تائیوان، ذاتی سفر، 2008.

2008-01-04 記
عنوان: 台湾


تائیوان کی طرف.

اس بار ہم تائیوان جانے کا فیصلہ کیا ہے۔


استعمال کی جانے والی ایئر لائن ایور ایئر تھی۔

ایسے بہت سے کمپنیاں تھیں جن کے بارے میں میں نے پہلے بھی کئی بار صرف نام ہی سن رکھے تھے، لیکن مجھے کبھی ان کا استعمال کرنے کا موقع نہیں ملا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ جب میں ایور ایئر کے ذریعے جنوب مشرقی ایشیا جاتا تھا، تو اکثر اوقات مجھے واپسی کے سفر میں تائی پے میں ایک رات گزارنے کی ضرورت ہوتی تھی۔
ایور ایئر لائنز


اس بار، یہ تائی پے کے لیے جانے اور واپس آنے کا ٹکٹ تھا، اس لیے اس کی قیمت کے بارے میں فکر کم ہوئی، اور سال کے آخر اور نئے سال کے دوران بھی، میں نسبتاً کم قیمت میں ٹکٹ حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ سرچارج اور دیگر اخراجات سمیت تقریباً ساٹھ ہزار۔ اگرچہ یہ اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ غیر فعال موسم میں تین ہزار ہوتا ہے، تب بھی یہ قیمت زیادہ ہے۔

یہ ایور ایئر لائن، چاہے یہ سستی ہو، لیکن اس کے بارے میں یہ評判 ہے کہ اس کی حفاظت کا معیار بہت اونچا ہے۔ درحقیقت، اس کی فضائی خدمات بھی بہت دوستانہ اور بہترین ہیں۔

میں پہلے سے ہی تائیوان جانے کا ارادہ رکھتا تھا، لیکن مجھے ایسا لگتا تھا کہ یہ اتنا قریب ہے کہ میں کسی بھی وقت جا سکتا ہوں، اس لیے میں فیصلہ کرنے میں تردد کر رہا تھا۔

اس بار، یہ اس لیے ہے کہ میں فی الحال بچت کے موڈ میں ہوں اور خرچ کم کر رہا ہوں، اور خام تیل کی قیمتوں میں اضافے کی وجہ سے، اضافی چارجز کی رقم بہت زیادہ ہے، اس لیے میں نے قریبی جگہوں میں سے انتخاب کیا اور اس نتیجے پر پہنچا۔

اس کے علاوہ، بیجنگ اولمپکس کے بعد، "تاؤنگ جنگ" کا امکان بھی صفر نہیں ہے۔ بیجنگ اولمپکس تک، چین عالمی رائے کو مدنظر رکھتے ہوئے کسی بھی غیر ذمہ دارانہ عمل سے باز رہتا ہے، لیکن اس کے بعد، تائیوان کی آزادی کی اعلان کو ٹریگر بنا کر "تاؤنگ جنگ" کا امکان ہو سکتا ہے۔ میں نے سوچا کہ امن اور سلامتی کے موجودہ دور میں، اور جب تک وقت ہے، یہاں سے جانا چاہیے۔

شاید آپ سوچ رہے ہوں کہ "یہ کیا کہنا ہے، اس پرامن دور میں؟" لیکن چین نے تبتی پر حملہ کیا، ویتنام جنگ ہوئی، اور دوسری جنگ عظیم کے بعد بھی چین نے آس پاس کے ممالک پر مسلسل حملے کیے ہیں۔ تائیوان کے سمندر میں امن امریکہ کی فوج کی وجہ سے ہے۔ اصل میں، جاپان کو ایشیا کی سلامتی کی حفاظت کرنی چاہیے تھی۔

ایسا ہوتا ہے، اور یوں ہی ہم بہت جلد تائیوان پہنچ گئے۔ چار گھنٹے. یہ ایک آرام دہ فضائی سفر تھا۔

تائیوان کے تائیوان تاؤیوان انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر اتریں اور امیگریشن کی کارروائی مکمل کریں۔ ایئرپورٹ پر کرنسی کا تبادلہ بھی کریں۔ میں نے سنا تھا کہ تائیوان نے نئے نوٹ جاری کیے ہیں، اس لیے میں نے سوچا تھا کہ وہاں پر اپنے پرانے نوٹوں کو نئے نوٹوں میں تبدیل کراؤں گا۔ لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ میری غلط فہمی تھی، اور جو پرانے نوٹ میرے پاس بچ گئے ہیں، وہ نئے نوٹوں کے ساتھ استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ ہمم۔
ایئرپورٹ پر بس میں بیٹھنے کے دوران جو منظر نظر آیا۔


میں نے ہوٹل تائی پے اسٹیشن (آئ اسٹیشن) کے قریب بک کروایا ہے، اس لیے میں وہاں تک بس میں جا رہا ہوں۔ بس کے کئی راستے دستیاب ہیں، لیکن میں نے "ڈا یو بس" کمپنی کی ویسٹرن لائن کی 90 یوآن کی ٹکٹ خریدی۔ اس راستے کے بارے میں گائیڈ بک میں 110 یوآن لکھا ہوا ہے، لیکن اس کی قیمت یہ تھی۔ اس فرق کا سبب سمجھ میں نہیں آرہا۔ بس اسٹاپ پر، ہم مقررہ وقت سے تقریباً دس منٹ بعد روان ہوئے، اور پہنچنے میں بھی تقریباً تیس منٹ کی تاخیر ہوئی۔ شام کے وقت تائی پے کے آس پاس کا علاقہ یقیناً بہت زیادہ بھیڑ بھاڑ والا ہوتا ہے۔

یہ دوسری بار ہے، اس لیے مجھے تقریباً یہ بھی معلوم تھا کہ چیزیں کہاں ہیں، اور میں گائیڈ بک کو دیکھتے ہوئے بس کی پوزیشن کو ایک کے بعد ایک چیک کر رہا تھا۔ میں سوچ رہا تھا کہ کیا یہ بس اسٹاپ کے نقشے پر دکھائے گئے اختتامی مقام تک جائے گی... لیکن مجھے بتایا گیا کہ یہ تھوڑا پہلے ہی اختتامی مقام ہے۔ ہاں۔

بس سے اترنے کے بعد، سب سے پہلے ہوٹل کی طرف جائیں۔ تائی پی ای سٹیشن (آگ اسٹیشن) سے پیدل چل کر تقریباً 10 منٹ لگیں گے۔ یہ ہوٹل، اتفاق سے، وہ ہوٹل ہے جو میں نے کئی سال پہلے تائی پی آنے پر استعمال کیا تھا۔ کیا اسٹیشن کے قریب سستے ہوٹل بہت کم ہیں؟ کیا میری پسندیں نہیں بدلی ہیں؟

یہ رات کا وقت ہے، اور مجھے بھوک لگی ہے، اس لیے میں فوری طور پر رات کے بازار میں گیا تاکہ کھانا کھایا جا سکے۔

میں نے آس پاس کے رات کے بازاروں کی تلاش کی، اور پتہ چلا کہ تھوڑا شمال میں ننگشیا روڈ نائٹ مارکیٹ ہے، اس لیے میں نے ایک ٹیکسی لی اور وہاں گیا۔ اس کی قیمت ۹۰ یوآن تھی (جس کی قیمت تقریباً ۳۱۵ جاپانی یین ہے، جو کہ ۷۰ یوآن کا ابتدائی کرایہ ہے اور ہر ۳۰۰ میٹر کے بعد ۵ یوآن کا اضافہ ہوتا ہے۔)

نینگشا لو یا مارکیٹ ایک ایسا رات کا بازار ہے جو بنیادی طور پر کھانے کی اشیاء پر مرکوز ہے۔ یہ بہت مصروف ہوتا ہے۔

پچھلی بار، چاؤ ٹوفو کی بدبو میرے ناک میں آ رہی تھی، اور میں ہر چیز کو بالکل مزیدار نہیں کھا سکا، لیکن اس بار میں بدلہ لینے جا رہا ہوں۔


میں سیر کر رہا تھا، اور پہلی چیز جو مجھے ملی وہ "چون کا زی" (オーアーチェン) تھی۔ یہ ایک قسم کا ناشتا ہے جو میں نے تھائی لینڈ کے وسطی علاقے میں ایک دکان میں دیکھا تھا، یہ ایک طرح کا املٹ ہے جس کے اندر چاول کے دانے ہوتے ہیں، اور یہ بہت مزیدار اور ناقابل فراموش تھا۔ میں نے اسے پہلے گائیڈ بک میں دیکھا، اور پھر جب میں نے دیکھا کہ وہ دکان میرے سامنے ہے، تو میں نے سوچا کہ مجھے یہ ضرور کھانا چاہیے۔

کھایا تو۔ اُھم۔ یہ مزیدار تو ہے، لیکن اتنی بھی زیادہ نہیں۔ یہ کہنا شاید درست ہے کہ اس کا ذائقہ پہلے جیسا نہیں رہا، لیکن پھر بھی... مجھے اب تھائی لینڈ کے وسطی علاقے جانے کا خیال آ رہا ہے۔


اس کے بعد، میں نے گوشت سے بنی کسی ڈش کا ذائقہ چکھا۔

رات کے بازار سے واپسی پر، میں نے سوچا تھا کہ کیا میں ٹیکسی لوں، لیکن ایسا نہیں لگتا تھا کہ یہ بہت دور ہے، اس لیے میں نے چل کر جانے کا فیصلہ کیا۔

・・・لیکن، یہ ایک بڑی ناکامی تھی۔ یہ توقع سے زیادہ وقت لینے والا تھا، اور میں بہت تھک گیا۔ میں نے فیصلہ کیا ہے کہ اگلی بار میں بغیر کسی تردد کے ٹیکسی استعمال کروں گا۔

کل میں شہر کے گرد علاقوں کی سیر کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔



لونگ شان سی، قومی تائیوان ڈیموکریسی میموریل ہال (پہلے چانگ ژنگ میموریل ہال)، قومی تاریخ کا عجائب گھر، قومی تائیوان عجائب گھر، اور تائیوان کا ار-ڈاوان میموریل ہال، تائیوان کا حلقہ گردشی ٹکٹ۔

لونگ شان سی (ロンサンスو)

<div align="Left"><p>صبح، میں جاپان میں ہمیشہ جو وقت پر اٹھتا ہوں، اسی وقت ایک بار اٹھ گیا۔ ابھی صبح 5 بجے تھے۔ میں دوبارہ سونے چلا گیا اور آدھے چھ بجے دوبارہ اٹھا۔



سات بجے صبح، ہم نے ہوٹل میں موجود پہلی منزل کے ریستوران میں ناشتا کیا، اور پھر ہم نے ریو سان سی (Longshan Temple) کی طرف جانے کا فیصلہ کیا، جو صبح جلد کھلتا ہے۔



یہ تائیوان کا سب سے پرانا مندر ہے، اور یہ تائیپی اسٹیشن (آگ کے اسٹیشن) سے بھی زیادہ دور نہیں ہے۔

بڑے راستے پر نکلنے کے بعد، ہم ٹیکسی میں گئے، اور اس کی قیمت بھی نوے یوآن تھی۔


یہ ایک ایسا寺 تھا جس میں خاص ماحول تھا۔


جس شخص پانی ڈال رہا ہے۔


سجاوٹ کی چیزیں بہت سی ہیں۔


سورج اور کُوئی، کیا؟


لونگ شان سی (ロンサンスو)


میں وہاں دیکھنے کے لیے گیا، لیکن مجھے معلوم ہوا کہ بہت سے لوگ جمع تھے۔


یہ لگتا ہے کہ وہ صبح کی دعائیں کر رہے ہیں۔ ایسے شخص کو پریشان نہیں کرنا چاہیے، اس لیے میں آہستہ آہستہ سیاحت کے راستے پر چل رہا ہوں۔


گرد کر کے، میں سوچ رہا تھا کہ اب واپس جائیں، لیکن اچانک، میرے آس پاس کے لوگوں نے ایک ساتھ "سوترا" (؟) کا ورد شروع کر دیا۔


اصل میں، یہ گانے کی طرح تھا، بس کہنے کی طرح نہیں تھا۔

میں، اچانک اس میں کھو گیا/گئی۔ مجھے الفاظ کا مطلب نہیں سمجھ آیا، لیکن اس میں کسی ایسی دور دراز جگہ کی مقامی موسیقی اور فن کی طرح کی ایک خاص کیفیت ہے۔


سبھی کے پاس موجود کتابیں دیکھنے سے، ایسا لگتا ہے کہ یہ بدھ مذہب کے مذہبی صحیفے ہیں۔ یہ تو توقع ہی تھی کہ اگر یہ ریونسان جی اور کسی مندر کا نام ہے، تو یہ صحیفے ضرور ہوں گے۔

جاپان کی دعاوں کے برعکس، اس میں کوئی خاص گہرائی یا سنگینی نہیں ہوتی، اور ایسا لگتا ہے جیسے وہاں موجود کچھ خواتین مل کر یہ دعا پڑھ رہی ہیں۔

زندگی میں شامل مذہب۔
یہاں بھی، مجھے یہ سوچنے پر مجبور ہونا پڑا کہ مذہب زندہ ہے اور یہ لوگوں کو متاثر کر رہا ہے۔


جاپان میں، " مذہب = مشکوک" کی تصور کیا جاتا ہے، لیکن عالمی سطح پر، ایسا تصور تقریباً نہیں ہے، بلکہ اکثر اوقات، بے دین افراد کو انتہا پسندوں کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ اس لیے، جب آپ کسی غیر ملک میں جائیں اور آپ سے پوچھا جائے کہ آپ کا مذہب کیا ہے، تو آپ کو کبھی بھی " بے دین (اینارکی)" کہنا نہیں چاہیے۔ ایک غلط جواب بھی آپ کو ملک میں داخل ہونے سے روک سکتا ہے۔

یہاں جو مقامی مذاہب دیکھے جا سکتے ہیں، وہ کمیونٹی کی تشکیل میں بھی مددگار ثابت ہوتے ہیں، جو یہاں موجود لوگوں کے ایک دوسرے کے لیے تعاون اور ہمدردی سے ظاہر ہوتا ہے۔ آپ کو ہر جگہ لوگ ایک دوسرے کو مذہبی کتابیں دکھاتے ہوئے اور ایک دوسرے کو سلام کرتے ہوئے نظر آئیں گے۔

کچھ مدت، شاید کچھ منٹ، میں نے سوترا کو سن کر اس میں ڈوبے رہنے کی کوشش کی۔

اور، وہاں سے چلے جانا۔

<div align="Left"><H2 align="Left">قومی تائیوان ڈیموکریسی میموریل ہال (پہلے "چونگ ژینگ میموریل ہال" کے نام سے جانا جاتا تھا۔)

اگلا جو مقام ہم نے دیکھا، وہ تھا نیشنل تائیوان ڈیموکریسی میموریل ہال (جسے پہلے ژونگ ژنگ میموریل ہال کے نام سے جانا جاتا تھا۔)

رُونگشان سی سے یہاں تک ٹیکسی کا کرایہ 100 یوآن ہے۔


یہ جگہ بہت وسیع ہے، اور مزید یہ کہ، نیشنل تائیوان ڈیموکریسی میموریل ہال (پہلے چنگ زنگ میموریل ہال) ایک ایسی عمارت ہے جو 70 میٹر اونچی ہے۔ یہ اصل میں چیانگ کائی شیک کی یاد میں تعمیر کردہ ایک یادگار عمارت تھی، اور حقیقت یہ ہے کہ، یہاں تک کہ اس کے نام میں تبدیلی کے بعد بھی، چیانگ کائی شیک کی تعریف کرنے والے بہت سے نمائشیں اب بھی موجود ہیں۔


جب آپ قریب جاتے ہیں، تو آپ کو اس کے سائز کا اندازہ ہو جاتا ہے۔


بہت بڑا سائز۔


دور تک، ایک میدان پھیلا ہوا ہے۔


سیڑھی کے بائیں اور دائیں جانب شیر کی نقاشی موجود ہے۔ یہ بھی ایک بہت ہی دلچسپ چہرہ ہے۔

بائیں جانب ماں اور بچہ ہیں، اور دائیں جانب والد ہیں۔


یہ ہی سب تھا، اور میں واپس جانے کے لیے سائیڈ والے راستے پر جانے لگا، لیکن اچانک جب میں پلٹا، تو مجھے معلوم پڑا کہ نیچے کوئی راستہ ہے۔ یہ معلوم ہوا کہ یہاں سے دائیں اور بائیں دونوں طرف سے یادگار میں داخل ہونے کا راستہ تھا۔


اندرونی حصہ، تقریباً مکمل طور پر چیانگ کائی شیک کے نمائش کے لیے مختص ہے، اور ایسا لگتا تھا کہ عملے میں بھی ایک قسم کی فخر کی भावना موجود ہے۔


یہ چیانگ کائی شیک کی کار تھی، جو ایک کیڈیلک لگتی ہے۔


جغرافیہ کا ماڈل۔

اُپر سے دیکھنے پر اس کی وسعت کا اندازہ ہوتا ہے۔


<div align="Left"><H2 align="Left">قومی تاریخی عجائب گھر۔

قومی تائیوان ڈیموکریسی میموریل ہال (پہلے چانگ ژنگ میموریل ہال) دیکھنے کے بعد، آپ قریبی قومی تاریخ کے عجائب گھر تک پیدل چلیں۔


یہ جگہ 1955 میں بنائی گئی تھی، اور بتایا جاتا ہے کہ یہاں 60,000 سے زیادہ اشیاء محفوظ ہیں۔

اندرونی حصہ زیادہ بڑا نہیں ہے، لیکن یہاں اعلیٰ معیار کی فنکارانہ اشیاء، جیسے کہ شنگا (سیاہی اور پانی سے بنی تصاویر)، بہت زیادہ ہیں، جو بہت متاثر کن ہیں۔


سب سے اوپر کی منزل پر، ہم نے چائے کا آرڈر دیا اور تھوڑی دیر کے لیے وقفہ لیا۔

پیچھے والے حصے میں موجود نباتات کا باغ نظر آ رہا ہے۔

تھاٹ میں، لوتس کے پودے پورے بھریے ہوئے ہیں۔


چائے اور ناشتے کے ساتھ تھوڑا آرام کرنا...


اچانک دیکھا تو، ایک فوٹوگرافر کے ساتھ، ایک شادی کا لباس اور ایک دلہن گھاس کے میدان میں موجود تھیں۔


اس عجائب گھر میں، میں سووینیر کے طور پر شیوے (سیاہی میں بنا گیا) پینٹنگز خریدی اور انہیں جاپان میں بھیج دیا۔ یہ تھوڑا مہنگا لگ رہا تھا، لیکن کبھی کبھار یہ ٹھیک ہے۔

اس عجائب گھر میں ایک خصوصی نمائش تھی، اور اس شخص نے بہت عقیدت کے ساتھ، تائیوان کی بدھ مت سے متعلق عقیدت کے بارے میں انگریزی میں طویل تقریر کی۔ بتایا گیا کہ تائیوان میں بدھ مت کے پیروکاروں کی اکثریت ہے۔ اس میں تناسخ (رینکارنےیشن) اور کارما کے قوانین کے بارے میں وضاحت کی گئی۔ میرا خیال ہے کہ ہر ملک میں مذہبی رہنما جب بولنا شروع کرتے ہیں تو ان کا سلسلہ رکنا نہیں چاہتا۔

<div align="Left"><H2 align="Left">قومی تائیوان عجائب گھر اور تائی پے دو دو اٹھ یادگار۔

قومی تاریخی عجائب گھر سے نکلنے کے بعد، اب ہم قومی تائیوان عجائب گھر کی طرف جا رہے ہیں۔ یہ جگہ سنگ مرمر سے بنی ہوئی ہے، اور گائیڈ بک کے مطابق، یہ "تائیوان کا سب سے خوبصورت عجائب گھر" ہے۔

وہ نعرہ بالکل غلط نہیں ہے۔ اس داخلی کمرے میں موجود سنگ مرمر اور چھت پر موجود گنبد کے حوالے سے بات کرتے ہوئے.

