Taiwan, viagem individual, 2008.

2008-01-04 None
Tópicos.: Taiwan.

Para Taiwan.

Desta vez, decidi ir para Taiwan. A companhia aérea utilizada foi a EVA Air. Era uma empresa da qual eu tinha ouvido falar muitas vezes, mas nunca consegui utilizá-la. Isso porque, quando viajo para o Sudeste Asiático pela EVA Air, é muito provável que precise passar uma noite em Taipei, seja na ida ou na volta.
	Ever航空.

Desta vez, como era uma viagem de ida e volta para Taipei, a barreira foi mais baixa, e consegui comprar as passagens a um preço relativamente barato para o período de fim e início de ano. Incluindo taxas adicionais e outras despesas, o valor foi de quase 60.000. Considerando que na baixa temporada o preço é de 30.000, ainda é um valor alto.

Esta companhia aérea, a EVA Air, tem a reputação de ser barata, mas com alta segurança. Na verdade, o serviço a bordo é atencioso e mais do que suficiente.

Eu sempre quis ir para Taiwan, mas a ideia de que era perto e que eu poderia ir a qualquer momento me impedia de tomar uma decisão.

Nesta vez, como estou atualmente em um período de economia e poupança, e devido ao aumento do preço do petróleo, a taxa adicional se tornou muito alta, escolhi esta opção dentre as opções disponíveis na região.

Além disso, após os Jogos Olímpicos de Pequim, a possibilidade de uma guerra entre Taichung e [outra parte] não é zero. Até os Jogos Olímpicos de Pequim, a China se preocupa com a opinião do mundo e não tomará ações precipitadas, mas depois disso, pode haver uma guerra entre Taichung e [outra parte] desencadeada por uma declaração de independência de Taiwan. Pensei que, enquanto estamos em paz e segurança, e enquanto ainda podemos, deveríamos ir.

Você pode pensar que isso é irrelevante nesta era pacífica, mas a China continuou a invadir países vizinhos desde a Segunda Guerra Mundial, como a invasão do Tibete e a Guerra do Vietnã. A paz no Estreito de Taiwan é graças ao exército americano. Originalmente, o Japão deveria proteger a paz na Ásia.

Assim, de repente, chegamos a Taiwan. Quatro horas. Uma viagem aérea confortável.

Cheguei ao Aeroporto Internacional de Taoyuan em Taipei e completei o processo de imigração. Também troquei dinheiro no aeroporto. Ouvi dizer que Taiwan mudou para novas notas, então pensei em trocar as notas que sobram da última vez por novas notas, mas parece que houve um mal-entendido da minha parte, e as notas que sobram da última vez podem ser usadas normalmente, mesmo sendo as novas. Hum.

A vista do ônibus que peguei no aeroporto.

A hospedagem está localizada perto da estação de trem de Taipei, então decidi ir de ônibus até lá. Existem vários ônibus que fazem esse trajeto, mas comprei uma passagem da linha oeste da empresa "Da Yu Bus" por 90 yuan. O guia turístico indica que o preço é de 110 yuan, mas este foi o preço. A diferença é um mistério. No ponto de embarque, o ônibus partiu cerca de dez minutos atrasado, e a chegada também atrasou em mais de 30 minutos. Parece que a região de Taipei fica muito congestionada à noite.

É claro, já é a segunda vez, então de alguma forma eu entendi a relação de posições e, olhando o guia, verifiquei a posição do ônibus sequencialmente. Eu pensei: "Será que vai até o ponto final que está no mapa de rotas no local de embarque?" Mas, na verdade, fui informado que o ponto final era um pouco antes. Hum.

Depois de descer do ônibus, vou primeiro para o hotel. Fica a cerca de 10 minutos a pé da estação de Taipei (火車站). Este hotel, coincidentemente, é o mesmo que usei quando vim a Taipei há alguns anos. Parece que existem poucos hotéis acessíveis perto da estação. Será que meus gostos não mudaram?

É claro que, sendo noite, eu estava com fome, então decidi ir imediatamente para um mercado noturno para comer.

Procurei por mercados noturnos próximos e descobri que, um pouco ao norte, existe o mercado noturno de Ningxia Road. Peguei um táxi para lá. O valor foi de 90 yuan (315 ienes. A tarifa inicial é de 70 yuan, e adiciona-se 5 yuan a cada 300 metros).

	A feira noturna de Ningxia Road é uma feira noturna que se concentra principalmente em comida. É muito movimentada. Da última vez, o cheiro do tofu fermentado (臭豆腐) ficou no meu nariz e não consegui comer nada, mas desta vez, vou me vingar.

Caminhando, a primeira coisa que encontrei foi o "chúng kǎzǎi jiān" (ou "o-ā-chen"). É algo que encontrei em uma barraca quando visitei o centro da Tailândia, e é como um omelete com ostras dentro, com um sabor muito suculento e inesquecível. Eu o encontrei primeiro no guia de viagens, e a barraca estava bem na minha frente, então eu tinha que experimentar.

Comi. Hum. É saboroso, mas não é tão bom. É inevitável que o sabor seja diferente daquela vez. De qualquer forma, estou com vontade de ir para o centro da Tailândia.

Depois, comi algo parecido com um ensopado de carne. Pensei em pegar um táxi para voltar da feira noturna, mas como não parecia muito longe, decidi voltar a pé. ・・・mas, isso foi um grande fracasso. Demorou muito mais tempo do que o esperado e eu fiquei muito cansado. Decidi que, da próxima vez, usarei um táxi sem hesitar. Amanhã, pretendo explorar a cidade.

Lungshan Temple (Rongshansou), Museu Nacional da Democracia de Taiwan (antigamente, Salão Memorial Chiang Kai-shek), Museu Nacional de História, Museu Nacional de Taiwan e o Memorial Hall do Incidente 228 de Taiwan, passe para uma viagem completa pela ilha de Taiwan.

Templo Longshan.

<div align="Left"><p>De manhã, acordei uma vez no horário habitual em que costumo acordar no Japão. Eram 5 da manhã. Voltei a dormir e acordei novamente às 6h30.

Nós tomamos o café da manhã às 7h00 no restaurante do 1º andar do hotel e, em seguida, decidimos ir ao Templo de Longshan, que abre cedo pela manhã.

Este é o templo mais antigo de Taiwan e não está muito longe da estação de trem de Taipé (corpo de bombeiros).

	Depois de sair da avenida principal, pegamos um táxi e o valor foi novamente de 90 yuans.

Este é um templo com uma atmosfera muito especial.

Uma pessoa que está regando.

	Existem vários tipos de enfeites.

Sol e carpas, não?

	Templo Longshan.

Tentei fazer uma visita, mas havia um grande número de pessoas reunidas... Parece que essa pessoa está fazendo suas orações matinais. Como não devemos perturbar pessoas assim, estou caminhando lentamente pelo percurso de visitação.

	Girei completamente, e estava pensando em voltar para casa quando, de repente, as pessoas ao meu redor começaram a cantar mantras (?). Na verdade, era mais como cantar uma música do que simplesmente recitar. Eu, sem querer, fiquei completamente absorto. Não entendo o significado das palavras, mas tem um certo charme como a música e a arte local que se ouve em terras desconhecidas.

Pela aparência dos livros que todos possuem, parece ser um texto religioso budista. Aparentemente, como o nome indica "Ryūzan-ji" e é um templo, isso faz sentido.

Diferentemente dos sutras japoneses, não transmite uma sensação de seriedade, e a impressão que se tem é de um grupo de senhoras locais que se reúnem para entoá-los.

Religiões que se integram à vida cotidiana.
Aqui também, pensei que a religião estava presente e motivando as pessoas.

No Japão, a percepção é que "religião = suspeito", mas em nível mundial, essa não é uma visão comum. Pelo contrário, ser visto como um ateu pode levar a ser considerado um extremista, o que é geralmente aceitável. Portanto, ao viajar para o exterior e ser perguntado sobre sua religião, você definitivamente não deve responder "sem religião (anarquismo)", pois isso poderia até mesmo resultar em negação de entrada no país.

As religiões nativas que podem ser vistas aqui também têm contribuído para a formação de comunidades, como pode ser sentido pela forma como as pessoas ali presentes se preocupam umas com as outras. É possível observar em vários lugares pessoas mostrando escrituras umas às outras e cumprimentando-se.

Por um tempo, talvez alguns minutos, eu estava absorto nos sutras.

E, então, saímos de lá.

<div align="Left"><H2 align="Left">Museu Nacional da Democracia de Taiwan (antigamente, Templo Memorial Chiang Kai-shek).

A próxima visita foi ao Memorial Nacional da Democracia de Taiwan (antigamente conhecido como Salão Chiang Kai-shek). Do templo Ryūzan até aqui, o táxi custou 100 yuans.

	Este local possui uma área extensa, e o Memorial Nacional de Taiwan (anteriormente conhecido como Salão Chiang Kai-shek) é um edifício com 70 metros de altura. Originalmente, foi construído como um memorial em homenagem a Chiang Kai-shek, e, na verdade, mesmo atualmente, com seu nome alterado, ainda existem muitas exposições que o elogiam.

Ao se aproximar, é possível perceber o tamanho dele.

	Um tamanho enorme.

A praça se estende por uma distância muito longa.

	Nas laterais da escada, há apresentações de leões dançantes. Mais uma vez, que rostos engraçados... À esquerda, estão a mãe e o filho; à direita, parece ser o pai.

Pensei que era só isso e tentei voltar pela rua ao lado, mas de repente, quando me virei, percebi que havia um caminho para baixo. Parece que é possível entrar no museu tanto da esquerda quanto da direita.

	O interior é composto, em grande parte, por exposições sobre Chiang Kai-shek, e parece que os funcionários sentem um certo orgulho disso.

Parece ser um Cadillac que pertencia a Chiang Kai-shek.

