massaker bezeichnet werden sollten.

In der Ausstellung, die den historischen Hintergrund darstellte, hing ein Wandbrief von Menschen, die als japanische Soldaten in den Krieg zogen. Meiner Erinnerung nach war der Wettbewerb für Freiwillige sehr hart, wahrscheinlich um das Hundert- oder Tausendfache. Diejenigen, die es schafften, Freiwillige zu werden, waren wohl sehr stolz darauf.

	Im Hafen von Keelung wurden Menschen mit Draht an Händen und Füßen zusammengebunden, mit Maschinengewehren beschossen und ins Meer geworfen. Manchmal fiel jemand, und gleichzeitig fiel auch die Person dahinter, und es gab Menschen, die auf diese Weise glücklich überlebten. Viele Jahrzehnte später konnten einige von ihnen endlich Zeugnis darüber ablegen, was damals geschehen war.

Ein tragisches Ereignis. Das war der 228-Vorfall. Er war der Auslöser für die Ausnahmezustandsverordnung in Taiwan und ein Ereignis, bei dem zahlreiche Eliten getötet wurden.

Eine Situation, in der ein introspektiver Elite-Intellektueller, der vor dem Krieg eine Studienreise nach Japan erlebt hat, von der von Chiang Kai-shek geführten Nationalistischen Armee massakriert wird.

Im Gegensatz zur chinesischen Regierung, die den Vorfall auf dem Tiananmen-Platz unterdrückt und als „ausländische Verschwörung“ dargestellt hat, ist Taiwan, das die Wahrheit nicht ignoriert und solche Ausstellungen ermöglicht, bereits eine andere Kultur als China, so dass man den Eindruck hat, es sei eine andere Kultur.

Es ist zweifellos ein Land, in dem der japanische Wille zum Ausdruck kommt.

<div align="Left">
<H2 align="Left">Taiwan-weite Rundreisekarte.

	Ich schlendere durch die Stadt und esse etwas, das Nudeln und Rindfleisch kombiniert. Das ist ziemlich gut.

Aber hier ist es nicht so gut...

Und ich beschloss, Fahrkarten für die Zeit ab morgen zu kaufen, und machte einen Abstecher zum Bahnhof Taipeh (火車站).

Hier habe ich ein „Ring-Insel-Umrundungs-Ticket“ gekauft, mit dem man die Insel einmal umfahren kann (aber nicht in umgekehrter Richtung). Juchhu!

Die Anzahl der Fahrten ist begrenzt, und innerhalb dieses Zeitraums kann man mit dem Schnellzug fahren. Der Shinkansen kann nicht genutzt werden.

Es ist gut, dass ich wie geplant den Kauf durchführen konnte.

Ich bin müde vom Gehen, also gehe ich zu einem Ort namens „Zhi Zhu Health Center“, der direkt neben dem Bahnhof Taipeh (Bahnhof), um eine Massage zu bekommen. Ich war hier schon einmal, und ich erinnere mich, dass die Qualität gut war.

	Anschließend nahm ich die U-Bahn und fuhr zum Gongguan-Nachtmarkt, der sich vor der Nationalen Taiwanesischen Universität erstreckt.

Es ist ziemlich belebt.

	Nun, jetzt versuchen wir es mit einem Straßenstand!

	und ich dachte, ich kaufe ein paar Lebensmittel, aber...

Hmm. Das ist falsch. Entschuldigung, Herr.

	Nachdem ich lange Zeit spazieren gegangen bin, mache ich mich auf den Heimweg.

Ich plane, morgen mit dem Zug nach Hualien zu fahren.

Nach Hualien umziehen.

	Das Frühstück war heute Morgen wie gestern, im Restaurant im 1. Stock des Hotels. Und da ich noch Zeit hatte, bevor der Zug fuhr, habe ich auch die Reservierung für den nächsten Abschnitt, von Hualien nach Taitung, vorgenommen.

Noch einmal, ich wollte einen Platz von Taipeh nach Kaohsiung buchen. Da es der 1. Januar war, oder weil es ohnehin eine Strecke mit wenigen Zügen ist, waren die Züge den ganzen Tag ausgebucht und ich konnte keinen Platz reservieren. Ich habe gehört, dass man zum Bahnhof Taipeh (Bahnhof) gehen und einem Mitarbeiter Bescheid geben soll, also werde ich das tun.

Es ist noch früh am Morgen, daher gibt es auch in der Umgebung des Bahnhofs Taipeh (Taipei-eki) nur wenige Menschen.

	Ich fahre mit dem Zug „Ziqiang“ um 9:25 Uhr und fahre nach Hualien. Die Ankunft ist für kurz vor 12 Uhr geplant.

Der Chiku-Express war komfortabel, und ich konnte die Fahrt nach Hualien entspannt genießen. Die Sitzbreite ist großzügig, und die Füße haben genügend Platz.

	Es scheint, dass es einen Zug namens Taroko-Express gibt, der diesen Abschnitt schneller als der Chiku-Express zurücklegt, aber ich konnte keine Fahrkarten dafür bekommen. Nun, da es sich um einen Urlaub handelt, werde ich mir Zeit nehmen, um die Landschaft zu genießen.

Und dann, Ankunft in Hualien.

Noch einmal, um sicherzugehen, versuche ich, einen Tisch für den 1. Januar zu reservieren, aber wieder ist alles ausgebucht. Das geht nicht.

Und dann wollte ich zum Hotel fahren, und ich dachte, vielleicht gibt es einen Shuttle-Service, also habe ich von einem öffentlichen Telefon nachgefragt, aber es gibt keinen Shuttle-Service. Daher bin ich mit einem Taxi gefahren.

Es scheint, dass der Fahrpreis für die erste Fahrt in Hualien anders ist als der in Taipeh, nämlich 100 Yuan im Vergleich zu 70 Yuan in Taipeh.

Ich bin für 150 Yuan zum Hotel gekommen. Ich bin im Hotel angekommen und habe zuerst die Tour durch das Taroko-Schlucht für morgen gebucht. Ich habe versucht, auch eine Tanzvorführung im Amis Culture Village zu reservieren, aber sowohl heute als auch morgen waren alle Plätze aus, sodass ich keine Reservierung vornehmen konnte. Nichts zu machen.

Und, da ich Hunger hatte, habe ich in einem Restaurant zu Mittag gegessen. Es war ein Buffet, und ich konnte ganz viel essen.

Danach ging ich mit einem gemieteten Fahrrad in die Stadt. Es gibt angeblich eine Radweg entlang der Küstenlinie, und ich plane, auch dort hinzufahren.

Auf dem Weg in die Stadt entdeckte ich einen 7-Eleven-Laden, also ging ich hinein, um am Geldautomaten Geld abzuheben. Ich hatte versucht, am Geldautomaten des Bahnhofs (火車站) Geld abzuheben, aber meine MasterCard, Cirrus und American Express wurden nicht akzeptiert, und ich hatte ein wenig Angst, dass es schwierig werden könnte, Geld abzuheben. Aber diesmal hat es beim ersten Versuch funktioniert. Ich dachte mir: "Das ist eben 7-Eleven."

Die Küstenstraße entlang, in Richtung Stadt. Das Hotel liegt etwas abseits, direkt an der Küstenlinie. (Tatsächlich war es eigentlich besser, nicht die Fahrbahn, sondern die entlang der Küste verlaufende Radwegstrecke zu nutzen.)

	Die Stadt zu Fuß erkunden.

Es ist eine städtische Gegend im asiatischen Stil, aber sie ist nicht besonders schmutzig. Das ist eben typisch für Taiwan.

	Interessanter Fisch...

Ich bin in der Nähe des sogenannten alten Bahnhofs angekommen.

	Auf dem Boden sind stellenweise noch Überreste der alten Gleise zu sehen.

Im Zentrum des Wasserstrahls dreht sich etwas, das wie ein Ball aussieht. Wenn man genauer hinsieht, ist das wohl Marmor? Taroko ist ein Ort, an dem Marmor abgebaut wird, aber es ist ein ziemlich prächtiger Ball.

	Nachdem ich schon eine Weile gefahren war, wollte ich auf die Uferpromenade, die als Radweg ausgeschildert ist. Und, da ich mich auch über den Nanhai-Nachtmarkt informieren wollte, der im Nanhai-Park stattfindet, beschloss ich, dorthin zu gehen.

Zum Minamihama-Park, der sich an der Küstenlinie befindet. Es ist natürlich so, dass die Zeit noch nicht reif dafür war, also habe ich es noch nicht gemacht. Aber, im Reiseführer steht, dass der Nachtmarkt „viel größer ist als die Nachtmärkte in Taipeh und Kaohsiung“, aber das scheint mir überhaupt nicht so zu sein.

	Man kann eine wunderschöne Küstenlinie weit in der Ferne sehen.

Es gab etwas, das wie ein Freilufttheater aussah.

	Hier findet manchmal etwas statt, oder?

Und dann fahren wir auf der Radweg und gehen in Richtung Hotel.

Etwas abseits des Hotels, eine Mittagspause auf einer Bank.

Uuuu...

Und wenn man anfängt, Kälte zu spüren, kehrt man ins Hotel zurück.

	Das Hotelzimmer. Es ist ziemlich schön.

Aber als ich aus dem Fenster schaute, konnte ich eine Baustelle sehen. Ob die Bauarbeiten zuerst kommen oder das Hotel. Ich finde es seltsam, dass man von dem Hotel aus eine Baustelle sehen kann.

Ich entscheide mich, im Zimmer zu duschen und dann erneut zum Aimei-Kulturdorf zu gehen.

Es ist zwar nicht möglich, an der Tour teilzunehmen, aber vielleicht kann man es direkt vor Ort besuchen.

Die Mitarbeiterin am Empfang gab mir Informationen, und ich bestätigte, dass sich der Ort in der Nähe des Minami-Hama-Abendmarktes befindet (was ich mir etwas falsch gemerkt habe, was mich verwirrte).

Die Zeitangabe ist ungefähr von 19:20 Uhr bis 20:20 Uhr, also fahre ich diesmal mit einem Taxi dorthin.

	Ich bin am Nachtmarkt Nanwan angekommen, aber es ist noch etwas zu früh. Ich besorge mir etwas zu essen und zu trinken und gehe dann zum Veranstaltungsort. Übrigens, die Taxikosten betrugen 135 Yuan.

Und ich ging zum Veranstaltungsort... Ich bin wahrscheinlich zu dem Ort gegangen, der ein Veranstaltungsort sein sollte, aber da war niemand. Das ist seltsam. Es sollte eigentlich schon alles vorbereitet sein.

	Ich habe auch einen Bereich von 100 Metern im Quadrat um sie herum abgesucht, aber ich konnte nirgendwo anders etwas Ähnliches finden. Es gab keine andere Möglichkeit, also ging ich direkt ins Hotel zurück. Ich war sehr müde vom Gehen.

Ich kehrte ins Hotel zurück und bestätigte mit einem Mitarbeiter (der Japanisch verstand), den ich zuvor auf der Veranstaltung gesprochen hatte, den Ort anhand der Vorschau auf meiner Digitalkamera. Er sagte, es sei korrekt. (Nein, das war ein Fehler. Weitere Details dazu später.) Aber um genau zu sein, hat diese Person nicht an dieser Tour teilgenommen.

Ich habe so lange gesucht und versucht, aber es gibt nichts, was ich tun kann. Deshalb habe ich beschlossen, heute aufzugeben. Vielleicht ist es ohnehin nicht so wichtig, da keine Einheimischen daran beteiligt sind. Ich bin interessiert, aber wenn sich die Gelegenheit ergibt, werde ich es dann vielleicht versuchen.

Morgen gehe ich auf eine Tour durch das Taroko-Schlucht.

Taroko-Nationalpark und das Amis-Kulturdorf.

Heute ist der Tag für die Taroko-Tour.

Nachdem ich das Frühstück im Restaurant des Hotels gegessen hatte, wartete ich in der Lobby.

Obwohl die Zeit gekommen war, erschien immer noch kein Reiseleiter, also fragte ich die Person an der Rezeption, aber überraschenderweise verstand sie kein Englisch. Dort befand sich zufällig ein Reiseleiter einer anderen Tour, und diese Person half mir als Übersetzer. Ich fragte telefonisch nach, und es stellte sich heraus, dass er voraussichtlich 20 Minuten später eintreffen würde. Die Tour war von 8:00 bis 16:00 Uhr geplant, aber da er Hotels anfuhr und Gäste einsammelte, war diese Zeitverschiebung akzeptabel.

Und dann kam der Bus und die Tour begann.

Der Bus ist elegant und bietet eine komfortable Fahrt.

Es ist nur, dass ich besorgt bin, denn dieser Fahrer scheint kein Reiseführer zu sein, und er spricht offenbar kein Englisch. Vor kurzem, als ich beim Empfang nachgefragt habe, hatte man mir gesagt, dass er zumindest einige englische Wörter kennt. Hmm.