یہاں تاریخ، جغرافیہ، مقامی لوگوں کی ثقافت، حیوانات اور نباتات وغیرہ کی نمائشیں بھی تھیں۔


اس کے بعد، ہم فوراً جنوب میں واقع تائی پے بیست دو آٹھ یادگار ہال کی طرف جائیں گے۔


دو دو آٹھ امن پارک کا نشان۔


یہ ایک یادگار ہے، جو تائیوان میں "سفید دہشت گردی" کے آغاز کے طور پر جانے جانے والے "اربیس ایونٹ" کی یادوں کو محفوظ رکھنے کے لیے بنایا گیا ہے۔ یہاں جاپانی زبان کا گائیڈ بھی موجود تھا، اس لیے میں اسے سنتے ہوئے یہاں گھومنے لگا۔


"اربع دوہشت" ایک واقعہ ہے، جو اس بات کا باعث بنا کہ چیانگ کائی شیق نے چالیس سال تک مارشل لا نافذ کر دیا۔ یہ ایک ایسا واقعہ تھا جس میں "نئی آبادکاروں" (جن لوگوں نے جنگ سے پہلے تائیوان میں قیام کیا تھا) کا قتل عام کیا گیا۔


یہ سمجھنا ضروری ہے کہ کسی موضوع پر بات کرنے سے پہلے، گوانگمنڈنگ پارٹی اور ڈیموکریٹک پروگریسو پارٹی کی دو الگ الگ خصوصیات کو سمجھنا ضروری ہے۔

پہلا گروہ، وہ سیاسی جماعتیں ہیں جو جاپان کے جارحیت پسندانہ عمل کو برائی سمجھتے ہیں۔ ان کی حمایت کا مرکز، چیانگ کائی شیک کے ساتھ جنگ کے بعد براعظم سے آنے والے "وائی شنگ" (مین لینڈ کے لوگ) ہیں۔ انہوں نے طویل عرصے تک ایک مستحکم اور آمرانہ حکومت قائم کی تھی۔ تائیوان کی نصابی کتابوں میں طویل عرصے تک "شیطان جاپان" لکھا جاتا تھا، لیکن یہ تحریر، قومی جمہوری پارٹی کے نقطہ نظر سے لکھی گئی تھی۔

دوسرا ایک ایسی سیاسی جماعت ہے جو جاپان کو دوست سمجھتی ہے، اور اس کی حمایت کا βάση جنگ سے پہلے تائیوان میں رہنے والے لوگ (نایشین رن) ہیں، اور یہ تائیوان کی آزادی کی حمایت کرتی ہے۔ یہ جماعت جاپان کے ساتھ دوستانہ تعلقات کا حق رکھتی ہے۔

اصل میں، یہ معاملہ پیچیدہ ہے کیونکہ یہاں ایسے سیاستدان بھی ہوتے ہیں جو جاپان کے دوست ہیں (جیسے کہ سابق صدر)، اور ایسے لوگ بھی ہیں جنہوں نے جاپان مخالف تعلیم حاصل کی ہے، اور اس کے علاوہ، حالیہ برسوں میں "قوم پرستی" کا رجحان بھی شامل ہو گیا ہے، جس کی وجہ سے یہ بات سامنے آتی ہے کہ ہر ملک کو اس کے اپنے لوگوں نے چلانا چاہیے، اور اس سے یہ اور بھی زیادہ الجھ جاتا ہے، لیکن بنیادی طور پر، اگر آپ پہلے دو سیاسی جماعتوں کو مدنظر رکھیں تو یہ کافی ہے۔

اس فریم ورک کو سمجھنے کے بعد، یہ غور کرتے ہوئے کہ یہ نمائش کس نقطہ نظر سے کی گئی ہے، اگر آپ اس کے بارے میں تفصیل سنتے ہیں تو آپ کو اس کا مواد بہتر طریقے سے سمجھ میں آئے گا۔

بلا شبہ، اگر تائیوان میں، جہاں دو دو اٹھارہ واقعہ طویل عرصے تک ممنوع موضوع رہا ہے، آج کل اس طرح کی نمائشیں منعقد کی جا رہی ہیں، تو اس کو ایک بہت ہی قابل تعریف واقعہ سمجھنا چاہیے۔

یہ دو دو اٹھ واقعات کے دوران ہونے والے قتل و غارت کے واقعات، جاپان نے نانجن میں جو "گیریلا صفائی آپریشن" کیا تھا، اس کی طرح کسی جائز وجہ پر مبنی نہیں تھے، بلکہ یہ ایک حقیقی معنوں میں بڑا قتل عام تھا۔ اسی طرح کے واقعات کو ہی قتل عام کہنا چاہیے۔ اگر ہم نانجن میں ہونے والے گیریلا صفائی آپریشن کو بھی قتل عام کہیں گے، تو اس سے دو دو اٹھ واقعہ کی سنگینی کم ہو جائے گی۔ یہ ایک ایسا قتل عام ہے جس کا نام قتل عام ہونا چاہیے۔


"تاریخی پس منظر" کے نمائش بوتھ میں، ان لوگوں کے دستخط تھے جنہوں نے جاپانی فوجی کے طور پر فوج میں شمولیت اختیار کی تھی۔

میری یادوں کے مطابق، رضاکار فوجیوں کے لیے انتخاب کا عمل بہت مشکل تھا، شاید سینکڑوں یا ہزاروں گنا۔ جو لوگ رضاکار فوجیوں کے طور پر منتخب ہو جاتے تھے، وہ بہت فخر محسوس کرتے تھے۔


گیلون کے بندرگاہ پر، لوگوں کو ہاتھوں اور پیروں کو تاروں سے باندھ کر، مشین گن سے گولی مار کر، سمندر میں پھینک دیا جاتا تھا۔ جب کوئی شخص گرے، تو اس کے ساتھ ہی دوسرا شخص بھی گر جاتا تھا، اور کچھ لوگ خوش قسمتی سے بچ گئے تھے۔ کئی دہائیوں بعد، ان میں سے کچھ لوگوں نے اس واقعہ کے بارے میں بیان دیا۔


ایک المناک واقعہ۔ یہ 228 واقعہ تھا۔ یہ تائیوان میں فوجی قانون نافذ کرنے کی وجہ بنا اور اس میں بے شمار معزز افراد کو قتل کر دیا گیا۔

جنگ سے پہلے جاپان میں تعلیم حاصل کرنے والے، اور خود پر غور کرنے والے، اعلیٰ طبقے کے افراد کا ایک گروہ تھا، جو چیانگ کائی شیق کے زیرِ قیادت، کمیونسٹ پارٹی کی فوجوں کے ہاتھوں قتل کر دیا گیا۔

بیجنگ میں ہونے والے تائیانمین واقعہ کو دبانے اور اسے "بیرونی سازش" قرار دینے والے چینی حکومت کے برعکس، تائیوان، جو حقیقت سے آنکھیں نہیں موندتا اور اس طرح کی نمائشیں کر سکتا ہے، ایسا لگتا ہے کہ یہ پہلے سے ہی چین سے ایک مختلف ثقافتی علاقہ ہے۔

یہ یقیناً وہ علاقہ ہے جس میں جاپان کے ارادے کی झलक ہے۔


<div align="Left">
<H2 align="Left">تائیوان کا سرکٹ ٹور ٹکٹ.

شہر میں گھومتے ہوئے، میں ایسے کھانے کا مزہ لوں جو نوڈلز اور گوشت کا مجموعہ ہو۔

یہ کافی اچھا ہے۔


لیکن، یہاں چیزیں اتنی اچھی نہیں ہیں۔


اور، میں نے سوچا کہ کل سے آگے کے ٹکٹ خریدنے کے لیے، میں تائی پے اسٹیشن (آگ اسٹیشن) پر جاؤں گا۔

یہاں، میں "کان شیمہ شوجو پیو" نام کا ایک ٹکٹ خریدا، جو ایک مکمل چکر لگانے کے لیے ہوتا ہے (برعکس سمت میں استعمال نہیں کیا جا سکتا)। یے!

یہ ٹکٹ ایک مخصوص تعداد میں سفر کے لیے ہوتی ہے، اور اس مدت کے دوران آپ تیز رفتار ٹرینوں کا استعمال کر سکتے ہیں۔ اس سے شینکان (ہائی سپیڈ ٹرین) استعمال نہیں کی جا سکتی۔

یوردیہ کے مطابق، میں خرید کرنے میں کامیاب رہا، اور یہ تو اچھا ہے کہ کم از کم یہ تو ہو گیا۔


میں تھک گیا تھا، اس لیے میں نے تائی پی ای سٹیشن (آگسٹیشن) کے بالکل قریب، "زی ژو کینکو مرکز" نام کی جگہ پر مساج کروایا۔

یہ جگہ پہلے بھی آیا ہوں، اور مجھے یاد ہے کہ اس کا معیار اچھا تھا۔


اس کے بعد، میں سب وے میں سوار ہو کر گونگ گوان نائٹ مارکیٹ کی طرف گیا، جو نیشنل تائیوان یونیورسٹی کے سامنے واقع ہے۔


یہ کافی مصروف ہے۔


ٹھیک ہے، اب ہم فوڈ اسٹال پر جانے والے ہیں!


اور میں نے سوچا، تو میں کچھ کھانے کی چیزیں خرید کر دیکھوں گا...۔


اُھم۔ یہ غلط ہے۔


معاف کیجیے، چیچا جان۔


طویل عرصے تک چلنے اور گھومنے کے بعد، واپسی کا وقت ہے۔


کل، میں ٹرین پر جا کر ہوالین جانا چاہتا ہوں۔



ہوا لئن منتقل ہو گئے۔

صبح کا ناشتا، کل کی طرح، ہوٹل کے اول منزل پر واقع ریستوران میں کیا گیا۔

اور، کیونکہ ٹرین تک کا وقت تھا، اس لیے اگلے حصے، یعنی ہوا لین سے تائی دونگ تک کے سفر کی بھی بکنگ کروا لی۔


مزید ایک چیز، میں ٹائڈونگ سے کاؤسونگ کے لیے بھی ٹکٹ بک کروانے کی کوشش کر رہا تھا، لیکن 1 جنوری کی وجہ سے، یا اس وجہ سے کہ یہ پہلے سے ہی کم مسافروں والا راستہ ہے، پورا دن ٹکٹ بک نہیں ہو رہے تھے اور یہ مکمل طور پر بھرے ہوئے تھے۔ مجھے بتایا گیا ہے کہ مجھے ٹائڈونگ اسٹیشن (ریلوے اسٹیشن) جانا چاہیے اور اسٹیشن کے عملے سے بات کرنی چاہیے، اس لیے میں ایسا ہی کروں گا۔

ابھی صبح کا وقت ہے، اس لیے تائی پے اسٹیشن کے آس پاس بھی لوگ بہت کم ہیں۔


صبح 9 بجے 25 منٹ پر "زی کیانگ" ٹرین میں سوچیے اور ہوالین کی طرف جائیں۔

پہنچنے کا وقت تقریباً آدھرا رات ہے۔


جیونگو نامی ٹرین بہت آرام دہ تھی، اور اس میں ہم ہوالین تک ایک آرام دہ سفر کرنے میں کامیاب رہے۔


سیٹوں کی چوڑائی بھی کافی ہے، اور آپ کے پاؤں کو کوئی تنگی محسوس نہیں ہوتی۔


ایسا لگتا ہے کہ "تارکو" نام کی ایک اور ٹرین بھی ہے جو اس روٹ کو "جی کیانگ" ٹرین سے پہلے مکمل کرتی ہے، لیکن مجھے اس کی ٹکٹ نہیں مل سکی۔

ٹھیک ہے، چونکہ یہ سیاحت ہے، لہذا میں آہستہ آہستہ مناظر سے لطف اندوز ہونے کا فیصلہ کرتا ہوں۔


اور، ہم ہوالین پہنچ گئے۔

ایک بار پھر، محض اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ 1 جنوری کی میز محفوظ ہے، میں دوبارہ کوشش کرتا ہوں، لیکن پھر بھی، یہ مکمل طور پر بک ہوئی ہے۔ یہ ناممکن ہے۔

اور، میں نے سوچا کہ اب ہوٹل تک جانا چاہیے، اور میں نے خیال کیا کہ شاید کوئی شٹل سروس ہو، اس لیے میں نے ایک پبلک فون سے معلوم کیا، لیکن مجھے بتایا گیا کہ کوئی شٹل سروس نہیں ہے۔ تو، اس صورت میں، میں ٹیکسی سے وہاں گیا۔

یہ معلوم ہوا ہے کہ ہوالین کی پہلی سواری کی قیمت تائی پے کی 70 یوآن سے مختلف ہے، اور یہ 100 یوآن ہے۔

ہوٹل تک پہنچنے کے لیے 150 یوآن خرچ ہوئے۔


ہوٹل پہنچنے کے بعد، سب سے پہلے کل کے تاروکو گھاٹی ٹور کی بکنگ کی۔

امی کلچر ویلیج میں ڈانس شو کے لیے بھی بکنگ کروانا چاہا، لیکن آج اور کل دونوں دن بکنگ مکمل ہو چکی تھی، اس لیے بکنگ نہیں ہو سکی۔ کوئی بات نہیں۔


اور، مجھے بھوک لگی تھی، اس لیے میں نے ایک ریستوران میں کھانا کھایا۔ یہ بیوف کی طرز پر تھا، اور میں بہت زیادہ کھا سکا۔

اس کے بعد، میں کرائے کی سائیکل لے کر شہر میں گیا۔ ساحلی خطے کے ساتھ سائیکلنگ کا راستہ بھی موجود ہے، اس لیے میرا ارادہ ہے کہ وہاں بھی جاؤں۔

شہر کے مرکز کی طرف جاتے ہوئے، مجھے ایک سیونイレون نظر آیا، تو میں اے ٹی ایم سے پیسے نکالنے گیا۔ پہلے، میں اسٹیشن پر موجود اے ٹی ایم سے پیسے نکالنے کی کوشش کی تھی، لیکن ماسٹر کارڈ کا سیرا اور امریکن ایکسپریس استعمال نہیں ہو رہا تھا، اور مجھے تھوڑا خدشہ تھا کہ پیسے نکالنے میں مشکل ہو سکتی ہے، لیکن اس بار یہ ایک ہی کوشش میں کامیاب ہو گیا۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ سیونイレون کی وجہ سے ہے۔


سمندر کے کنارے والی سڑک پر چلیں، اور پھر شہر کی طرف۔


ہوٹل ساحل کے ساتھ واقع ہے، لیکن یہ تھوڑا سا دور ہے۔

(دراصل، یہ سڑک نہیں ہے، بلکہ ساحل کے ساتھ موجود سائیکلنگ روڈ سے گزرنا ایک بہتر طریقہ تھا۔)


شہر کے درمیان میں گھومنا۔


یہ ایشیائی طرز کے شہروں کی طرح ہے، لیکن یہ اتنے گندے نہیں ہیں۔

یہ تو واقعی تائیوان کا ہی نشان ہے۔


مضحک مچھلی...


وہ جگہ جہاں پہلے اسٹیشن تھا، اس کے قریب پہنچ گئے۔


ز زمین پر، جگہ جگہ پر، پرانے ریلوے ٹریک کے نشان باقی ہیں۔


فونٹ کے وسط میں موجود گیند کی طرح والی چیز گھوم رہی ہے۔

قریب سے دیکھنے پر، کیا یہ سنگ مرمر ہے؟

طاروکو ایک سنگ مرمر کی کان کنی کا علاقہ ہے، لیکن یہ ایک بہت ہی شاندار گیند ہے۔


میں کافی دور تک آیا، اور پھر میں سمندر کے کنارے سائیکلنگ کے راستے پر جانے کا سوچا۔

اور، چونکہ "ناہمبایا یوشی" کا بازار "ناہمبایا پارک" میں لگتا ہے، اس لیے میں یہ بھی دیکھنا چاہتا تھا کہ یہ جگہ کہاں ہے، اس لیے میں وہاں گیا۔


سمندر کے کنارے واقع مینہاما پارک گئے۔

یہ تو واضح ہے کہ وقت بہت کم تھا، اس لیے میں ابھی تک یہ کام نہیں کر پایا۔


لیکن، گائیڈ بک میں لکھا ہے کہ "یہ بازار تائی پے اور کاؤسونگ جیسے دیگر رات کے بازاروں سے بہت بڑا ہے"، لیکن اس کا ظاہری انداز ایسا نہیں لگتا۔


دور تک، خوبصورت ساحل نظر آتا ہے۔


یہاں ایک قسم کا اوپن ایئر ہال تھا.


کیا یہاں کبھی کبھی کچھ ہوتا ہے؟


اور، سائیکلنگ کے راستے سے گزرتے ہوئے، ہوٹل کی طرف جائیں۔

ہوٹل سے تھوڑا آگے، ایک بنچ پر بیٹھ کر دوپہر کی نیند۔

اُتُو تو...۔

اور، جب سردی محسوس ہوتی ہے، تو ہوٹل واپس چلے جاتے ہیں۔


ہوٹل کا کمرہ۔

بہت خوبصورت۔


لیکن، جب میں کمرے سے باہر دیکھتا ہوں، تو مجھے ایک کنسٹرکشن سائٹ نظر آتی ہے۔

کیا تعمیرات پہلے ہوں گے، یا ہوٹل پہلے؟

ایسا لگتا ہے کہ ہوٹل سے تعمیراتی سائٹ نظر آتی ہے، جو کہ مناسب نہیں ہے۔


میں کمرے میں شاور لیتا ہوں، اور پھر دوبارہ آمی کلچر ویلی جانے کا فیصلہ کرتا ہوں۔

ٹور میں شامل نہیں ہو سکے تھے، لیکن شاید ہم براہ راست جا کر دیکھ سکتے ہیں۔

فرنٹ ڈیسک کے ملازم سے معلومات حاصل کی، اور یہ تصدیق کی کہ جگہ وہ ہے جو پہلے معلوم کیا گیا تھا، یعنی نان ہامہ یاچی بازار کے پاس۔ (یہ تھوڑا سا غلط سننا تھا، جس کی وجہ سے میں الجھ گیا تھا।)

وقت تقریباً 19 بجے 20 منٹ سے 20 بجے 20 منٹ تک کا بتایا گیا ہے، اس لیے اب ہم ٹیکسی سے جائیں گے۔

میں نان ہامین نائٹ مارکیٹ پہنچ گیا، لیکن یہ ابھی تھوڑا جلد ہے۔ میں کچھ ہلکے کھانے اور مشروبات حاصل کرتا ہوں اور پھر会場 کی طرف جاتا ہوں۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ ٹیکسی کا کرایہ 135 یوآن تھا۔


اور پھر میں会場 کی طرف گیا...، مجھے لگتا ہے کہ میں اس جگہ کی طرف گیا جو شاید会場 ہوتی، لیکن وہاں کوئی نہیں تھا۔ یہ عجیب ہے۔ شاید اب تیاری کا وقت ہو جانا چاہیے۔


اس کے آس پاس بھی سو میٹر کا ایک مربع علاقہ گھوما، لیکن یہاں کے علاوہ، ایسی کوئی اور جگہ نظر نہیں آئی۔


ناگزیر طور پر، ہم اسی حالت میں ہوٹل واپس چلے گئے۔ ہم تھک گئے تھے۔


ہوٹل واپس چلے گئے۔ پھر، اس عملے کے رکن (جسے جاپانی زبان سمجھ آتی ہے) سے ڈیجیٹل کیمرے پر دکھائی جانے والی تصویر کے ذریعے جگہ کی تصدیق کی گئی، اور بتایا گیا کہ یہ درست ہے۔ (لیکن یہ غلط ہے، اس کے بارے میں تفصیلات بعد میں دی جائیں گی۔ ) تاہم، اس شخص نے بتایا کہ اس نے اس ٹور میں حصہ نہیں لیا تھا۔

یہاں تک تلاش کرنے اور کوشش کرنے کے باوجود، اگر نتیجہ نہیں نکلتا، تو اس سے نمٹنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔ اس لیے، آج میں یہ کوشش چھوڑنے کا فیصلہ کر رہا ہوں۔ بہر حال، شاید یہ ضروری نہیں ہے کہ اس کے بارے میں کچھ جانا چاہیے، کیونکہ اس میں مقامی لوگوں کی شرکت نہیں ہے۔ میں اس میں دلچسپی رکھتا ہوں، لہذا اگر موقع ملے تو، اس وقت میں اس پر غور کروں گا۔

کل، ہم تالوکو گھاٹی کے دورے پر جائیں گے۔


تاوروکو نیشنل پارک اور امیز ثقافتی گاؤں.