	Modelo do terreno. Visto de cima, é possível perceber a sua extensão.

<div align="Left"><H2 align="Left">Museu Nacional de História.

Após visitar o Memorial da Democracia de Taiwan (antigo Salão Chiang Kai-shek), caminhei até o Museu Nacional de História, que fica próximo.

	Este é um local que foi criado em 1955 e, segundo consta, possui uma coleção de 60.000 peças. O interior não é muito amplo, mas o que impressiona é a grande quantidade de obras de alta qualidade, como pinturas em tinta e água.

No último andar, pedi um chá e fiz uma pausa por um momento. É possível ver o jardim botânico que fica nos fundos, abaixo. O lago está coberto de nenúfares.

Fazer uma pausa, saboreando chá e doces...

	De repente, vi uma noiva e um fotógrafo com ela, em frente a um vestido de casamento, tudo isso sobre o gramado...

Neste museu, comprei pinturas a tinta e outros itens como lembranças e os enviei para o Japão por correio. Achei que eram um pouco caros, mas talvez seja bom de vez em quando.

Neste museu, houve uma exposição especial e a pessoa que estava presente falou com grande devoção sobre o budismo em Taiwan. Parece que a maioria das pessoas em Taiwan são budistas, e ela explicou conceitos como reencarnação (reincarnation) e a lei do karma. Pensei que é comum que as pessoas religiosas falem sem parar, independentemente do país.

<div align="Left"><H2 align="Left">Museu Nacional de Taiwan e Memorial Hall do Incidente de 228 em Taipei.

Depois de sair do Museu Nacional de História, fomos para o Museu Nacional de Taiwan. Este museu tem um piso lindamente revestido de mármore e, segundo o guia turístico, é "o museu mais bonito de Taiwan".

Essa frase não está totalmente errada, especialmente quando se fala do mármore deste hall de entrada e da cúpula que cobre o teto.

Aqui, havia exposições sobre história, geografia, a cultura dos povos indígenas, flora e fauna, entre outras coisas.

Em seguida, dirijo-me para o Memorial Hall do Incidente de 228, que fica logo ao sul.

	Um letreiro no Parque da Paz de 228.

Este é um museu com o objetivo de preservar a memória do Incidente de 28 de fevereiro, que foi um precursor do chamado "Terror Branco" em Taiwan. Havia também guias turísticos em japonês, então decidi ouvir enquanto visitava.

O Incidente de 228 foi o evento que levou Chiang Kai-shek a impor um estado de emergência que durou mais de 40 anos, e é conhecido como o massacre de pessoas nativas de Taiwan.

Antes de ouvir o conteúdo, parece ser necessário entender as características distintas do Kuomintang e do Partido Democrático Progressista.

O primeiro é um partido político que considera a invasão japonesa como algo maligno, e seus apoiadores são principalmente pessoas da China continental que vieram para Taiwan após a guerra com Chiang Kai-shek. Eles construíram um regime autoritário por muito tempo. Nos livros didáticos taiwaneses, havia uma descrição de "japonês malvado", mas essa perspectiva era baseada no ponto de vista do Kuomintang (Partido Nacionalista).

O segundo é um partido que considera o Japão como amigo, e sua base de apoio são pessoas (chamadas "naiseki") que viviam em Taiwan desde antes da guerra, sendo favorável à independência de Taiwan. Este grupo é pró-Japão.

Na realidade, mesmo que seja o primeiro caso, existem políticos pró-Japão (como ex-governadores), e mesmo no segundo caso, há gerações que receberam educação anti-japonesa, então é uma situação complexa. Além disso, com a recente tendência do "nacionalismo", surgem discussões como "cada etnia deve governar seu próprio país", o que torna tudo ainda mais complicado. No entanto, basicamente, se você controlar os dois primeiros partidos, estará tudo bem.

Compreendendo essa estrutura, e pensando em qual perspectiva a exposição representa, você entenderá melhor o conteúdo ao ouvir a explicação.

De qualquer forma, o fato de que uma exposição como esta esteja sendo realizada atualmente em Taiwan, onde o Incidente de 228 foi por muito tempo um tabu, deve ser considerado um evento notável.

As atrocidades causadas por este incidente de 228 não tiveram razões legítimas, como as "operações de erradicação de guerrilheiros" que o Japão realizou em Nanjing; foram verdadeiros massacres. Essas ações são o que deveriam ser chamados de massacres. Se começarmos a chamar até mesmo as operações de erradicação de guerrilheiros em Nanjing de massacres, a tragédia deste incidente de 228 se diluirá. Massacres que merecem ser chamados de massacres.

Em um espaço de exposição que retratava o contexto histórico, havia uma parede com mensagens escritas por pessoas que serviram como soldados japoneses.

De acordo com minha memória, parece que o processo para se tornar um voluntário era extremamente difícil, com uma taxa de aprovação de centenas ou milhares de vezes menor. Aqueles que conseguiam se tornar voluntários provavelmente sentiam muito orgulho disso.

	No porto de Keelung, as pessoas eram amarradas com arame nas mãos e nos pés, e eram mortas a tiros de metralhadora antes de serem jogadas no mar. Algumas pessoas que estavam atrás caíam ao mesmo tempo que a pessoa da frente, e por sorte conseguiam sobreviver. Décadas depois, essas pessoas finalmente puderam testemunhar sobre esses eventos.

Um evento trágico. Esse foi o Incidente de 228. Foi um incidente que deu início à lei marcial em Taiwan e resultou na morte de muitos líderes importantes.

A situação é a seguinte: indivíduos de elite, com uma profunda capacidade de reflexão e que tiveram a experiência de estudar no Japão antes da guerra, são massacrados por tropas do Partido Nacionalista lideradas por Chiang Kai-shek.

Diferentemente do governo chinês, que tentou abafar o incidente de Tiananmen e o classificou como "uma conspiração estrangeira", Taiwan, que consegue realizar exposições assim sem desviar os olhos da verdade, me faz sentir que já é uma cultura diferente da China.

É, sem dúvida, uma terra onde a vontade do Japão está incorporada.

<div align="Left">
<H2 align="Left">Bilhete de volta ao redor da ilha de Taiwan (para uso durante uma semana).

	Passeando pela cidade, comi algo como macarrão com carne bovina. Isso é razoavelmente bom.

Mas, este aqui não está muito bom...

E, eu pensei em comprar passagens para amanhã e nos dias seguintes, então parei na estação de trem de Taipé (na delegacia de polícia).

Aqui, comprei um bilhete chamado "Bilhete de Circuito da Ilha", que permite fazer uma volta completa (mas não na direção inversa). Ura!

O número de vezes que você pode usar é limitado, e durante esse período, você pode pegar trens expressos. Não é possível usar o trem-bala (shinkansen).

Conseguimos fazer a compra conforme o planejado, e isso é um bom começo.

Cansado de caminhar, fui para um lugar chamado "Zhi Zhu Health Center", que fica bem perto da estação Taipei (estação ferroviária), e fiz uma massagem. Este é um lugar que já visitei antes, e lembro de ter tido uma boa experiência.

	Depois, peguei o metrô e fui para o Gōngguǎn Yèshì, um mercado noturno que se estende em frente à Universidade Nacional de Taiwan.

Está bem movimentado.

	Bem, vamos tentar os quiosques!

	E pensei, "Vou experimentar comprar algumas coisas", mas...

Umm... Errei... Desculpe, senhor.

	Após uma longa caminhada e passeio, voltamos para casa.

Amanhã, pretendo pegar o trem e ir para Hualien.

Mudei-me para Hualien.

	A manhã foi a mesma de ontem, tomei café no restaurante no 1º andar do hotel. E, como tínhamos tempo antes do trem, também fiz a reserva para o próximo trecho, de Hualien para Taitung.

Mais uma vez, tentei reservar um bilhete de Taidong para Kaohsiung. Parece que, devido ao dia 1º de janeiro, ou talvez porque a linha já tem poucas opções, todos os trens ficaram lotados durante todo o dia e não consegui fazer a reserva. Fui informado de que devo ir à estação de Taidong (estação ferroviária) e falar com o funcionário, então farei isso.

Ainda é de manhã, então a área ao redor da Estação Taipei também está com poucas pessoas.

	Peguei o trem Ziqiang às 9h25 da manhã e fui para Hualien. A previsão de chegada é um pouco antes das 12 horas.

O trem Tsubasa é confortável, e pude passar o tempo com tranquilidade até Hualien. O espaço entre os assentos é amplo, e não há sensação de aperto para os pés.

	Parece que existe um trem chamado Taroko que percorre esse trecho mais rápido do que o Jiyong, mas não consegui fazer a reserva. Bem, como estamos de turismo, vamos aproveitar para apreciar a paisagem com calma.

E, chegamos a Hualien.

Novamente, para ter certeza, tentei reservar um lugar para o dia 1º de janeiro, mas está tudo reservado. Não dá.

E, então, pensei em ir para o hotel e, como talvez houvesse um serviço de transporte, liguei de um telefone público para perguntar, mas me disseram que não havia serviço de transporte. Portanto, decidi ir de táxi.

Parece que a tarifa inicial em Hualien é diferente de 70 yuan em Taipei, e é de 100 yuan.

Cheguei ao hotel gastando 150 yuan. Cheguei ao hotel e, primeiramente, reservei o tour de amanhã para o desfiladeiro de Taroko. Tentei reservar também para o show de dança no Amemiya Culture Village, mas tanto para hoje quanto para amanhã, estava tudo lotado, então não consegui fazer a reserva. Não tem jeito.

E, como eu estava com fome, fui a um restaurante para comer. Era um buffet, e eu consegui comer bastante.

Depois, fui para o centro da cidade de bicicleta alugada. Parece que há uma ciclovia ao longo da costa, então também pretendo passear por lá.