Da es sich um eine Gruppenaktivität handelt, denke ich, dass es in Ordnung ist, solange man sich nicht verirrt. Da ich mich in Taiwan befinde, denke ich, dass es unwahrscheinlich ist, dass etwas Schlimmes passiert.

Nach und nach kamen mehr Menschen hinzu, und schließlich ging es in Richtung des Taroko-Tals.

Nachdem wir eine Weile auf einer Autobahn fuhren, die einer Autobahn ähnelte, fuhren wir auf eine schmalere Straße und erreichten schließlich das Taroko-Tal.

	Als man begann, den Fluss zu überqueren, begann die Landschaft plötzlich sich zu verändern.

Taroko-Nationalpark, so geschrieben.

	In dieser Gegend gibt es eine Fülle von Marmor, und es heißt, dass sie aus Gesteinsschichten entstanden ist, die durch die Kollision der Philippinischen Platte und der Eurasischen Platte entstanden sind.

Die Umgebung ist von steilen Klippen umgeben, und die Autos müssen zeitweise anhalten und langsam fahren.

	Ich gehe auf einem Weg, der sich entlang des Flusses erstreckt.

Tatsächlich war die Tour die richtige Lösung. Es ist ein Ort, an den es schwer ist, alleine zu kommen.

	Eine kurze Pause auf einem kleinen Parkplatz. Ich verstehe das nicht ganz, aber da alle ausgestiegen sind, werde ich wahrscheinlich noch eine Weile hier bleiben.

Ein Souvenirladen mit Vorführungen. Ja, das ist eine sehr freundliche alte Dame.

	Die Berge sind in Nebel gehüllt.

Ein von Bergen umgebenes Tal.

	Das Symbol der Taroko-Ethnie?

Und da es Zeit war, bin ich zurück zum Bus gegangen, um mich an die Aktivitäten der anderen anzupassen.

Es ist schwierig, wenn es keine Ankündigungen zur Zeit gibt (bitteres Lächeln).

Auch wenn man versucht, ihn anzusprechen, sagt er nur „Uu“ (sagt er etwas?), zeigt auf seine Armbanduhr und lächelt. Hmm. Er kann offenbar nicht sprechen, aber er spricht fließend mit jemandem, der vermutlich aus Taiwan stammt. Hmm...

Na, das ist wohl alles, würde ich sagen.

	Und der Bus setzt seine Fahrt erneut fort.

Es gibt eine Reihe von wirklich atemberaubenden Ausblicken.

	Ich fahre auf einer schmalen Straße weiter.

Danach fuhr ich eine Weile auf einer schmalen Straße und hielt dann am Eingang des Fußwegs. Man geht einen Spaziergang auf dem Gehweg und wird an einem bestimmten Punkt wieder einsteigen. Es ist eine Strecke von etwa 1 bis 2 Kilometern, und das ist genau die richtige Länge für ein angenehmes Erlebnis.

	Es ist eine ziemlich schöne Aussicht.

Obwohl es das ist, ähnelt es dem Wandern in den Bergen Japans.

	Ich gehe langsam und bedächtig. Es ist nichts, was man als Bergsteigen bezeichnen könnte. Es ist wirklich nur ein Spaziergang.

Hier habe ich, indem ich ein Foto gemacht habe, eine Bekanntschaft mit einem Paar geschlossen, das ebenfalls an der Tour teilnimmt. Zuerst dachte ich, die Frau sei eine Taiwanesin, aber es stellt sich heraus, dass es sich um ein japanisch-italienisches Paar handelt. Laut ihren eigenen Angaben wird sie oft für eine Taiwanesin gehalten und nicht als Japanerin wahrgenommen.

Nachdem wir den Fußweg verlassen hatten, stiegen wir wieder in das Auto und fuhren zu dem etwas weiter entfernten Hotel Tianxiang Grand Formosa (天祥晶華度假酒店), wo wir zu Mittag aßen. Dieser Preis ist im Reisepaket enthalten, und angesichts des Essens in diesem luxuriösen Hotel erschien mir der Preis des Reisepakets angemessen. Dieses Hotel kostet über 6000 Yuan pro Nacht, was für viele Leute schwer zu finanzieren ist.

Der italienische Mann, Mario, lebt in Turin und ist angeblich Forscher im Bereich Physik und ähnlichen Gebieten. Die Frau lebt derzeit in Japan, aber sie sollen früher auch zusammen in Italien gewohnt haben. Der Mann sagte, er habe 3,5 Jahre in Japan gelebt. Dieses Mal wird er nach einer mehrtägigen Reise nach Taiwan etwa 10 Tage in Japan bleiben.

Auch wenn ich mehr darüber hörte, hatte ich das Gefühl, dass es besser wäre, hier nicht zu tief einzutauchen, und ich habe dieses Thema dann erst einmal ruhen lassen.

Danach machte ich einen kleinen Spaziergang in der Umgebung und stieg dann wieder in den Bus.

	Tianxiang Grand Formosa (Tianxiang Jinghua Resort Hotel). Es ist ein Hotel, das so gut ist, wie es nur sein kann.

Der Bus fuhr den gleichen Weg zurück und kam in Jeokdukdong an. Dort gingen wir einen Spaziergang auf dem Fußweg. Ich gehe mit den beiden Personen, mit denen ich eben gesprochen habe, die Promenade entlang.

	Dieser Fußweg war früher eine Straße, und es gibt ein gewisses Bedenken, dass er möglicherweise unpassierbar wird, wenn er weiter verfällt. Hier ist es nicht der Fall, aber ich erinnere mich, dass in Sorunuma, Hokkaido, ein ähnlicher Fußweg aufgrund eines Erdrutsches geschlossen wurde.

Oben, dort schien es einen sehr schmalen Weg zu geben, aber das könnte auch Einbildung gewesen sein. Gerüchten zufolge soll es in dieser Gegend einen schmalen Weg geben, der während der japanischen Kolonialzeit angelegt wurde. Vielleicht...

	Und dann steige ich in den Bus.

Nach diesem Spazierweg besuchen wir den letzten Aussichtspunkt, den Changchun-Schrein. Dies ist ein kurzer Aufenthalt von etwa 10 Minuten. Hier befinden sich die Geister von 212 Menschen, die bei den Bauarbeiten an dieser Mittelland-Querstraße ihr Leben verloren haben.

	Ist das es...?

Oben gibt es auch etwas.

Beim Lesen der Broschüre stellte ich fest, dass dieser Ort nicht auf der Seite für japanische Besucher aufgeführt ist.

Wenn man die englische Seite betrachtet, scheint dieser Ort ein beliebter Zwischenstopp zu sein.

Ich fragte mich, ob japanische Tourgruppen diesen Ort nicht besuchen würden und ob die dafür vorgesehene Zeit stattdessen in einem Souvenirladen verbracht werden würde.

Danach mache ich mich auf den Heimweg.

Unterwegs hielt ich an einem Souvenirladen, der wahrscheinlich ein typischer Ort für Marmorsouvenirs war, und wurde dort mit Souvenirs bombardiert. Es gab auch Leute, die Japanisch sprechen konnten, und es war unterhaltsam, das zu beobachten.

Und der Bus fuhr zurück in die Stadt Hualien.

Die beiden, die sich gut kennengelernt hatten, verabschiedeten sich vor dem Bahnhof.
Ich habe beschlossen, zuerst ins Hotel zurückzukehren. (Grundsätzlich ist es die Regel, am gleichen Ort auszusteigen, wo man eingestiegen ist, aber es schien möglich zu sein, überall in der Stadt aussteigen zu lassen, wenn man wollte.)

Im letzten Souvenirladen, als ich mit zwei Personen gesprochen habe, habe ich Informationen darüber erhalten, wo der Amis-Tanz aufgeführt wird. Das war ein etwas anderer Ort als der Platz neben dem Nanhbin-Park, den ich mir vorgestellt hatte. Es ist zwar relativ nah, aber man kann es leicht zu Fuß erreichen.

Nachher werde ich einmal duschen und dann hingehen, um den Tanz der Amis zu sehen, den ich bisher noch nicht sehen konnte.

Als ich in die Hotelhalle zurückkehrte, sprach ich den Mitarbeiter an, von dem ich vor kurzem Informationen erhalten hatte, und sagte ihm, dass ich den richtigen Ort gefunden hätte. Daraufhin sagte er, dass er von Anfang an wusste, dass es sich um diesen Ort handelte. Hmm. Es ist wichtig, Dinge zu überprüfen... Ich bin zwar bereit, das zu akzeptieren, aber es stimmt, dass seine Erklärung fragwürdig war. Nun, so ist es manchmal auf Reisen. Er hatte auf jeden Ort gezeigt, den ich nannte, und gesagt: "Ja, das ist es." Fragwürdiges Japanisch und eine fragwürdige Erklärung.

Nachdem ich eine Weile im Zimmer entspannt habe, gehe ich erneut aus.

Da wir noch etwas Zeit hatten, beschlossen wir, mit dem Taxi zum bekannten Wonton-Restaurant 液香扁食店 (Yìxiāng Biǎnshídiàn) zu fahren. Es dauerte etwa 10 Minuten, bis wir in die Stadt fuhren, und die Fahrt kostete 150 Yuan. Aber es war geschlossen. Der Taxifahrer zeigte mit dem Finger und sagte: "Dort, dort". Aber ich verstand es nicht. Dann, der Fahrer war sehr aufmerksam, und er bot mir an, mich als Service mitzunehmen und setzte mich auf den Beifahrersitz.

Und dann blieb er etwa eine bis zwei Minuten stehen, und vor ihm befand sich ein anderer Nudelgeschäft. Ah, das ist es also. Ich verabschiedete mich vom Mann und ging zu diesem Geschäft.

Das Geschäft scheint sehr gut zu laufen, und sie scheinen andere Kunden ohne Rücksicht auf mich abzufertigen. Es scheint, als ob sie keine Englischkenntnisse haben. Andere Leute sind an meiner Seite hineingegangen, also habe ich es ihnen gleich getan und bin auch hineingegangen. Ich bin mir nicht sicher, ob das richtig ist. Ich setze mich an den Tresen und bestelle eins. Es scheint, als ob es nur eine Art von Gericht gibt: Wan-Tan für 60 Yuan, das ist alles.

Und dann kamen die Wan-Tan. Sie waren so lala. Plötzlich bemerkte ich, dass weniger Gäste da waren. Außerdem ist der Eingang, durch den ich gekommen bin, der gegenüberliegende Eingang, und der ist mit einem Rolltor verschlossen. Hmm. Es scheint, dass es fast Schließzeit war. Das war gefährlich.

	Und dann ging ich in die Stadt und in Richtung des Groziao-Nachtmarktes, und weiter in Richtung der Shi Yi Da-Straße.

Dann... vor mir befand sich eine Art Bushaltestelle, auf der eine Bühne aufgebaut war, und dort wurden Tanzvorführungen und ähnliches gegeben. Ist das das Amis-Kulturdorf??? Ich fragte einen Verkäufer in einem Zelt auf Englisch, ob dies das Amis-Kulturdorf sei, und er antwortete mit "Ja". Ist das das Amis-Kulturdorf??? Irgendetwas scheint anders zu sein...

Es gab ein Gefühl der Unbehagen, aber da ich nichts anderes finden konnte, versuchte ich, mich selbst davon zu überzeugen, dass dies wahrscheinlich richtig sei, mit der Kraft meines Willens, und ich konnte es noch nicht aufgeben. In dieser Situation, da ich noch ein wenig Zeit hatte, beschloss ich, zumindest einmal in die Gegend zu gehen, die ich ursprünglich als den Standort von Shiyō-machi wahrgenommen hatte. Ich dachte: Wenn nichts ist, dann ist es eben nichts, und das ist auch in Ordnung.

Dann erschien das „Ishigeki-Ōmachō“. Wenn man hineinsieht, stellt man fest: Das ist eindeutig ein Teil des Amis-Kulturdorfes!!! Ich bin froh, dass ich nicht aufgegeben habe!!! Aber trotzdem, man könnte wenigstens ein paar Schilder aufstellen.

Sind die Menschen in Taiwan so, dass sie zu allem, was man fragt, mit "Ja" und "Ja" antworten?

Wie dem auch sei, es ist gut, dass Sie gekommen sind.

Es ist gut, dass ich nicht geglaubt habe, dass das eben das war.

	Es gibt eine Bühne. Das klingt genau richtig. Nachdem ich eine Weile im Souvenirladen Zeit vertrieben hatte, wartete ich an meinem Platz, und dann begann endlich die Vorstellung.

Die Show war, wie erwartet, sehr unterhaltsam! Außerdem, im Gegensatz zu den Informationen, die ich vom Hotelpersonal erhalten hatte, dass es 350 Yuan kosten würde, war es, wie die beiden Personen sagten, denen ich heute bei der Tour begegnete, kostenlos. Das ist ein gutes Angebot.

	Es ist schade, dass diese Bewegung auf dem Foto nicht erkennbar ist. Der Tanz, der möglicherweise als ein grundlegendes Element der Volkskultur angesehen werden kann, beschreibt, wie Männer kraftvoll und Frauen anmutig sind.