آج تالوکو ٹور کا دن ہے۔

ناشتہ ہوٹل کے ریستوران میں کھایا، اس کے بعد لاؤنج میں انتظار کیا۔

وقت ہونے کے باوجود، ٹور گائیڈ ابھی تک نہیں آیا، اس لیے میں ری Reception پر موجود شخص سے پوچھتا ہوں، لیکن حیرت کی بات ہے کہ وہ انگریزی نہیں سمجھتے۔ اسی اثنا میں، ایک دوسرے ٹور کے گائیڈ وہاں موجود تھے، اور انہوں نے میری مدد کی۔ انہوں نے میری بات کا ترجمہ کیا اور فون پر معلومات حاصل کی، جس کے نتیجے میں معلوم ہوا کہ وہ بیس منٹ بعد پہنچیں گے۔ ٹور صبح 8 بجے سے شام 4 بجے تک تھا، لیکن چونکہ وہ ہوٹلوں کا دورہ کرتے ہوئے مسافروں کو جمع کر رہے تھے، اس لیے اس طرح کا تاخیر قابل قبول تھا۔

اور پھر بس پہنچی، اور ٹور شروع ہو گیا۔

بس بہت خوب اور آرام دہ تھا۔

بس مجھے ایک بات کی فکر ہے، ایسا لگتا ہے کہ یہ ڈرائیور گائیڈ نہیں ہے، اور اس کے پاس انگریزی بھی نہیں ہے۔ حال ہی میں جب میں نے فرنٹ ڈیسک پر اس بارے میں پوچھا تھا، تو انہوں نے کہا تھا کہ وہ تھوڑی بہت انگریزی میں معلومات دے سکتے ہیں۔ امم۔

یہ ایک منظم گروپ کے ساتھ سفر ہے، اس لیے میں سوچتا ہوں کہ جب تک آپ گم نہیں ہوتے، سب کچھ ٹھیک رہے گا۔ میں اس بارے میں زیادہ فکر نہیں کر رہا ہوں۔ یہ تائیوان ہے، اس لیے مجھے نہیں لگتا کہ یہاں کوئی ایسا واقعہ پیش آئے گا جس میں کوئی آپ کو نقصان پہنچائے۔

تدریجاً لوگوں کی تعداد بڑھتی گئی، اور آخر کار ہم تالوکو گھاٹی کی طرف روانہ ہوئے۔

کچھ مدت تک، ہم ایک ایسے راستے پر چلے جس میں ہائی وے کی خصوصیات تھیں، اور پھر ہم ایک تنگ راستے پر چلے گئے۔ آخر کار، ہم تالوکو گھاٹی کی طرف گئے۔

نہر کو عبور کرنے کے مقام سے، مناظر اچانک تبدیل ہونے لگے۔


تارکو (タロکو) نیشنل پارک، کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔


یہ علاقہ سنگ مرمر کا خزانہ ہے، اور یہ کہا جاتا ہے کہ یہ زمین کی پرتیں ہیں جو فلپائن پلیٹ اور یوریشیا پلیٹ کے ٹکرانے سے بنی ہیں۔


گرد و پیش کے گہرے کھائیوں سے گھرا ہوا، گاڑی آہستہ آہستہ اور رک رک کر آگے بڑھتی ہے۔


میں دریا کے کنارے موجود راستے پر آگے بڑھ رہا ہوں۔


بالآخر، ٹور ہی صحیح انتخاب تھا۔

یہ ایک ایسی جگہ ہے جہاں خود آنا بہت مشکل ہے۔


ایک چھوٹے سے پارکنگ علاقے میں وقفہ لیا۔

مجھے بالکل نہیں سمجھ آ رہا، لیکن چونکہ سب اتر چکے ہیں، تو شاید ہم سب یہاں تھوڑا وقت گزاریں گے۔


عملکردی تحائف کی دکان۔


ایں، ایک بہت ہی مہربان دادی ہیں۔


پہاڑوں پر دھند ہے۔


پہاڑوں سے گھرا ہوا ایک گہرا گڑھا۔


تاوروکو قبیلے کا نشان؟


اور، اب وقت ہو گیا ہے، اس لیے سب کے اعمال کے مطابق بس میں واپس چلے گئے۔

وقت کی اطلاع نہ ہونے کی وجہ سے تکلیف ہوتی ہے (ہنس کر)۔

اگر میں پوچھنے کی کوشش کروں، تو وہ "ووو" کی طرح آوازیں نکالتا ہے (کیا وہ کچھ کہہ رہا ہے؟) اور گھڑی کی طرف اشارہ کرتا ہے اور مسکراتا ہے۔ อืม۔ وہ ایسا نہیں ہے کہ وہ بات نہیں کر سکتا، بلکہ وہ ایک ایسے شخص کے پاس تو آزادانہ طور پر کچھ کہہ رہا ہے جو شاید تائیوانی ہے۔ อืม...۔

ٹھیک ہے، اب یہ ٹھیک ہے، ایسا لگتا ہے۔


اور پھر بس دوبارہ چلنا شروع ہو گئی۔


یہ ایک ایسا منظر ہے جو بہت خوبصورت ہے۔


میں ایک تنگ راستے پر آگے بڑھ رہا ہوں۔


اس کے بعد، میں تھوڑی دیر کے لیے ایک تنگ راستے پر چلتا رہا، اور پھر میں ایک پیدل راستہ کے داخلی حصے پر گاڑی روک دی۔


وہ پیدل راستہ پر چل رہے ہیں، اور انہوں نے کہا ہے کہ وہ آگے جا کر دوبارہ سوار ہوں گے۔

تقریباً 1 سے 2 کلومیٹر کا فاصلہ ہے، اور یہ بالکل مناسب اور آرام دہ ہے۔


بہت خوب منظر ہے۔


یہ کہنے کے باوجود، یہ جاپان کے پہاڑوں پر پیدل چلنے کے مشابہ ہے۔


"ٹو ٹو کر کے آگے بڑھیں۔"


یہ اتنا بڑا پہاڑ چڑھاوا نہیں ہے۔ یہ بالکل ایک سیر ہے۔


یہاں، جب میں نے ایک تصویر لی، تو میں ایک ایسے جوڑے سے مل گیا جو میرے ساتھ ٹور میں شامل تھے۔

شروع میں، میں نے سوچا تھا کہ یہ خاتون صرف تائیوانی ہیں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک جاپانی اور اطالوی جوڑا ہے۔ خود ان کا کہنا ہے کہ انہیں اکثر تائیوانی سمجھا جاتا ہے اور جاپانی کے طور پر نہیں دیکھا جاتا۔


پھیرنے کے راستے سے گزرنے کے بعد، ہم دوبارہ گاڑی میں سوار ہوئے اور تھوڑی سی دور واقع "ٹین شیاؤ گرینڈ فارموسا" (天祥晶華度假酒店) میں دوپہر کا کھانا کھایا۔ اس قیمت کو ٹور میں شامل کیا گیا ہے، اور اس مہنگے ہوٹل میں کھانا کھانے کے بعد، مجھے لگا کہ ٹور کی قیمت مناسب ہے۔ یہ ہوٹل اتنا مہنگا ہے کہ یہاں رہنا تقریباً 6000 یوآن سے زیادہ کا پڑتا ہے، جو کہ بہت زیادہ ہے۔

اطالوی مرد، ماریو، ٹورینو میں مقیم ہیں اور وہ طبیعیات جیسے شعبوں میں محقق ہیں۔ بتایا گیا ہے کہ خاتون فی الحال جاپان میں مقیم ہیں، لیکن پہلے وہ اٹلی میں ماریو کے ساتھ رہ چکی ہیں۔ مرد نے بتایا کہ وہ جاپان میں تین سال اور چھ مہینے تک رہے ہیں۔ اس بار، وہ کچھ دنوں کے لیے تائیوان کا سفر کریں گے اور پھر تقریباً دس دنوں کے لیے جاپان میں رہیں گے۔

"ناچ وغیرہ کے بارے میں سننے کے بعد، مجھے ایک ایسا احساس ہوا کہ اس موضوع میں زیادہ گہرائی میں جانا مناسب نہیں ہے، اور اسی لیے میں نے اس معاملے کو یہاں ہی ختم کر دیا۔"


اس کے بعد، آپ آس پاس تھوڑا سا گھومتے ہیں، اور پھر دوبارہ بس میں سوار ہو جاتے ہیں۔


ٹین شیو گرینڈ فارموسا (ٹین شیو جینگ ہوا ریزورٹ ہوٹل).

یہ ہوٹل اتنا اچھا ہے کہ یہ بہترین ہوٹلوں میں سے ایک لگتا ہے۔


بس واپس اسی راستے پر چلتا رہا، اور جب یہ کیوکودونگ پہنچا، تو یہاں لوگوں نے پیدل راستہ اختیار کیا۔

پہلے والے دو افراد کے ساتھ بات کرتے ہوئے، میں ایک پٹری پر چل رہا ہوں۔


یہ راہداری پہلے ایک سڑک تھی، اور اس میں یہ تشویش بھی ہے کہ اگر یہ مزید خراب ہوتی ہے تو شاید اس سے گزرنا ممکن نہ رہے۔

یہاں نہیں ہے، لیکن مجھے یاد ہے کہ ہوکائیڈو کے سوونگیو میں، لینڈ سلائیڈ کی وجہ سے اسی طرح کا ایک واک وے بند کر دیا گیا تھا۔


اس کے اوپر، مجھے لگتا ہے کہ یہ صرف ایک تصور تھا، لیکن مجھے ایسا لگا جیسے وہاں ایک بہت ہی باریک سڑک تھی۔


کہا جاتا ہے کہ یہاں، اس علاقے میں، جاپانی حکومت کے دور میں تعمیر کیا گیا ایک تنگ راستہ موجود ہے۔ شاید...؟


اور، میں بس میں سوار ہو گیا۔


اس پیدل راستے کے بعد، آپ آخر میں چانگ چن سیری نامی ایک خوبصورت جگہ پر جائیں گے۔

یہ یہاں دس منٹ کے لیے ایک مختصر قیام ہے۔

یہاں ان 212 لوگوں کی یادگاریں ہیں جو اس وسطی کراس کنٹری شاہراہ کے تعمیراتی کام کے دوران شہید ہوئے۔


وہ کیا ہے؟


اوپر بھی کچھ ہے۔


پامفلٹ کو دیکھنے پر معلوم ہوا کہ یہ جگہ جاپانی زبان کے صفحات میں درج کردہ سیاحتی مقامات کی فہرست میں شامل نہیں ہے۔

انگریزی پیج کو دیکھنے سے پتہ چلتا ہے کہ یہ جگہ ایک ملاقات کی جگہ بن گئی ہے۔


جاپانی سیاحتی گروپ اس جگہ پر نہیں رکیں گے، اور اس وقت کو سووینئر شاپ میں گزارا جائے گا؟ اس طرح کے خیالات میرے ذہن میں آتے رہے۔


اس کے بعد، واپسی کا راستہ اختیار کریں۔


اس راستے میں، ایک ایسی دکان تھی جو شاید بہت مشہور تھی، جو مرمر سے بنی ہوئی تھی اور جہاں سے سوغاتیں خریدی جا سکتی تھیں۔ وہاں مجھے سوغاتوں کی ایک "حملے" کا سامنا کرنا پڑا۔ وہاں ایسے لوگ بھی تھے جو جاپانی زبان بول سکتے تھے، اور دیکھنے میں یہ چیز بہت دلچسپ تھی۔

اور، بس شہر ہوالین کے علاقے میں واپس چلی گئی۔

دو دوست جو ایک دوسرے سے مل گئے، انہوں نے ریلوے اسٹیشن کے سامنے اتر کر ایک دوسرے سے الوداع کی۔
میں نے فیصلہ کیا کہ میں پہلے ہوٹل پر واپس جاؤں گا۔ (عموماً، یہ قاعدہ ہے کہ وہی جگہ جہاں آپ سوار ہوئے، وہی جگہ جہاں آپ اتریں، لیکن ایسا لگتا تھا کہ اگر آپ چاہیں تو آپ شہر کے کسی بھی حصے میں اترنے کی درخواست بھی کر سکتے تھے۔)

آخری سووینئر شاپ میں جب میں نے دو افراد سے بات کی، تو انہوں نے مجھے امِی قبیلے کے رقص کے مقام کے بارے میں بتایا۔ وہ جگہ، جو میں نے سوچا تھا کہ یہ نان ہام پارک کے बगल میں واقع میدان ہے، اس سے تھوڑی مختلف تھی۔ یہ کافی قریب ہے، اور یہ ایسی جگہ ہے جہاں آپ چل کر آسانی سے پہنچ سکتے ہیں۔

اس کے بعد، میں ایک بار شاور لوں گا، اور پھر کل جو نا دیکھ سکا تھا، وہ امِی قبیلے کا رقص دیکھنے جاؤں گا۔

جب میں ہوٹل کے لاؤنج میں واپس آیا، تو میں اس عملے کے رکن سے بات کی جس نے مجھے کچھ دن پہلے ایک جگہ کے بارے میں بتایا تھا۔ اس نے بتایا کہ وہ اصل میں اسی جگہ کے بارے میں بات کر رہا تھا۔ ہمم۔ تصدیق کرنا بہت ضروری ہے۔ میں اس بات سے اتفاق کرتا ہوں، لیکن یہ بھی سچ ہے کہ اس کی وضاحت مشکوک تھی۔ ٹھیک ہے، سفر میں ایسی چیزیں ہوتی ہیں۔ وہ ہر جگہ کی طرف اشارہ کرتا تھا اور کہتا تھا، "جی، یہیں ہے۔" مشکوک جاپانی اور مشکوک وضاحتیں۔

کچھ دیر کمرے میں آرام کرنے کے بعد، میں دوبارہ باہر گیا۔

ابھی تھوڑا وقت ہے، اس لیے میں نے فیصلہ کیا کہ ایک ٹیکسی سے "یی ژیان پیین سوو تیان" نامی ایک مزیدار ونٹن والے ریسٹورنٹ تک جاؤں۔ شہر کے مرکز تک جانے میں تقریباً دس منٹ لگے۔ اس کا کرایہ 150 یوآن تھا۔ لیکن جب ہم وہاں پہنچے تو ریسٹورنٹ بند تھا۔ ڈرائیور نے انگلی سے اشارہ کرتے ہوئے کہا، "یہاں، یہاں"۔ لیکن مجھے سمجھ نہیں آ رہا تھا۔ تب ڈرائیور نے سمجھداری سے کام لیا اور کہا کہ یہ اس کی مہربانی ہے کہ وہ مجھے وہاں چھوڑ رہا ہے۔ اس کے بعد اس نے مجھے فرنٹ سیٹ پر بٹھایا۔

اور، میں ایک سے دو منٹ کے لیے رک گئی، اور جہاں میں نے اشارہ کیا، وہاں ایک اور ونٹن کا دکان تھا۔ اوہ۔ یہی تو معاملہ ہے۔ میں نے بوڑھے آدمی کو شکریہ کہا، اور میں اس دکان کی طرف گئی۔


دکان بہت پر رونق لگ رہی ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ وہ میرے جیسے لوگوں کو نظر انداز کر رہی ہے اور دوسرے مہمانوں کو تیزی سے اندر لے جا رہی ہے۔ یہ تو ایسا لگتا ہے کہ یہاں انگریزی نہیں بولی جاتی؟ دوسرے لوگ میرے پاس سے اندر چلے گئے، اس لیے میں بھی ان کے نقشِ قدم پر چل کر اندر گیا۔ مجھے یقین نہیں ہے کہ یہ صحیح ہے یا نہیں۔ میں کاؤنٹر پر بیٹھا، اور ایک چیز کا آرڈر دیا۔ یہ معلوم ہوا کہ یہاں صرف ایک ہی قسم کا کھانا دستیاب ہے، جو کہ 60 یوآن میں ونٹن ہے، اور بس یہی ہے۔


اور پھر ونٹن آیا۔ یہ ٹھیک تھا، خاص طور پر کچھ نہیں۔ اچانک، میں نے دیکھا کہ گاہک کم ہو رہے ہیں۔

اور، جو دروازہ میں آیا تھا، اس کے برعکس، دوسرا دروازہ بند ہے۔ ہمم۔ لگتا ہے کہ یہ دکان بند ہونے کے قریب تھی۔ یہ بہت خطرناک تھا۔


اور شہر میں چلے گئے، اور گوجی وی یے شی کے بازار کی طرف گئے۔ اور پھر، شِی یی دائی چانگ کی طرف گئے۔


تب تو...۔ سامنے ایک بس اسٹینڈ جیسا علاقہ تھا جہاں ایک اسٹیج بنا ہوا تھا اور وہاں لوگ ڈانس وغیرہ کر رہے تھے۔ کیا یہ امِی کلچرل ویلیج ہے؟؟؟ میں نے ایک ٹینٹ میں موجود دکان کے ملازم سے انگریزی میں پوچھا کہ کیا یہ امِی کلچرل ویلیج ہے، تو انہوں نے جواب دیا "ہاں۔" کیا یہ امِی کلچرل ویلیج ہے؟؟؟ مجھے لگتا ہے کہ کچھ غلط ہے۔

ایک عجیب سی بے چینی ہے، اور پھر بھی، اگر یہی چیزیں ملی ہیں، تو شاید یہی صحیح ہیں، اور میں خود کو یہ باور کرانے کی کوشش کر رہی ہوں کہ یہ ضرور یہی ہونا چاہیے۔ اور ایک ایسی کیفیت کہ ابھی بھی میں ہار نہیں ماننا چاہتی۔ اس کے باوجود، چونکہ ابھی تھوڑا وقت ہے، اس لیے میں، جو جگہ میں اصل میں "شی یی ڈا ماچو" کے طور پر جانتی تھی، اس کے آس پاس کے علاقے تک جانے کا فیصلہ کیا ہے۔ میرا خیال ہے کہ اگر کچھ نہیں ملے گا، تو کوئی بات نہیں ہوگی۔

تب تو...۔ "شیاگی ڈائی ماچی" نمودار ہوئی۔ اس کے اندر جھانکنے پر...۔ یہ، ماحول کے لحاظ سے بالکل "آمی کلچر ویلیج" ہے۔ میں خوش ہوں کہ میں نے ہار نہیں مان لی۔ اس کے باوجود، یہاں آس پاس میں کچھ نشانات لگائے جا سکتے ہیں۔


کیا تائیوان کے لوگ، کسی بھی سوال کا جواب "ہاں" "ہاں" کے ساتھ دیتے ہیں؟؟


بالآخر، یہ اچھا ہے کہ آپ آ سکے۔

میں خوش ہوں کہ مجھے یہ یقین نہیں ہو سکا کہ وہ چیز وہی چیز تھی۔


ایک اسٹیج موجود ہے۔

یہ بالکل اسی طرح ہے۔

کچھ دیر کے لیے دکان میں وقت گزارنے کے بعد، جب میں اپنی نشست پر بیٹھا تھا، تب آخر کار شوز شروع ہو گیا۔


شو، توقعات کے مطابق، بہت اچھا تھا۔

اور، ہوٹل کے عملے کی جانب سے جو معلومات ملی تھیں کہ ۳۵۰ یوان چارج کیے جائیں گے، اس کے برعکس، آج ٹور میں شامل ہونے والے دو افراد نے بتایا کہ یہ مفت تھا۔ یہ ایک اچھا سودا ہے۔


یہ افسوس کی بات ہے کہ اس حرکت کو تصاویر میں نہیں دکھایا جا سکا۔


رقص میں، یہ کہا جا سکتا ہے کہ یہ ایک بنیادی پہلو ہے جو مردوں کی مضبوطی اور عورتوں کی نرمی کو ظاہر کرتا ہے۔


"پیون پیون" کی طرح چھلانگیں حرکتوں کے ساتھ، رقص کی طرح ناچنا۔

خواتین کے انداز میں کی جانے والی رقص۔


جو بچے دیکھنے آئے تھے، وہ بھی ساتھ میں ناچنے لگ گئے۔


یہ ایک خوشگوار ماحول ہے۔


یہ توقع کی جا سکتی تھی کہ جب یہ ایک شو بن گیا تو اس میں کچھ تبدیلیاں کی جائیں گی، لیکن پھر بھی، اس میں امِی قبیلے کی کچھ خصوصیات نظر آتی ہیں۔


یہ دیکھنے میں بورنگ نہیں ہے۔

یہ اتنا نفیس ہے کہ یہ ایک شاندار شو لگتا ہے۔

یہ کسی قبیلے کے اندر سرعام انجام پانے والے رسم و رواج نہیں ہیں، بلکہ یہ ایسے رسم و رواج ہیں جو خاص طور پر دکھانے کے لیے بنائے گئے ہیں۔


تدریجی طور پر حرکت تیز ہوتی جاتی ہے۔

پیر کی حرکت بہت شاندار ہے۔

طاقتور رقص۔


"شو" اگرچہ کہ یہ ایک تفریحی مظاہرہ ہے، لیکن اصل میں یہ مختلف قبیلوں کے رقص تھے، اور ان میں سے ہر ایک کا اپنا ایک خاص مطلب ہونا چاہیے۔

(یہ ایسی چیز ہے جو صرف یہاں دیکھ کر ہی سمجھ میں آ سکتی ہے، لیکن یہ واضح نہیں ہے۔)


اور کلائمکس۔

یہ ایک بہت اچھا شو تھا۔


یہ ایک اچھی چیز ہے جو میں نے دیکھی ہے۔


جल्دی ہی واپسی کا وقت ہے۔ آج، میں بہت خوش ہوں کیونکہ میں وہ آمی قبیلے کا رقص دیکھنے میں کامیاب رہا جو میں نے سوچا تھا کہ اس بار نہیں دیکھ پاؤں گا۔

کل، میں ٹرین سے ٹائٹو تک جاؤں گا، اور وہاں سے بس میں سو کر چیپون آنسن (چیپون آنسن، ٹوپن وینچوئین) کی طرف جاؤں گا، جہاں میں سال کے آخر میں過ご کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔


تائونگ کا شوبن انسن۔

آج صبح سے ہی میں اپنی حالت سے مطمئن نہیں تھا۔

صبح کے وقت، میرے پیٹ میں خرابی تھی، لیکن کھانے کے بعد، یہ بہتر ہو گیا۔

یہ ایسا نہیں تھا کہ مجھے کھانے سے کوئی مسئلہ ہوا، بلکہ مجھے سردی لگی اور میری صحت خراب ہو گئی۔
شاید اسی وجہ سے کہ گزشتہ دنوں تالوکو گرج میں ہونے والے ٹور کے دوران سردی تھی.