No caminho para o centro da cidade, havia uma loja Seven Eleven, então fui ao caixa eletrônico para sacar dinheiro. Tentei sacar dinheiro no caixa eletrônico da estação anterior, mas os cartões Maestro e American Express não funcionaram, e eu estava um pouco preocupado em não conseguir sacar dinheiro. No entanto, desta vez funcionou de primeira. É realmente a Seven Eleven.

Correndo pela estrada à beira-mar, em direção à cidade. O hotel está localizado um pouco distante, ao longo da costa. (Na verdade, uma maneira melhor era não usar essa estrada, mas sim seguir a ciclovia ao longo da costa.)

	Passear pela cidade.

É uma paisagem urbana com estilo asiático, mas não é tão suja. É realmente o que se espera de Taiwan.

	Peixe interessante...

Cheguei perto do que chamam de antiga estação.

	No chão, em alguns lugares, ainda se podem ver vestígios das antigas linhas de trem.

A bola como objeto no meio do jato de água está girando. Observando mais de perto, será que aquilo é mármore? Taroko é uma região produtora de mármore, mas essa é uma bola muito bonita.

	Depois de pedalar por um bom tempo, decidi seguir para a ciclovia à beira-mar. E, como eu também queria confirmar o local do Parque Minami-Hama, onde acontece o festival noturno de Minami-Hama, decidi ir até lá.

Para o Parque Minami-Hama, localizado na linha costeira. Considerando o tempo disponível, ainda não tinha feito isso. Mas, no guia turístico, está escrito que é "muito maior em escala do que os mercados noturnos de Taipei e Kaohsiung", mas, à primeira vista, não parece ser assim.

	É possível ver uma linha de costa bonita que se estende por uma longa distância.

Havia algo como um anfiteatro ao ar livre.

	Aqui, às vezes, algo acontece.

E, seguimos pela ciclovia em direção ao hotel.

Um pouco além do hotel, fiz uma soneca usando um banco.

U-tou-tou...

E, quando você sente frio, volta para o hotel.

	O quarto do hotel. É bem bonito.

Mas, quando olhei pela janela do quarto, pude ver uma área de construção. A construção vem antes ou o hotel vem antes...? Acho que não é bom que se possa ver um canteiro de obras a partir do hotel.

Eu tomei um banho no quarto e decidi ir novamente para a Vila Cultural de Amis.

No tour, mas a ideia é ir diretamente ver.

A pessoa na recepção forneceu informações, e confirmei que o local era ao lado do Mercado Noturno de Minami-Hama, como havia verificado antes. (Isso foi um pouco confuso por causa de um mal-entendido, o que me fez hesitar.)

O horário é aproximadamente das 19h20 às 20h20, então, desta vez, vou de táxi.

	Cheguei ao mercado noturno de Nanwan, mas ainda está um pouco cedo. Vou comprar alguns lanches e bebidas e depois ir para o local. A propósito, o custo do táxi foi de 135 yuan.

E então, dirigi-me para o local... e fui para o que provavelmente era o local, mas não havia ninguém. Isso é estranho. Deveriam estar se preparando, pelo menos.

	Caminhei também uma área de 100 metros quadrados ao redor, mas não encontrei nenhum outro lugar que se assemelhasse a este. Inevitavelmente, decidi voltar para o hotel. Estou muito cansado de andar.

Voltei para o hotel e, usando a tela de visualização da câmera digital, confirmei o local com a funcionária que havia me informado antes (ela fala japonês). Ela disse que estava correto. (Na verdade, isso está errado. Mais detalhes em um item futuro.) No entanto, ela mesma disse que não participou daquele tour.

Até aqui, procurei e fiz o que pude, então, hoje, decidi desistir. De qualquer forma, talvez não seja necessário saber muito, já que não há participação de pessoas locais. Tenho interesse, então, se houver oportunidade, talvez em outra ocasião.

Amanhã, irei para o tour do desfiladeiro de Taroko.

Parque Nacional de Taroko e a Vila Cultural Amis.

Hoje é o dia do tour de Taroko.

Tomei o café da manhã no restaurante do hotel e, depois, esperei no saguão.

Mesmo sendo a hora marcada, o guia do tour ainda não havia aparecido, então perguntei para a pessoa na recepção, mas, para minha surpresa, ela não falava inglês. Por acaso, um guia de outro tour estava por perto, e essa pessoa me ajudou a traduzir. Depois de perguntar por telefone, parece que ele chegaria em 20 minutos. O tour era das 8h às 16h, mas, como o ônibus precisava fazer várias paradas para pegar os passageiros, esse pequeno atraso era aceitável.

E então, o ônibus chegou e o tour começou.

O ônibus é elegante e oferece um passeio confortável.

Estou apenas preocupado, pois parece que este motorista não é um guia, e também não fala inglês. Recentemente, quando verifiquei na recepção, me disseram que ele poderia fornecer informações usando algumas palavras em inglês. Hum.

Como é uma atividade em grupo, pensei que não haveria problemas desde que eu não me separasse do grupo, então não me preocupei muito. Como estamos em Taiwan, não acho que algo como ser roubado ou atacado possa acontecer.

Gradualmente, o número de pessoas aumentou, e finalmente, seguimos em direção ao Vale de Taroko.

Depois de dirigir por um tempo em uma estrada que parecia uma autoestrada, entramos em uma estrada estreita e finalmente chegamos ao Vale de Taroko.

	Começando de quando se atravessa o rio, a paisagem começou a mudar rapidamente.

Parque Nacional Taroko.

	Esta região é um tesouro de mármore, e dizem que é formada por camadas geológicas criadas pela colisão entre a placa Filipina e a placa Eurasiática.

As margens íngremes que cercam o local fazem com que os carros precisem parar temporariamente para avançar.

	Estou caminhando por um caminho que corre ao lado de um rio.

Afinal, a opção do tour foi a correta. É um lugar difícil de se chegar sozinho.

	Uma pequena pausa em um estacionamento. Não entendo bem, mas como todos desceram, provavelmente vou ficar aqui por um tempo.

Loja de lembranças com demonstrações. Ah, parece ser uma senhora muito simpática.

	A montanha está coberta de névoa.

Um desfiladeiro cercado por montanhas.

	Marca de símbolo do povo Taroko?

E, como já está na hora, voltamos para o ônibus para acompanhar o ritmo de todos.

É difícil não ter anúncios de tempo. (Risada amarga)

Mesmo que eu tente perguntar, ele diz "uúu" (será que ele está dizendo alguma coisa?), aponta para o relógio e sorri. Hum. Ele não é incapaz de falar, pois parece estar conversando fluentemente com pessoas que parecem ser de Taiwan. Hum...

Bem, acho que tudo bem, dessa forma.

	E o ônibus volta a partir.

Há paisagens deslumbrantes por toda parte.

	Estou avançando por um caminho estreito.

Depois, dirigi por um tempo em uma estrada estreita e parei na entrada da passarela. Caminhe pela passarela e, mais adiante, embarque novamente. A distância é de aproximadamente 1 a 2 km, e é uma distância perfeita para uma sensação agradável.

	É uma vista muito boa.

Embora, de certa forma, seja parecido com caminhar nas montanhas do Japão.

	Caminhando lentamente. Não é propriamente uma escalada. É realmente uma caminhada.

Aqui, tirei algumas fotos e, por causa disso, fiquei amigo de um casal que estava participando do mesmo tour. Inicialmente, eu pensava que todas as mulheres eram taiwanesas, mas parece que há casais que são japoneses e italianos. A própria pessoa diz que é confundida com taiwanesa e não é vista como japonesa.

Após atravessar a passarela, entramos novamente no carro e fomos para o Grand Formosa (天祥晶華度假酒店), onde almoçamos. Este preço está incluído no pacote turístico, e considerando que é um almoço em um hotel de luxo, o preço do pacote parece razoável. Este hotel custa mais de 6000 yuan por noite, o que é bastante caro.

O homem italiano, Mario, reside em Turim e é pesquisador em áreas como física. A mulher atualmente reside no Japão, mas já viveu na Itália com ele no passado. O homem mencionou que viveu no Japão por 3 anos e meio. Desta vez, ele fará uma viagem de alguns dias a Taiwan e depois ficará cerca de 10 dias no Japão.

Mesmo ouvindo coisas como "etc." e "etc.", senti intuitivamente que era melhor não me aprofundar muito nesses assuntos, então decidi deixar esse tópico de lado.

Depois, dei uma pequena volta pelos arredores e, em seguida, entrei novamente no ônibus.

	天祥グランドフォルモサ (Hotel Tianxiang Jinghua). Um hotel que parece ser tão bom quanto o mais luxuoso.

O ônibus retornou pelo mesmo caminho e chegou a Gucheong, onde caminhamos pela trilha. Caminhei pelo calçadão, conversando com as duas pessoas que estavam comigo.

	Esta passarela era originalmente uma via para carros, e existe uma pequena preocupação de que, se ela começar a desmoronar, talvez não seja mais possível utilizá-la. Não é aqui, mas lembro que, em Sorunkyo, Hokkaido, um trecho de uma trilha semelhante foi fechado devido a um deslizamento de terra.

Acima, talvez fosse impressão minha, mas pareceu haver um caminho muito estreito. Rumores dizem que, nesta área, existe uma estrada estreita construída durante o período de domínio japonês. Talvez...?

	E, entro no ônibus.

Após este calçadão, faremos uma parada no Changchun Shrine, que é o último local de interesse. Este é um local para uma curta estadia de cerca de 10 minutos. Aqui, estão venerados os espíritos de 212 pessoas que morreram durante a construção desta rodovia central.

	Aquilo...?

Há algo também na parte de cima.

Ao consultar o folheto, constatei que este local não está listado como ponto de interesse na página em japonês.

Ao verificar a página em inglês, constatei que este local se tornou um ponto de parada.