Wie ein springender Hase, tanzen sie anmutig. Weibliche Tänze.

	Die Kinder, die zum Zuschauen gekommen waren, tanzten mit. Es ist eine fröhliche Atmosphäre.

Es ist zu erwarten, dass einige Anpassungen vorgenommen wurden, als es sich um eine Show handelte, aber trotzdem lassen sich Merkmale, die typisch für den Amis-Stamm sind, erkennen.

	Es ist nicht langweilig, es anzusehen. Es ist sehr ausgefeilt, als eine Show. Es handelt sich nicht um ein Ritual, das innerhalb des Stammes eilig durchgeführt wird, sondern um etwas, das sorgfältig gestaltet wurde, um es zu präsentieren.

Die Bewegungen werden allmählich schneller. Die Fußbewegungen sind fantastisch. Kraftvolle Tanzbewegungen.

Es ist zwar ein Schau, aber ursprünglich war es vermutlich ein Volkstanz, und jeder hat seine eigene Bedeutung.

(Nun, das ist etwas, das man nicht auf den ersten Blick erkennen kann.)

Und der Höhepunkt. Es war eine beeindruckende Aufführung. Das habe ich etwas Gutes gesehen...

Ich werde bald aufbrechen. Heute konnte ich den Tanz der Amis sehen, den ich eigentlich nicht sehen würde, und ich bin sehr zufrieden.

Morgen werde ich mit dem Zug nach Taitō fahren und von dort aus mit dem Bus zum Chhippon-Onsen (auch bekannt als Tsuchi-pon Onsen oder Two-pen Wen-chuen) fahren, um das Neujahr zu feiern.

Taitō, Zhíbōn-Onsen.

Heute war ich schon morgens nicht gut drauf.

Am Morgen hatte ich Verdauungsprobleme, aber nach dem Essen beruhigte sich mein Magen.

Es war eher so, dass ich mich unwohl fühlte und krank wurde, als dass ich etwas Falsches gegessen hätte.
Es könnte sein, dass es bei der kürzlich stattgefundenen Taroko-Schluchten-Tour so kalt war.

Heute hatte ich bis zur Zugfahrt keine Verpflichtungen, und da die meisten Geschäfte in der Stadt bis zum Vormittag geschlossen sind, habe ich bis etwa 10 Uhr im Zimmer entspannt, um mich zu erholen.

Und dann fuhren wir los und nahmen ein Taxi zum Bahnhof Hualien (火車站). Diesmal kostete es 155 Yuan. Hin hatte es 150 Yuan gekostet. Das ist innerhalb der Toleranz.

Da ich etwa anderthalb Stunden Zeit hatte, bevor der Zug fuhr, beschloss ich, die Zugreservierungen für die folgenden Tage im Voraus vorzunehmen. Die Fahrkarten für den 1. Januar von Taipeh nach Kaohsiung, für die ich seit einiger Zeit immer wieder erfolglos versucht hatte, zu buchen, waren bei einem etwas langsameren Zug zu einer späteren Zeit verfügbar, also buchte ich diese. Wie dem auch sei, es ist gut, dass ich sie bekommen habe. Für die folgenden Tage buchte ich auch die vierstündige Strecke von Chiayi nach Taipeh, die die längste Strecke ist. Gut, gut. Damit sollte es machbar sein.

Auch für die kurze Strecke von Kaohsung nach Tainan werde ich eine Reservierung vornehmen. Von Tainan aus plane ich, den Bird-Mountain-Staudamm zu besuchen, daher habe ich dafür eine frühe Busverbindung gebucht. Nach dem Besuch des Bird-Mountain-Staudamms plane ich, mit einem Taxi zum nächstgelegenen Bahnhof (火車站) zurückzukehren, daher lasse ich den Abschnitt Tainan → Chiayi ohne Reservierung. (Ich habe den Besuch des Bird-Mountain-Staudamms inzwischen abgesagt.)

Damit sind die Sorgen um die Bahnen fast beseitigt, mit Ausnahme der Alishan-Bahn. Bei der Alishan-Bahn gibt es zwar auch die Möglichkeit, einen Bus zu nehmen, aber ich würde es trotzdem gerne einmal mit der ungewöhnlichen Zahnradbahn machen. Allerdings scheinen die Fahrgäste eher zum Bus tendieren, da dieser günstiger ist und häufiger fährt.

	Und dann steige ich in den Zug. Wieder einmal ein komfortabler Sitz mit viel Platz für die Füße. Ich bin zwei Stunden lang gefahren, aber es war kaum unangenehm, und es kam mir vor, als wäre ich im Handumdrehen angekommen.

Und dann ging es endlich nach Taitung. Im Reiseführer stand, dass hier ein Bus abfährt, also suchte ich die Bushaltestelle. Sie befand sich an einem leicht zugänglichen Ort vor dem Bahnhof. Dort wollte ich nach dem Bus nach Zh本温泉 (ツーペンウェンチュエン・ちっぽん温泉) fragen, aber ich konnte mich nicht auf Englisch verständigen. Ich benutzte ein einfaches Konversationsbuch, das am Ende des Reiseführers beiliegt, und fragte: "Wo ist ...?", woraufhin mir gesagt wurde, dass dies der richtige Bus sei. Dafür musste ich 22 Yuan bezahlen. Das ist verwirrend. Im Reiseführer steht 58 Yuan, und auf dem Ticket steht "nach Taitung". Werde ich einfach so mitgenommen? Natürlich nicht. Wir kamen in der Bushaltestelle von Taitung an.

Es scheint, dass der Preis bis hierher 22 Yuan beträgt. Aha. Hier kaufe ich diesmal wieder ein Bahnticket nach Chibon Onsen für 58 Yuan.

Da ich etwas Zeit hatte, bevor ich den Bus nehmen konnte, habe ich in einer Speisehalle, die sich vor mir befand, eine Nudelsuppe mit Rindfleisch gegessen. Der Geschmack war nicht viel anders als der, den ich in Taipeh gegessen hatte. Es war so lala.

Und der Bus fuhr nach Chishon Onsen.

Hier hatte ich eine Sorge. Ich hatte bei einem Unternehmen namens Wired-Destinations eine Reservierung vorgenommen, aber die Beschreibung dort war nur auf Englisch, und es gab keine Kanji-Schrift.

Dort ist folgendes: Toong Shing.

Außerdem habe ich auf anderen Homepages nach Kanji-Namen gesucht, aber selbst bei Artikeln, die bei Rakuten angeboten wurden, wurden die Kanji-Zeichen nicht angezeigt.

Deshalb war ich besorgt, ob ich mit diesem Alphabetnamen wirklich das richtige finden könnte. Im schlimmsten Fall könnte es sich um ein Missverständnis handeln und es wäre ein Hotel an einem anderen Ort, was sehr unangenehm wäre.

Können Europäer und Amerikaner nur mit Informationen von Wired-Destinations zu diesem Hotel gelangen? Ich habe Informationen von Rakuten und anderen Quellen hinzugezogen, um fehlende Informationen zu ergänzen, und es hat funktioniert.

Die Angst bewahrheitete sich, und der Fahrer zeigte ein Gesicht, als ob er mich nicht verstehen würde, als ich ihm den Namen des Hotels zeigte. Das ist jetzt passiert.

In der Folge erreichte ich schließlich das Endziel, und der Fahrer hatte sich bei einer anderen Person, die in die entgegengesetzte Richtung fuhr, nach dem Weg erkundigt. Es scheint, dass er nun eine Lösung gefunden hat. In diesem Moment überprüfte ich erneut die gedruckte Seite der Rakuten-Website und stellte fest, dass sich dort ein Seven Eleven-Laden befindet, also beschloss ich, in jedem Fall bei Seven Eleven auszusteigen. Ich teilte dem Fahrer diese Entscheidung mit, und er schien damit einverstanden zu sein. Hm.

Und dann hält das Auto vor dem 7-Eleven (auf der Bergseite), und der Fahrer sagt: "Hier ist es, hier ist es", und fordert Sie auf, auszusteigen.

	Aber dort stand: „TOONG MAO (Chimoto Soma Onsen Ryokan)“. Ist das wirklich richtig? Ich habe bei „TOONG SHING“ reserviert.
Später aufgenommene Fotos.

	Es scheint ein sehr gutes Hotel zu sein, und es wirkt, als wäre es noch neu. Auch die Rezeption ist sehr sauber. Ich hatte noch Bedenken, aber ich konnte mich erst entspannen, als ich dem Mitarbeiter das Reservierungsformular zeigte und er es bestätigte. Mein Name stand wohl auch darauf. Puh.

Wie auch immer, wenn der Name des Hotels anders ist, kann man es schwer finden. Was haben Sie sich dabei gedacht...? Obwohl wir dieses Mal angekommen sind, wären wir wahrscheinlich ratlos gewesen, wenn wir nicht die Rakuten-Homepage ausgedruckt hätten oder wenn sich unter den Leuten, die im Anschluss dazu gekommen sind, niemand befunden hätte, der dieses Hotel kennt.

Es war schon so, dass ich anfangs dachte: "Ist das vielleicht das 'Dongtai Hotel'?" Der Grund dafür war, dass ich vermutete, dass "台東" (Taidong) als "Taiton" gelesen wird, und daher dachte ich, dass "東台" (Dongtai) als "Tontai" gelesen werden könnte. Obwohl es nicht ganz mit dem Hotelnamen "Toong Shing" übereinstimmt, konnte ich mir nichts anderes vorstellen. Aber ich lag völlig falsch.

So konnte ich problemlos im Ryokan Chimoto Soma Onsen (TOONG MAO) einchecken.

Im Zimmer befindliche Broschüren.

	Außerhalb des Fensters ist eine idyllische Landschaft zu sehen. Das Zimmer ist auch sehr schön. Außerdem gibt es zwei Doppelbetten... Ich bin ja alleine. (bitteres Lächeln)

Noch ein neues Hotel.

Ich war völlig erschöpft, also ging ich sofort zu einer heißen Quelle.

Hier in Taiwan werden Thermalbäder wie Schwimmbäder behandelt, und es ist erforderlich, Badesachen und eine Badekappe zu tragen.

Ich habe nur eine Badehose dabei, die ich in Vietnam gekauft habe. Sie ist dünn und leicht. Eine Badekappe hatte ich ursprünglich nicht, also habe ich sie hier gekauft. Sie war überraschend günstig und kostete 50 Yuan. Sie ist leicht genug, um sie bei zukünftigen Reisen mitnehmen zu können.

Und dann ziehe ich mich in der Umkleidekabine um und gehe ins Thermalbad.

Das ist... viel besser als erwartet! Es handelt sich um eine schwach alkalische Kohlensäurequelle, und ich hatte vor dem Betreten nicht viel erwartet, aber wenn man hineingeht, könnte man sagen, dass es "etwas Schlamm enthält". Dieser Schlamm berührt die Haut, und das Gefühl ist sehr angenehm! Das ist viel besser als die meisten japanischen Onsen.

Die japanischen Onsen werden oft als heiße Quellen bezeichnet, selbst wenn es sich um Zirkulationswasser mit einfachem Alkaligehalt handelt, und es gibt viele, die wie Leitungswasser aussehen. Aber hier ist es anders. Es ist die Mühe wert, hierher zu kommen, und ich verstehe, warum das Hotel brandneu ist und so erfolgreich ist. Es ist verständlich, dass es sich um das wohl florierendste Onsen-Viertel in dieser Gegend handelt. Wenn ich in der Nähe bin, würde ich gerne wieder hierherkommen, wenn ich dieses Wasser habe.

Etwa die Hälfte des Geländes ist für einen Pool und einen Bereich mit warmem Wasser reserviert, während etwa ein Viertel in einem japanisch inspirierten Stil in verschiedene Onsen-Bereiche unterteilt ist. (Nur in diesem Bereich gibt es Schlammbäder, während der Poolbereich transparent ist).

	Und ich gehe aus der Badewanne. Meine Haut ist sehr weich. So, und so, begann es bereits, dunkler zu werden.

Danach mache ich einen kleinen Spaziergang in der Umgebung. Es scheint nicht viele Geschäfte zu geben.

Ich kehrte ins Hotel zurück und räumte im Zimmer ein wenig meine Sachen auf.

Und dann gehen wir essen. Das Abendessen kostet 300 Yuan. Das ist vielleicht teuer für eine Mahlzeit, aber es ist ein Resort-Hotel, also ist das wahrscheinlich normal.

Zuerst ging ich zum Restaurant und sagte es dem Personal, aber sie verstanden mich nicht. Es schien, als ob sie weder Englisch noch Japanisch verstanden. Ich sprach zuerst mit der Person an der Theke, und diese bat das Restaurantpersonal, mir einen Platz zu geben. Puh.

Und als ich versuchte, herauszufinden, ob es ein Buffet oder eine Menübestellung gibt, verstand niemand Englisch oder Japanisch. Eine andere Person wurde hinzugezogen, die auf Japanisch fragte, und ich dachte, vielleicht würde Japanisch verstanden, aber tatsächlich verstand kaum jemand Japanisch. Dann kam eine ältere Dame, und ich dachte, vielleicht würde Japanisch verstanden, da sie wahrscheinlich eine japanische Sprecherin war, aber sie sagte: „Ich verstehe nicht...“. Gufu...