آج میرے پاس ٹرین کے وقت تک کوئی کام نہیں تھا، اور صبح کے اوقات میں اکثر دکانیں بند ہوتی ہیں، اس لیے میں نے اپنی صحت کو بہتر بنانے کے لیے تقریباً دس بجے تک کمرے میں آرام کیا۔

اور ہم روان ہو گئے، اور ہوالین اسٹیشن (آئ اسٹیشن) تک ٹیکسی لی۔ اس بار یہ 155 یوآن تھی۔ پہلے جب گئے تھے تو 150 یوآن تھے۔ یہ معمولی فرق ہے۔

ٹرین تک آدھے گھنٹے سے زیادہ وقت تھا، اس لیے میں نے پہلے سے ہی آئندہ کے سفر کے لیے ٹرین کی ٹکٹیں بک کروانے کا فیصلہ کیا۔ ایک مہینے سے مسلسل ناکام ہونے کے بعد، 1 جنوری کو ٹائٹو سے کاؤسونگ جانے والی ٹکٹیں، جن کی بکنگ میں مشکل ہو رہی تھی، میں نے ایک ایسی ٹرین کی ٹکٹ بک کروائی جو تھوڑی سست تھی اور جس میں رات کے وقت جگہ دستیاب تھی۔ بہرحال، یہ بک ہو گئی، جو کہ بہت اچھی خبر ہے۔ اس کے بعد، میں نے اپنے اگلے سفر کے لیے، خاص طور پر آخری اور سب سے لمبے سفر کے لیے، جو کہ جیا یی سے تائی پے تک کا چار گھنٹے کا سفر ہے، کی بکنگ بھی کروا دی۔ یہ بھی ٹھیک ہو گیا۔ اس سے اب شاید کوئی مسئلہ نہیں رہے گا۔

کاؤسونگ سے تائین تک کی مختصر مسافت کے لیے بھی بکنگ کی گئی ہے۔ تائین سے، میرا ارادہ تھا کہ میں چوریان ٹو ڈیم دیکھنے جاؤں، اس لیے میں صبح کے وقت بس پکڑنے کے لیے تیار رہا۔ چوریان ٹو ڈیم سے واپسی پر، میرا ارادہ تھا کہ میں ٹیکسی سے قریبی اسٹیشن (فائر اسٹیشن) جاؤں، اس لیے میں تائین سے جیا کے درمیان کی مسافت کے لیے بکنگ نہیں کی ہے۔ (بعد میں چوریان ٹو ڈیم کا منصوبہ منسوخ کر دیا گیا۔)

اس کے ساتھ، ریلوے کے حوالے سے، علی شان ریلوے کے سوا تقریباً تمام مسائل حل ہو گئے ہیں۔ علی شان ریلوے کے حوالے سے، اگر آپ اس پر سفر نہیں کر سکتے، تو بس کا ایک آپشن بھی موجود ہے، لیکن اگر ممکن ہو تو، یہ ایک منفرد پہاڑی ریلوے ہے جس پر سفر کرنا اچھا ہوگا۔ تاہم، بسیں سستی ہیں اور ان کی تعداد زیادہ ہے، اس لیے لگتا ہے کہ زیادہ مسافر بسوں کا انتخاب کریں گے۔

اور، میں ٹرین میں سوار ہو گیا۔ ایک بار پھر، آرام دہ اور پرسکون سیٹ، جس میں کافی جگہ ہے۔

دو گھنٹے تک سفر کیا، لیکن یہ تقریباً مشکل نہیں تھا، اور ایسا لگا جیسے میں بہت جلد پہنچ گیا ہوں۔


اور اب آخر میں، ٹائڈونگ۔ یہاں سے بسیں چلتی ہیں، یہ بات گائیڈ بک میں لکھی ہوئی تھی، اس لیے میں بس سٹاپ کی تلاش میں ہوں۔ یہ سٹیشن کے سامنے ایک واضح جگہ پر تھا۔ وہاں، میں "چیبون آنسن" تک جانے والی بس کے بارے میں پوچھنا چاہتا تھا، لیکن مجھے انگریزی نہیں سمجھ آ رہی تھی۔ میں نے گائیڈ بک کے آخر میں موجود ایک سادہ سی گفتگو کی کتاب سے مدد لی اور پوچھا، "… کہاں ہے؟" تو انہوں نے مجھے بتایا کہ یہ بس اسی جگہ سے جاتی ہے۔ اس کے بعد، مجھے ٹکٹ کے لیے 22 یوآن ادا کرنے پڑے۔ مجھے یہ سمجھ نہیں آ رہا ہے۔ گائیڈ بک میں 58 یوآن لکھا ہوا ہے، اور ٹکٹ پر "ٹائڈونگ کے لیے" لکھا ہوا ہے۔ کیا یہ بس مجھے وہاں تک لے جائے گی؟ لیکن ظاہر سی بات ہے کہ ایسا نہیں ہوا۔ بس ٹائڈونگ کے بس ڈپو پر پہنچ گئی۔

یہ معلوم ہوا ہے کہ یہاں تک کی قیمت 22 یوآن ہے۔ ٹھیک ہے۔

یہاں، میں اب ایک بار پھر چی ہون آنسن جانے کے ٹکٹ 58 یوآن میں خریدوں گا۔


بس میں سوار ہونے تک تھوڑا وقت تھا، اس لیے میرے سامنے والے ریستوران میں بیف نوڈلز کھائے۔ ذائقہ تقریباً تائی پے میں کھائے ہوئے ذائقے جیسا ہی تھا۔ یہ ٹھیک تھا، اوسط درجے کا۔


اور بس، چی ہونان آنسن کی طرف گئی۔

یہاں میرے ذہن میں ایک خدشہ تھا۔ میں نے "Wired-Destinations" کے نام سے ایک جگہ پر بکنگ کروائی تھی، لیکن وہاں کی معلومات صرف انگریزی میں تھیں اور وہاں جاپانی حروف میں کوئی تحریر نہیں تھی۔

وہاں یہ ہے: ٹونگ شنگ۔

مزید یہ کہ، میں نے دوسرے ویب سائٹس پر بھی تلاش کی کہ کہیں کسی میں کینجی (جاپانی حروف) کے نام موجود ہوں، لیکن مجھے راکون (Rakuten) پر بھی وہ چیزیں نہیں ملی جن میں کینجی کے نام ظاہر ہوتے ہوں۔

اس لیے، مجھے یہ خدشہ تھا کہ کیا میں اس الفابیٹ کے نام سے واقعی یہ جگہ پا سکوں گا۔ بدترین صورتحال میں، یہ غلطی ہو سکتی ہے اور یہ کسی دوسری جگہ کا ہوٹل ہو سکتا ہے، جو کہ بالکل ناقابلِ تصور ہوگا۔

کیا "Wired-Destinations" کی معلومات کے ساتھ ہی یورپی اور امریکی سیاح اس ہوٹل تک پہنچ سکتے ہیں؟ میں نے "راکون" کی معلومات بھی دیکھی تھیں اور جو چیزیں کم تھیں، انہیں پورا کر لیا تھا، اس لیے یہ ممکن ہو گیا۔

وہ تشویش جو میرے ذہن میں تھی، اس کے عین مطابق، ڈرائیور کو ہوٹل کا نام دکھانے پر اس نے "؟؟؟" والا چہرہ بنایا۔ اب یہ مسئلہ بن گیا۔

نتیجہ یہ ہوا کہ ہم آخر کار منزل تک پہنچ گئے، اور ڈرائیور نے واپسی کی طرف جانے والے دوسرے مسافروں سے مقام کے بارے میں پوچھا۔ ایسا لگتا تھا کہ اسے معلوم ہو گیا ہے۔ اس وقت، میں نے Rakuten ویب پیج کی پرنٹ شدہ کاپی کو دوبارہ دیکھا اور اس بات کی تصدیق کی کہ وہاں ایک Seven Eleven اسٹور بھی ہے، اس لیے میں نے فیصلہ کیا کہ میں کسی بھی صورت میں Seven Eleven پر اتروں گا۔ میں نے اس بات کا ڈرائیور کو بتایا، اور ایسا لگتا تھا کہ وہ اس سے اتفاق کرتا ہے۔ ہم۔

اور، سیونイレون کی دکان کے سامنے (پہاڑوں کی جانب) گاڑی رک جائے گی، اور ڈرائیور کہے گا "یہیں ہے، یہیں ہے" اور آپ کو اترنے کی ترغیب دے گا۔

لیکن، وہاں جو لکھا تھا وہ یہ تھا: "TOONG MAO (چی ہون سو ماؤ آنسن ریوکان)"۔

کیا یہ واقعی درست ہے؟ میں نے "TOONG SHING" کے نام سے بکنگ کروائی تھی۔
بعد میں لی گئی تصویر۔


یہ توقع سے بہتر ہوٹل لگتا ہے، اور ایسا لگتا ہے جیسے یہ نیا ہو۔ فرنٹ ڈیسک بھی کافی صاف ستھرا ہے۔ میں ابھی بھی تھوڑا پریشان تھا، لیکن جب میں نے ریزرویشن فارم ایک عملے کے رکن کو دکھایا اور انہوں نے اسے منظور کر لیا، تب ہی مجھے پہلی بار سکون ہوا۔

یہ معلوم ہوا کہ میرے نام بھی درج تھے۔ راحت ہوئی۔


اس کے باوجود، اگر ہوٹل کا نام مختلف ہوتا تو وہاں پہنچنا بہت مشکل ہوتا۔ تم کیا سوچ رہے تھے؟ اس بار ہم وہاں پہنچ گئے تو اچھا رہا، لیکن اگر ہم نے راکون کی ویب سائٹ کی پرنٹ شدہ کاپی نہیں لی ہوتی، یا اگر ہم میں سے کسی کو بھی جو بعد میں آئے تھے، اس ہوٹل کے بارے میں علم نہیں ہوتا تو ہم بہت پریشان ہو جاتے۔

یہ تو ویسے بھی، شروع میں مجھے لگتا تھا کہ یہ "ٹوہ ڈائی ہوٹل" ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ "ٹائیٹو" کو "ٹائٹن" پڑھا جاتا ہے، اس لیے میں نے توقع کی تھی کہ "ٹوہ ڈائی" کو "ٹون ٹائی" پڑھا جائے گا۔ اگرچہ یہ ہوٹل کے نام "ٹوئنگ شنگ" سے قدرے مختلف ہے، لیکن مجھے اس سے بہتر کچھ بھی نہیں سوچ سکا۔ میں بالکل غلط تھا۔

اس طرح، میں بغیر کسی مسئلہ کے، چِبن سوجی ماؤآن ریڈسون ہوٹل (TOONG MAO) میں چیک ان کر سکا۔
کمرے میں موجود پامفلٹ.


کھڑکی سے باہر، ایک پرسکون منظر نظر آتا ہے۔

کمرہ بھی بہت خوب ہے۔

اور، یہاں دو ڈبل بیڈ بھی ہیں...۔ میں تو اکیلا ہوں۔ (کچھ ہنسی)


یہ ابھی ایک نئی ہوٹل ہے۔


میں بہت تھکا ہوا تھا، اس لیے میں فوری طور پر گرم پانی کے تالاب میں جانے گیا۔

یہاں تائیوان میں، گرم جوانیوں کو سوئمنگ پول کی طرح سمجھا جاتا ہے، اور اس کے لیے سوئمنگ ٹراؤزر اور سوئمنگ کیپ کی ضرورت ہوتی ہے۔

میں نے صرف سوئمنگ پینٹس ہی ویتنام سے خریدے تھے، جو پتلی اور ہلکی تھیں، لیکن سوئمنگ کیپ میرے پاس پہلے سے نہیں تھی، اس لیے میں نے یہ یہاں سے خریدی۔ یہ توقع سے بھی سستی تھی، اور اس کی قیمت 50 یوآن تھی۔ اب یہ اتنی ہلکی ہے کہ اسے سفر کے دوران بھی لے جایا جا سکتا ہے۔

اور، لاکر میں کپڑے بدلیں، اور گرم پانی کے تالاب میں جائیں۔


یہ...، توقع سے کہیں زیادہ اچھا پانی ہے! یہ ایک کم الکالیئن کاربونیٹڈ آبشار ہے، اور داخل کرنے سے پہلے مجھے اس کے بارے میں زیادہ امید نہیں تھی، لیکن جب میں نے اس میں ڈوبا، تو شاید اسے " تھوڑا سا کیچڑ ملا ہوا پانی" کہا جا سکتا ہے۔ اس کیچڑ کی تہہ جلد پر لگتی ہے، اور یہ بہت اچھا محسوس ہوتا ہے۔ یہ، جاپان کے عام آبشاروں سے کہیں زیادہ اعلیٰ معیار کا ہے۔

جاپان کے گرم جوشیلی آب کے چشمے، یہاں تک کہ سادہ الکالی والے سرکیولیٹنگ آب کے چشموں کو بھی "گرم جوشیلی آب کا چشمہ" کہا جاتا ہے، اور ایسے بہت سے چشمے ہیں جن میں ایسا لگتا ہے جیسے یہ صرف نل کے پانی کا استعمال کر رہے ہیں۔ لیکن یہ جگہ مختلف ہے۔ یہ آنے کے قابل ہے، اور یہ سمجھ میں آتا ہے کہ ہوٹل بالکل نیا ہے اور اس کا کاروبار اچھا چل رہا ہے۔ یہ بھی سمجھ میں آتا ہے کہ یہ اس علاقے کا سب سے پرکشش گرم جوشیلی آب کا چشمہ ہے۔ اگر میں اس علاقے کے قریب ہوں، تو میں یقیناً دوبارہ یہاں آنا چاہوں گا۔

جغرافیہ کا تقریباً آدھا حصہ سوئمنگ پول اور گرم پانی کے علاقے کے لیے مختص تھا، اور تقریباً ایک چوتھائی حصہ جاپانی طرز پر ڈیزائن کردہ آبشاروں کے علاقے کے لیے مختص تھا۔ (صرف اس علاقے میں کیچڑ والا پانی موجود تھا، جبکہ سوئمنگ پول کا علاقہ شفاف تھا۔)


اور میں باتھ روم سے نکل آیا۔ میری جلد بھی بہت نرم ہے۔


ایسا ہوتا رہا، اور اب دن ڈھلنا شروع ہو گیا تھا۔


اس کے بعد، میں آس پاس تھوڑا سا گھومتا ہوں۔ ایسا لگتا ہے کہ یہاں زیادہ دکانیں نہیں ہیں۔

ہوٹل واپس جائیں، اور کمرے میں تھوڑا سا سامان ترتیب دیں۔

اور اب کھانے پر جانا ہے۔ شام کا کھانا تقریباً تین سو یوآن کا ہے۔ کھانے کے لحاظ سے یہ مہنگا ہو سکتا ہے، لیکن یہ ایک ریزورٹ ہوٹل ہے، اس لیے شاید ایسا ہی ہے۔

شروع میں، میں ریستوران گیا اور عملے سے بات کرنے کی کوشش کی، لیکن وہ نہیں سمجھے۔ ایسا لگتا تھا کہ انہیں انگریزی اور جاپانی دونوں زبانیں نہیں آتی تھیں۔ میں پہلے کاؤنٹر پر موجود شخص سے بات کی، اور پھر انہوں نے ریستوران کے عملے سے کہا اور انہوں نے میرے لیے ایک میز تیار کر دی۔ آہ۔

اور، جب میں نے پوچھا کہ کیا یہ بیوف طرز کا ہوگا یا مینو پر آرڈر دینا ہوگا، تو انگریزی بھی نہیں سمجھی گئی اور جاپانی بھی نہیں سمجھی گئی، اور دوسرے لوگوں کو بلایا گیا اور انہوں نے جاپانی میں پوچھا، تو مجھے لگا کہ شاید جاپانی سمجھا جائے گا، لیکن درحقیقت یہ تقریباً نہیں سمجھا گیا، اور اس کے بعد ایک بوڑھی دادی صاحبیں آئیں، اور مجھے لگا کہ اگر وہ جاپانی نسل کی دادی صاحبیں ہیں، تو شاید اب جاپانی سمجھا جائے گا، لیکن انہوں نے کہا، "مجھے نہیں سمجھ آ رہا..."۔ گُف...۔

کھانا خود بخود سامنے آ گیا ہے، تو ہم اسے کھا سکتے ہیں، ٹھیک ہے؟ ہمم۔
جاپانی زبان کا مطالعہ کرنے والے افراد کی تعداد کافی زیادہ ہے... اس بات کا خیال آتے ہی۔

ایک بار پھر کوئی شخص سامنے آیا، اور اس بار جاپانی میں، مختصر جملوں میں وضاحت کی۔ اس نے بتایا کہ "بفی" یہاں معروف ہے، اور صبح کا ناشتا بفی کے ذریعے ہوتا ہے۔ (میں پہلے سے ہی یہ جانتا تھا...)۔ آہ۔ "یہ تین سو یوآن ہے" کہا گیا، جو کہ مجھے پہلے سے معلوم تھا، اور میں نے کہا کہ یہ ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ ہمم۔

کھانے کے بعد، میں فرنٹ ڈیسک پر گیا اور انگریزی میں پوچھا، "تم پیسے کب ادا کرو گے؟" تو انہوں نے جواب دیا، "ابھی"۔ یہ لگتا ہے کہ ماحول کے لحاظ سے، شاید یہ سچ تھا کہ پہلے سے پیسے ادا کرنے تھے۔

اور، کمرے میں واپس جائیں اور آرام کریں۔

میں، اس وقت میں بہت تھکا ہوا تھا۔ تائیوان کی سیاحت، یہ تھکن کس وجہ سے آہستہ آہستہ جمع ہوتی ہے؟ شاید یہ کھانے کی وجہ سے ہے۔ لوگ تو ٹھیک ہیں، اور ٹرانسپورٹ بھی آرام دہ ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ کھانے کی وجہ سے ہے، خاص طور پر سٹریٹ فوڈ کی وجہ سے۔

میں نے گرم پانی کے تالاب میں غسل کیا ہے اور اب میں تھوڑا بہتر محسوس کر رہا ہوں، اس لیے آج میں کوئی اضافی کوشش نہیں کروں گا۔

کل بھی، تھوڑا دیر تک ہوٹل سے نکلیں۔ ویسے، کل کی ٹرین کا وقت 19 بجے کے بعد کا ہے جس کی بکنگ ہے۔


قومی تائیوان پرانی ثقافت کا عجائب گھر.