Os turistas japoneses não param neste local, e o tempo que seria gasto aqui é usado em uma loja de souvenirs, talvez? Várias ideias passaram pela minha cabeça.

Depois, voltamos para casa.

No meio do caminho, paramos em uma loja de souvenirs de mármore, que parecia ser um lugar comum, e fomos bombardeados com ofertas de lembranças. Havia pessoas que falavam japonês, e, embora eu estivesse apenas observando, foi interessante.

E, o ônibus retornou para a cidade de Hualien.

As duas pessoas que se tornaram amigas desceram na frente da estação de trem e se despediram.
Decidi voltar para o hotel. (Basicamente, a regra é descer no mesmo lugar onde se embarcou, mas parece que também era possível pedir para ser deixado em qualquer lugar da cidade, se quisesse).

Na última loja de lembranças, quando conversei com as duas pessoas, elas me informaram o local onde a dança do povo Amis era realizada. Aquele local era um pouco diferente da praça ao lado do Parque Nanbin, que eu estava imaginando. É uma distância relativamente próxima, a ponto de se chegar facilmente a pé.

Depois, vou tomar um banho e, em seguida, irei assistir à dança do povo Amis, que não pude ver da última vez.

Quando voltei para o lobby do hotel, falei com o funcionário a quem havia pedido informações recentemente, e ele me disse que sabia o local correto. Ele explicou que, originalmente, ele já tinha essa informação. Hum. É importante confirmar... Embora eu tenha cedido, é verdade que a explicação dele parecia suspeita. Bem, isso acontece em viagens. Ele simplesmente dizia "sim, é ali" para qualquer lugar que eu apontasse. Linguagem japonesa suspeita e explicação suspeita...

Depois de um tempo, relaxando no quarto, saio novamente.

Ainda tínhamos um pouco de tempo, então decidimos ir de táxi para a loja de wontons "Yì Xiāng Biǎn Shí Diàn". Demoramos cerca de 10 minutos para chegar ao centro da cidade, e custou 150 yuan. No entanto, estava fechado. O motorista, um senhor, apontava para lá e para cá, dizendo "ali, ali", mas eu não entendia. Então, o senhor, sendo atencioso, me convidou para sentar no banco do passageiro, dizendo que era por cortesia.

E, depois de andar por um ou dois minutos, parei e percebi que o lugar para o qual estava apontando era outra loja de wonton. Ah, entendi. Agradeci ao senhor e fui em direção àquela loja.

A loja parece estar muito movimentada, e, além disso, eles estão atendendo outros clientes sem se importar comigo. Parece que não há ninguém que fale inglês. Outras pessoas entraram pela lateral, então eu segui o exemplo e entrei também. Não sei se isso está correto. E então, sentei em um assento no balcão e fiz um pedido. Parece que o menu tem apenas um item: wonton por 60 yuan, só isso.

E então, chegaram os wontons. Acho que são medianos. De repente, percebi que o número de clientes diminuiu. Além disso, a entrada oposta pela qual eu entrei estava com a porta fechada. Hum. Parece que era quase a hora de fechar. Quase fui descoberto.

	E então, saímos da cidade e fomos em direção ao mercado noturno de Guziao, e depois, em direção à área de lojas de arte de Shiyige.

Então... Diante de mim, parece haver um palco em um local que se assemelha a um terminal de ônibus, onde pessoas estão dançando. Será que este é o Parque Cultural Amis? Perguntei a um funcionário de uma barraca, em inglês, se este era o Parque Cultural Amis, e ele respondeu "Sim". Será que este é o Parque Cultural Amis? Algo parece estar diferente...

Existe uma sensação de estranheza, e mesmo assim, como não encontrei nada mais, estou tentando me convencer de que talvez seja isso mesmo. Há uma força de vontade que me faz acreditar nisso, e também uma parte de mim que ainda não consegue desistir. Nesse meio tempo, como ainda tenho um pouco de tempo, decidi ir até a área que eu reconhecia como sendo perto de "Shigeki-machi". Penso que, se não houver nada, tudo bem.

Então... A loja Ishi Gei Oomachi apareceu. Ao olhar para dentro, percebi... Este lugar, pelo ambiente, é definitivamente a Vila Cultural Ami!!! Que bom que não desisti!!! De qualquer forma, poderiam colocar pelo menos algumas placas indicativas ao redor.

As pessoas de Taiwan, independentemente da pergunta, respondem sempre "sim" e "sim"?

De qualquer forma, fico feliz por ter conseguido vir.

Que bom que não pensei que aquele era.

	Há um palco. Exatamente isso. Depois de passar um tempo na loja de conveniência, esperei no meu assento e, finalmente, o show começou.

O show foi divertido, como esperado! Além disso, ao contrário da informação que recebi da equipe do hotel de que custaria 350 yuan, como as duas pessoas que conheci na excursão hoje disseram, era gratuito. Isso é vantajoso.

	É lamentável que este movimento não possa ser transmitido através da fotografia. A dança, que pode ser considerada um elemento básico da cultura popular, geralmente apresenta homens com movimentos fortes e mulheres com movimentos delicados.

Saltando e pulando, dançando como se estivesse voando. Dança feminina.

	As crianças que estavam lá para assistir também começaram a dançar. É uma atmosfera alegre.

É possível prever que algumas modificações foram feitas quando se transformou em um show, mas, mesmo assim, características típicas do povo Amis conseguem ser transmitidas.

	É interessante de assistir. É muito sofisticado como um espetáculo. Não se trata de um ritual realizado apressadamente dentro da tribo, mas sim de algo cuidadosamente elaborado para ser exibido.

Gradualmente, o ritmo se acelera. Os movimentos dos pés são fantásticos. Dança poderosa.

Shows, embora o termo possa sugerir algo diferente, originalmente eram danças folclóricas, e cada uma delas deveria ter um significado.

(Bem, não é algo que se possa perceber apenas com uma olhada aqui.)

E o clímax. Foi um show bem elaborado. Isso é algo que eu vi de bom...

Em breve, partirei para casa. Hoje, fiquei muito satisfeito por poder assistir à dança do povo Amis, que eu não esperava poder ver desta vez.

Amanhã, irei de trem até Taidong, e de lá, pegarei um ônibus para Chihpen Onsen (Chihpon Onsen, Tsuu-pen Wen-chuen) para passar a véspera de Ano Novo.

Zhibon Onsen, em Taitung.

Hoje, desde a manhã, não me senti bem.

De manhã, senti um desconforto no estômago, mas depois de comer, me senti melhor.

Não foi tanto que eu tenha tido problemas com a comida, mas sim que senti calafrios e meu estado físico piorou.
Pode ser porque estava frio na excursão ao desfiladeiro de Taroko, que ocorreu recentemente.

Hoje, não tinha compromissos até o horário do trem, e como a maioria das lojas no centro da cidade ainda estava fechada pela manhã, fiquei relaxando no quarto até por volta das 10 da manhã, para me recuperar.

E então, partimos e pegamos um táxi até a estação de Hualien (火車站). Desta vez, custou 155 yuan. Na ida, custou 150 yuan. Está dentro da margem de erro.

Tive cerca de uma hora e meia antes do trem, então decidi fazer as reservas de trem para os próximos dias com antecedência. O bilhete de 1º de janeiro de Tóquio para Kaohsiung, que estava falhando repetidamente nas reservas, parece ter disponibilidade em um trem um pouco mais lento em um horário mais tarde, então reservei aquele. De qualquer forma, fico feliz por ter conseguido. Para os dias seguintes, também reservei o trajeto de 4 horas de Chiayi para Taipei, que é o trecho mais longo. Que bom, que bom. Acho que isso resolveu.

Reservei também o trecho curto de Kaohsiung para Tainan. De Tainan, pretendo ir ver a barragem de Niushen, então organizei para pegar o ônibus em um horário bem cedo para conseguir. Pretendo voltar da barragem de Niushen de táxi para a estação de trem mais próxima (火車站), então não fiz reserva para o trecho de Tainan para Chiayi. (Decidi cancelar a visita à barragem de Niushen.)

Agora, com exceção da ferrovia de Alishan, quase não há mais preocupações com os trens. A ferrovia de Alishan, se não for possível pegar o trem, sempre há a opção de ônibus, mas, se possível, gostaria de experimentar essa ferrovia de montanha incomum. No entanto, como os ônibus são mais baratos e têm mais frequência, parece que os passageiros tendem a escolher os ônibus.

	E, entro no trem. Novamente, assentos confortáveis e espaçosos. Dirigi por 2 horas, mas quase não senti o tempo passar, e tive a impressão de que cheguei muito rápido.

E finalmente, chegamos a Taitung. O guia turístico dizia que havia um ponto de ônibus aqui, então comecei a procurar o ponto. Ele estava em um local fácil de encontrar, em frente à estação. Lá, eu pretendia perguntar sobre o ônibus para Zh本温泉 (Chihon Onsen), mas não consegui me comunicar em inglês. Usando um pequeno guia de conversação que estava na parte de trás do guia turístico, perguntei "Onde fica...?", e eles me disseram que era este ônibus. Então, fui obrigado a pagar uma passagem de 22 yuan. Não entendi. O guia turístico dizia 58 yuan, e a passagem diz "para Taitung"... Será que eles vão me levar mesmo assim? Claro que não, e chegamos ao depósito de ônibus de Taitung.

Parece que até aqui são 22 yuan. Entendo. Aqui, vou comprar a passagem para o Onsen de Chimoto, desta vez, por 58 yuans.

Como tinha um pouco de tempo antes de pegar o ônibus, comi um macarrão com carne em um restaurante que estava na frente. O sabor não era muito diferente do que comi em Taipei. Era mais ou menos.

E o ônibus seguiu para Chishon Onsen.

Aqui, eu tinha uma preocupação. Eu fiz uma reserva em um lugar chamado Wired-Destinations, mas a descrição era apenas em inglês e não havia nenhuma indicação em caracteres kanji.