Das Essen wurde einfach bereitgestellt, also einigen wir uns darauf, dass es in Ordnung ist, es zu essen. Hmm.
Es gibt relativ viele Menschen, die Japanisch lernen.

Eine Person kam erneut hinzu, und diesmal erklärte sie auf Japanisch, indem sie einzelne Sätze kombinierte. Sie sagte, „Buffet“ sei verständlich, und informierte mich, dass es sich beim Frühstück um ein Buffet handelt. (Ich wusste das bereits...). Puh. Sie sagte: „Das kostet 300 Yuan“, und ich wusste das bereits, aber ich sagte, das sei in Ordnung. Hmm.

Nachdem ich gegessen hatte, ging ich zur Rezeption und fragte auf Englisch: "Wann muss ich bezahlen?". Die Antwort war: "Jetzt". Es scheint, dass es tatsächlich eine Vorauszahlung war.

Und dann ging ich zurück ins Zimmer und entspannte.

Ich war zu diesem Zeitpunkt schon ziemlich müde. Warum sammeln sich in Taiwan subtil Müdigkeit an? Wahrscheinlich liegt es am Essen. Die Menschen sind in Ordnung und die Transportmittel sind komfortabel. Ich glaube, es liegt am Essen, besonders an den Speisen von Straßenständen.

Nachdem ich in einem Onsen gebadet und mich etwas erholt habe, werde ich heute keine weiteren Anstrengungen unternehmen.

Morgen gehen wir auch etwas später aus dem Hotel. Schließlich ist die Zugfahrt für morgen für etwas nach 19:00 Uhr gebucht.

Nationales Museum für prähistorische Kultur Taiwans.

	Heute hatte ich nicht viele Pläne, und ich beschloss, das Nationalmuseum für prähistorische Kultur Taiwans zu besuchen, für das ich vor kurzem eine Broschüre erhalten hatte. Da ich keine Eile hatte, blieb ich wieder einmal entspannt in meinem Zimmer und checkte gegen 10 Uhr aus. Ich stieg in den Bus, der um 10:12 Uhr fuhr, und fuhr zum Bahnhof Shibon.

Von der Brücke aus blickt man auf das Onsen-Viertel. Das ist einem japanischen Onsen-Viertel sehr ähnlich.

Unter den Leuten habe ich einen älteren Mann gefunden, der ein bisschen Japanisch spricht, und ich habe den Fahrer gebeten, das Ziel zu übersetzen. Es kostet 27 Yuan bis zum Bahnhof. Dieser ältere Mann kommt angeblich aus Tainan und mag die Einfachheit dieser Gegend. Vor etwa 10 Jahren haben die Hotels angefangen, zu entstehen, und davor gab es nur ein einziges Hotel. Es gab natürlich auch keine Geschäfte in der Umgebung des Hotels. Verständlich. Angeblich sind auch Japaner eine Zielgruppe. Japaner mögen besonders heiße Quellen.

Und ich steige am Bahnhof Shibon ab. Es ist ein heruntergekommener Bahnhof...

Wenn man den Fahrplan betrachtet, ist der nächste Zug nach Taitō um 11:25 Uhr, also in etwa 50 Minuten. Der Zug, der zum Zielort, der Station Kōraku (Bahnhof), fährt, ist um 12:43 Uhr, also in etwa 2 Stunden. Daher entschied ich mich, ein Taxi zu nehmen.

Vor dem Bahnhof standen Taxis, aber die ersten beiden hatten keine Fahrer. Wahrscheinlich gibt es keine Fahrgäste, solange der Zug nicht kommt. Der Fahrer des dritten Taxis winkte, also stieg ich ein. Dieser Fahrer hat Glück. Bevor der Fahrer den Zähler einschaltete, zeigte er vier Finger und machte wahrscheinlich die Geste, dass es 400 Yuan kosten würde. Ich habe leicht eine zustimmende Geste gemacht und etwas gesagt, aber bevor wir losfuhren, zeigte er auf den Zähler und sagte "Zähler" und schaltete den Zähler ein.

	Broschüre des Nationalen Museums für prähistorische Kultur Taiwans.

Das Nationalmuseum für prähistorische Kultur Taiwans war ziemlich weit entfernt. Das Auto fuhr schnell, und der Tachometer drehte sich oft. Ich dachte mir: „Das wird wohl teuer…“, aber es waren nur 370 Yuan. Naja, das ist schon irgendwie normal. Der Fahrpreis nach Taxameter ist immer noch ein bisschen günstiger als der Festpreis.

Wie auch immer, dieses Nationale Museum für prähistorische Kultur Taiwans ist sehr beeindruckend. Es ist wirklich so, wie man es von einer nationalen Einrichtung erwartet. Das ist ein großer Unterschied zu den verwilderten, ungenutzten Grundstücken in der Umgebung.

	Die Ausstellungen im Inneren sind ebenfalls sehr beeindruckend. Es konnte auch ein japanischer Audioguide ausgeliehen werden, und ich konnte die Ausstellung in Ruhe besichtigen. Es gibt sehr viele Ausstellungsstücke, so dass ich müde wurde und zwischendurch Pausen einlegen musste.

Die Ausstellung zeigt, wie Taiwan durch die Bewegung von Erdplatten entstanden ist, wie die Pflanzen und Tiere Taiwans aus Südchina eingewandert sind und wie sich die menschlichen Fossilien von der Steinzeit bis zur Gegenwart verteilt haben.

In der modernen Zeit wurden die Kultur und die Bräuche der verschiedenen Stämme der indigenen Bevölkerung zum letzten Mal ausgestellt.

Wenn Japan nicht regiert hätte, hätte Taiwan vielleicht ein ärmliches Leben wie eine abgelegene Insel der Philippinen geführt, dachte ich beim Ansehen dessen. Die Leistungen Japans sind großartig... Taiwan wurde so weit entwickelt.

	Ein schönes Schiff.

Es ist wie eine Stickerei im Ainu-Stil.

	Nachdem ich das Nationalmuseum für prähistorische Kultur Taiwans besucht hatte, habe ich im Restaurant im Inneren zu Mittag gegessen.

Der Innenhof erstreckt sich weit.

	Und dann verließ ich diesen Ort und ging zum nahegelegenen Bahnhof. Der Unterschied zum Museum ist enorm. (Verdutzt lächelnd) Das Gras ist sehr hoch, und es gibt keine Gebäude auf dem Weg zum Bahnhof.

Ich gehe zum Bahnhof und schaue mir den Fahrplan an, aber es scheint, dass der Zug etwa zwei Stunden Verspätung hat. Ich überlege, ein Taxi zu nehmen, aber es stehen keine Taxis am Bahnhof.

Ich beschließe, aus Notwendigkeit einen langen, gewundenen Weg entlang einer Hauptstraße zu gehen.

Unterwegs fährt ein Zug vorbei. Wird es ein Nahverkehrszug sein? Die Gleise unterqueren und zur Hauptstraße gelangen.

	Es ist nur noch ein kurzes Stück bis zur Hauptstraße.

Und dann erreichte ich endlich die Hauptstraße, und ich dachte, vielleicht fährt ein Taxi vorbei, aber es kam überhaupt keins. Ich begann widerwillig, ein Stück zu gehen, und dann kam endlich eines.

Also, wir werden zum Nebenstandort des Nationalen Museums für prähistorische Kultur Taiwans, dem Beinan-Kulturpark, fahren.

Hier ist ein Fehler. Ich habe bemerkt, dass der Zähler nicht läuft, nachdem ich schon ein Stück gefahren bin. Als ich auf den Zähler zeigte, streckte er zwei Finger aus, und ich verstand, dass er wahrscheinlich 200 Yuan verlangt. Es ist wahrscheinlich ein paar Zehn Yuan zu teuer, aber da er seit gerade eben keine anderen Zahlen genannt hat, dachte ich, es sei in Ordnung.

Und dann dachte ich, ich sei im Binan-Kulturpark angekommen, aber ich war am Bahnhof Tai-tung (火車站). Ich bin reingefallen. Nun, es ist nicht so weit von hier entfernt, also ist es nicht so schlimm, aber ich bin wohl nur bis zum Wort "Tai-tung" gekommen. Nun, es gibt nichts zu machen, also ist das in Ordnung, und ich werde zu Fuß zum Binan-Kulturpark gehen.

Am Informationsschalter des Bahnhofs wurde ich gefragt, wo ich hin möchte, und mir wurde gesagt, ich solle den Bahnhof verlassen und dann rechts abbiegen.

	Demnach ging ich weiter, und da war es. Das ist es. Es ist definitiv eine Ausgrabungsstätte.

Aber, gibt es noch etwas weiter vorne? Es ist ein Park. Da es noch etwas zu sehen scheint, bin ich eine Weile weitergegangen, aber ich konnte nichts finden. Im Prospekt steht, dass der Eintritt 30 Yuan kostet, also scheint es etwas zu geben. Vorher war ein Ort, der wie ein Eingangsbereich aussah, geschlossen, aber war das von Anfang an ein bezahlter Bereich??? So viele Dinge waren unklar, also bin ich zum Bahnhof zurückgekehrt.

Trotzdem, es ist erst 14:00 Uhr. Es ist noch viel Zeit bis zum Zug um 19:45 Uhr, also versuche ich erneut, einen früheren Sitzplatz zu finden. Und tatsächlich, es gibt einen! Das ist gut. Es ist ein Sitzplatz, der etwa eine Stunde früher ist. Dadurch wurde die Abfahrtszeit auf 18:15 Uhr geändert, und die Ankunftszeit hat sich von 22:45 Uhr auf etwa 21:45 Uhr geändert. Wenn man die Schlafenszeit bedenkt, ist das sehr willkommen.

	Und ich warte auf den Zug, aber es ist immer noch Zeit. Ich esse etwas an einem der Stände in der Nähe, um die Zeit zu überbrücken. Es ist trotzdem unerwartet kalt. Bei diesem Wetter muss ich wahrscheinlich die frühmorgendliche Sonnenaufgangstour in Alishan absagen. Wenn es unter Null Grad sinkt, werde ich wahrscheinlich erfrieren.

Und das Zug erreichte Kaohsiung. Ich gehe ins Hotel und endlich kann ich mich ausruhen.

Tainan

Heute stehe ich früh auf und fahre um 7:18 Uhr mit dem Zug nach Tainan.

Wie ich den heutigen Tag verbringen werde, habe ich eigentlich erst kurz vorher entschieden. Soll ich in Kaohsiung sein oder in Tainan? Soll ich den Chiyoushan-Stausee besichtigen oder ihn langsam erkunden?

Der entscheidende Faktor war ein älterer Herr aus Tainan, den ich bei der Busfahrt von Kibō Onsen zurück getroffen habe. Er schien sehr japanfreundlich zu sein und hat sich auch sehr auf das NHK-Neujahrskonzert gefreut. Deshalb wollte ich unbedingt Tainan, wo dieser ältere Herr wohnt, besuchen.

Darüber hinaus wollte ich bei Gelegenheit die verschiedenen Orte zwischen Kaohsiung und Taitung besuchen und die dortigen heißen Quellen erkunden, und als ich mir das Reiseführer für Tainan ansah, fand ich, dass es viel mehr zu bieten hat als nur den Qiushan-Staudamm, daher habe ich mich diesmal entschieden, Tainan zu besuchen.

	So, nach einer etwa 30-minütigen Fahrt von Kaohsiung erreichte ich Tainan und begann, die Stadt zu erkunden.

Nachdem ich angekommen war, suchte ich nach einem Ort, an dem ich mein Gepäck aufbewahren konnte, und fand einen solchen innerhalb des Bahnhofsgeländes, also gab ich mein Gepäck dort ab. Der Preis beträgt 17 Yuan.

Nachdem wir uns etwas leichter gefühlt haben, beschlossen wir, zuerst mit dem Bus zu einem Küstenort namens Anpyeong zu fahren. Es handelt sich um einen preisgünstigen Bus, der für einen einheitlichen Preis von 18 Yuan lange Strecken zurücklegen kann.

Hier warte ich auf den zweiten Linienbus, als ein Taxifahrer zu mir kommt und mit mir spricht. Er sagt, ich solle in ein Taxi einsteigen. Ich glaube, er sagt etwas wie „Nein, nein“. So etwas gab es in Taipeh überhaupt nicht, und in Taitung war es vielleicht ein bisschen mehr, aber hier in Tainan fand ich, dass die Taxifahrer sehr aufdringlich waren. Tatsächlich gibt es in einigen Reiseführern den Hinweis, dass man in Tainan vorsichtig sein sollte, was Taxifahrer angeht. Aber im Vergleich zu Vietnam und Thailand ist es ziemlich kultiviert und freundlich, was eigentlich nicht schlecht ist.