آج میرے پاس زیادہ کام نہیں تھے، اور میں نے فیصلہ کیا کہ میں نیشنل تائیوان پری ہسٹورک کلچر میوزیم جاؤں، جو مجھے کچھ دن پہلے ملی تھی. جلدی کرنے کی کوئی ضرورت نہیں تھی، اس لیے میں دوبارہ کمرے میں بیٹھ کر آرام کر لیا، اور تقریباً 10 بجے چیک آؤٹ کیا۔

10:12 کی بس میں سوار ہو کر، میں چِہون اسٹیشن (ریلوے اسٹیشن) کی طرف گیا۔


پل سے، گرم پانی کے علاقے کو دیکھیں۔


یہ جاپان کے آبشاروں والے علاقوں سے بہت ملتا جلتا ہے۔


اس میں، میں ایک ایسے بوڑھے آدمی سے بات کر رہا تھا جو تھوڑا سا جاپانی بول سکتا تھا، اور میں نے ڈرائیور سے گنتی کی جگہ کا ترجمہ کرایا۔ یہ اسٹیشن تک جانے کا 27 یوان ہے۔ یہ بوڑھا آدمی تائیوان کے تائیナン سے آیا ہے، اور اسے اس علاقے کی سادگی بہت پسند ہے۔ دس سال پہلے سے یہاں ہوٹلز کی تعداد بڑھنا شروع ہوگئی، اور اس سے پہلے یہاں صرف ایک ہی ہوٹل تھا۔ ہوٹلز کے آس پاس کوئی دکانیں بھی نہیں تھیں۔ ٹھیک ہے۔ یہ ہوٹل جاپانی مہمانوں کو بھی ترغیب دیتے ہیں، کیونکہ جاپانی لوگ خاص طور پر گرم جوشی پسند کرتے ہیں۔

اور میں چیبون اسٹیشن (ریلوے اسٹیشن) پر اتروں گا۔ یہ ایک ویران اسٹیشن ہے۔

جب میں ٹائم ٹیبل دیکھتی ہوں، تو اگلی ٹوکیو جانے والی ٹرین 11 بجے 25 منٹ پر آتی ہے، جو کہ تقریباً 50 منٹ بعد ہے۔ اور میرا مطلوبہ مقام، کانگ لیک اسٹیشن (ریلوے اسٹیشن)، کے لیے ٹرین 12 بجے 43 منٹ پر آتی ہے، جو کہ تقریباً 2 گھنٹے بعد ہے۔ اس لیے، مجھے مجبوراً ٹیکسی لینے کا فیصلہ کرنا پڑا۔


ایسٹیشن کے سامنے ٹیکسیوں کی صف لگی ہوئی تھی، لیکن پہلی دو ٹیکسیوں میں ڈرائیور موجود نہیں تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ جب تک ٹرین نہیں آتی، تب تک کوئی مسافر نہیں ہوتا۔ تیسری ٹیکسی کے ڈرائیور نے ہاتھ ہلایا، تو میں اُس میں بیٹھ گیا۔ یہ ڈرائیور خوش قسمت ہے۔ ڈرائیور نے میٹر چلانے سے پہلے چار انگلیاں دکھائی، جو شاید 400 یوآن کی قیمت کی نشاندہی تھی۔ میں نے ہلکا سا "ہاں" جیسا اشارہ اور آواز نکالی، لیکن روانگی سے پہلے، ڈرائیور نے میٹر کی طرف اشارہ کیا اور میٹر لگوا دیا۔


قومی تائیوان پرانی ثقافت کے عجائب گھر کا پامفلٹ۔


قومی تائیوان پرانی ثقافت کے عجائب گھر تک جانا کافی دور تھا۔ گاڑی تیز رفتار سے چل رہی تھی اور اسپیڈومیٹر بھی بہت تیزی سے گھوم رہا تھا۔ میں سوچ رہا تھا کہ کتنا خرچہ آئے گا۔ تب معلوم ہوا کہ 370 یوآن ہوئے۔ ٹھیک ہے، شاید یہی مناسب ہے۔ ظاہر ہے کہ میٹر کے حساب سے قیمت، طے کی گئی قیمت سے تھوڑا کم ہے۔

اس کے باوجود، یہ نیشنل تائیوان پری ہسٹورک کلچرل میوزیم بہت شاندار ہے۔ یہ بالکل اسی طرح شاندار ہے جیسے کہ اس کے نام میں "نیشنل" شامل ہونے کی وجہ سے ہونا چاہیے۔ اس کے آس پاس موجود گھاس سے ڈھکے ہوئے، ویران علاقے سے بالکل مختلف ہے۔


اندر کی نمائشیں بھی بہت شاندار تھیں۔ جاپانی زبان میں آڈیو گائیڈ بھی دستیاب تھی، جس کی مدد سے میں آہستہ آہستہ دیکھ سکا۔ نمائشیں بہت زیادہ تھیں، اس لیے تھک گیا اور وقفے وقفے سے آگے بڑھا۔


تائیوان کی وہ نمائش جو اس بات کو ظاہر کرتی ہے کہ یہ زمین کی پلیٹوں کی حرکت کے ذریعے بنا ہے، تائیوان کے نباتات اور حیوانات کے جنوب چین سے آنے کے بارے میں بیان، اور پتھر کے دور سے لے کر آج تک انسانوں کے فوسلز کی تقسیم کی صورتحال۔

آج کے دور میں، یہاں مختلف قبائل سے تعلق رکھنے والے مقامی لوگوں کی ثقافت اور رسم و رواجوں کے بارے میں معلومات آخری نمائش میں پیش کی گئی تھیں۔

اگر جاپان نے اس پر حکومت نہیں کی ہوتی، تو شاید تائیوان آج کل فلپائن کے کسی دور دراز جزیرے کی طرح غریب زندگی گزار رہا ہوتا۔ جاپان کی کارنامے بہت عظیم ہیں۔ انہوں نے تائیوان کو اتنی ترقی دی۔


بہت خوبصورت جہاز۔


یہ ایینو طرز کی कढ़ाई ہے۔


قومی تائیوان پرانی ثقافت کے عجائب گھر کا دورہ کرنے کے بعد، میں وہاں موجود ریستوران میں کھانا کھایا۔


آہستہ آہستہ، داخلی صحن پھیلتا جا رہا ہے۔


اور وہاں سے نکل کر، قریبی اسٹیشن (فائر اسٹیشن) کی طرف گئے۔


موزیئم کے ساتھ بہت بڑا فرق ہے۔ (کچھ ہنسی)

گھاس بہت زیادہ ہے، اور اسٹیشن تک پہنچنے کے راستے میں کوئی عمارت نہیں ہے۔


ای سٹیشن پر ٹائم ٹیبل چیک کرنے کی کوشش کی، لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ تقریباً دو گھنٹے تک نہیں آنے والی۔ مجبور ہو کر میں ٹیکسی لینے کے بارے میں سوچ رہا تھا، لیکن سٹیشن پر کوئی ٹیکسی نہیں ہے۔

ناگزیر طور پر، میں ایک ایسے راستے پر چلنا شروع کرتا ہوں جو آدھے راستے میں منحرف ہو جاتا ہے۔

راستے میں، ایک ٹرین گزرتی ہے۔ کیا یہ کوئی مقامی ٹرین ہے؟


ریلوے لائن کو عبور کریں، اور ایک بڑے راستے کی طرف جائیں۔


یہ تقریباً مرکزی سڑک ہے۔


اور آخر کار ہم ایک بڑے راستے پر پہنچے، اور ہم نے سوچا کہ شاید کوئی ٹیکسی آئے، لیکن بالکل نہیں آئی۔ مجبور ہو کر، ہم تھوڑا آگے چلنا شروع کر دیا، اور پھر آخر کار ایک ٹیکسی آ گئی۔

اس لیے، ہم فیصلہ کرتے ہیں کہ آپ کو نیشنل تائیوان پری ہسٹورک کلچر میوزیم کے ایک حصے، بی نان کلچر پارک تک لے جایا جائے۔

یہاں ناکامی ہوئی۔ مجھے یہ احساس ہوا کہ میٹر نہیں چل رہا تھا۔ میں تھوڑا آگے جانے کے بعد اس کا خیال آیا۔ میٹر کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، اس نے دو انگلیاں دکھائی، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ تقریباً 200 یوآن کہہ رہا ہے۔ شاید یہ قیمت کچھ دسیوں یوآن زیادہ ہے، لیکن چونکہ اس نے پہلے سے ہی اتنے ہی پیسے لیے ہیں، اس لیے میں نے سوچا کہ ٹھیک ہے، کوئی بات نہیں۔

اور ایسا لگتا تھا کہ ہم بینیان کلچرل پارک پہنچ گئے، لیکن ہم تائونگ اسٹیشن (ریلوے اسٹیشن) پر پہنچ گئے۔ ہم دھوکے میں پڑ گئے۔ ٹھیک ہے، یہ اس کے بالکل پیچھے ہے، تو یہ زیادہ برا نہیں ہے، لیکن لگتا ہے کہ ہم صرف "تائونگ" نام سے واقف ہو گئے۔ ٹھیک ہے، کوئی بات نہیں، ہم اس سے مطمئن ہیں، اور اب ہم پیدل چل کر بینیان کلچرل پارک کی طرف جائیں گے۔

ایسٹیشن (ریلوے اسٹیشن) کے انفارمیشن ڈیسک پر جگہ کے بارے میں پوچھا تو بتایا گیا کہ اسٹیشن کو دائیں جانب چھوڑ کر، مزید دائیں جانب جانا ہے۔

اس کے مطابق چلنے پر، مجھے یہ ملا۔ کیا یہ وہی ہے؟ یقیناً یہ ایک کھدائی کا مقام ہے۔


لیکن، کیا آگے اور بھی کچھ ہے؟ یہ ایک پارک ہے۔ ابھی بھی کچھ ایسا لگتا ہے، تو میں تھوڑی دیر تک چلتا رہا، لیکن مجھے کچھ نہیں ملا...۔ پامفلٹ میں درج ہے کہ داخلہ کی فیس 30 یوآن ہے، تو شاید وہاں کچھ ہے...۔ پہلے جو جگہ تھی، وہاں ٹکٹ کی فروخت کا اسٹال بند تھا، لیکن کیا وہاں سے پہلے سے ہی ٹکٹ لیے جاتے تھے؟ ایسے ہی بہت سے سوالات میرے ذہن میں تھے، اور اسی حالت میں میں اسٹیشن واپس چلا گیا۔


اس کے باوجود، ابھی صرف 4 بجے ہیں۔ 19:45 کی ٹرین تک کا وقت بہت زیادہ ہے، اس لیے میں دوبارہ چیک کرنے کی کوشش کرتا ہوں کہ کیا کوئی پہلے والی ٹرین کے لیے جگہ دستیاب ہے۔ اور ہاں، یہ موجود ہے! یہ بہت اچھا ہے۔ یہ تقریباً ایک گھنٹہ پہلے کی ٹرین ہے۔ اس کی وجہ سے، یہ 18:15 پر تبدیل ہو گیا، اور آمد کا وقت بھی 22:45 سے 21:45 کے آس پاس ہو گیا۔ سونے کے وقت کو مدنظر رکھتے ہوئے، یہ بہت اچھا ہے۔

اور ٹرین کا انتظار کرتے ہیں، لیکن پھر بھی ابھی بھی وقت باقی ہے۔ ہمارے پاس یہاں موجود اسٹالوں وغیرہ سے تھوڑا سا کھانا کھا کر وقت گزارتے ہیں۔

اس کے باوجود، یہ توقع سے زیادہ سرد ہے۔ اس حالت میں، الی ماؤن کا صبح کے وقت کا سورج طلوع ہونے کا ٹور منسوخ ہو سکتا ہے۔ اگر درجہ حرارت صفر پر پہنچ جائے تو لگتا ہے کہ میں جم کر مر جاؤں گا۔


اور ٹرین کاؤسیونگ پہنچ گئی۔

ہوٹل پہنچ گیا، اور بالآخر مجھے تھوڑی دیر کے لیے سکون مل گیا۔



تائی نان

آج صبح جلدی اٹھ کر، میں 7 بجے 18 منٹ کی ٹرین میں سوچی اور تائیوان کی طرف روانہ ہوئی۔

آج کا دن کیسے گزارنا ہے، یہ درحقیقت ابھی تک طے نہیں ہو پایا تھا۔ کہ آیا کاؤسونگ میں رہنا ہے یا تائナン میں، یا پھر چیاوشان ٹو ڈیم دیکھنے جانا ہے، یا پھر تھوڑا تھوڑا کرکے دیکھنا ہے۔

فیصلہ اس بات پر مبنی تھا کہ کچھ روز پہلے جب ہم ژی ہون اونسن سے واپسی کی بس میں تھے، تو وہاں تائیوان کے ایک بزرگ موجود تھے، جو بہت دوستانہ لگ رہے تھے اور انہوں نے ریڈ اینڈ وائٹ سنگ ایبل پروگرام کو بہت شوق سے دیکھا، اس لیے میں نے سوچا کہ ضرور یہ بزرگ جس تائیوان کے شہر تائیナン میں رہتے ہیں، وہاں جانا چاہیے۔

اس کے علاوہ، میں نے سوچا کہ اگر مجھے دوبارہ کاؤسونگ سے تائی ٹونگ جانے کا موقع ملے تو میں مختلف مقامات پر جا کر گرم جوشیہ کنارے جانا چاہوں گا، اور جب میں نے تائی نان کے ٹورسٹ گائیڈ کو دیکھا تو مجھے لگا کہ یہ چیزیں بہت زیادہ اہم ہیں، اس لیے اس بار میں تائی نان کا دورہ کرنے کا فیصلہ کیا۔

ایسے حالات میں، تقریباً تیس منٹ کے بعد، ہم کاؤسونگ سے تائنان پہنچ گئے اور وہاں گھومنے پھرنے لگے۔


میں جیسے ہی پہنچا، میں نے ایک جگہ کی تلاش شروع کی جہاں میں اپنا سامان رکھ سکوں، اور مجھے ایک جگہ ملی جو اسٹیشن کے احاطے میں تھی، لہذا میں نے وہاں اپنا سامان رکھ دیا۔ اس کی قیمت 17 یوآن تھی۔


اب جب کہ آپ ہلکا ہو گئے ہیں، تو سب سے پہلے، آپ بس کے ذریعے "آن پیونگ" نامی ساحلی علاقے کی طرف جائیں گے۔ یہ ایک سستی بس ہے جو تقریباً 18 یوآن میں طویل فاصلے تک سفر کر سکتی ہے۔

یہاں، میں دوسری نمبر کی شٹل بس کا انتظار کر رہا تھا، اور پھر ایک ٹیکسی ڈرائیور میرے پاس آیا اور مجھ سے بات کرنے لگا۔ وہ کہہ رہا تھا کہ مجھے ٹیکسی میں بیٹھنا چاہیے۔ مجھے ایسا لگا کہ میں کہہ رہا ہوں، "نہیں، نہیں..."۔ ایسا کچھ بھی تائیوان کے دوسرے شہروں میں نہیں ہوا، اور مجھے لگا کہ تائیڈونگ میں یہ تھوڑا کم تھا، لیکن یہاں تائیوان کے جنوبی شہر میں، ٹیکسی ڈرائیورز بہت زیادہ حوصلہ مند ہیں۔ دراصل، ٹریول گائیڈ میں بھی لکھا ہے کہ تائیوان کے اس حصے میں ٹیکسیوں کے بارے میں احتیاط ضروری ہے۔ لیکن، ویتنام اور تھائی لینڈ کے مقابلے میں، یہ بہت زیادہ مہذب اور دوستانہ ہے، اور یہ چیز اچھی ہے۔

اور پھر دوسری بس میں سو کر، انپئی کی طرف روانہ ہوئے۔

یہ کافی دور تک جاتا ہے، لیکن یہ کہ یہ ایک مقررہ قیمت پر ہے، یہ بہت اچھا ہے۔


اور علاقے کے قریب پہنچے، تو پوسٹ آفس کے سامنے اتر گیا۔ ڈرائیور کا ایک بزرگ نے بتایا، "آن پنگ گوباؤ وہاں ہے، وہاں ہے۔" میں نے ان کا شکریہ ادا کیا اور بس سے اتر گیا۔

اصل میں، پہلا مقصِد وہاں نہیں تھا، بلکہ اس کے مخالف جانب واقع "ڈوکی یوہان" اور "آن پنگ شویا" (تائیوان کی تاریخ سے متعلق آثار کا عجائب گھر) تھا۔ لیکن یہ محض ایک رسمی بات تھی۔

نیچے اترتے ہی، وہاں پر، میں نے چکن برگر جیسا کچھ اور گرم سویا دودھ پی کر کھا لیا۔

اور پھر، توکییو یونکو اور انپئی شیویا (تائیوان کی تاریخ سے متعلق مواد کی نمائش گیلری) گئے۔

یہ جگہ، "توکی یوجو・انپین شویا" (تائیوان کی آبادکاری کے تاریخی مواد کا عجائب گھر)، گائیڈ بک میں "تائیوان کی آبادکاری کے تاریخی مواد کا عجائب گھر" کے طور پر درج ہے، اور بدتر تو یہ کہ اس میں لکھا ہے کہ "موم کے پتلے عجیب لگتے ہیں"۔ لیکن اندر کے نمائشوں میں تبدیلی آئی ہے، اور یہ تین حصوں میں تقسیم ہے: "گردونواح کے سیاحتی وسائل کی ازسر نو تعمیر" کا سیکشن، "لکڑی اور گھروں سے جڑے باغ کا سیر" کا سیکشن، اور "موم کے پتوں کے ذریعے آبادکاری کی تاریخ کی وضاحت" کا سیکشن۔ ایسا لگتا ہے کہ پہلا سیکشن ہی اصل نمائش کا مرکز ہے۔ موم کے پتلے اب کم اہم ہیں۔


اس نمائش میں، یہ دکھایا گیا ہے کہ اس علاقے میں 2003 سے 2007 تک سیاحتی وسائل کی تلاش کے منصوبے کے ذریعے کیا تبدیلیاں آئیں۔ اس سے یہ سمجھ میں آتا ہے کہ اس منصوبے کے ذریعے اس مومی مجسموں کے عجائب گھر کی شکل میں بھی بڑی تبدیلیاں کی گئی تھیں۔

انپئی شُکییا اصل میں جاپان کے دورِ حکومت کے دوران ایک برطانوی کمپنی کی فیکٹری تھی، اور بعد میں اسے چھوڑ دیا گیا تھا۔ درختوں نے عمارتوں سے مل کر ایک عجیب منظر پیش کیا ہے۔

توکی یوجو ایک برطانوی کمپنی کی تجارتی عمارت تھی، جو چائے کی برآمد، فارم کے بیمہ اور بینکنگ کے کاروبار میں شامل تھی۔ یہ انگو میں موجود واحد برطانوی تجارتی کمپنی کی عمارت ہے، جو اب تائیوان کی تاریخ کے آثار اور تصاویر کے میوزیم کے طور پر استعمال کی جاتی ہے۔ تاہم، بروشر میں اس کے نام کے بجائے، ایک خوبصورت چار حرفی لفظ "توکی یوجو" نمایاں طور پر لکھا گیا ہے۔

اور، سیر بھی ختم ہوگئی، اب ہم باہر نکلتے ہیں۔

اب، ہم بالآخر آنپنگ قلعہ کی طرف جا رہے ہیں۔


یہ ایک قلعہ ہے جسے ڈچ لوگوں نے 1627 میں تعمیر کیا تھا، اور اس زمانے میں، اس کے بالکل سامنے سمندر تھا۔

یہ کافی پرانا ہے، لیکن اس کی اچھی طرح دیکھ بھال کی گئی ہے۔


اس میں ژینگ سنگسیو سے متعلق نمائشیں ہیں. وہ منگ خاندان کے ایک شخص تھے، جنہوں نے ڈچوں کو نکال دیا۔ یہ کہا جاتا ہے کہ ژینگ کا اقتدار تین نسلوں کے بعد قنگ خاندان کے ہاتھوں میں گرا، لیکن یہاں تائنان میں ژینگ سنگسیو سے متعلق کچھ تاریخی مقامات موجود ہیں۔


ڈیک سے، دور تک کا منظر بہت واضح نظر آتا تھا۔


اس کے اندر، آنپینگ قلعے کا ایک ماڈل رکھا ہوا تھا۔


اور اس کے بالکل बगल میں واقع آن پنگ کائی تائی تائونگ کا مندر گئے۔

یہ جگہ مازو کو خراج تحفین کے لیے وقف ہے۔

یہ علاقائی عقیدے کا مرکز ہے۔

جب میں وہاں گیا، تو ایک پرجوش نوجوان بہت محنت سے اپنی دعا مانگ رہا تھا۔


ستون کے قریب موجود کومانین، وہ بھی بہت پیارے ہیں۔


چھت پر، اس طرح کی ایک مجسمہ ہے۔


اور اس کے بعد، اس کے آس پاس گھومنے کے بعد، میں ایک ایسے پل کی طرف چلا گیا جو میں نے نقشے پر دیکھا تھا، لیکن مجھے وہاں جانے کا کوئی خاص مقصد نہیں تھا۔


میں چل رہا تھا، تو مجھے ایک کھانے کی دکان نظر آئی، تو میں نے وہاں سے کچھ کھانے کا فیصلہ کیا۔

لیکن...۔ یہ ذائقہ، مجھے تھوڑا مشکل لگ رہا ہے۔

معاف کیجیے، میں یہ چھوڑ کر جا رہا ہوں۔


میں اچانک ایک پل کے قریب پہنچا، اور وہاں ایک آبنائے عجائب گھر تھا۔


یہاں، اس نمائش میں دکھایا گیا تھا کہ ماضی میں یہ نہر کیسی تھی، اور جاپان کے دور میں اس کی ترقی کیسے ہوئی۔ 1922 سے 1926 تک، اس وقت کی بڑی رقم، جو کہ 75 لاکھ یین تھی، کو تائیوان کے لیے وقف کر دیا گیا تھا۔ مزید برآں، 1935 میں، 77 لاکھ یین کی سرمایہ کاری سے ایک نیا بندرگاہ بنایا گیا، جس نے آج کے دور کی بنیاد رکھی۔

اس میں، ایک بزرگ خاتون نے تھوڑی سی کمزور انگریزی میں بہت کوشش سے مجھے وضاحت کی دی۔ ایسا لگتا ہے کہ پہلے یہ بہت ہی تنگ آبنائے تھا۔ اور، میں نے کچھ سوغاتیں بھی خریدیں۔ (ہنسی)
پرانے کنالوں کی تصویر.