Lá está escrito: Toong Shing.

Além disso, procurei em outros sites para ver se havia algum que exibisse os nomes em kanji, mas mesmo em sites como o Rakuten, que antes exibiam os nomes em kanji, a exibição em kanji não estava disponível.

Portanto, eu estava preocupado se seria realmente possível encontrar o hotel usando esse nome em alfabeto. No pior dos casos, poderia ser um engano e talvez fosse um hotel em outro lugar, o que seria terrível.

Será que pessoas de países ocidentais conseguem chegar a este hotel apenas com informações do Wired-Destinations? Eu complementei as informações com dados do Rakuten e outras fontes, então consegui resolver, mas...

Aquela ansiedade, como esperado, fez com que o motorista, mesmo vendo o nome do hotel, fizesse uma expressão de "hum?". Aconteceu.

Resultado, finalmente cheguei ao ponto final, e o motorista estava perguntando para outra pessoa que vinha no sentido contrário sobre o local. Parece que ele conseguiu descobrir. Naquele momento, eu reconfirmei a impressão da página da web da Rakuten e verifiquei que havia uma loja Seven Eleven ao lado, então decidi que, de qualquer forma, iria descer na Seven Eleven. Quando eu disse isso ao motorista, ele pareceu entender. Hum.

E, o carro para em frente à loja Seven Eleven (do lado da montanha), e o motorista diz "é aqui, é aqui" e pede para que as pessoas desçam.

	Mas, o que estava escrito ali era "TOONG MAO (Ryokan Toong Mao)". Está realmente correto? A reserva foi feita para "TOONG SHING", mas...
Fotografias tiradas em um momento posterior.

	Parece um hotel muito bom, e parece ser relativamente novo. A recepção também parece muito limpa. Ainda estava um pouco inseguro, mas fiquei mais tranquilo quando mostrei o formulário de reserva para um funcionário e ele confirmou. Parece que meu nome também estava listado. Ufa.

Mesmo assim, se o nome do hotel fosse diferente, seria muito difícil chegar lá. Que tipo de intenção é essa...? Dessa vez, conseguimos chegar, mas se não tivéssemos impresso a página inicial do site da Rakuten, ou se não houvesse ninguém entre as pessoas que vieram de volta que conhecesse este hotel, estaríamos em apuros.

Mesmo assim, no começo, eu estava pensando se era "Hotel Tōdai"??? O motivo é que "Tōdai" é lido como "Taiton", então eu imaginei que "Tōdai" seria lido como "Tontai". Embora não corresponda exatamente ao nome do hotel "Toong Shing", essa foi a única coisa que eu consegui imaginar. Acabei errando completamente.

Assim, consegui fazer o check-in no Ryokan Chimoto Souma Onsen (TOONG MAO) sem problemas.

Folhetos que estavam no quarto.

	Lá fora, pela janela, é possível ver uma paisagem tranquila. O quarto também é muito elegante. Além disso, tem duas camas de casal... Eu estou sozinho. (risada amarga)

Ainda é um hotel novo.

Estava exausto, então fui imediatamente para um onsen (fonte termal).

Aqui em Taiwan, as fontes termais são tratadas como piscinas, e é necessário usar calções de banho e touca de natação.

Apenas trouxe calções de banho que comprei no Vietnã, são finos e leves. Quanto ao gorro de natação, como não tinha um originalmente, comprei aqui. Foi surpreendentemente barato, custou 50 yuan. É leve o suficiente para ser facilmente transportado em viagens.

E, então, troque de roupa no vestiário e entre na fonte termal.

Isto... é uma água muito melhor do que eu esperava! É uma fonte termal alcalina com gás, e antes de entrar, eu não tinha muitas expectativas, mas depois de entrar, eu diria que é como se tivesse "um pouco de lama misturada". Essa lama entra em contato com a pele e a sensação é muito boa! Isso é muito superior à maioria das fontes termais japonesas.

As fontes termais japonesas, mesmo que sejam água alcalina simples em circuito, são chamadas de "onsen", e existem muitas que parecem ser água da torneira, mas este lugar é diferente. Vale a pena vir até aqui, e entendo por que o hotel é novo e está prosperando. Também é compreensível que seja o distrito de fontes termais mais próspero da região. Se a água for assim, eu pensaria em parar aqui novamente se estivesse por perto.

Aproximadamente metade do terreno é ocupada por uma piscina e uma área de água morna, e cerca de um quarto é dividido em áreas de fontes termais, imitando o estilo japonês. (Apenas nesta área há lama termal, enquanto a área da piscina é transparente).

	E saio do banho. A pele está macia. Assim, com essas coisas, o dia já estava começando a acabar.

Depois, passei um pouco pelo entorno. Parece que não há muitas lojas por aqui.

Voltei para o hotel e organizei um pouco minhas coisas no quarto.

E então, vamos comer. O jantar custa 300 yuan. Pode ser caro como refeição, mas provavelmente é assim em um resort.

Inicialmente, fui ao restaurante e falei com a equipe, mas não consegui me comunicar. Parece que eles não entendiam inglês nem japonês. Primeiro, falei com a pessoa no balcão e, então, a equipe do restaurante conseguiu me encontrar uma mesa. Ufa.

E, quando tentei perguntar se era sistema de buffet ou pedido individual, não consegui me comunicar em inglês, nem em japonês, então outra pessoa foi chamada e perguntou em japonês, então pensei que talvez entendesse japonês, mas na verdade quase não entendia. Da próxima vez, uma senhora idosa apareceu, e pensei que, sendo da geração que fala japonês, talvez entendesse, mas ela disse: "Não entendo...". Gufu...

A comida apareceu sozinha, então vamos concordar que está tudo bem se comermos isso. Hum.
Existem muitas pessoas que estão estudando japonês... Foi nesse momento que eu pensei isso.

Novamente, uma pessoa apareceu e, desta vez, em japonês, explicou usando frases curtas. Então, "buffet" foi compreendido, e ela me informou que era buffet no café da manhã. (Eu já sabia...). Ah, finalmente. Ela disse: "Isso custa 300 yuan". Eu já sabia disso, mas pensei: "Tudo bem, está bom com esse preço...". Hum.

Depois de terminar de comer, fui à recepção e perguntei em inglês: "Quando devo pagar?". A resposta foi "Agora". Parece que, pela situação, talvez o pagamento antecipado fosse realmente o que se esperava.

E, voltei para o quarto e relaxei.

Eu já estava bastante cansado nesse momento. Por que a viagem a Taiwan causa uma fadiga sutil? Provavelmente, é por causa da comida... As pessoas são ótimas e os transportes são confortáveis. Acho que estou sendo afetado pela comida, especialmente pelos alimentos de barracas de rua...

Depois de tomar um banho termal e me recuperar um pouco, decidi que não vou me esforçar muito hoje.

Amanhã também, vamos sair do hotel um pouco mais tarde. Afinal, a reserva do trem de amanhã é para um horário um pouco depois das 19h.

Museu Nacional de Pré-História e Cultura de Taiwan.

	Hoje não tenho muitos compromissos, então decidi ir ao Museu Nacional de Pré-História de Taiwan, que recebi um folheto recentemente. Não preciso me apressar, então, mais uma vez, fiquei relaxando no quarto e saí por volta das 10h. Às 10:12, entrei no ônibus e fui para a estação de Shibon (火車站).

Observando a área de fontes termais a partir da ponte. É muito parecido com as cidades termais do Japão.

Nesse local, conversei com um senhor que fala um pouco de japonês, e pedi ao motorista que traduzisse o destino. O valor para chegar à estação é de 27 yuan. Este senhor vem de Tainan e disse que gosta da simplicidade desta região. Há cerca de 10 anos, começaram a surgir hotéis, e antes, havia apenas um único hotel. Não havia também nenhuma loja nos arredores do hotel. Entendo. Aparentemente, os japoneses são um público-alvo. Os japoneses, em particular, gostam de onsen (fontes termais).

E eu desço na estação Shibon (estação de trem). É uma estação abandonada...

Consultando o horário, o próximo trem para Tóquio parte às 11h25, ou seja, daqui a cerca de 50 minutos. O trem que vai para a estação Kang Le (estação ferroviária), que é meu destino, parte às 12h43, ou seja, daqui a cerca de 2 horas... Não tendo outra opção, decidi ir de táxi.

A frente da estação, havia táxis estacionados, mas os dois primeiros não tinham motoristas. Parece que não há passageiros enquanto o trem não chega. O motorista do terceiro táxi acenou, então entrei nele. Esse motorista teve sorte. Antes de ligar o taxímetro, o motorista estendeu quatro dedos, provavelmente indicando 400 yuan. Eu fiz um gesto e um som que pareciam "sim", mas antes de sair, ele apontou para o taxímetro e o ligou, dizendo "taxímetro".

	Folheto do Museu Nacional de Pré-História de Taiwan.

O Museu Nacional de Pré-História de Taiwan ficava bem longe. O carro acelerava e o velocímetro girava bastante. Estava pensando em quanto custaria... e então, 370 yuan. Bem, acho que é razoável. De qualquer forma, o preço indicado é um pouco mais caro do que o valor calculado pelo taxímetro.

Mesmo assim, este Museu Nacional de Pré-História de Taiwan é bastante imponente. É realmente digno do título de "nacional". É completamente diferente dos terrenos baldios com grama seca que o cercam.

	As exposições internas também são bastante impressionantes. É possível alugar um guia de áudio em japonês e visitar o local com calma. Há muitas exposições, então é fácil se cansar, então parei para descansar várias vezes durante a visita.

A exposição aborda a formação de Taiwan devido ao movimento de placas tectônicas, a entrada de flora e fauna de Taiwan proveniente do sul da China, e a distribuição de fósseis humanos desde a Idade da Pedra até os tempos modernos.