	Und dann steige ich in den zweiten Bus und fahre nach Anping. Es ist ziemlich teuer, aber der Festpreis ist großartig.

Und ich näherte mich dem Gebiet und stieg vor dem Postamt aus. Der ältere Fahrer sagte: „Die Anping-Festung ist da, da.“ Ich bedankte mich und stieg aus dem Bus.

Tatsächlich war das erste Ziel nicht dort, sondern das gegenüberliegende Gebäude, nämlich die Toki Yōkō・Anping Jūyaku (Taiwan-Kolonialgeschichte-Materialien-Ausstellungshalle). Das war jedoch nur eine Höflichkeitsform.

Nachdem ich ausgestiegen war, aß und trank ich dort sofort einen Hähnchenburger und heiße Sojamilch.

Und dann ging es zum Toki Yoko und zur Anping-Shu-Ya (Taiwan-Kolonialgeschichte-Materialien-Ausstellungshalle).

Hier, im Toki Yōkō・Anpei Jūya (Taiwan-Kolonialisierungsgeschichte-Materialien-Ausstellungshalle), steht in den Reiseführern „Taiwan-Kolonialisierungsgeschichte-Materialien-Ausstellungshalle“. Schlimmer noch, es steht dort „die Wachsfiguren sind gruselig“. Allerdings scheint der Inhalt seitdem geändert worden zu sein, und es gibt einen Bereich zur Wiederherstellung der umliegenden touristischen Ressourcen, einen Bereich zum Spaziergang durch den Garten mit Bäumen und Häusern sowie einen Bereich zur Erklärung der Kolonialisierungsgeschichte mit Wachsfiguren, wobei letzterer wie das Hauptausstellungsstück wirkt. Die Wachsfiguren spielen eine untergeordnete Rolle.

In dieser Ausstellung wird dargestellt, wie sich die Umgebung seit dem Jahr 2003 bis 2007 im Rahmen eines Projekts zur Erschließung von touristischen Ressourcen verändert hat, und es ist leicht zu verstehen, dass dieses Projekt auch zu einer grundlegenden Veränderung des Erscheinungsbilds dieses Wachsmuseums geführt hat.

Die Anping-Baumhäuser waren ursprünglich eine Fabrik einer britischen Firma während der japanischen Kolonialzeit, und später wurden sie verlassen. Die Bäume haben sich mit den Gebäuden vermischt und schaffen eine ungewöhnliche Landschaft.

Die Toki Yoko Co. war ein Geschäftsgebäude einer britischen Firma, das sich mit dem Export von Tee, der Versicherung von Farmen sowie mit Bankgeschäften beschäftigte. Es ist das einzige verbliebene Gebäude einer britischen Handelsfirma in Anping und wird heute als Taiwan-Kolonisationsgeschichte-Materialien-Ausstellungshalle genutzt. In den Broschüren steht jedoch nicht der Name, sondern der ansprechende Vier-Zeichen-Name „Toki Yoko“.

Und dann ist der Spaziergang zu Ende, und ich gehe nach draußen.

	Jetzt geht es endlich zum Anping-Fort.

Dies ist eine Festung, die von niederländischen Menschen im Jahr 1627 erbaut wurde, und damals war das Meer direkt dahinter. Es ist zwar ein sehr altes Objekt, aber es wurde sehr sorgfältig gepflegt.

Im Inneren gibt es Ausstellungen, die sich um Zheng Chenggong drehen. Er war ein Bürger der Ming-Dynastie und die Person, die die Niederländer vertrieben hat. Obwohl die Herrschaft von Zheng nach drei Generationen von der Qing-Dynastie gestürzt wurde, gibt es in Tainan einige historische Stätten, die mit Zheng Chenggong in Verbindung stehen.

	Von der Aussichtsplattform aus konnte man weit in die Ferne sehen.

Darin befand sich ein Modell der Burg Anyang.

	Und dann gehe ich zum Anping Kaidai Tianhou-Palast, der direkt daneben liegt. Dies ist ein Ort, an dem Mazu verehrt wird. Es ist das Zentrum des Glaubens in der Region. Als ich den Ort besuchte, gab es einen eifrigen jungen Mann, der sich sehr bemühte, einen Wunsch zu äußern.

Die neben den Säulen stehenden Komainu-Statuen sind ebenfalls sehr niedlich.

	Auf dem Dach befinden sich solche Figuren. Und nachdem ich die Umgebung erkundet hatte, ging ich ziellos in Richtung der Brücke, die ich auf der Karte gesehen hatte.

Ich ging herum und entdeckte einen Imbissstand, also beschloss ich, etwas davon zu probieren. Aber... Dieser Geschmack, ich kann ihn nicht wirklich akzeptieren... Es tut mir leid, dass ich das hinterlasse.

	Ich näherte mich plötzlich einer Brücke und entdeckte dort ein Kanalmuseum.

Hier wurden Ausstellungen darüber gezeigt, wie die Kanäle in der Vergangenheit waren und wie die Erschließung während der japanischen Kolonialzeit vorangetrieben wurde. Von 1922 bis 1926 wurden erhebliche Mittel in Höhe von 75 Millionen Yen investiert, um Taiwan zu fördern. Darüber hinaus wurden im Jahr 1935 77 Millionen Yen für den Bau eines neuen Hafens ausgegeben, wodurch die Grundlage für den heutigen Hafen geschaffen wurde.

Unter anderem hat mir eine freundliche Dame, wenn auch nicht sehr fließend, auf Englisch alles erklärt. Es scheint, dass es früher ein sehr schmaler Kanal gewesen ist. Und dann habe ich mir noch ein paar Souvenirs gekauft... (lacht gequält).

Das Aussehen eines alten Kanals.

	Dies ist ein unterirdischer Bunker. Das ist ziemlich realistisch. Nebenan wurden Arbeiten durchgeführt, bei denen versucht wurde, den Fluss durch eine Glaswand sichtbar zu machen, um Fische zu zeigen. Es hieß, dass diese Arbeiten im Jahr 2008 abgeschlossen sein würden.

Und dann verließen wir das Kanalmuseum, überquerten eine Brücke und gingen zum 億載金城 (Eternal Golden Castle).
	Kanal

	Es ist ein bisschen weit entfernt, aber ich gehe dorthin, während ich spazieren gehe.

Ich gehe langsam. Es gibt keinen Grund, sich zu beeilen.

	Und dann zum Ewigkeits-Gold-Schloss (Eternal Golden Castle).

Eintrittskarte.

	Man durchschreitet den Ziegelbogen, der auf dem Eintrittskarte abgebildet ist, und betritt die 億載金城 (Eternal Golden Castle).

	Dies ist der Standort einer Festung, die in der Zeit der Qing-Dynastie zwischen 1874 und 1876 erbaut wurde und französische Konstruktionsprinzipien sowie von Großbritannien hergestellte Kanonen verwendete. Von oben betrachtet ähnelt sie einer sternförmigen Struktur.

Im Jahr 1975 wurde es renoviert, und zu dieser Zeit wurden die derzeit dort befindlichen Nachbildungen von Kanonenplätzen aufgestellt. Und nach dem Spaziergang im Park geht man nach draußen.

Vor mir befindet sich eine Bushaltestelle, und dort hält ein Bus.

Laut dem Reiseführer gibt es offenbar nur einmal pro Stunde einen Bus während des Tages. Wenn man den Bus verpasst, habe ich beschlossen, in das Restaurant vor mir zu gehen.

Es scheint, dass ich es rechtzeitig schaffe, um einzusteigen. Es kostet angeblich 22 Yuan. Ich kann kein Englisch, aber ich schaffe es irgendwie durch Gesten.

Und warten Sie etwa fünf Minuten und fahren Sie dann los.

Trotzdem bin ich so müde... Diese Sitzbank im Bus ist einfach zu bequem, ich könnte gleich einschlafen. Ein so luxuriöser Bus mit Kunstledersitzen und Liegesitzen ist in Japan unvorstellbar. Und das ist ein Linienbus. Wenn es so wäre, könnte man auch weiter entfernte Orte mit dem Bus erreichen.

Ich bin eingeschlafen, und dann bin ich ziemlich schnell am Bahnhof angekommen. Puh.

Nun, was soll ich tun, und da ich noch Zeit habe, beschließe ich, mir etwas anzusehen, das in der Nähe des Bahnhofs liegt. Zuerst gehe ich zum Roten Turm. Ich gehe eine Weile vom Bahnhof weg.

Und in diesem Moment, vor mir hing ein Schild von Ootoya!!! Das musste ich essen. Ich hatte es satt, taiwanesische Gerichte zu essen. Tatsächlich würde ich wahrscheinlich durch das Essen kaputtgehen, wenn ich nach Taiwan versetzt würde.

Die Gerichte von Otonoya schmecken fast genauso wie in Japan. Das ist fantastisch. Bei einigen Details, wie zum Beispiel der Knackigkeit des Kohls oder dem Garzustand des Reises, gibt es Unterschiede zu dem, was ich normalerweise in Tokio und den umliegenden Präfekturen esse. Aber diese kleinen Unterschiede sind so unbedeutend, dass sie den Gesamteindruck nicht beeinträchtigen. Wie fantastisch. Wenn ich hier in der Nähe wohnen würde, könnte ich vielleicht hier leben.

Die Verkäuferin versteht ein bisschen Japanisch. Das ist beeindruckend.

Und dann gehe ich zum Chihm-Lau (Zoukang-Lau).

	Hier gibt es auch Komainu.

Ja, das ist sehr niedlich. Ich kann verstehen, dass es Fans von Komainu gibt.

	Im Kanal schwimmen viele, vielleicht zu viele, Karpfen. Und es werden auch Futter verkauft. (lacht gequält) Ich habe dann unabsichtlich Futter gekauft und den Karpfen gefüttert. Und dann kehre ich erneut zur Besichtigung zurück.

Auch hier handelt es sich um eine Festung, die 1653 von Niederländern erbaut wurde und früher den Namen Provinziale Festung trug. In der späteren Zeit, während der Herrschaft von Zheng Chenggong, wurde sie als Verwaltungsgebäude genutzt, und in der Zeit der Qing-Dynastie wurde sie vernachlässigt. Es heißt, dass sie 1862 vollständig zerstört wurde, aber später wieder aufgebaut wurde.

Diese Person namens Zheng Chenggong soll eine Mutter gehabt haben, die in Kyushu, Japan, geboren wurde, und Verwandte dieser Familie sollen nach Tainan umgezogen sein.

Hier erschien ein älterer Mann, der sich offenbar positiv gegenüber Japan äußerte und der andere Leute herumführte, und er erklärte alles sehr ausführlich.

Ich konnte die Nuancen nicht verstehen, aber er sagte, Taiwan sei unter die Kontrolle verschiedener Länder gekommen, zuerst der Niederlande, dann von Zheng Chenggong, der Qing-Dynastie, Japan, und er erwähnte, dass Taiwan im Krieg aufgegeben wurde, aber er brach ab. Unerwartet sagte er, und obwohl es an meiner Unaufmerksamkeit lag, sagte der Führer eindeutig: "Aber eigentlich gehört es zu Japan." Er sagte es mit Überzeugung und scharfen Augen. Es schien, als achtete er darauf, dass es nicht von zu vielen Leuten gehört wurde. Vielleicht sagte er es, weil ich ein Japaner war und weil die Person, die die Erklärung gab, auch ein Japaner war.

Eine Erklärung dazu: Japan hat mit der Potsdamer Erklärung Taiwan aufgegeben, aber der Bestimmungsort wurde nicht explizit genannt. Es wurde lediglich in einer Pressemitteilung verbreitet, dass Taiwan zu China gehört, aber es handelte sich nur um eine Pressemitteilung, und es wurde einfach so behauptet. Der Bestimmungsort ist nicht eindeutig festgelegt, das ist die historische Tatsache. Das steht auch auf der Webseite der Nationalbibliothek.

Dabei fügte dieser Mann seine eigene Meinung hinzu: „Aber eigentlich gehört es zu Japan.“ Das ist weder die Behauptung Chinas, dass „Taiwan zu China gehört“, noch der Zustand, dass „Taiwan keine Zugehörigkeit hat und im luftleeren Raum schwebt“. Dieser Mann sagte sogar: „Die Zugehörigkeit ist Japan.“

Ein taiwanesischer Nationalist, der Japan bevorzugt, ist wieder hier.

Und außerdem ein ziemlich ernster Mann.
Früher waren die Japaner wohl so gewesen.

Eine ungewöhnliche Japan-freundliche Einstellung.

Ich kann verstehen, warum Taiwan so beliebt ist.

Und dann machte ich einen Spaziergang um die Umgebung.

	Und dann gehe ich von dort weg.

Es war noch etwas Zeit, also ging ich zum Yeping-Gruppe-König-Gedenktempel. Mit dem Taxi kostete es 85 Yuan (zum Grundtarif).

	Dies ist ein Schrein, der Zheng Chenggong gewidmet ist, und er wurde offenbar früher als Kaisō-ō-byō bezeichnet.