یہ، پیچھے موجود ایک اینٹی ایئر کرافٹ شیلٹر ہے۔

یہ واقعی بہت حقیقت پسند ہے۔

اس کے پہلو میں، ایک تعمیراتی کام جاری تھا جس میں دریا کے اندر نصب شیشے کے ذریعے مچھلیوں کو دکھانے کا منصوبہ تھا۔ بتایا گیا ہے کہ یہ کام 2008 کے آخر تک مکمل ہو جائے گا۔


اور، کنال میوزیم سے نکل کر، ایک پل عبور کریں اور "ایٹرنل گولڈن کاسل" کی طرف جائیں۔
نہر


یہ تھوڑا دور ہے، لیکن میں پیدل چل کر جاؤں گا، جیسے کہ سیر کے لیے۔


میں آہستہ آہستہ چل رہا ہوں۔

بالخصوص جلدی کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔


اور پھر "ایٹرنل گولڈن کاسل" کی طرف۔


داخلے کی ٹکٹ۔


داخلے کی ٹکٹ پر موجود اینٹوں سے بنی ہوئی قوس کو عبور کریں، اور "ایٹرنل گولڈن کاسل" میں داخل ہوں۔


یہ جگہ قنگ دور کی ہے، جو 1874 سے 1876 کے درمیان جاپان کے خلاف استعمال کے لیے بنائی گئی تھی۔ یہاں فرانسیسی ڈیزائن اور برطانوی ساخت کے توپ خانے استعمال کیے گئے تھے۔ اوپر سے دیکھنے پر یہ تقریباً ستارے کی طرح دکھائی دیتا ہے۔


1975 میں اس کی دوبارہ مرمت کی گئی، اور اسی وقت یہاں موجودہ طور پر نصب کردہ نقلی توپوں کو رکھا گیا۔

اور، پارک کے اندر گھومنے کے بعد، ہم باہر نکل گئے۔


میری آنکھوں کے سامنے ایک بس سٹاپ ہے، اور وہاں ایک بس کھڑی ہے۔

گیڈ بُک کے مطابق، ایسا لگتا ہے کہ دن کے اوقات میں بسیں ہر گھنٹے میں ایک بار چلتی ہیں۔ اگر کوئی بس چھوٹ جائے، تو میں نے فیصلہ کیا ہے کہ سامنے والے ریستوران میں جاؤں۔

یہ لگتا ہے کہ میں وقت پر پہنچ گیا اور بس میں سو گیا۔ یہ 22 یوآن کا ہے۔ انگریزی نہیں سمجھا جاتا، لیکن میں تحریری طور پر بات کرنے میں کامیاب رہا۔

اور پانچ منٹ تک انتظار کریں، اور پھر روانہ ہو جائیں۔

اس کے باوجود، مجھے بہت نیند آ رہی ہے۔ اس بس کے سوفے اتنے آرام دہ ہیں کہ مجھے نیند آنے والی ہے۔ اس طرح کی، مصنوعی چمڑے والی، ریک لائننگ سیٹوں والی، مہنگی بس، جاپان میں تصور کرنا بھی مشکل ہے۔ اور یہ بھی ایک روٹ بس ہے۔ اس کے ساتھ، مجھے لگتا ہے کہ دور کے راستے بھی بس سے طے کیے جا سکتے ہیں۔

میں تھوڑا سو رہا تھا، لیکن کافی جلدی اسٹیشن پہنچ گیا۔ اُف۔

اب کیا کروں، سوچا۔ ابھی میرے پاس وقت ہے، اس لیے میں اسٹیشن سے قریب کی جگہوں کو دیکھنے کا فیصلہ کرتا ہوں۔ سب سے پہلے میں "اکا کان رو" جانے کا فیصلہ کرتا ہوں۔ میں اسٹیشن سے کچھ فاصلے تک چلتا ہوں۔

اور، اسی وقت، میری آنکھوں کے سامنے "وڈویا" کا ایک بڑا بینر نمودار ہوا!!! یہ ضرور کھانا چاہیے۔ میں پہلے ہی تائیوانی کھانوں سے تنگ ہو چکا تھا۔ درحقیقت، اگر مجھے تائیوان میں تعینات کیا جاتا تو میں کھانے کی وجہ سے پریشانی میں مبتلا ہو جاتا۔

"ڈائی تویا" کے کھانوں کا ذائقہ تقریباً جاپان کے جیسا ہی ہوتا ہے۔ یہ بہت شاندار ہے۔ اگرچہ کچھ چھوٹی چیزوں میں، جیسے کہ "کابیٹس" کی کرسپی ٹیکنالوجی یا چاول کی تیاری، میں جو معمولاً ٹوکیو اور اس کے آس پاس کے علاقوں میں کھاتا ہوں، اس سے مختلف ہے، لیکن یہ چھوٹی چیزیں اتنی اہم نہیں ہیں کہ ذائقے میں کوئی فرق محسوس ہو۔ یہ کتنا شاندار ہے۔ اگر یہ میرے قریب ہوتا تو شاید میں یہاں رہ سکتا تھا۔

دکان کے ملازم تھوڑا بہت جاپانی بول سکتے ہیں۔ یہ بہت اچھا ہے۔


اور، چِکِمْ لُو کی طرف جائیں۔


یہاں بھی کوما ان ہیں۔


اوه، کتنا پیارا ہے۔

یہ سمجھ میں آتا ہے کہ کومانین کے مداح بھی ہیں۔


نالی میں، ایسا لگتا ہے کہ بہت زیادہ مچھلیاں ہیں، شاید اتنی زیادہ کہ یہ زیادہ لگیں۔ اور وہاں کھانے کی چیزیں بھی فروخت کی جاتی ہیں۔ (ہنسی) میں نے اچانک کھانے کی چیزیں خرید لیں اور مچھلیوں کو کھانا کھلایا۔

اور، دوبارہ دورہ کرنے کے لیے واپس جائیں۔


یہ بھی 1653 میں ڈچ لوگوں کے ذریعہ بنایا گیا ایک قلعہ ہے، جو پہلے "پرووینسیا" قلعہ کے نام سے جانا جاتا تھا۔ بعد میں، ژینگ سنگ کے دور میں، اسے انتظامی عمارت کے طور پر استعمال کیا گیا، اور قنگ دور میں اسے نظر انداز کر دیا گیا۔ بتایا جاتا ہے کہ 1862 میں یہ مکمل طور پر تباہ ہو گیا تھا، لیکن بعد میں اسے دوبارہ تعمیر کیا گیا۔


یہ ژینگ سنگ کانگ، ان کی والدہ کا تعلق کیوشو سے ہے، جو جاپان کا ایک صوبہ ہے، اور ان کے رشتہ دار یہاں تائナン منتقل ہو گئے تھے۔


یہاں، ایک ایسے بزرگ شخص نے مداخلت کی جو جاپانی کے بارے میں معلومات رکھتا تھا اور وہ دوسرے لوگوں کو رہنمائی کر رہا تھا، اور انہوں نے بہت جوش سے وضاحت کی.

میں اس کے نکتہ نظر کو سمجھ نہیں پایا، لیکن انہوں نے کہا کہ یہ مختلف ممالک کے کنٹرول میں رہا ہے، جن میں سب سے پہلے ہالینڈ، ژینگ سنگسن، چین، اور جاپان شامل ہیں۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ جنگ میں شکست کے بعد تائیوان کو چھوڑ دیا گیا، لیکن اس کے بعد انہوں نے کہا، "لیکن، سچ تو یہ ہے کہ یہ جاپان کا ہے"۔ انہوں نے یہ بات یقین کے ساتھ اور تیز نگاہوں سے کہی۔ ایسا لگتا تھا کہ وہ اس بات کو آس پاس کے لوگوں کے کانوں سے دور رکھنے کی کوشش کر رہے تھے۔ شاید انہوں نے یہ بات اس لیے کہی کیونکہ میں جاپانی تھا، اور وہ جس شخص کو سمجھا رہے تھے وہ بھی جاپانی تھا۔


وضاحت کے ساتھ، جاپان نے پوٹسڈیم اعلان میں تائیوان کو چھوڑ دیا، لیکن اس کا مالک واضح نہیں تھا۔ صرف نیوز ریلیز کے ذریعے یہ بتایا گیا کہ تائیوان چین کا ہے، لیکن یہ صرف ایک نیوز ریلیز تھا، اور یہ خود ہی کہہ رہے ہیں۔ تائیوان کا مالک واضح نہیں ہے، یہ ایک تاریخی حقیقت ہے۔ یہ چیز قومی کتب خانہ کی ویب سائٹ پر بھی لکھی گئی ہے۔


اس جگہ پر، اس بزرگ نے اپنا نقطہ نظر پیش کیا۔ "لیکن، سچ تو یہ ہے کہ یہ جاپان کا ہے۔" یہ نہ تو وہ بات ہے جو چین کا کہنا ہے کہ "تائیوان چین کا حصہ ہے"، اور نہ ہی یہ "تائیوان کی کوئی واضح ملکیت نہیں ہے، یہ ایک غیر یقینی حالت میں ہے۔" "اس کی ملکیت جاپان ہے"، یہ بزرگ نے کہا۔

جاپان کے حامی تائیوانی، ایک بار پھر یہاں موجود ہیں۔

اور، ایک ایسا بزرگ جو بہت سنجیدہ نظر آتا ہے۔
کیا پرانے زمانے کے جاپانی لوگ ایسے ہی تھے؟


بس معمولی نہیں، بلکہ ایک خاص قسم کی جاپانیوں کے ساتھ ہمدردی۔

مجھے لگتا ہے کہ میں سمجھ سکتا ہوں کہ تائیوان اتنا مقبول کیوں ہے۔


اور، ہم نے آس پاس کے علاقے میں گھوم کر دیکھا۔


اور، وہاں سے نکل گئے۔


ابھی تھوڑا وقت باقی تھا، اس لیے میں یین پنگ جون وان سی کی طرف گیا۔ ٹیکسی میں 85 یوآن لگے (شروع کی قیمت کے مطابق)।


یہ جگہ ژینگ سنگ کانگ کو خراج تحفہ دینے کے لیے بنائی گئی ہے، اور لگتا ہے کہ پہلے اسے "کائی شان وان میاو" کے نام سے جانا جاتا تھا۔


ژینگ سنگ ایک ایسے شخص تھے جنہوں نے مینگ خاندان کی بحالی کا مقصد رکھا، جسے ہان قوم نے ختم کر دیا تھا، اسی لیے انہیں قنگ خاندان کے تحت بھی احترام دیا جاتا تھا، اور جاپانی دور میں، چونکہ وہ جاپانی ماں کے بیٹے تھے، اس لیے ان کا خاص خیال رکھا جاتا تھا۔ یہ جگہ پہلے جاپانی شمنہ تھی، اور یہ بیرون ملک کا واحد شمنہ بھی تھا۔

یہ جگہ تعمیراتی کام کے دوران تھی، اسی لیے ہم آدھی قیمت میں سیر کرنے کے قابل ہوئے۔


اور، جب میں وہاں سے نیشنل تائیوان ادبی عجائب گھر کی طرف جانے والا تھا، تو راستے میں کونگزی مندر (کونگٹو میاو) تھا، اس لیے میں وہاں بھی گیا۔


کونگزی میاو، تائیوان کا سب سے پرانا کونگزی میاو ہے، اور یہ بتایا جاتا ہے کہ یہ گاجو کے درخت کے نیچے واقع ہے، اور صبح کے وقت یہاں بہت سے لوگ تائی چی کوان کی مشق کرتے ہوئے نظر آتے ہیں، اگرچہ اب یہ تعداد کم ہو گئی ہے۔


"横 میں واقع مینرینڈو کے سامنے، ایک شخص کتاب پڑھ رہا ہے۔"


اس میں بہت سے ایسے حروف ہیں جو مشکل لگتے ہیں۔


کتاب پڑھنے کا آپ کا انداز، کچھ ایسا ہے جو بہت اچھا لگتا ہے۔


تین منزلوں کا ٹاور، اور آٹھ کناروں والا منگ چنگ گی (منگ چنگ گی ایک قسم کی عمارت کا نام ہے)۔


اور پھر، کونگزی میو (Konzi Myao) سے نکل کر، ہم تائیوان ادبی عجائب گھر کی طرف گئے۔


راجیا تائیوان ادبیات کا عجائب گھر، اس کی عمارت بہت شاندار ہے۔

اچانک ایک شاندار عمارت سامنے آ جاتی ہے، اور آپ حیران رہ جاتے ہیں۔


یہ بتایا گیا ہے کہ 2004 تک اس کی مرمت اور توسیع کے کام کیے جاتے رہے۔

اس وقت کی تعمیرات کو نقصان نہ پہنچائے، اس لیے یہ ایک بہت ہی مشکل کام تھا۔

یہ عمارت اصل میں 1916 میں بنائی گئی تھی، اور اس وقت یہ تائナン صوبائی دفتر کے طور پر استعمال ہوتی تھی۔ جنگ کے بعد، یہ فضائی فوج کے ہیڈکوارٹر کے طور پر استعمال ہوئی، اور اس کے بعد یہ تائナン کے دفتر کے طور پر دوبارہ استعمال ہوئی، اور اب یہ ایک ادبی عجائب گھر ہے۔


اس میں، ڈچ دور سے لے کر جاپانی دور اور آج تک، مختلف شکلوں میں ادب پیش کیا گیا ہے۔ جاپانی زبان میں آڈیو وضاحت کرنے والے آلات بھی دستیاب ہیں (مفت میں)، جو آپ کو مواد کو سمجھنے میں مددگار ثابت ہو سکتے ہیں۔

خاص طور پر جو چیز مجھے بہت متاثر کرنے والی تھی، وہ جاپانی حکومت کے دور کی ادبیات تھی۔

جاپان کے دور میں، ریلوے کے تعمیر سے مضبوطی کا عمل دکھانے والی ادبیات، اور دیہی علاقوں سے ریلوے کے ذریعے شہروں تک جانے کے جذبات کو بیان کرنے والی ادبیات۔ یا پھر، جنگ میں جانے والوں کے جذبات کو بیان کرنے والی ادبیات، اور اس طرح کی ادبیات جو یہ بیان کرتی ہے کہ کیسے مقامی لوگوں نے جاپانی حکومت کی مخالفت میں بغاوت کی تھی۔ اس کے علاوہ، ایسی ادبیات بھی موجود تھی جو اس بات کو بیان کرتی تھی کہ کیسے لوگوں کو جاپانی فوج میں بھرتی کیا گیا اور وہ جنگ میں گئے۔ یہ بنیادی طور پر، ایک اداس کہانی ہے، اور کچھ ایسی بھی تھی جو آنسوؤں کو مسلانے والی تھی۔ لیکن، چونکہ یہ ایک ادبی عجائب گھر ہے، اس لیے اگر ہم اس بات کو شامل نہیں کرتے کہ کیسے کچھ لوگوں نے جنگ کو ایک خواب کے طور پر دیکھا، اور جاپانی فوج کے طور پر، "یااما نو تامی" (جاپانی روح) کے ساتھ لڑا، تو یہ نمائش ایک جانبہ ہو جائے گی۔ اگر ہم دونوں کو پیش کرتے ہیں، تو یہ ٹھیک ہے، لیکن یہاں، جہاں پیپلز پارٹی نے طویل عرصے تک حکومت کی، آیا یہ نمائش اس کے لیے ایک حد ہے؟ جیسے کہ پہلے دیکھا گیا، یہاں ایسے ادبیات نہیں ہیں جو بہت زیادہ جاپان کے ساتھ ہمدردی رکھنے والے افراد نے لکھے ہوں۔


تائیوان کا طویل ترین ریلوے خطہ۔

جاپان نے کیسے ریلوے لائنیں بچھائی اور اس کے ساتھ ہی تائیوان پر حکومت کیسے کی، اس کے بارے میں لکھے گئے کام۔


اگر جاپان کی بجائے امریکہ کا قبضہ ہوتا، تو ممکن ہے کہ تائیوان اب بھی ایک غریب ملک ہوتا، بالکل اسی طرح جیسے کہ امریکہ کے زیرِ انتظام فلپائن تھا۔ فلپائن کو یہاں تک کہ پنسل بنانے کا طریقہ بھی سکھایا نہیں گیا۔ کم از کم، انتخاب محدود تھے اور اگر وہ جنگ کی اس مدت میں، جو استعماری طاقتوں کے درمیان لڑائی کا دور تھا، میں کوئی بھی آرزو حقیقت میں تبدیل ہوتی تو یہ ایک معجزہ ہوتا۔ ادب کی دنیا، جو ناقابلِ حصول آرزوؤں کو بیان کرتی ہے، ہمیشہ سے ہی روشن رہی ہے۔


وقت بھی اب تقریباً ٹرین کے روان ہونے کے وقت کے قریب آ رہی ہے، اس لیے میں اسٹیشن کی طرف جا رہا ہوں۔ راستے میں، میںモス برگر میں اپنا پیٹ بھرتا ہوں، اپنے سامان کو لیتے ہوئے، اور پھر ٹرین میں سوار ہو جاتا ہوں۔


تائیوان سے جیاجی تک جانے میں تقریباً 40 منٹ لگتے ہیں۔ جیاجی میں، میں کل کے لیے علی山の ریلوے کا ٹکٹ خریدنا چاہتا تھا، لیکن ٹکٹ خانے صبح 8 بجے سے شام 5 بجے تک ہی کھلے رہتے ہیں، اس لیے میں ٹکٹ نہیں خرید سکا۔ علی山の ریلوے میں عام طور پر سہ پہر کے 1 بجے کی ٹرین ہوتی ہے، اور ایک خصوصی ٹرین بھی ہوتی ہے جو صبح 9 بجے چلتی ہے۔ لیکن اسٹیشن کے انفارمیشن سنٹر سے معلوم ہوا کہ کل کوئی خصوصی ٹرین نہیں چلنے والی ہے۔

ایسا ہونے کی صورت میں، ہم جانے کے لیے بس استعمال کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ واپسی پر، میں یقیناً پہاڑ کی ریلوے پر جانا چاہتا ہوں، اس لیے کل میں اس کی ٹکٹ خریدنے کی کوشش کروں گا۔ میں خوشخبریاں دیتا ہوں، میں صبح 9:10 کی بس کی ٹکٹ حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ یہ سیٹ ریزرویشن والی لگتی ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ زیادہ بھیڑ والی نہیں ہے۔ تاہم، مجھے ابھی تک یہ معلوم نہیں ہے کہ صبح کتنے لوگ آئیں گے۔ پانچ بسیں دستیاب ہیں، تو شاید یہ زیادہ بھیڑ والی نہ ہو۔ یہ تو عید کی تعطیلات کا زمانہ ہے... شاید یہ ہفتے کے دن کی وجہ سے ہے، یا پھر، شاید یہ سال کے نئے سال کی طرح نہیں ہے جس میں لوگ زیادہ چھٹی لیتے ہیں۔

اور، قریبی سیونイレون سے نقدی حاصل کرنے کے بعد، ٹیکسی میں ہوٹل کی طرف گئے۔ ابتدائی کرایہ 100 یوآن تھا، اور اسی کرایہ پر آپ وہاں پہنچ گئے۔ یہ بھی ایک اچھا ہوٹل ہے۔ یہاں بھی، گزشتہ ہوٹل کی طرح، نیا اور خوبصورت استقبالیہ ہے۔ اور، کمروں میں کافی سہولیات موجود ہیں۔

ناشتہ بھی شامل ہے، اس لیے کل میں آہستہ آہستہ ناشتا کروں گا، اور پھر بس سے علی山 جانا چاہتا ہوں۔


آلی山の قدیم درخت۔

آج صبح سات بجے اٹھا، اور ہوٹل میں موجود ناشتہ کیا۔ یہ جیا یی ژونگ شِنڈا ہوٹل اچھے سہولیات اور قابل قبول سروس کے ساتھ ہے۔ یہ ایک زنجیر ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ یہ تائیوان کے علاوہ بھی موجود ہے۔ اگر موقع ملا تو میں اسے اپنے آپشن میں شامل کروں گا۔

بفی طرز کے کھانے کا لطف اٹھایا، اور پھر کمرے میں واپس جا کر سامان جمع کر کے روانہ ہو گئے۔

ایسٹیشن (ریلوے اسٹیشن) تک ٹیکسی سے جائیں، ابتدائی کرایہ 100 یوآن ہے۔ یہ کافی جلد پہنچ جاتے ہیں۔

پہلے، میں علی山の ریلوے کے ٹکٹ خانے میں گیا، اور کل کے واپسی کے ٹکٹ خریدنے کی کوشش کی، لیکن ایسا لگتا تھا کہ واپسی کے ٹکٹ وہاں نہیں خریدے جا سکتے تھے، بلکہ انہیں دوسری جانب کے اسٹیشن سے خریدنا ہوگا۔ یہاں خریدنا ممکن نہیں تھا۔

جب میں ٹکٹ خانے کے قریب تھا، تو کچھ ٹور گائیڈز نے مجھے علی山の ٹور کے لیے مدعو کیا۔ انہوں نے ہوٹل کے بارے میں بھی معلومات دی۔ انہوں نے پوچھا کہ کیا میں راستے میں موجود ڈیم کو دیکھنا چاہتا ہوں۔ جب انہیں پتہ چلا کہ میں نے پہلے ہی بس اور ہوٹل کی بکنگ کر رکھی ہے، تو انہوں نے مجھے چھوڑ دیا۔