Na era moderna, informações sobre a cultura e os costumes de cada tribo dos povos indígenas foram exibidas pela última vez.

Se o Japão não tivesse governado, talvez Taiwan estivesse vivendo uma vida pobre, como uma ilha isolada nas Filipinas, pensei ao ver isso. As contribuições do Japão são grandiosas... Eles desenvolveram Taiwan tanto assim.

	Um navio magnífico.

É como uma bordado do estilo ainú.

	Depois de visitar o Museu Nacional de Pré-História de Taiwan, almocei no restaurante que fica dentro do museu.

O pátio se estende por muito tempo.

	E então, saímos de lá e fomos para a estação de trem próxima. A diferença entre o museu e [o que eu esperava] é enorme. (Risada amarga) A grama está muito alta, e não há nenhum prédio entre aqui e a estação.

Na estação de trem, verifiquei o horário, mas parece que não virá por cerca de duas horas. Relutantemente, pensei em pegar um táxi, mas não havia táxis parados na estação.

Infelizmente, decidi caminhar até a grande avenida que faz uma curva no meio do caminho.

No meio do caminho, um trem passa. Seria um trem local? Atravesse os trilhos e siga em direção à avenida principal.

	Está a pouco distância da avenida principal.

E finalmente saí para a avenida principal, e pensei que talvez um táxi passasse, mas nenhum apareceu. Infelizmente, comecei a andar um pouco, e então, finalmente, um apareceu.

Então, vamos até o Parque Cultural Beinan, que é uma extensão do Museu Nacional de Pré-História de Taiwan.

Aqui, falhei. Percebi que não estava funcionando o medidor. Depois de andar um pouco, percebi. Ao apontar para o que chamam de "medidor", ele estendeu dois dedos e, aparentemente, está dizendo que são 200 yuans. Provavelmente é alguns dezenas de yuans mais caro, mas como não estão dando números diferentes desde um pouco antes, pensei que tudo bem.

E, quando pensei que havia chegado ao Parque Cultural de Beinan, cheguei à estação de Taipei (火車站). Fui enganado. Bem, como está bem atrás daqui, não é tão errado, mas parece que só "Taipei" foi compreendido. Bem, não há nada que possamos fazer, então vamos considerar isso como suficiente e seguir a pé em direção ao Parque Cultural de Beinan.

No balcão de informações da estação (estação de trem), quando pergunto sobre a localização, me dizem que é para sair pela direita da estação e depois virar para a direita novamente.

	Seguindo de acordo com isso, encontrei. É isso. Certamente é um sítio de escavação.

No entanto, existe algo mais adiante? É um parque. Ainda parece haver algo, então caminhei por um tempo, mas não encontrei nada. O folheto diz que a taxa de entrada é de 30 yuan, então deve haver algo. Mais cedo, havia um local que parecia ser uma bilheteria, mas estava fechado. Será que aquele lugar era pago desde o início? Sem entender muito, voltei para a estação.

Mesmo assim, ainda são 4 horas. Como o trem das 19:45 ainda está muito distante, vou tentar verificar novamente se há assentos disponíveis em horários mais cedo. E adivinha? Tem! Que bom. É um assento cerca de uma hora mais cedo. Assim, consegui mudar para as 18:15, e a chegada também mudou de 22:45 para aproximadamente 21:45. Considerando o tempo para dormir, isso é muito bom.

	E esperamos pelo trem, mas ainda temos tempo... Fazemos um lanche em alguma barraca próxima para passar o tempo. Mesmo assim, está mais frio do que o esperado. Com isso, talvez eu tenha que desistir do passeio para ver o nascer do sol em Alishan pela manhã. Se chegasse a 0 graus, acho que eu morreria congelado.

E o trem chegou a Kaohsiung. Fui ao hotel e finalmente pude descansar.

Tainan.

Hoje, acordei cedo e peguei o trem das 7h18 para Tainan.

Hoje, eu estava indeciso até o último minuto sobre como passar o dia. Se devia passar o tempo em Kaohsiung ou em Tainan, se devia ir visitar a barragem de Nanzhou ou se devia ver as coisas aos poucos.

A decisão final foi influenciada por um senhor de Tainan que estava no mesmo ônibus que eu na volta do resort de Chihon recentemente. Ele parecia muito amigável com o Japão e disse que estava ansioso para assistir ao programa de música de Ano Novo, então eu realmente queria visitar Tainan, onde ele mora.

Além disso, pensei que, em uma próxima oportunidade, gostaria de fazer um tour de onsen em vários lugares entre Kaohsiung e Taitung, e quando olhei o guia turístico de Tainan, percebi que havia muito mais para ver do que apenas a barragem de Niushan. Portanto, desta vez, decidi visitar Tainan.

	Assim, depois de um tempo, cheguei a Tainan em cerca de 30 minutos a partir de Kaohsiung e comecei a passear.

Logo que cheguei, procurei um lugar para deixar as malas e encontrei um dentro da estação, então deixei as malas lá. Custa 17 yuan.

Agora que estamos mais leves, vamos primeiro para uma região costeira chamada Anpyeong de ônibus. É um ônibus acessível que custa 18 yuan e permite viagens de longa distância.

Aqui, enquanto espero o segundo ônibus, um senhor de táxi se aproxima e começa a falar comigo. Ele está dizendo para eu entrar no táxi. Parece que ele está dizendo "não, não"... Isso não aconteceu em Taipei, e em Taichung, foi um pouco, mas aqui em Tainan, a insistência dos taxistas é notável. Na verdade, no guia turístico, há uma observação sobre ter cuidado com os táxis apenas em Tainan. Ainda assim, comparado com o Vietnã e a Tailândia, é bastante educado e amigável, então, nesse sentido, não é ruim.

	E peguei o segundo ônibus e fui para Anping. É bastante caro, mas o preço fixo é ótimo.

E me aproximei da área e desci em frente à agência dos correios. O senhor motorista me explicou: "O Forte Anping fica por ali, por ali". Agradeci e desci do ônibus.

Na verdade, o primeiro destino não era ali, mas sim o outro lado, onde ficava a Tokki Yōkō e a Anping Jūya (Museu de Materiais e Imagens da História da Colonização de Taiwan), mas isso foi apenas uma formalidade.

Ao descer, ali mesmo, comi e bebi um sanduíche de frango e um leite de soja quente.

E então, fomos para a Tokki Yoko e a Anpei Juyaku (Museu de Imagens de Materiais da História da Colonização de Taiwan).

Aqui, o "徳記洋行・安平樹屋" (Museu de Imagens de Materiais da História da Colonização de Taiwan) está escrito como "Museu de Imagens de Materiais da História da Colonização de Taiwan" nos guias turísticos, e, o que é pior, está escrito que "as bonecas de cera são assustadoras". No entanto, parece que o propósito das exposições mudou desde então, e está dividido em três áreas: um canto de reconstrução de recursos turísticos da região, um canto de passeio com jardins que combinam madeira e casas, e um canto de explicação da história da colonização com bonecas de cera. Parece que a primeira área é a principal exposição. As bonecas de cera estavam pouco presentes.

Nesta exposição, é possível ver como a área ao redor mudou de 2003 a 2007, durante o projeto de descoberta de recursos turísticos, e é fácil entender que, nesse projeto, o museu de bonecos também passou por uma grande transformação.

A casa de árvores de Anping era originalmente uma fábrica de uma empresa britânica durante o período de domínio japonês, e depois foi abandonada. As árvores estão entrelaçadas com a estrutura da casa, criando uma paisagem peculiar.

A Toki Yoko é um edifício comercial de uma empresa britânica, que atuava na exportação de chá, seguros para fazendas e serviços bancários. É o único edifício de uma empresa de comércio britânica que ainda existe em Anping, e atualmente é usado como o Museu de Materiais e Imagens da História da Colonização de Taiwan. No entanto, no folheto, em vez do nome completo, está escrito em destaque um nome de quatro caracteres que transmite uma boa imagem: "Toki Yoko".

E, a caminhada terminou e saímos para o exterior.

	Agora, finalmente, vamos em direção à Fortaleza de Anping.

Este é um forte construído por holandeses em 1627, e na época, o mar ficava logo do outro lado. É algo bem antigo, mas está bem conservado.

Dentro, há exposições relacionadas a Zheng Chenggong. Ele era um cidadão da dinastia Ming e a pessoa que expulsou os holandeses. Embora o governo de Zheng tenha sido derrubado pela dinastia Qing após três gerações, parece haver alguns locais históricos relacionados a Zheng Chenggong aqui em Tainan.

	Do mirante, era possível ver muito longe.

Dentro, havia um modelo da Fortaleza de Anping.

	E, logo ao lado, vou ao templo Anping Kaidai Tianhou. Este é um local onde a deusa Mazu é venerada. É o centro da fé da região. Quando eu visitei, também havia um jovem dedicado que estava se esforçando muito para fazer um pedido.

Os leões guardiões perto das colunas são, novamente, muito fofos.

	No telhado, há bonecas como estas. E depois de passear pelos arredores, vaguei sem rumo em direção a uma ponte próxima, como havia visto no mapa.

Caminhando, encontrei uma barraca de comida e decidi experimentar algo. No entanto... Este sabor, eu não consigo apreciar. Sinto muito por deixar.

	Ao me aproximar repentinamente da ponte, descobri que havia um museu do canal.

Aqui, havia exposições sobre como era o canal no passado e como a exploração progrediu durante o período de domínio japonês. De 1922 a 1926, foram investidos 7,5 milhões de ienes, uma quantia considerável na época, para contribuir com Taiwan. Além disso, em 1935, foram gastos 77 milhões de ienes para construir um novo porto, estabelecendo as bases para o que existe atualmente.