Zheng Chenggong wurde unter der Qing-Dynastie respektiert, weil er die Wiederherstellung der Ming-Dynastie anstrebte, die von der Han-Ethnie vernichtet worden war. Während der japanischen Kolonialzeit wurde er aufgrund seiner japanischen Abstammung besonders wohlwollend behandelt. Hier war früher ein japanischer Schrein, und es scheint, dass es sich um den einzigen Schrein außerhalb Japans gehandelt hat.

Da dieser Ort sich im Umbau befand, konnte man ihn zum halben Preis besichtigen.

	Und dann wollte ich zum Nationalen Taiwan-Literaturmuseum gehen, das in der Nähe liegt, aber auf dem Weg dorthin befand sich der Konfuzius-Tempel (Kongzi Miao), also habe ich auch dort einen Zwischenstopp eingelegt.

Der Konfuzius-Tempel (Konfuzi Miao) ist der älteste Konfuzius-Tempel in Taiwan. Er befindet sich unter einem Banyanbaum und soll morgens von Menschen frequentiert sein, die dort Tai Chi üben. Jetzt ist er jedoch weniger besucht.

	Vor dem Meiren-dō, der sich nebenan befindet, steht eine einzelne Person und liest ein Buch.

	Darin gibt es viele Schriftzeichen, die schwierig aussehen.

Die Art und Weise, wie er ein Buch liest, wirkt irgendwie cool.

	Ein dreistöckiger Turm mit einem achteckigen Wenchang-Pavillon.

Und wir verließen den Konfucius-Tempel und fuhren zum Nationalen Taiwan-Literaturmuseum.

	Das Nationalmuseum für Taiwanische Literatur hat ein beeindruckendes Gebäude. Plötzlich erscheint ein prächtiges Gebäude, und man ist überrascht.

Es heißt, dass bis zum Jahr 2004 Umbau- und Erweiterungsarbeiten durchgeführt wurden.

Es scheint, dass es sich um eine sehr schwierige Baustelle handelte, um sicherzustellen, dass die damalige Architektur nicht beschädigt wird.

Ursprünglich wurde es 1916 erbaut und diente damals als Verwaltungsgebäude der Präfektur Tainan. Nach dem Krieg wurde es als Hauptquartier der Luftwaffe genutzt, später wieder als Verwaltungsgebäude in Tainan und ist heute ein Literaturmuseum.

Im Inneren wurden verschiedene Formen der Literatur vorgestellt, die von der Zeit der niederländischen Kolonialherrschaft über die japanische Kolonialzeit bis zur heutigen Zeit reichen. Es können auch japanische Audioguides (kostenlos) ausgeliehen werden, die beim Verständnis des Inhalts helfen.

Besonders beeindruckend war die Literatur aus der Zeit der japanischen Herrschaft.

Die Literatur, die darstellt, wie die japanische Herrschaft durch den Bau von Eisenbahnen gestärkt wurde, und die Literatur, die die Gedanken der Menschen beschreibt, die von ländlichen Gebieten mit dem Zug in die Städte fuhren. Oder die Literatur, die die Gefühle derer beschreibt, die in den Krieg gezwungen wurden, die Literatur, die die Ereignisse beschreibt, bei denen indigene Völker sich gegen die japanische Herrschaft auflehnten, und die Literatur, die die Gefühle derer beschreibt, die als japanische Soldaten eingezogen und in den Krieg zogen. Im Wesentlichen war es eine traurige Erzählung, und einige Werke waren so bewegend, dass sie Tränen hervorriefen. Andererseits, da es sich um ein Literaturmuseum handelt, wäre es eine einseitige Darstellung, wenn nicht auch die Menschen erwähnt würden, die mit dem Traum vom Krieg als Teil der japanischen Kaiserarmee und mit dem "Yamato-Geist" kämpften. Wenn beide Seiten dargestellt werden sollen, ist diese Ausstellung dann das Limit, insbesondere in Taiwan, das lange Zeit von der Kuomintang regiert wurde? Es gab keine Literatur, die von einem sehr japanisch-freundlichen Mann geschrieben wurde, wie ich sie zuvor gesehen habe.

Taiwanische Nord-Süd-Eisenbahnlinie.

Ein Werk, das beschreibt, wie Japan Taiwan verwaltete, während es gleichzeitig eine Eisenbahninfrastruktur aufbaute.

Wenn Japan nicht die Herrschaft gehabt hätte, sondern die Vereinigten Staaten, dann hätte Taiwan möglicherweise, ähnlich wie die Philippinen unter amerikanischer Herrschaft, weiterhin ein armseliges Leben geführt. Den Philippinen wurden nicht einmal die Grundlagen für die Bleistiftproduktion vermittelt. Mindestens waren die Wahlmöglichkeiten begrenzt, und inmitten der Kolonialkriege dieser Zeit hätten ideale Vorstellungen wahrscheinlich nicht in der Realität umgesetzt werden können. Die Welt der Literatur hat weiterhin ihren Glanz bewahrt, indem sie unerreichbare Ideale beschrieb.

Die Zeit ist schon gekommen, und die Abfahrtszeit des Zuges rückt näher, also gehe ich zum Bahnhof. Unterwegs esse ich etwas bei Moss Burger, hole mein Gepäck und steige dann in den Zug.

Von Tainan nach Chiayi sind es etwa 40 Minuten. In Chiayi wollte ich für morgen eine Fahrkarte für die Alishan-Bahn reservieren, aber das Ticketbüro ist nur von 8:00 bis 17:00 Uhr geöffnet, sodass ich keine Fahrkarte kaufen kann. Die Alishan-Bahn hat normalerweise einen Zug um 13:00 Uhr und einen Sonderzug um 9:00 Uhr, aber laut der Information am Bahnhof wird morgen kein Sonderzug fahren.

Wenn das der Fall ist, dann werden wir auf der Hinreise mit dem Bus fahren. Ich möchte auf jeden Fall auf der Rückreise mit der Bergbahn fahren, also werde ich morgen versuchen, Tickets zu kaufen. Ich konnte erfolgreich Tickets für den Bus, der um 9:10 Uhr abfährt, kaufen. Es scheint eine Sitzplatzreservierung zu sein, aber es sieht nicht sehr voll aus. Es ist nur nicht klar, wie viele Leute morgens kommen werden. Da es fünf Fahrten gibt, wird es wahrscheinlich nicht so voll sein, oder? Es ist ja Neujahr... Vielleicht ist es, weil es ein Wochentag ist, oder vielleicht ist es, weil es nicht so viele Feiertage gibt wie beim traditionellen chinesischen Neujahr.

Und dann ging ich zu einem nahegelegenen 7-Eleven, um Bargeld abzuheben, und fuhr mit einem Taxi zum Hotel. Die Grundtarife betrugen 100 Yuan, und ich kam für diesen Preis an. Auch dies ist ein sehr gutes Hotel. Die Rezeption ist genauso neu und sauber wie die des Hotels, in dem ich zuvor war. Und es gibt ausreichend Ausstattung im Zimmer.

Da das Frühstück inklusive ist, möchte ich morgen das Frühstück in Ruhe genießen und dann mit dem Bus nach Alishan fahren.

Alishan-Götterwald.

Heute bin ich um 7 Uhr aufgewacht und habe das Frühstück im Hotel eingenommen. Dieses Jia Yi Zhongxin Grand Hotel hat gute Einrichtungen und ein zufriedenstellendes Serviceniveau. Da es sich um eine Kette handelt, scheint es auch an anderen Orten in Taiwan zu existieren. Wenn sich die Gelegenheit ergibt, werde ich es beim nächsten Mal als Option in Betracht ziehen.

Ich habe ein Buffetessen eingenommen und bin dann in mein Zimmer zurückgekehrt, um meine Sachen zu packen, bevor ich aufgebrochen bin.

Ich fahre mit einem Taxi zum Bahnhof. Die Grundtarife betragen 100 Yuan. Es dauert nicht lange, bis man dort ankommt.

Zuerst ging ich zum Fahrkartenschalter der Alishan-Bahn und versuchte, eine Rückfahrkarte für morgen zu kaufen. Es stellte sich heraus, dass die Rückfahrkarten im Bahnhof am Zielort gekauft werden müssen. Hier konnte ich sie nicht kaufen.

Wenn ich mich in der Nähe des Fahrkartenschalter aufhalte, haben einige Reiseverkäufer versucht, mich zu einer Tour nach Alishan zu überreden. Sie bieten auch Informationen zum Hotel an. "Möchten Sie den Stausee unterwegs sehen?", sagen sie. Als sie jedoch wussten, dass ich Bus und Hotel bereits gebucht habe, zogen sie sich zurück.

Wenn ich mich umsehe, sehe ich auch andere Leute, die versuchen, Kunden anzulocken. Es scheint, dass es heute nicht sehr voll ist, wahrscheinlich weil wir uns ein wenig außerhalb des Neujahrszeitraums befinden und es ein Wochentag ist. Vielleicht wäre eine Reservierung in diesem Fall gar nicht nötig gewesen. Wenn man darüber nachdenkt, ist es jetzt Winter, also gibt es wahrscheinlich auch keine Nachfrage nach "Sommerfrische".

Der Bus fährt pünktlich ab. Der Bus ist nicht sehr voll. Ich habe noch kein Rückfahrkarten gekauft, aber wenn die Auslastung für die Hinfahrt so ist, dann scheint es unwahrscheinlich, dass ich den Bergbahnzug verpasse und dadurch auch keinen Bus erwischen könnte, um nach Hause zu fahren.

	Das Auto verlässt die Stadt und fährt bald in die Berge hinein.

Wie auch immer, dieser Bus scheint ein asiatisches Fahrzeug zu sein, bei dem das Überfahren der Fahrspur offenbar Standard ist. Wenn man nach vorne schaut, macht es einen leicht mulmig. Das Ford-Auto vor uns ist langsam und der Bus könnte es überholen. Natürlich kann der Bus nicht beschleunigen, aber in Kurven hat er die Oberhand. Ändern wir das Thema: Dieses Ford-Auto ist ziemlich cool. Es hat eine Schönheit, die japanische Autos nicht haben. Auch die blauen Fahrzeuge von Ford mit dem "18"-Logo, die ich neulich gesehen habe, waren sehr schick. Ich bekomme Lust auf ein Ford-Auto.

Der Bus fährt eine Bergstraße entlang. Es scheint, dass wir schon ziemlich hoch gefahren sind. Man kann die Berge bis in die Ferne sehen.

Und dann hielt der Bus kurz vor dem Bahnhof von Alishan an, an einem Kontrollpunkt. Es scheint, dass man hier die Eintrittsgebühr bezahlt. Diese Gebühr beinhaltet auch eine Versicherungsprämie, daher muss sie sorgfältig aufbewahrt werden.

Jeder muss vom Bus absteigen und die Eintrittsgebühr von 150 Yuan an der Kasse direkt vor dem Eingang bezahlen. Nach Erhalt des Tickets kehren Sie mit dem Bus zurück. Beim Einsteigen zeigen Sie bitte das Ticket dem Mitarbeiter am Eingang und nehmen dann Ihren Platz ein.

Und der Bus setzte sich erneut in Bewegung und erreichte schließlich die Station Alishan.

Hier in Alishan soll vor 250 Jahren der Häuptling Aba der Zuo-Volksgruppe von Dabang nach Alishan gekommen sein, um zu jagen. Der Name Alishan leitet sich angeblich von diesem Jagdgebiet ab, das ihm gewidmet ist.

Hier soll die Höhe etwa 2170 Meter betragen. Es ist leicht, einzuschlafen, was vielleicht ein Symptom einer leichten Höhenkrankheit sein könnte. Das könnte auch durch den schnellen Anstieg von über 2000 Metern verursacht werden. Ich sollte versuchen, mehr Flüssigkeit zu sich zu nehmen.

Nachdem ich den Bus verlassen hatte, beschloss ich zunächst, mein Gepäck im Hotel abzulegen. Laut Auskunft im Informationszentrum scheint es sich in unmittelbarer Nähe zu befinden. Man ging die Treppe hinunter, und da sah man ein ziemlich gutes Hotel.

	Nun, für eine Unterkunft mitten im Gebirge ist es nicht schlecht. Das Zimmer ist... nun ja, so lala. Es gibt eine Großmutter, die Japanisch spricht. Sie spricht sehr fließend.

Nachdem ich mein Gepäck im Zimmer abgestellt hatte, erhielt ich von meiner Großmutter eine Erklärung zum Spazierweg und Informationen für einen Besuch des Zhoushan-Berges am nächsten Morgen zur Sonnenaufgangsbeobachtung. Anscheinend gibt es in dieser Jahreszeit weniger Besucher, daher fährt der Zug zum Zhoushan nur einmal hin und zurück. Die Aufwachzeiten, die Fahrzeiten der Bergbahn zur Sonnenaufgangsbeobachtung sowie die Zeit des Sonnenaufgangs waren auf einer Uhr vor dem Empfang angegeben. Hmm.

Morgen muss ich um 5 Uhr aufstehen. Aber da es japanische Zeit ist, sind es eigentlich 6 Uhr, was nicht viel anders ist als meine übliche Aufwachzeit.