گرد و پیش نظر کرنے پر، معلوم ہوتا ہے کہ یہاں بہت سے لوگ سیاحوں کو راغب کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ آج، چونکہ یہ سال کے شروع کے بعد کا زمانہ ہے اور یہ ایک ہفتے کا دن ہے، اس لیے یہاں زیادہ رش نہیں ہے۔ اگر ایسا ہوتا تو، شاید یہاں ریزرویشن کی بھی ضرورت نہیں ہوتی۔ غور کرنے پر، یہ بھی معلوم ہوتا ہے کہ اب موسم سرما ہے، اس لیے "ٹھنڈے علاقوں میں چھٹیاں گزارنے" کی کوئی مانگ نہیں ہے۔

بس مقرر وقت پر روانہ ہوگا۔ بس میں زیادہ رش نہیں ہے۔ واپسی کا ٹکٹ ابھی نہیں خریدا گیا ہے، لیکن اگر جانے کے وقت رش اتنا ہی ہے، تو اگر میں پہاڑ پر جانے والی ٹرین نہیں لے پاتا، تب بھی مجھے بس نہیں مل پائے گی اور میں واپس نہیں جا سکوں گا، ایسا لگتا نہیں ہے۔


گاڑی شہر سے نکل گئی اور جلد ہی پہاڑوں کی طرف جانے لگی۔


اس کے باوجود، یہ بس، ایسا لگتا ہے کہ اس میں ایشیائی طرز کی ڈرائیونگ ہے، جہاں سڑک کے نشانات کی پرواہ نہیں کی جاتی۔ جب آپ آگے دیکھتے ہیں، تو یہ تھوڑا خوفناک لگتا ہے۔ سامنے والی فورڈ کی گاڑی بہت سست ہے اور بس اسے پکڑنے والی ہے۔ بالکل، بس کی رفتار کم ہے، لیکن موڑ پر بس بہتر ہے۔ بات بدلتے ہوئے، یہ فورڈ کی گاڑی کافی خوبصورت ہے۔ یہ ایک ایسی شکل ہے جو جاپانی گاڑیوں میں نہیں ملتی۔ میں نے حال ہی میں ایک نیلی رنگ کی فورڈ کی گاڑی دیکھی جس پر "18" کا لوگو تھا، جو بہت خوبصورت تھی۔ مجھے فورڈ کی گاڑیاں خریدنے کا خیال آ رہا ہے۔


بس پہاڑوں کے راستے سے گزر رہا ہے۔ لگتا ہے کہ یہ کافی اوپر چڑھ چکا ہے۔ پہاڑوں کی ایک لمبی سلسلہ دور تک دکھائی دے رہی ہے۔

اور، علی山の اسٹیشن سے تھوڑا پہلے ایک گیٹ پر بس کچھ دیر کے لیے رک گئی۔ ایسا لگتا ہے کہ یہاں داخلہ فیس ادا کی جاتی ہے۔ اس میں انشورنس کی فیس بھی شامل ہے، اس لیے اسے ضائع نہیں کرنا چاہیے۔

ہر ایک کو بس سے اترنا ہوگا، اور پھر دروازے کے بالکل سامنے موجود ٹکٹ خریدی کی جگہ پر 150 یوآن کی ٹکٹ خریدنی ہوگی۔ ٹکٹ خریدنے کے بعد، ایک رسید ملے گی، اور پھر آپ کو بس میں واپس جانا ہوگا۔ بس میں سوتے وقت، آپ کو داخلے کے دروازے پر موجود عملے کے رکن کو رسید دکھانی ہوگی، اور پھر آپ اپنی نشست پر جا سکتے ہیں۔

اور، بس دوبارہ چلنے لگی، اور آخر کار وہ علی山 اسٹیشن پر پہنچ گئی۔


یہ علیان پہاڑ، دو سو پچپن سال پہلے، زو قبیلے کے چیف آبارا نے، جب وہ دابنگ (ایک جگہ کا نام) سے یہاں علیان تک شکار کے لیے آئے تھے، اس جگہ کا نام ان کے نام پر علیان رکھا گیا، کیونکہ یہ ان کا شکار کا علاقہ تھا۔

یہ جگہ تقریباً 2170 میٹر کی بلندی پر ہے۔ مجھے ہلکے سے نیند آ رہی ہے، یہ شاید ہلکے قسم کے الٹیمنٹ کی علامات ہیں۔ اس کا اثر یہ بھی ہو سکتا ہے کہ میں ایک ہی وقت میں 2000 میٹر سے زیادہ کی بلندی پر آیا ہوں۔ میں زیادہ سے زیادہ پانی پینے کی کوشش کروں گا۔

بس سے اترنے کے بعد، میں نے سب سے پہلے ہوٹل میں اپنے سامان رکھنے کا فیصلہ کیا۔

انفارمیشن سینٹر سے پوچھنے پر، معلوم ہوا کہ یہ تھوڑی ہی دور پیدل جانے پر ہے۔


سیڑھیاں سے نیچے اترتے ہوئے، مجھے ایک اوسط درجے کا ہوٹل نظر آیا۔


ٹھیک ہے، پہاڑوں کے درمیان کے لیے یہ برا نہیں ہے۔ کمرے بھی، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ویسے تو۔

ایک دادی ہیں جو جاپانی زبان بول سکتی ہیں۔ وہ بہت اچھی طرح سے بولتی ہیں۔


سامان کو کمرے میں رکھنے کے بعد، میں نے دادی سے واک وے کے بارے میں معلومات حاصل کیں، اور انہوں نے مجھے کل صبح سویرے ژو شان میں سورج کی طلوع ہونے کی سیر کے بارے میں بتایا۔ ایسا لگتا ہے کہ اس موسم میں سیاح کم ہیں، اس لیے ژو شان تک جانے والی ٹرین صرف ایک بار چلتی ہے۔ اٹھنے کا وقت، سورج کی طلوع ہونے کے لیے پہاڑ پر جانے والی ٹرین کا وقت، اور سورج کے طلوع ہونے کا وقت، سب کچھ فرنٹ ڈیسک کے سامنے موجود گھڑی پر لکھا تھا۔ ہمم۔

کل صبح پانچ بجے اٹھنا ہے۔ لیکن، یہ جاپان کے وقت کے حساب سے چھ بجے ہیں، جو کہ عام طور پر اٹھنے کا وقت ہے۔


اور پھر میں ٹہلنے چلا جاتا ہوں۔

اور، جب میں نے سیڑھیاں چڑھنا شروع کیا، تو تیس سیکنڈ میں مجھے الٹی چڑھی گئی۔ یہ بہت برا ہے۔ اکثر جب میں حرکت کرتا ہوں تو مجھے یہی محسوس ہوتا ہے۔ لیکن، میرے تجربے کے مطابق، اگر میں آہستہ آہستہ حرکت کروں تو آہستہ آہستہ مجھے بہتر محسوس ہوتا ہے۔

قدموں کی لمبائی کو کم کریں، اور آدھے قدم آگے بڑھیں۔ بہت آہستہ۔

سڑک پر نکلیں، اور پھر پُھولوں والے راستے پر چلیں۔

میں پہاڑ پر جانے والی ریلوے کے اسٹیشن گئے تھے۔


اسٹیشن سے دیکھا گیا منظر۔


اچانک، دوسری جانب سے ایک ٹرین آئی۔

جو ٹرینیں بہت کم چلتی ہیں، ان میں سے چند۔


ریل کی پٹری بھی، قدرے پرانی ہو چکی ہے۔


گاڑی والے راستے پر چلیں، اور دادی نے بتایا ہوا پارک کا راستہ تلاش کریں۔


میں وہ راستہ طے کر رہا تھا جو دادی نے بتایا تھا، لیکن کسی نہ کسی طرح، میں الٹا راستہ چل رہا تھا۔ اوہ اوہ۔ مجھے سمجھ نہیں آ رہا کہ کہاں سے یہ غلطی ہوئی۔ میں نے وہ جگہ نہیں پہچانی جہاں راستہ بدلنا تھا۔ میرا ارادہ تھا کہ "نومپیرو" اسٹیشن کو پہلے عبور کروں، لیکن بعد میں ایسا ہوا۔


لیکن، اس کے باوجود، عملی طور پر یہ ممکن نہیں ہے، لہذا یہ الٹ سمت میں گھومتا ہے۔

アリ山宾馆 کے پاس سے گزریں، اور پھر علی山 کام کرنے والے مرکز کے قریب سے، جیو موکو گون سankan道 کی طرف مڑیں۔


جب میں سیڑھیاں اتر رہی تھی، تو میرے سامنے ایک ایسا درخت نظر آیا جسے "ہاتھی کی سونگھ" کہا جاتا ہے، جو کہ ایک درخت کا تنا ہے جو ہاتھی کی سونگ کی طرح دکھائی دیتا ہے۔


جس کے آگے آپ دیکھ رہے ہیں، وہ "ساندای کی" نامی ایک درخت ہے، جو تقریباً 1500 سال پرانا ہے۔ اس میں، پہلی نسل کا درخت زمین پر گرا ہوا ہے، اس کے اوپر دوسری نسل کا پودا نکلا ہے، اور اس کے اوپر تیسری نسل کا پودا نکلا ہے۔ یہ سب ایک دوسرے کے ساتھ مل کر موجود ہیں۔

یہ بہت بڑا ہے۔


پہلے جب میں یاکوجیما گیا تھا، تب بھی مجھے ایسا لگا، کہ بڑے سگ درخت بہت حیرت انگیز ہوتے ہیں۔ تصاویر میں اس کا سائز واضح نہیں ہوتا، لہذا اس "سائز" کو صرف اصل میں دیکھ کر ہی سمجھا جا سکتا ہے۔


کمپنی؟ موجود ہے۔


اس کے بعد، وہاں ایک ہزار سال پرانا کیری درخت بھی تھا۔ اس کا نام "ہزار سال" ہے، لیکن بتایا جاتا ہے کہ اس کی عمر 2000 سال ہے۔

یہ بھی، بہت صاف ستھرا ہے۔


تصویر میں سائز کا اندازہ لگانا مشکل ہے۔


اور اس کے بعد، جب آپ پل پر نیچے اترتے چلے جاتے ہیں، تو آپ کو ایک بہت بڑا چیڑ کا درخت نظر آتا ہے جو کہ جیوونجی کے مندر کے بالکل سامنے واقع ہے، اور یہ درخت توقع سے بھی بڑا ہے۔

یہ بہت شاندار ہے۔ "ناؤبن سوگی" کے مقابلے میں اس کی عمر زیادہ لگتی ہے، لیکن پھر بھی، اس کی موجودگی کے لحاظ سے، یہ اس سے کم نہیں ہے اور ایک شاندار اور متاثر کن درخت ہے۔

شخصی طور پر، مجھے یاکو島の ماحول زیادہ "شیاطین موجود ہونے والے" جیسا لگتا ہے، اور یہ مجھے پسند ہے۔ لیکن، یہاں تائیوان، تائیوان کے طور پر، ان شاندار صنوبر کے درختوں کو دکھا رہا ہے۔

یہ جگہ زیادہ سے زیادہ 2000 سال پرانے صنوبر کے درختوں کی ہی ہے، لیکن میری یاد میں، یہاں تائیوان میں ایسے صنوبر کے درخت بھی موجود ہونے چاہئیں جن کی عمر جاپان کے "ناؤبن" صنوبر سے بھی زیادہ ہو۔
آلی شان، خُوشبو والی جنگل، اور دیوتاؤں کے درخت۔


تھوڑی سی دور چل کر دیکھنے کے لیے، یہ بالکل کافی ہے۔ یہ یاکوشिमा کے "یاسگی لینڈ" جیسا علاقہ ہے۔
آلی شان، خُوشبو والی جنگل، اور دیوتاؤں کے درخت۔


اگر انسانوں کو ہاتھ ملا کر ایک حلقہ بنانا ہو، تو کیا اس کے لیے چار سے پانچ افراد کی ضرورت نہیں ہوگی؟

آلی سن کے علاقے میں موجود خوشبو والی چیڑ کے درخت۔
آلی شان، خُوشبو والی جنگل، اور دیوتاؤں کے درخت۔


اور، تھوڑا پیچھے ہٹیں، اور مزید ایندھن کی طرف آگے بڑھیں۔


یہاں موجود ایندھن سے پہلے نیچے اترنے کی وجہ سے، مجھے لگتا ہے کہ آپ پہلے والے بڑے سدرے کے درخت کو دیکھنے سے محروم ہو گئے تھے، یہ بہت خطرناک تھا۔


اس چھت سے، آپ بہت سے بڑے سدرے درخت دیکھ سکتے ہیں۔


بڑے سائز کے سدرے کے درخت۔


انسانی جسم کے سائز کے مقابلے میں، اس کی عظیمت واضح ہے۔

بس، تصاویر میں "سائز" کو سمجھانا مشکل ہے۔


تصویر میں یہ دیکھنا کہ کوئی چیز "کسی انسان کے سائز کے مقابلے میں اتنی بڑی ہے" اور اس کے سامنے ایک درخت دیکھنا اور اس کی "بڑی موجودگی کو محسوس کرنا"، یہ بالکل الگ چیزیں ہیں۔

بالکل، یہ کہا جاتا ہے کہ "بہتر ہے ایک بار دیکھو، سو بار سنو"۔


جب پل مکمل ہو گیا، تو وہاں ایک ریلوے اسٹیشن ظاہر ہوا، جس کا نام "کامیکی اسٹیشن" تھا۔

یہ معلوم ہوا ہے کہ یہاں سے علی شان اسٹیشن کے درمیان کا فاصلہ مختصر ہے، لیکن یہاں پر روزانہ کئی بار ٹرین چلتی ہے، اور یہاں سے بہت سے لوگ پہاڑ پر چڑھنے والی ٹرین کے ذریعے علی شان اسٹیشن واپس جاتے ہیں۔


میں وہاں سے مزید "جوتوکی گون سankenڈو" کے "دوسرے حصے" کو پر کرنے کے بعد، پیدل راستہ اور "سومپیرو ایک" (ریلوے اسٹیشن) کو عبور کرتے ہوئے، پیدل چل کر "اریسان ایک" واپس پہنچ گیا۔ لیکن آخر میں، مجھے محسوس ہوا کہ "کامیگی ایک" اسٹیشن سے پہاڑ کی ریلوے پر سوار ہو کر "اریسان ایک" واپس جانا بہترین طریقہ ہے۔

مختصر طور پر، اگر علی شان اسٹیشن کو آغاز اور اختتام کے مقام کے طور پر لیا جائے، تو تجویز کردہ راستے مندرجہ ذیل ہیں:

علی山 اسٹیشن → علی山 ہوٹل کے سامنے → علی山 ورکنگ پلیس کے قریب ایک تنگ راستے پر داخل ہوں → ہاتھی کی ناک والا درخت اور تین نسلوں کا درخت → علی山 ہائی لینڈ ٹریننگ بیس کے سامنے سے گزریں → دائیں جانب ایک مندر (؟) نظر آتا ہے، لیکن وہاں واپسی میں دیکھیں گے، لہذا پہلے سیدھے جائیں → زی یوان مندر → جینگ گونگ بی (یادگار) → علی山 شالین شینمو (قدیم درخت) → ہزار سالہ桐 (مندر کے پاس) → بڑا پلوں کا سلسلہ → شینمو اسٹیشن → پہاڑ پر جانے والی ٹرین پر سوار ہو کر علی山 اسٹیشن واپس جائیں (ٹرین کی تعداد کم ہوتی ہے، لہذا احتیاط کریں)
※ آپ زُوالی درخت اور تِہائی درخت تک ٹیکسی سے جا سکتے ہیں۔ اس سے پہلے، وہاں دیکھنے کے لیے کوئی قابل ذکر چیز نہیں ہے۔
※ اگر شروعات کا مقام علی شان اسٹیشن نہیں، بلکہ نُما یام اسٹیشن ہے، تو صرف زُوان بی وو اور سَن دائی وو کے بعد کے حصوں کو ہی مدنظر رکھیں۔

میں نے نُمپِیرا پارک نہیں دیکھا، اس لیے میں وہاں کے بارے میں کوئی فیصلہ نہیں کر سکتا۔ لیکن، اگر میں "جُکُوکی گُن سَنڈوکی" کا "حصہ 1" دیکھ سکتا ہوں تو یہ میرے لیے کافی ہے، اور مجھے لگتا ہے کہ "حصہ 2" کو دیکھنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔ "حصہ 2" بھی بہت اچھا ہے، لیکن "حصہ 1" دیکھنے سے ہی اس کی بہت سی چیزیں واضح ہو جاتی ہیں۔

اور میں، اوپر لکھے گئے "اس حصہ نمبر 2" کے ذریعے، نومہیرہ اسٹیشن کی طرف بڑھا۔ آہستہ آہستہ، دھند بہت گھنی ہوتی جا رہی تھی۔

ایک لمبی وقفہ کے بعد آگے بڑھیں۔ تھکاو کی وجہ سے، مجھے نیند آنے لگی ہے۔ جب میں نیم نیند میں ہوں، تو پسینہ خشک ہو جاتا ہے اور مجھے سردی لگنے لگی ہے۔ اگر میں ایسا ہی کرتا رہا تو میں بہت زیادہ ٹھنڈ ہو جاؤں گا۔ اس لیے، میں دوبارہ چلنا شروع کر دیتا ہوں۔

اچانک، میرے سامنے ایک پرائمری اسکول ظاہر ہوا۔

ایسے دور دراز پہاڑوں میں ایک پرائمری اسکول دیکھ کر حیران ہوں۔ ویسے، مجھے یاد ہے کہ پہلے جو علی山の اونچے علاقے میں واقع تربیتی مرکز تھا، وہاں ایک طرف "پرائمری اسکول" کا نشان تھا، اور دوسری طرف "مڈل اسکول" کا نشان بھی لگا ہوا تھا۔

پرائمری اسکول کے سامنے سے گزریں، فٹ پاتھ پر چلیں، اور ایک تالاب سے گزریں۔


پرائمری اسکول کے پاس، اس طرح کا ایک寺ہαρ موجود ہے۔


یہاں بھی، دوبارہ، دھند چھا رہی ہے۔

کہرے کے مزید گھنے ہونے کے درمیان، میں چل رہا ہوں۔


اور، میں نمپِیرا اسٹیشن تک پہنچ گیا۔

نمپیرائی اسٹیشن کے سامنے میں نے سوچا کہ شاید کوئی ٹیکسی کھڑی ہوگی، لیکن وہاں لوگوں کی تعداد کم تھی، اور اسٹیشن کے سامنے والے پارکنگ میں بھی زیادہ گاڑیاں نہیں تھیں۔ میں نے سوچا کہ کوئی بات نہیں، اور الی شان اسٹیشن تک راستے پر چلنے کا فیصلہ کیا۔

گاڑیوں والے راستے سے، مسلسل نیچے جاتے رہیں۔

بالآخر، کامیکی اسٹیشن سے پہاڑ پر جانے والی ٹرین میں بیٹھ کر واپس جانا ایک اچھا فیصلہ تھا۔

اور، آخر کار، علی山 اسٹیشن پر پہنچ گئے۔

<div align="Left"><p>ایس اسٹیشن کے سامنے موجود دکانوں میں، میں تھوڑی سی سوگات خریدنے کا فیصلہ کرتا ہوں۔



یہ ایک اونچا علاقہ ہے، اور یہاں چائے بھی بنائی جاتی ہے۔



پہلے، جب میں یاکوشिमा گیا تھا، تو وہاں سے خریدی گئی چائے بہت مشہور تھی، اس لیے مجھے یہاں کی اسی قسم کی چائے بھی کافی اچھی لگی۔ جب میں چائے دیکھ رہا تھا، تو ایسا لگا جیسے میرے علاوہ کوئی اور نہیں ہے، اور پھر مجھے چائے پیش کی گئی، اور کہا گیا کہ اسے چکھیں۔



میں تھکا ہوا تھا اور مجھے چائے بھی پیانی تھی، اس لیے میں اس کا شکر گزار ہوں۔



اوولانگ چائے اور ہری چائے، ان دونوں کی دو اقسام کو چکھا۔ ذائقے کے لحاظ سے، اوولانگ چائے زیادہ صاف ہے، لیکن خوشبو کے لحاظ سے، مجھے ہری چائے زیادہ پسند ہے۔ میرے والدین بنیادی طور پر ہری چائے پیتے ہیں اور اوولانگ چائے کو خاص طور پر نہیں پیتے، اس لیے میں ہری چائے کا انتخاب کر رہا ہوں۔ یہ 150 گرام میں 500 یوآن (1750 جاپانی یین) ہے، اور اگر اسے 100 گرام میں تبدیل کیا جائے تو یہ تقریباً 1150 جاپانی یین ہے۔ میں ہمیشہ شیزوکا چائے پیتا ہوں، جو 100 گرام کے لیے 1200 جاپانی یین ہے، اور اسے "کچھ اچھا" کے طور پر درجہ دیا جاتا ہے۔ اب، مجھے یہ بتائیں کہ اس کے بارے میں آپ کیا رائے دیں گے۔