Nesse meio, minha irmã, com um inglês nem tão bom assim, tentou explicar o máximo que pôde. Parece que, antigamente, era um canal muito estreito. E também comprei algumas lembranças... (risos).

O estado do canal antigamente.

	Isto é, um abrigo antiaéreo localizado atrás. É bastante realista. Ao lado, havia uma obra em andamento que pretendia mostrar peixes através de painéis de vidro, permitindo que as pessoas vissem os peixes no rio. Diz-se que essa obra será concluída ainda em 2008.

E então, saímos do Museu do Canal, atravessamos uma ponte e seguimos em direção ao 億載金城 (Eternal Golden Castle).
	Canal.

	A distância é um pouco grande, mas vou caminhar até lá, aproveitando para fazer uma caminhada.

Caminho lentamente. Não há necessidade de pressa.

	E então, para o Eternal Golden Castle.

Ingresso.

	Atravessando o arco de tijolos indicado no ingresso, entra-se no Eternal Golden Castle.

	Este é o local de uma fortaleza construída entre 1874 e 1876, durante a dinastia Qing, utilizando um projeto francês e canhões fabricados na Grã-Bretanha, destinada à defesa contra o Japão. Vista de cima, a forma se assemelha a uma estrela.

Em 1975, foi reformado, e nessa época, a réplica do canhão que está atualmente localizada foi instalada. E, depois de caminhar pelo parque, saímos.

Há um ponto de ônibus bem na frente, e um ônibus está parado lá.

De acordo com o guia turístico, parece que os ônibus durante o dia passam a cada hora. Se eu perder o ônibus, decidi entrar no restaurante que está na frente.

Parece que consegui chegar a tempo para embarcar. Parece que custa 22 yuan. Não consegui me comunicar em inglês, mas consegui me virar com gestos.

E esperei por cerca de 5 minutos e parti.

Mesmo assim, estou com muito sono... O sofá deste ônibus é tão confortável que estou quase dormindo. É impossível imaginar um ônibus de luxo com assentos reclináveis de couro sintético como este no Japão. E isso é um ônibus de linha. Com isso, acho que posso ir para lugares distantes de ônibus.

Eu adormeci um pouco, e cheguei à estação de trem bem rápido. Ah.

さて、どうしようと思い、まだ時間があるので、 estação (estação) próxima a algum lugar para ir. Primeiro, decidi ir para 赤カン樓 (ツーカンロウ). Caminhei um pouco a partir da estação.

E, naquele momento, uma faixa da loja Odayo apareceu na minha frente!!! Isso significa que eu preciso comer aqui. Na verdade, eu já estava cansado de comida taiwanesa. De fato, se eu fosse transferido para Taiwan, provavelmente seria derrotado pela comida.

A comida do Ootoya tem quase o mesmo sabor do Japão. É maravilhoso. Em detalhes, a crocância do repolho e o ponto do arroz são diferentes do que eu costumo comer em Tóquio e nos estados vizinhos, mas são detalhes tão pequenos que não importam, pois o sabor é praticamente o mesmo. Que maravilha. Se estivesse perto daqui, talvez eu pudesse morar aqui...

Os funcionários conseguem usar um pouco de japonês. Que incrível.

E, seguimos para o Akakanrou.

	Aqui também há um komainu.

Ah, que adorável. Entendo que também existem fãs de komainu.

	Existem muitos carpas nadando no canal, talvez mais do que o esperado. E também vendem ração para peixes. (Risos) Eu acabei comprando a ração e alimentando os carpas. E, voltamos para uma nova visita.

Aqui também está uma fortaleza construída pelos holandeses em 1653, que antigamente era chamada de Província. Na época de Zheng Chenggong, foi usada como prédio administrativo, e durante a dinastia Qing, foi abandonada. Parece que foi completamente destruída em 1862, mas foi reconstruída.

Este Zheng Chenggong teria uma mãe nascida na ilha de Kyushu, no Japão, e seus parentes teriam se mudado para Tainan.

Aqui, um senhor que parecia ser pró-Japão apareceu e começou a explicar tudo com entusiasmo, como se estivesse guiando outras pessoas.

Não consegui entender a nuance, mas ele disse algo como: "Entrou sob a influência de vários países, primeiro a Holanda, depois Zheng Chenggong, a Dinastia Qing, o Japão, e mesmo depois de perder a guerra e abandonar Taiwan...". De repente, e sem aviso, o guia disse: "Mas, na verdade, é do Japão". Ele disse isso com convicção e com um olhar penetrante. Parecia que ele estava prestando atenção para que poucas pessoas ouvissem. Talvez ele tenha dito isso porque eu era japonês e porque a pessoa que estava explicando era japonesa.

Explicando, o Japão abandonou Taiwan na Declaração de Potsdam, mas não especificou o destino de Taiwan. Apenas foi divulgado em um comunicado de imprensa que Taiwan se tornou parte da China, mas era apenas um comunicado de imprensa, e eles estão simplesmente afirmando isso. O fato histórico é que o destino não foi claramente definido. Isso também está escrito no site da Biblioteca Nacional.

"Nesse momento, este senhor acrescentou sua opinião: "Mas, na verdade, é de origem japonesa"." Isso não é a afirmação da China de que "Taiwan pertence à China", nem a ideia de que "Taiwan não tem uma nacionalidade definida e está em um estado de incerteza". Este senhor chegou a dizer: "A nacionalidade é o Japão".

Taiwanenses que favorecem o Japão, novamente presentes aqui.

E, além disso, parece um senhor bastante sério.
Será que as pessoas no Japão antigamente eram assim...?

Um amor incomum pelo Japão.

Entendo por que Taiwan é popular.

E, então, caminhei ao redor, explorando os arredores.

	E, então, saio de lá.

Ainda tínhamos um pouco de tempo, então fomos para o Templo do Príncipe Yeping. Pegamos um táxi, custou 85 yuan (o valor inicial).

	Este é um local que homenageia Zheng Chenggong, e parece que antigamente era chamado de Templo do Rei Kaishan.

鄭成功, que buscou a restauração da dinastia Ming, destruída pelo povo han, foi respeitado mesmo sob a dinastia Qing e, durante o período de domínio japonês, foi tratado com deferência devido à sua ascendência japonesa. Este local, aparentemente, já foi um santuário japonês, e talvez o único santuário japonês no exterior.

Este local estava em construção, por isso, pudemos visitá-lo pela metade do preço.

	E, quando eu estava indo para o Museu Nacional da Literatura Taiwanesa, que fica perto dali, passei por um templo de Confúcio (Kongzi Miao), então também parei lá.

O Templo de Confúcio (孔子廟), é o templo de Confúcio mais antigo de Taiwan. Diz-se que fica sob uma árvore de figueira e, de manhã cedo, é frequentado por pessoas que praticam tai chi. Atualmente, a frequência é menor.

	Ao lado, em frente ao Mingun-do, há uma pessoa que está lendo um livro.

	Dentro, há muitos caracteres que parecem difíceis.

A imagem de você lendo um livro é, de certa forma, muito atraente.

	Uma torre tripla com um pavilhão Wenchang de oito lados.

E, depois de deixar o Templo de Confúcio (孔子廟), seguimos para o Museu Nacional de Literatura de Taiwan.

	O Museu Nacional da Literatura de Taiwan tem um edifício impressionante. De repente, um edifício imponente aparece e você fica surpreso.

Aparentemente, obras de reforma e ampliação foram realizadas até o ano de 2004.

Parece que foi uma obra de alta dificuldade, para não danificar a arquitetura da época.

Originalmente construído em 1916, na época era usado como sede da província de Tainan, após a guerra, foi usado como sede do comando da força aérea, depois novamente como sede em Tainan, e atualmente é um museu de literatura.

Dentro, havia diversas formas de literatura, desde a época do domínio holandês, passando pelo domínio japonês, até os tempos modernos. É possível alugar (gratuitamente) equipamentos de áudio com comentários em japonês, o que ajuda na compreensão do conteúdo.

O que mais me impressionou foi a literatura da época do domínio japonês.

A literatura que retrata como a administração japonesa foi fortalecida pela construção de ferrovias, e a literatura que descreve os sentimentos de quem viajava de trem do interior para a cidade. Também existia a literatura que retratava os sentimentos de quem era recrutado para a guerra, a literatura que descrevia os eventos em que as tradições locais resistiram à administração japonesa e se rebelaram, e a literatura que retratava os sentimentos de quem era recrutado para o exército japonês e ia para a guerra. Basicamente, essa era uma narrativa triste, e algumas obras eram tão emocionantes que faziam a gente chorar. Por outro lado, como este é um museu de literatura, se não apresentarmos também as pessoas que tinham sonhos de guerra e lutaram como soldados do exército japonês com o espírito Yamato, esta exposição seria tendenciosa, não seria? Se vamos apresentar ambos os lados, mas aqui, em Taiwan, que foi governada pelo Kuomintang por muito tempo, esta exposição é o limite? Não havia aqui a literatura escrita por aquele senhor muito pró-Japão que eu vi antes.

Ferrovia longitudinal de Taiwan.

Obras que descrevem como o Japão governou Taiwan, enquanto construía ferrovias.

Se o Japão não tivesse dominado e os Estados Unidos tivessem dominado, Taiwan poderia ter continuado a viver em condições de pobreza, assim como as Filipinas sob o domínio americano. As Filipinas não receberam sequer instruções sobre como fazer lápis. Pelo menos, as opções eram limitadas e, durante a época das guerras de colonização, o que deveria ter sido ideal provavelmente não se concretizou. O mundo da literatura continuou a brilhar, descrevendo ideais que não podiam ser vistos.

O tempo está passando e a hora de partida do trem está se aproximando, então vou em direção à estação. No caminho, como noモスバーガー para matar a fome, pego minhas coisas e entro no trem.