Und ich gehe spazieren.

Und, als ich mit dem Aufsteigen der Treppe begann, fühlte ich nach 30 Sekunden Übelkeit. Das ist schlimm. Immer wenn ich mich bewege, habe ich das manchmal. Aber ich weiß aus Erfahrung, dass es allmählich leichter wird, wenn man sich langsam bewegt.

Die Schrittweite verkürzen und jeweils einen halben Schritt vorwärts gehen. Sehr langsam.

Die Straße entlanggehen und dann den Fußweg benutzen.

Ich bin zu einer Station der Standseilbahn gefahren.

	Die Aussicht vom Bahnhof aus gesehen.

	Plötzlich kam ein Zug von der anderen Seite. Ein selten fahrender, wenige Züge.

Die Gleise sind ebenfalls in einem gewissen Maße veraltet.

	Fahren Sie auf der Fahrbahn und folgen Sie dem Fußweg, den Ihnen die Großmutter gezeigt hat. Ich sollte den Weg gehen, von dem die Großmutter mir erzählt hatte, aber irgendwie bin ich in die falsche Richtung gefahren. Oh je. Ich konnte die Abzweigung nicht finden... Ich wollte eigentlich zuerst am Bahnhof Numahira vorbeikommen, aber das habe ich später gemacht.

Aber selbst wenn das theoretisch so wäre, funktioniert es in der Praxis nicht, also dreht man es umgekehrt. Man durchquert die Gegend neben dem Ali Mountain Hotel und biegt in der Nähe von Ali Shan Gongzuo Chu ab, um zum Holzsteg im Bereich der Gigantenbäume zu gelangen.

	Während ich die Treppe hinunterging, sah ich vor mir einen Baumstumpf, der als „Elefantennase“ bezeichnet wird und wie die Nase eines Elefanten aussieht.

Was man im Hintergrund sehen kann, ist das sogenannte „Sandai-ki“, ein 1500 Jahre alter Baum. Auf dem umgestürzten Stamm des ersten Baumes sprießen der zweite und dann noch der dritte Baum. Diese Bäume stehen nebeneinander.

Es ist wirklich sehr groß in seinem Umfang.

Als ich vor vielen Jahren Yakushima besuchte, dachte ich auch: Große Kiefern sind etwas Unglaubliches. Da man die Größe auf Fotos nicht erkennen kann, ist es vielleicht so, dass diese "Größe" nur durch das Erleben des Originals vermittelt werden kann.

	Ein Unternehmen? Es gibt eines.

Vorher befand sich ein Paulownienbaum, der „Tausend Jahre“ genannt wurde. Obwohl er den Namen „Tausend“, hatte er angeblich ein Alter von 2000 Jahren. Auch dies ist sehr übersichtlich. Auf dem Foto ist die Größe nicht erkennbar...

Und danach, während man die Holzplattform hinunterging, erschien direkt vor dem Jiyun-ji ein unerwartet riesiger Sumpfkiefer.

Das ist unglaublich. Die Jōmon-Säge scheint ein größeres geschätztes Alter zu haben, aber selbst dann ist dies ein prächtiger und beeindruckender Baum, der in seiner Präsenz dem nicht unterlegen ist.

Persönlich finde ich, dass die Atmosphäre von Yakushima eine „ungeheuerliche“ Atmosphäre ausstrahlt, und das gefällt mir. Dennoch zeigt Taiwan, als Taiwan, diese prächtigen Kiefern.

Hier kann man höchstens 2000 Jahre alte Kiefern sehen, aber meiner Erinnerung nach gab es in Taiwan auch Kiefern, die älter waren als die Jōmon-Kiefer.

Alishan Xianglin Shenmu.

Für einen kurzen Spaziergang ist dies mehr als ausreichend. Es ist wie ein Ort, der an den "Yagusugi-Land"-Bereich von Yakushima erinnert.
	Alishan Xianglin Shenmu.

	Auch wenn Menschen versuchen, sich mit den Händen zu umarmen, benötigt man wahrscheinlich 4 oder 5 Personen dafür. Alishan Xianglin Shenmu.
Alishan Xianglin Shenmu.

Und dann ging ich ein Stück zurück und bewegte mich weiter nach vorne auf dem Steg. Ich glaube, wenn ich zuerst auf dieser Plattform hinuntergestiegen wäre, hätte ich den riesigen Sagenbaum von vorhin nicht sehen können. Das war gefährlich.

	Von dieser Promenade aus kann man zahlreiche riesige Zedernbäume sehen.

	Ein riesiger Sumpfkiefer.

	Im Vergleich zur Größe eines Menschen ist seine immense Größe auf den ersten Blick deutlich erkennbar. Allerdings ist es auf Fotos schwierig, die "Größe" zu vermitteln.

Es ist völlig anders, wenn man anhand eines Fotos abschätzen kann, wie groß etwas im Vergleich zu einer Person ist, als wenn man selbst vor einer Soge steht und von ihrer überwältigenden Präsenz beeindruckt wird. Es ist wirklich so, dass hundertmaliges Hören nicht mit einem einzigen Mal Sehen vergleichbar ist.

	Nachdem der Bahnsteig fertiggestellt war, entstand dort ein Bahnhof namens Kamiki Station. Es scheint, dass zwischen diesem Ort und der Alishan-Station zwar eine kurze Strecke ist, aber täglich mehrmals Züge verkehren. Von hier aus fuhren mehrere Gruppen mit der Bergbahn zurück zur Alishan-Station.

Ich bin von dort aus weiter zum Abschnitt „Teil 2“ der Gruppe großer Bäume und des Holzstegs gegangen, habe die Aussichtswege und den Bahnhof Nuoming (Bahnhof) passiert und bin zu Fuß zurück zum Bahnhof Alishan gekommen. Am Ende stellte ich fest, dass es am besten wäre, vom Bahnhof Shenmu aus mit der Standseilbahn zum Bahnhof Alishan zurückzufahren.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die empfohlene Route, ausgehend von und endend am Bahnhof Alishan, wie folgt ist:

Ali-Shan-Station → Vor dem Ali-Shan-Hotel → An einer schmalen Straße, kurz vor der ehemaligen Arbeitsstelle von Ali-Shan → Elefantenbaum & Drei-Generationen-Baum → Entlang des Hochlandtrainingsgeländes von Ali-Shan → Auf der rechten Seite ist ein Gebäude (?), das man später beim Zurückkehren sehen kann, also zunächst geradeaus weitergehen → Zi Yun Tempel → Gedenkstein für Verdienste → Ali-Shan Xianglin Nationalpark → Tausendjährige Kiefer (neben dem Gebäude) → Große Holzsteganlage → Shinmoku Station → Mit der Standseilbahn zurück zum Ali-Shan-Bahnhof (Achtung, wenige Züge).
※ Es ist in Ordnung, mit einem Taxi bis zum Zoanokimochi-Baum und dem Sandai-Ki zu fahren. Davor gibt es keine sehenswerten Orte.
※Wenn der Ausgangspunkt nicht der Alishan-Bahnhof, sondern der Nuoshan-Bahnhof ist, beziehen Sie sich bitte nur auf die Abschnitte ab dem Abschnitt „Elefantbaum und Drei-Generationen-Baum“.

Ich habe den Numabira-Park nicht besucht, daher kann ich keine Aussage darüber treffen. Aber wenn man die „Nummer 1“ der Holzstege im Bereich der alten Bäume sehen kann, ist das ausreichend, und es lohnt sich meiner Meinung nach nicht, sich die „Nummer 2“ anzusehen. Die „Nummer 2“ ist zwar auch etwas Besonderes, aber selbst mit der „Nummer 1“ kann man schon sehr gut spüren, wie beeindruckend alles ist.

Und ich bin, wie oben beschrieben, durch „Teil 2“ in Richtung Bahnhof Numabara gegangen. Allmählich wurde der Nebel dichter...

Eine kurze Pause, dann geht es weiter. Vielleicht wegen der Müdigkeit wird mir schläfrig. Wenn ich anfange einzuschlafen, trocknet der Schweiß und es wird kalt. Wenn das so bleibt, werde ich erfrieren. Also fange ich wieder an zu gehen.

Plötzlich erschien plötzlich eine Grundschule vor meinen Augen.

So tief im Inland gibt es eine Grundschule, das ist überraschend. Apropos: Mir fällt gerade ein, dass die Alishan-Hochlandtrainingsbasis, obwohl dort ein Schild mit „Grundschule“ stand, gleichzeitig auch ein Schild mit „Mittelschule“ angebracht war.

Vor der Grundschule vorbei, über den Gehweg und an einem Teich entlang.

	Neben der Grundschule befindet sich ein solcher Tempel? Hier wieder, der Nebel zieht näher... Im dichten Nebel gehe ich zu Fuß weiter.

Und dann erreichte ich den Bahnhof Numabara.

Ich dachte, vielleicht steht vor dem Bahnhof Nuaming ein Taxi, aber es waren nur wenige Leute da und in den Parkplätzen vor dem Bahnhof standen kaum Autos. Ich dachte mir, „Na ja“, und beschloss, gemäß der Route bis zum Bahnhof Alishan zu Fuß zu gehen.

Ich fahre auf der Fahrbahn und gehe immer weiter bergab.

Tatsächlich war es klug, von der Kamikōchi-Station mit der Standseilbahn zurückzufahren.

Und schließlich, endlich angekommen am Bahnhof Alishan.

<div align="Left"><p>Ich gehe zu einem kleinen Laden, der sich vor dem Bahnhof befindet, um mir ein paar Souvenirs zu kaufen.

Dies ist ein höher gelegener Ort, und es scheint hier auch Tee angebaut zu werden.

Vor einiger Zeit habe ich auf Yakushima einen Tee gekauft, der sehr gut angekommen ist. Daher hat mich dieser Tee von hier mit seiner ähnlichen Atmosphäre etwas interessiert. Als ich den Tee betrachtete, bot mir jemand an, ihn einzuschenken, obwohl nur ich da war. Es hieß, es solle sich um eine Verkostung handeln.

Ich war müde und wollte Tee trinken, also habe ich ihn dankend angenommen.

Ich probiere zwei Sorten: Oolong-Tee und Grüntee. Der Geschmack des Oolong-Tees ist klarer, aber der Duft gefällt mir immer noch lieber beim Grüntee. Meine Eltern trinken grundsätzlich hauptsächlich Grüntee und greifen nicht extra zum Oolong-Tee, daher werde ich mich für den Grüntee entscheiden. 150 Gramm kosten 500 Yuan (etwa 1750 Yen), was etwa 1150 Yen pro 100 Gramm entspricht. Wenn man bedenkt, dass ein normaler grüner Tee aus Shizuoka, den ich normalerweise trinke, 1200 Yen pro 100 Gramm kostet und als "ziemlich gut" bewertet wird, frage ich mich, was die Leute dazu sagen werden.

Vorher, als ich Tee von Yakushima gekauft habe, war mein Eindruck, dass er auch bei 100 Gramm für 500 Yen hervorragend geschmeckt hat.

Es hatte eine leichte Bitterkeit, also ungefähr die Qualität von grünem Tee aus der Präfektur Shizuoka, bei einem Preis von 1200 bis 1500 Yen pro 100 Gramm.

In diesem Geschäft kaufe ich auch Souvenirs für meine Kollegen. Nun sind fast alle Sorgen beseitigt.

Und dann kehre ich ins Hotel zurück.

Ich habe gefragt, ob man im Hotel Abendessen bestellen kann. Man sagte mir, dass es für 200 Yuan möglich sei. Das ist unerwartet günstig. Es scheint eine Preisliste zu geben, die besagt, dass es 400 Yuan pro Person kostet, aber da ich alleine bin, wird der halbe Preis berechnet. Wenn man bedenkt, dass der Aufwand für eine einzelne Portion nicht wesentlich anders ist, erscheint dieser Preis sehr günstig.

Es wurde darum gebeten, die Bestellung 30 Minuten vorher am Empfang aufzugeben. Daher habe ich dort den Zeitpunkt angegeben und bestellt und bezahlt. In Japan scheint es üblich zu sein, bei der Ausreise zu bezahlen, aber in Taiwan scheint es häufiger vorzuzukommen, dass man direkt beim Bestellen bezahlt.

Und nachdem ich mich im Zimmer etwas ausgeruht hatte, war es Zeit für das Essen, also ging ich zum Restaurant.

Das war ein überraschend gutes Essen.

Die Würzung ist perfekt. Es scheint, als ob sie meine japanische Herkunft berücksichtigt hätte. Das Gemüse und die Wildkräuter sind frisch und man könnte endlos davon essen. Der gedünstete Bambus hat eine typisch japanische Würzung und schmeckt sehr lecker. Selbst ein einfaches Gemüseragout zeichnet sich durch die feuchte Textur des Kohls aus, der im Mund zergeht, sodass man immer wieder mehr möchte. Natürlich ist das Hauptgericht ein Topf mit einer großen Menge an Zutaten. Die Würzung basiert hauptsächlich auf Salz und hat eine leicht taiwanesische Note (wie Stinktofu).