پہلے جب میں یاکوشिमा کی چائے خریدی تھی، تو اس وقت بھی میرا خیال تھا کہ 100 گرام 500 روپے میں بھی یہ بہت مزیدار تھی۔



یہ تھوڑا سا کڑوا تھا، اس لیے اگر شیزوکا چائے کی بات کریں تو یہ تقریباً 100 گرام کے حساب سے 1200 سے 1500 روپے کے درمیان کی کوالٹی ہے۔



اس دکان سے، کمپنی کے لوگوں کے لیے تحفے بھی خریدیں۔ اب، تقریباً تمام پریشانیاں ختم ہوئیں۔



اور، ہوٹل واپس جائیں۔



میں نے ہوٹل میں پوچھا کہ کیا رات کا کھانا آرڈر کیا جا سکتا ہے، تو بتایا گیا کہ یہ 200 یوآن میں دستیاب ہے۔ یہ توقع سے کم ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ ان کی قیمتوں کی فہرست میں 2 افراد کے لیے 400 یوآن کی قیمت ہے، لیکن چونکہ میں اکیلا ہوں، اس لیے یہ آدھی قیمت ہے۔ اگر ایک ہی کھانے کی تیاری میں اتنا زیادہ فرق نہیں پڑتا ہے، تو مجھے لگتا ہے کہ یہ قیمت مناسب ہے۔



۳۰ منٹ پہلے تک، براہ کرم فرنٹ ڈیسک پر آرڈر کریں۔ اس لیے، میں وہاں وقت کا تعین کر کے آرڈر دیا اور پیسے ادا کرے۔ جاپان میں، میرا خیال ہے کہ عام طور پر چیک آؤٹ کے وقت ادائیگی کا طریقہ کار ہوتا ہے، لیکن یہاں تائیوان میں، ایسا لگتا ہے کہ زیادہ تر جگہوں پر فوری ادائیگی کا طریقہ کار ہے۔



اور، کمرے میں آرام کرنے کے بعد، جب کھانے کا وقت آیا تو ہم ریستوران گئے۔

یہ، توقع سے بہتر کھانا تھا۔

مزہ بہت عمدہ ہے۔ ایسا لگتا ہے جیسے یہ خاص طور پر میری جاپانی ہونے کی بات کو مدنظر رکھتے ہوئے بنایا گیا ہے۔ سبزیوں اور جنگلی گھاسوں کی تازگی بہت اچھی ہے، اور میں یہ سب کچھ بے حد کھا سکتا ہوں۔ بامبو کے مشروم کا پکوان جاپانی انداز میں تیار کیا گیا ہے اور بہت مزیدار ہے۔ یہاں تک کہ سبزیوں کا فرائی بھی بہت اچھا ہے، اس میں موجود پتے اتنے نرم ہیں کہ وہ منہ میں ریت پڑ جاتے ہیں، اور اس کی وجہ سے آپ مزید اور مزید کھانا چاہتے ہیں۔ یقیناً، اہم ڈش بہت زیادہ اجزاء سے بھرا ہوا ایک بڑا برتن ہے۔ اس میں نمک کا بنیادی ذائقہ ہے، اور تھوڑا سا تائیوانی ذائقہ (جس کی طرح استریڈ ٹوفو کا ہوتا ہے) بھی شامل ہے۔


اگرچہ، تائیوان کے انداز میں تیار کردہ اس پکوان کا ذائقہ بہت ہلکا ہے، اور ایک جاپانی شہری ہونے کے ناطے، مجھے یہ بہت مزیدار لگا۔ گوشت ہلکا اور تازہ ہے، کامابوکو (سمندری غذا سے بنا ڈش) تازہ ہے، اور چِکُوا (سمندری غذا سے بنا ڈش) کی ساخت اچھی ہے، اور اس میں جھینگے کے ٹمپرے کی طرح کی چیزیں بھی ہیں، لیکن یہ بھی بہت نرم ہیں اور ان میں تقریباً کوئی چکنائی نہیں ہے۔ یہ کیا عمدہ ذائقہ ہے۔ مجھے کبھی توقع نہیں تھی کہ میں اتنا زیادہ کھا لوں گا، اور میں نے اپنے پیٹ میں بہت زیادہ مقدار میں کھانا بھر لیا۔ شاید اس کی وجہ یہ بھی ہے کہ میں لمبے عرصے سے چل رہا تھا اور تھکا ہوا تھا، لیکن اس کے باوجود، اتنی زیادہ مقدار میں کھانا کھانا بہت عرصے بعد ہے۔

یاد آتے ہیں، باتھ روم کے نل کے پاس بھی جاپانی میں "کالان ← → شاور" لکھا ہوا تھا، اور باتھ ٹب بھی ایسا لگتا تھا جیسے جاپانی طرز کا ہو۔ اس ہوٹل میں شاید جاپان کے بارے میں خاص دلچسپی ہے، ایسا بھی لگتا ہے۔ دادی بھی جاپانی زبان میں بہت اچھے ہیں۔

بس ایک چیز جو منفی ہے، وہ یہ ہے کہ کمروں اور ریستوران میں ہیٹنگ سسٹم زیادہ مؤثر نہیں ہے۔ میں نے بہت سے کپڑے پہنے ہوئے ہیں، اس لیے مجھے کوئی پریشانی نہیں، لیکن اگر آپ کم کپڑے پہنیں گے تو آپ کو سردی لگے گی۔ چونکہ کمبل میں الیکٹرک ہیٹر موجود ہے، اس لیے ایسا لگتا ہے کہ رات کو سردی کی کوئی پریشانی نہیں ہوگی۔

اور کھانا ختم کرنے کے بعد کمرے میں واپس چلے گئے۔

کل میں سورج کے طلوع ہونے کو دیکھنے جا رہا ہوں۔ صبح 4 بجے 50 منٹ پر مجھے جگانے کے لیے کال آئے گی، اور 5 بجے 50 منٹ پر میں اسٹیشن پہنچوں گا۔ صبح 6 بجے پہاڑ پر جانے والی ٹرین چلے گی، اور ہم "سورج دیکھنے والے پلیٹ فارم" پر سورج کی پہلی کرنیں دیکھیں گے۔ اس کے بعد، واپسی کی ٹرین صبح 7 بجے 30 منٹ پر چلے گی، اور ہم اس میں سو کر علی山 اسٹیشن واپس آجائیں گے۔

واپس چل کر جانا بھی ایک آپشن ہے، لیکن میں کل صبح یہ دیکھوں گا کہ صبح کتنی سرد ہے، اور پھر فیصلہ کروں گا کہ کیا کرنا ہے۔


アリ山の طلوع آفتاب۔

آج، میں "شین کوز山" کے طور پر جانے جانے والے، یعنی "玉山" سے طلوع فجر دیکھنے کے لیے، صبح 5 بجے اٹھا اور پہاڑ پر جانے والی ٹرین سے "ژو شان" کی طرف روانہ ہوا۔

میں اصل میں گزشتہ رات اچھی طرح نہیں سو سکی، اور کئی بار جاگ گئی تھی۔ کیا یہ اس وجہ سے ہے کہ میں پہاڑی علاقے میں ہوں؟ میں صبح کے کال کے تھوڑے پہلے جاگ گئی، اور تیاری کر کے روانہ ہو گئی۔

ہوٹل کے سامنے والے تھرمامیٹر پر ایک ڈگری ظاہر ہو رہی ہے۔ توقع سے زیادہ سرد نہیں ہے۔ بلکہ، گزشتہ رات جب میں کئی بار جاگا، تب زیادہ سرد محسوس ہوا۔

اس صبح کی سردی کی سب سے زیادہ فکر تھی۔ لیکن، اس سے لگتا ہے کہ اب یہ ٹھیک ہو جائے گا۔


آدھے چھٹے بجے ہوٹل سے نکلیں، اور سات بجے پہاڑ پر جانے والی ٹرین پر سوار ہوں۔

ہوٹل میں جو وقت ظاہر ہو رہا تھا، وہ دس منٹ پہلے کا تھا، جو کہ ایک آرام دہ وقت تھا۔


آہستہ آہستہ لوگ جمع ہونے لگتے ہیں۔


ابھی بھی اندھیرے میں، پہاڑ پر جانے والی ٹرین چلنا شروع ہو جاتی ہے۔


یہ ایک بڑا شور ہے۔ کیا یہ ڈیزل انجن کی آواز ہے؟

بیرونی دنیا میں اندھیرا تھا اور کچھ دکھائی نہیں دے رہا تھا، اس کے باوجود میں تقریباً بیس منٹ تک دوڑا اور آخر کار ژوک-سان اسٹیشن پر پہنچ گیا۔


جب ہم پہنچے تو، آسمان ہلکا ہونے لگا تھا۔


ایسٹیشن کے بالکل سامنے ایک ویو پوائنٹ بھی تھا، جہاں سے آپ طلوع فجر کا نظارہ دیکھ سکتے تھے۔


لیکن، بہت سے لوگ وہاں نہیں جاتے، بلکہ وہ کار سڑک اور سیڑھیوں سے "کان نیچیڈاٹا" تک جاتے ہیں۔


میں بھی اس کے بارے میں جانا چاہتا ہوں۔


پامفلٹ میں لکھا تھا کہ بیس منٹ لگیں گے، لیکن اگر توانائی ہو تو اتنا وقت نہیں لگتا، کیونکہ فاصلہ اتنا زیادہ نہیں تھا۔


صبح کے وقت کا منظر اتنا خوبصورت ہے۔


اس مشاہدہ کرنے والے پلیٹ فارم سے، میں سورج کے طلوع ہونے کا انتظار کر رہا ہوں۔


یہ آہستہ آہستہ روشن ہوتا جا رہا ہے۔


پہاڑوں کی شکلیں بھی، تھوڑا تھوڑا کر کے، نظر آنے لگ رہی ہیں۔


یہ مشاہدہ کرنے والا پلیٹ فارم، تقریباً 2500 میٹر کی بلندی پر واقع ہے۔

دوسرے جانب، یامازان پہاڑ بھی نظر آتا ہے۔ یہ مشہور "نئی اونچی پہاڑی" ہے۔

شین کویااما، اس پر چڑھو۔
نیتاکا یاما نو بوری۔

وہ کوڈ میرے ذہن میں گونج رہا ہے۔ کیا یہ پرل ہاربر پر حملے کے بارے میں تھا؟

یہ یامان پہاڑ 3952 میٹر پر واقع ہے، اور یہ مشرقی ایشیا کی سب سے اونچی چوٹی معلوم ہوتا ہے۔
یہ نہیں، بلکہ ایسے بیس سے زیادہ پہاڑ ہیں جن کی بلندی تین ہزار پانچ سو میٹر سے زیادہ ہے۔


پہلے یہاں مقیم تسوؤ زُک کے لوگ یامان پہاڑ کو "پاتونگوا" کہتے تھے، اور اس کے ساتھ "ہاتونگوان" کا ایک لفظ جوڑا گیا، اور قنگ دور میں یہ "یامان" بن گیا۔ اس کے بعد، جب جاپان کے دور حکومت کا آغاز ہوا، تو اسے "نئے علاقے میں واقع فوجیاں سے بھی بلند پہاڑ" کے طور پر جانا جاتا تھا، اور اس کا نام "شینتاکایاما" رکھا گیا تھا۔ یہ نام میجی شہنشاہ نے دیا تھا۔ اور جنگ کے بعد، اسے دوبارہ "یامان" کے نام سے جانا جانے لگا۔

富士山の شکل کے برعکس، یہ نیا پہاڑ ایک سخت اور مشکل منظر پیش کرتا ہے۔


بالآخر، سورج طلوع ہونے کا وقت قریب آ گیا۔


روشنی بادلوں کو منور کرتی ہے اور روشنی کا راستہ بناتی ہے۔

دوسرے جانب کے پہاڑوں پر پہلے ہی سورج کی روشنی پڑ چکی ہے۔


اور یہ سورج کی طلوع ہے۔

حوصلہ افزا.

روشنی کا ایک فنتاسی سے بھرا ڈرامہ۔


سورج کی طلوع کی رفتار بہت تیز ہے۔

روشنی کی ایک لکیر ظاہر ہونے کے بعد، آہستہ آہستہ ایک گول شکل نمودار ہوتی ہے۔

ہر ایک سیکنڈ کے ساتھ، روشنی آہستہ آہستہ زیادہ سے زیادہ ہوتی جا رہی ہے۔


اور، آس پاس کی پہاڑیں بھی سورج کی روشنی سے منور ہونے لگتی ہیں اور چمکنے لگتی ہیں۔

بہت عمدہ۔


تائیوان کی سیاحت کے آخر میں، مجھے توقع نہیں تھی کہ مجھے ایسا منظر دیکھنے کو ملے گا۔


ہوا کا موسم بھی، آخر میں ایسا خوبصورت اور صاف ہو گیا۔

میں مطمئن ہوں۔


اور، دوبارہ پہاڑ کی ریلوے پر سوار ہو کر علی شان اسٹیشن واپس جائیں۔


یہ یقیناً ڈیزل جیسا لگتا ہے۔


علی شان اسٹیشن پر واپس آنے کے بعد، میں واپسی کا ٹکٹ خریدنے کی کوشش کرتا ہوں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ ٹکٹ کی فروخت شروع ہونے میں ابھی کچھ وقت ہے۔ اس لیے، اسٹیشن کے سامنے موجود ایک چھوٹے سے دکان میں چاول کی ڈش (チャーハン) کھاتا ہوں۔ ویسے بھی، ایسا لگتا ہے کہ چاول کی ڈش اکثر اچھی ہوتی ہے۔

اس کے بعد، میں واپسی کے ریلوے کے ٹکٹ خریدنے گیا، اور مجھے وہ خریدنے میں کامیابی ہوئی۔ راحت ہوئی۔ یہ لگتا تھا کہ ابھی بھی کافی وقت موجود ہے۔

اور، ایک بار پھر ہوٹل واپس جائیں۔

میں ٹہل کر اچھا محسوس کر رہا ہوں، لیکن چیک آؤٹ کا وقت قریب ہے۔ پہلے سامان کو جمع کرنا ہے۔

سامان جمع کرنے کے بعد، ہوٹل سے نکل گئے۔

ابھی تھوڑا وقت باقی تھا، اس لیے میں وزٹرز سینٹر میں تعارفی ویڈیو دیکھنے گیا۔ दर्शक صرف میں ہی تھا، اس لیے عملے نے مہربانی سے جاپانی میں ویڈیو چلائی۔

تو، بتایا گیا کہ گزشتہ دنوں جو کامیکی اسٹیشن دیکھا تھا، اس کے پاس تین ہزار سال پرانے "کامی نو کی" نامی ایک درخت تھا۔ اس درخت پر کئی مرتبہ بجلی گرنے کی وجہ سے یہ خشک ہو رہا تھا، اور حفاظتی اقدامات کے طور پر، اسے حال ہی میں کاٹ دیا گیا تھا۔ ٹھیک ہے، مجھے گزشتہ دنوں یہ درخت دیکھنے کا موقع نہیں ملا۔ معلوم ہوا کہ درخت کاٹ دیا گیا ہے۔
پرانے اسٹیشن.


اور پھر سٹار باکس میں مزید وقت گزارا۔ ویسے بھی، اتنا حیرت ہے کہ اتنا دور، پہاڑوں کے درمیان بھی سٹار باکس موجود ہے۔ جب میں نے مشروبات کا آرڈر دیا، تو انہوں نے مجھے ایک کیک بھی دیا۔ یہ بہت اچھی سروس ہے۔ انہوں نے میرے لیے اشیاء بھی دوسرے منزل تک پہنچا دیں۔

سٹار باکس میں آرام کرنے کے بعد، ہم نے قریبی جگہ پر دوپہر کا کھانا کھایا۔

یہ بھی بہت مزیدار ہے۔


علی山の ذائقہ میرے ذوق کے مطابق لگتا ہے۔


اور، اب، پہاڑ پر جانے والی ٹرین۔


ایک بار پھر لوگ بہت کم ہیں۔


کیا آپ کو کوئی فکر ہوئی تھی؟


یہ کافی زور کی آواز کے ساتھ آگے بڑھ رہا ہے۔


پہلا اسٹیشن، جس پر یہ ٹرین رکتی ہے، وہ کامیکی اسٹیشن ہے، جہاں ایک ایسا درخت ہے جسے میں کچھ روز پہلے دیکھنے میں ناکام رہا تھا۔


یہ کیا ہے؟ کیا یہ خدا کا درخت ہے؟ یہ گرا ہوا ہے۔ افسوس۔


بدترین طریقے سے گرا ہوا ایک قدیم درخت، اور ایک ٹرین اسٹیشن۔


شاید، کیا اس وجہ سے ایسا ہے کہ کسی مصنوعی چیز کو اس کے قریب بنایا گیا تھا؟


اور ٹرین آہستہ آہستہ ڈھلوان پر نیچے اترتی ہے۔


ایک ٹرین میں 25 افراد، اور یہ ٹرین جس میں چار ٹرالیاں تھیں، کافی جھول کے ساتھ ایک ڈھलान سے نیچے جا رہی تھی۔


دھواں بھی بہت ہے، لیکن کبھی کبھار یہ اچھا لگتا ہے۔


اور میں جیا یی اسٹیشن پہنچ گیا، اور اس نے جو ٹرین تائیوان جانے کے لیے بک کی تھی، اس سے ایک ٹرین پہلے روان ہو رہی تھی، تو میں اسی میں واپس جانے لگا۔ یہاں، میری سیٹ کی ڈبل بکنگ ہو گئی تھی اور پہلے سے کوئی بیٹھا ہوا تھا، لیکن شاید اس لیے کہ میں مسافر تھا، اس نے مجھے اپنی سیٹ دے دی۔ تائیوان کے لوگ بہت مہربان ہیں۔

اور بہت لمبے عرصے کے بعد، میں تائی پئی پہنچ گیا۔

آج شام میں تائپے اسٹیشن کے سامنے والی عمارت کی 19ویں منزل پر واقع "ڈا مین شنگوو کائی کان" (ターミン) میں ٹھہر رہا ہوں۔ یہ منظر بہت خوبصورت ہے۔


اور اگلے دن، صبح سویرے بس میں ہوائی اڈے گئے اور واپسی کا سفر شروع کیا۔ (125 یوان)


تائیوان ایک پیچیدہ جگہ ہے جہاں کئی ثقافتی علاقوں کا آپس میں ملان ہے۔ میں چاہتا ہوں کہ میں ایک اچھا دوست بنوں۔


■ ایک اضافی بات.

جب میں واپس جا رہی تھی، تو شینجuku اسٹیشن پر لیموزین بس سے اتری، لیکن میرا سامان ٹرنک سے باہر نکل آیا، اور اسی وقت ایک مشکوک شخص نے میرے بیگ کو چھیننے کی کوشش کی. اس شخص کو عملے نے روک لیا، اور میں نے بیگ تک پہنچنے کی کوشش کی اور اسے چھیننے سے بچایا، اور جب میں نے عملے کو ٹکٹ دکھایا تو انہوں نے اسے چیک کیا اور مجھے واپس کر دیا، اس طرح کوئی نقصان نہیں ہوا۔

اس کے بعد، میں مسلسل اس آدمی کو دیکھتی رہی، لیکن آخر میں وہ بغیر کسی چیز کے وہاں سے چلا گیا۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ دو افراد کا گروپ تھا، اور ان میں سے ایک شخص ایک سوٹ کیس گھسیٹ رہا تھا۔ اور یہ سوٹ کیس میرے بیگ سے بالکل مختلف تھا۔ رنگ بھی مختلف ہے اور شکل بھی مختلف ہے۔ کیا یہ شاید چوری کی گئی چیزیں ہیں؟

میں نے سنا تھا کہ لیموزین بس میں سامان کی وصولی اور ٹکٹ کی تصدیق کا عمل بہت سخت ہوتا ہے، لیکن پھر بھی میرے ساتھ ایک واقعہ تقریباً پیش آیا۔ میرا سامان تقریباً کسی نے چھین لیا۔

بیرون ملک، جہاں کچھ بھی نہیں ہوتا، یہ سن کر حیرت ہوئی کہ شینجuku اسٹیشن پر میرے ساتھ ایسا ہو سکتا ہے۔ چوکسی ضروری ہے۔

(پچھلا مضمون.)CB400SS
メキシコ 個人旅行 2008年末〜2009年始((ایک ہی قسم کے) اگلا مضمون.)
ネルソン・マンデラの90歳イベント(وقت کی ترتیب کا اگلا مضمون.)
عنوان: 台湾