Obwohl die Aromen im taiwanesischen Stil sehr mild sind, konnte ich als Japaner sie sehr gut genießen. Das Fleisch ist leicht und erfrischend, der Fischkuchen ist frisch, das Produkt, das wie ein Chikuwa aussieht, hat eine angenehme Textur, und es gibt auch etwas, das wie frittierte Garnelen aussieht, aber auch dieses Gericht hat eine feuchte Konsistenz und kaum Fett. Was für eine exquisite Kombination. Ich hätte nie gedacht, dass ich so viel davon essen würde, aber ich habe sehr große Mengen davon gegessen. Es liegt vielleicht auch daran, dass ich lange gelaufen bin und müde war, aber es ist schon lange her, seit ich so gut gegessen habe.

Wenn ich darüber nachdenke, stand am Wasserhahn im Badezimmer auch auf Japanisch „Karan ← Dusche →“. Und die Badewanne scheint japanisch inspiriert zu sein. Man könnte meinen, dieses Hotel ist sehr japanisch eingestellt. Außerdem spricht die Oma fließend Japanisch.

Es gibt nur einen kleinen Minuspunkt: Die Heizung in den Zimmern und im Restaurant ist nicht sehr effektiv. Ich hatte warme Kleidung an, daher war es für mich kein Problem, aber wenn man sich dünner kleidet, könnte einem kalt werden. Es scheint jedoch so zu sein, dass die Bettdecken mit elektrischen Decken ausgestattet sind, sodass es nachts wahrscheinlich nicht kalt wird.

Und nach dem Essen gehe ich zurück ins Zimmer.

Morgen gehe ich, um den Sonnenaufgang zu sehen. Ich werde um 4:50 Uhr geweckt und erreiche um 5:50 Uhr den Bahnhof. Um 6:00 Uhr fährt die Bergbahn ab, und auf der Aussichtsplattform werde ich den Sonnenaufgang beobachten. Danach fahre ich mit der Rückfahrt-Bergbahn, die um 7:30 Uhr abfährt, zurück zum Alishan-Bahnhof.

Es gibt auch die Möglichkeit, zu Fuß zurückzugehen, aber ich möchte morgen früh überprüfen, wie kalt es ist, und dann entscheiden, welche Option ich wähle.

Alishan-Götterdämmerung.

Heute stehe ich früh auf, um 5 Uhr morgens, um den Sonnenaufgang vom Yushan, einem der höchsten Berge Taiwans, zu sehen. Ich fahre mit der Zahnradbahn nach Zhushan.

Ursprünglich konnte ich letzte Nacht nicht gut schlafen und bin mehrmals aufgewacht. Liegt das vielleicht an der Höhe? Ich wachte kurz vor dem Weckruf auf, machte mich fertig und ging los.

Das Thermometer vor dem Gasthaus zeigte 1 Grad. Es ist nicht so kalt, wie man vielleicht erwartet. Eher war es kälter, als ich gestern Abend mehrmals aufwachte.

Die Kälte, die wir heute Morgen hatten, war meine größte Sorge, aber damit scheint es jetzt besser zu sein.

	Um halb sechs verlasse ich das Hotel und nehme um sieben den Bergbahnzug. Es scheint, dass die auf dem Hotelbildschirm angezeigte Zeit um 10 Minuten verzögert war, was eine gewisse Pufferzeit bot.

Nach und nach versammeln sich immer mehr Leute.

	Noch im Dunkeln beginnt die Standseilbahn zu fahren. Das ist ein lautes Geräusch. Ist es ein Dieselmotor? Draußen war es dunkel und man konnte kaum etwas sehen. Ich bin eine Weile, etwa 20 Minuten lang, gelaufen, bis ich den Bahnhof Zhushan erreichte.

Als wir ankamen, war der Himmel bereits leicht erhellt.

	Direkt vor dem Bahnhof befindet sich eine Aussichtsplattform, von der aus man den Sonnenaufgang beobachten kann.

Allerdings sind die meisten Leute nicht dort, sondern fahren mit dem Auto oder gehen die Treppe hinauf zur Aussichtsplattform. Ich gehe auch dazu.

	Im Flyer stand, dass es 20 Minuten dauern würde, aber wenn man fit ist, ist die Strecke nicht so weit, dass es so lange dauert, um anzukommen.

Die Landschaft vor dem Morgengrauen ist so wunderschön.

	Von dieser Aussichtsplattform aus warte ich auf den Sonnenaufgang.

Es wird allmählich heller.

	Die Gestalt der Berge wird auch langsam sichtbar.

Diese Aussichtsplattform scheint eine Höhe von 2500 Metern zu haben.

Dort kann man auch den Jadeberg sehen. Es ist ein sogenannter neuer hoher Berg.

Shinkōyama, besteigen.
Niitakayama, Nobore.

Der Code hallt in meinem Kopf wider. War es ein Angriff auf Pearl Harbor?

Dieser Yushan ist 3952 Meter hoch und scheint der höchste Berg in Ostasien zu sein.
Das ist nicht alles, es gibt auch 20 Berge, die eine Höhe von über 3500 Metern erreichen.

Früher nannten die Menschen des Tsou-Stamms, die hier lebten, den Jadeberg „Patunkwan“, und dazu wurde das Lehnwort „Batochuan“ hinzugefügt. Während der Qing-Dynastie wurde er in „Jadeberg“ umbenannt. Danach, während der japanischen Kolonialzeit, wurde er aufgrund der Tatsache, dass er „höher als der Fuji-Berg in den neuen Territorien“ war, in „Nita-yama“ umbenannt. Es heißt, dass der Name von Kaiser Meiji stammt. Danach wurde er in der Nachkriegszeit wieder in „Jadeberg“ umbenannt.

Im Gegensatz zum Aussehen des Fuji-Berges zeigt diese neue Bergkette ein raues Erscheinungsbild.

Der Sonnenaufgang steht kurz bevor. Das Licht beleuchtet die Wolken und erzeugt einen Pfad aus Licht. Die Berge im Hintergrund sind bereits von Licht erhellt.

	Und jetzt ist der Sonnenaufgang! Ergreifend. Ein fantastisches Schauspiel des Lichts.

Der Sonnenaufgang kommt sehr früh. Nachdem ein Lichtstreifen erschien, zeigte sich allmählich eine runde Form. Sekunde für Sekunde, wird das Licht allmählich stärker.

	Und die umliegenden Berge beginnen, vom Sonnenlicht erhellt, zu leuchten. Wunderbar.

Am Ende meiner Reise nach Taiwan, hätte ich nicht gedacht, dass ich so eine Landschaft sehen würde.

	Das Wetter wurde auch zum Schluss so schön und sonnig. Ich bin zufrieden.

Und dann fahren wir mit der Zahnradbahn zurück zum Bahnhof Alishan.

	Es riecht definitiv nach Diesel.

Nachdem ich zur Alishan-Station zurückgekehrt war, versuchte ich, ein Rückfahrticket zu kaufen, aber es schien, dass die Verkaufszeit noch nicht begonnen hatte, also aß ich gebratenen Reis an einem kleinen Stand vor dem Bahnhof. Wie auch immer, es scheint, dass gebratener Reis selten schlecht ist.

Danach ging ich, um die Bahntickets für die Rückfahrt zu kaufen, und konnte sie problemlos erwerben. Puh. Es schien, als gäbe es noch genügend Zeit.

Und dann gehe ich einmal zurück zum Hotel.

Der Spaziergang hat meine Stimmung verbessert, aber die Auscheckzeit rückt näher. Zuerst muss ich meine Sachen zusammenpacken.

Nachdem ich meine Sachen gepackt hatte, verließ ich das Hotel.

Da ich noch etwas Zeit hatte, sah ich im Besucherzentrum eine Einführungsvideo. Da ich der einzige Zuschauer war, hat ein Mitarbeiter freundlicherweise dafür gesorgt, dass es auf Japanisch gezeigt wurde.

Demnach befand sich in der Nähe des Bahnhofs Kamiki, den ich kürzlich besucht habe, ein 3000 Jahre alter „Kami-no-ki“ (Gott-Baum). Aufgrund mehrerer Blitzeinschläge war er welk geworden, und aus Sicherheitsgründen wurde er in den letzten Jahren gefällt. Ah, verstehe. Ich habe ihn beim letzten Besuch wohl übersehen. Es scheint, dass der gefällte Baum dort ist.

Die alte Bahnhöfe.

Und ich verbrachte noch mehr Zeit bei Starbucks. Es ist ja unglaublich, dass es hier, mitten in den Bergen, ein Starbucks gibt. Als ich ein Getränk bestellte, bekam ich noch ein Stück Kuchen dazu. Das ist ein guter Service. Sie haben mir auch die Sachen bis in den zweiten Stock gebracht.

	Nachdem ich mich bei Starbucks entspannt habe, werde ich in der Nähe zu Mittag essen. Das ist wieder sehr lecker. Es scheint, dass die Gewürzmischung von Alishan meinem Geschmack entspricht.

Und jetzt, endlich, der Bergbahnzug.

	Wieder einmal sind nur wenige Menschen da. Haben Sie sich Sorgen gemacht?

Mit einem beträchtlichen Dröhnen bewegt es sich vorwärts.

	Die erste Haltestelle ist der Kamiki-Station, wo sich ein uralter Baum befindet, den ich vor kurzem verpasst habe. Das ist der heilige Baum...? Er ist umgestürzt. Das ist schade.

	Ein grausam gestürzter Baum und eine Bahnhaltestelle. Vielleicht liegt es daran, dass in der Nähe künstliche Strukturen errichtet wurden?

Und der Zug fuhr langsam den Berg hinunter.

	Ein Wagen hatte 25 Personen, und dieser Zug mit insgesamt 4 Wagen fuhr mit deutlichen Erschütterungen eine steile Böschung hinab.

Der Rauch ist zwar stark, aber manchmal ist es etwas Gutes.

Und ich erreichte den Bahnhof Jiayi und nahm den Zug nach Taipeh, der eine Stunde früher abfuhr, um nach Hause zurückzukehren. Hier gab es ein Problem: Mein Sitzplatz war doppelt gebucht, und jemand war bereits dort. Aber vielleicht, weil ich ein Reisender war, hat er mir seinen Platz frei gegeben. Die Leute in Taiwan sind sehr freundlich.

Und dann eine lange Zeit, um nach Taipeh zu gelangen.

	Ich werde heute Abend im Da Ming Business Hotel im 19. Stock eines Gebäudes vor dem Bahnhof Taipeh übernachten. Die Aussicht ist schön.

Und am nächsten Tag fuhr ich früh morgens mit dem Bus zum Flughafen und begann meine Heimreise. (125 Yuan) Taiwan ist ein komplexes Land, in dem sich verschiedene Kulturen überlagern, aber ich möchte ein guter Freund sein.

■ Nebenbemerkung

Beim Verlassen des Bahnhofs Shinjuku stieg ich aus dem Limousinenbus, aber mein Gepäck fiel aus dem Kofferraum, und sofort versuchte ein verdächtiger Mann, meine Tasche zu stehlen. Der Mann wurde von einem Mitarbeiter aufgehalten, und ich versuchte, meine Tasche zu erreichen, um den Diebstahl zu verhindern. Nachdem ich dem Mitarbeiter mein Ticket gegeben hatte, wurde es überprüft, und meine Tasche wurde mir zurückgegeben, sodass der Vorfall glücklicherweise ohne größeren Schaden endete.

Danach beobachtete ich den Mann die ganze Zeit, aber schließlich verließ er den Ort, ohne irgendwelche Gegenstände mitzunehmen. Es schien, dass er in einer Gruppe von zwei Personen war, und sein Begleiter trug einen Koffer. Außerdem war es ein Koffer, der überhaupt nicht meinem eigenen ähnelte. Die Farbe und die Form waren völlig unterschiedlich. Könnte es sein, dass es sich um gestohlene Waren handelt?

Ich hatte gehört, dass bei den Limousinenbussen die Gepäckabgabe und die Ticketkontrolle sehr streng sind, aber selbst in meinem Fall war es gefährlich. Ich war nur noch einen Schritt davon entfernt, dass mein Gepäck gestohlen wurde.

Im Ausland ist man oft ohne jegliche Unterstützung, und es ist schockierend, dass man in einem Ort wie dem Bahnhof Shinjuku möglicherweise Opfer eines Angriffs werden könnte. Man sollte niemals die Wachsamkeit verlieren.

(Vorheriger Artikel.) → CB400SS

Mexiko, Individualreise, Ende 2008 bis Anfang 2009. ← ((Der nächste Artikel) in derselben Kategorie.)
Nelson Mandelas 90. Geburtstag. ← (Chronologische nächste Artikel.)

Thema: Taiwan

[ 日本語 / English / Español / Français / 中文(簡体) / 中文(繁体) / 한국어 / हिन्दी / العربية / বাংলা / Русский / Português / Deutsch / Bahasa Indonesia / اردو ]