De Tainan a Chiayi, são cerca de 40 minutos. Em Chiayi, eu pretendia reservar um bilhete para o trem de Alishan para amanhã, mas a bilheteria só funciona das 8h às 17h, então não posso comprar. O trem de Alishan tem um horário normal, por volta das 13h, e um horário especial, por volta das 9h, mas, de acordo com o que me disseram no balcão de informações da estação, não haverá o horário especial amanhã.

Considerando isso, decidimos ir de ônibus na ida. Quero muito pegar o trem de montanha na volta, então vou tentar comprar as passagens amanhã. Conseguimos comprar as passagens para o ônibus das 9:10. Parece que é possível escolher o assento, mas não parece muito cheio. Só não sei quantos virão de manhã. Existem 5 ônibus, então talvez não fique tão cheio? É incrível, mesmo sendo feriado de Ano Novo... Talvez seja porque é um dia útil, ou talvez as pessoas não tirem tantos dias de folga, diferente do Ano Novo tradicional.

E, depois, fui a uma loja de conveniência 7-Eleven próxima para sacar dinheiro e, em seguida, peguei um táxi para o hotel. A tarifa inicial foi de 100 yuan, e o preço permaneceu o mesmo até a chegada. Este também é um bom hotel. A recepção é tão nova e bonita quanto a do hotel anterior. E também possui instalações de quarto adequadas.

O café da manhã está incluso, então amanhã pretendo tomar o café da manhã com calma e, em seguida, ir para Alishan de ônibus.

Ali Mountain, árvores antigas.

Hoje, acordei às 7 da manhã e tomei o café da manhã que está incluso no hotel. Este hotel, o Jia Yi Zhongxin Grand Hotel, tem boas instalações e um nível de serviço satisfatório. Parece que existem outros hotéis da mesma rede em Taiwan. Se tiver a oportunidade, pretendo considerá-lo como uma opção na próxima vez.

Foi servido um jantar em estilo buffet, e depois voltei para o quarto para arrumar minhas coisas antes de partir.

Vou de táxi até a estação (estação ferroviária). A tarifa inicial é de 100 yuan. Chegamos lá bem rápido.

Primeiramente, fui ao balcão de venda de passagens da ferrovia Alishan e tentei comprar a passagem para o dia seguinte. No entanto, parece que é necessário comprar as passagens de volta na estação do outro lado. Não foi possível comprá-las aqui.

Quando eu estava perto da bilheteria, alguns vendedores ambulantes me convidaram para um tour de Alishan. Eles também ofereciam informações sobre hotéis. Perguntavam se eu queria ver a barragem no caminho, por exemplo. Quando eles descobriram que eu já tinha reservado o ônibus e o hotel, desistiram.

Olhando ao redor, vejo que também existem muitas outras pessoas tentando atrair clientes. Parece que, como estamos um pouco depois do Ano Novo e é um dia de semana, não há quase nenhuma multidão. Talvez, nesse caso, nem fosse necessário fazer uma reserva. Pensando bem, agora é inverno, então provavelmente não há muita demanda por "férias refrescantes".

O ônibus sai pontualmente. O ônibus não está muito cheio. Ainda não comprei a passagem de volta, mas se o movimento para ir é assim, mesmo que eu não consiga pegar o trem da montanha, parece que não haverá problemas como não conseguir pegar o ônibus ou ficar sem opção para voltar.

	O carro sai da área urbana e logo entra nas montanhas.

De qualquer forma, este ônibus parece que opera com base em um estilo de direção asiático onde invadir a faixa é comum. É sutilmente assustador quando se olha para frente. O carro Ford à frente está muito lento e o ônibus está prestes a ultrapassá-lo. Embora não consiga acelerar mais rápido, o ônibus tem vantagem nas curvas. Mudando de assunto, este carro Ford é bastante elegante. Tem uma beleza que os carros japoneses não têm. Recentemente, vi um carro azul com o logotipo "18" da Ford e era muito bonito. Estou começando a querer ter um carro Ford.

O ônibus segue por uma estrada de montanha. Parece que já subimos bastante. É possível ver a cadeia de montanhas se estendendo até longe.

E, o ônibus parou temporariamente em um ponto de controle logo antes da estação de Alishan. Parece que é aqui que se paga a taxa de entrada. Isso inclui uma taxa de seguro, então é importante guardar bem o recibo.

Cada pessoa desce do ônibus, paga a taxa de entrada de 150 yuan no local de pagamento próximo à porta e recebe um recibo. Depois de receber o recibo, volta para o ônibus. Ao entrar, mostra o recibo para a pessoa responsável na entrada e depois senta-se.

E então, o ônibus voltou a se mover e finalmente chegou à estação de Alishan.

Aqui, em Ali Shan, há 250 anos, o chefe Aba da tribo Tsou (Cao) veio de Datong para a atual região de Ali Shan para caçar. O nome "Ali Shan" surgiu porque era um local de caça que recebeu esse nome em homenagem a ele.

Este lugar parece ter uma altitude de aproximadamente 2170 metros. Talvez eu esteja ficando um pouco sonolento devido a leves sintomas de mal de altitude. Acredito que isso seja resultado da subida repentina de mais de 2000 metros. Devo tentar consumir bastante líquido.

Desci do ônibus e, primeiro, decidi deixar minhas malas no hotel. Ao perguntar no centro de informações, parece que fica bem perto, a uma curta distância a pé. Descendo as escadas, pude ver um hotel de tamanho razoável.

	Bem, para ser no meio da montanha, não é tão ruim. O quarto também... mais ou menos, mais ou menos. Há uma avó que fala japonês. Ela é muito fluente.

Depois de colocar as malas no quarto, a avó me explicou sobre o calçadão e também me informou sobre a visita ao nascer do sol na montanha Zhoushan amanhã cedo. Parece que, nesta época do ano?, há poucos visitantes, então só há um trem por dia para chegar à montanha Zhoushan. O horário de despertar, o horário do teleférico para ver o nascer do sol e o horário do amanhecer estavam listados no relógio em frente ao balcão. Hum.

Amanhã, preciso acordar às 5 da manhã? Mesmo assim, como é 6 horas no horário do Japão, não é muito diferente do horário em que costumo acordar.

E saímos para caminhar.

E, quando comecei a subir as escadas, senti náuseas em 30 segundos. Isso é grave. Sempre que me movo, isso acontece. No entanto, sei por experiência que, se eu me mover lentamente, gradualmente fico melhor.

Diminua o comprimento do passo e avance meio passo de cada vez. Muito lentamente.

Saia da estrada e siga pela calçada.

Fui visitar uma estação de trem para montanha.

	A vista da estação.

	De repente, um trem veio da direção oposta. Um trem que passa raramente, um dos poucos trens.

As linhas férreas também estão, em certa medida, desgastadas pelo tempo.

	Avance pela estrada e siga para a trilha, como a avó me ensinou. Eu deveria estar seguindo o caminho que minha avó me ensinou, mas de alguma forma acabei indo na direção oposta. Ah não. Não consegui identificar o ponto de bifurcação... Eu pretendia passar pela estação Numahira primeiro, mas acabei indo depois.

Mas, mesmo assim, na realidade não funciona, então gira no sentido inverso. Atravessando a lateral do Hotel Alishan, e saindo perto da loja Alishan Gongzuo, vire em direção à passarela das árvores gigantes.

	Enquanto descia as escadas, o que apareceu à minha frente foi um toco de árvore chamado "tromba de elefante", que se parece com a tromba de um elefante.

Aquilo que se vê ao longe é o que chamam de "San Daiki", uma árvore com cerca de 1500 anos. É composta por três gerações: a primeira geração tombou, e sobre ela brotou a segunda geração, e ainda acima dela, a terceira geração também brotou. Elas estão dispostas lado a lado.

É realmente algo de grande escala.

Quando fui à ilha de Yakushima antigamente, também pensei isso, mas árvores de cedro grandes são realmente impressionantes. Como as fotos não mostram o tamanho, talvez seja preciso ver a "tamanho" na realidade para entender.

	Há uma empresa.

Na frente, havia uma árvore de cerejeira milenar. O nome é "milenar", mas diz-se que tem cerca de 2000 anos de idade. Mais uma vez, está bem organizado. A foto não transmite bem o tamanho...

E então, seguindo pela plataforma, chegamos a um enorme cedro que estava localizado bem em frente ao templo Jiumyunsi.

Isto é incrível. Parece que a árvore Jomon-sugi tem uma idade estimada maior, mas mesmo assim, pela sua presença, ela não fica inferior àquela árvore, sendo uma árvore magnífica e imponente.

Pessoalmente, eu prefiro a atmosfera de Yakushima, que transmite uma sensação de "como se houvesse monstros", mas mesmo assim, aqui em Taiwan, Taiwan está mostrando aquelas magníficas árvores de cedro.

Aqui, podemos ver no máximo cedros com cerca de 2000 anos. No entanto, se minha memória não me falha, em algum lugar aqui em Taiwan deveria existir cedro mais antigo que o "Sugi Jomon".

Alishan Xianglin, árvores sagradas.

Para uma caminhada curta, isso é mais do que suficiente. É como um lugar chamado "Yagusuland" em Yakushima.
	Alishan Xianglin, árvores sagradas.

	Mesmo que os humanos tentem se unir e formar um círculo, não seriam necessários de 4 a 5 pessoas? Alishan Xianglin, árvores sagradas.
Alishan Xianglin, árvores sagradas.

E, um pouco mais para trás, e avançamos ainda mais pela plataforma. Acredito que, se eu tivesse descido primeiro para esta plataforma, não teria conseguido ver a enorme árvore de cedro mencionada antes. Foi perigoso.

	A partir desta plataforma, é possível ver muitos cedros gigantes.

	Árvores de cedro gigantescas.

	Comparado com o tamanho de uma pessoa, sua imensidão é evidente à primeira vista. Apenas, nas fotos, é difícil transmitir a "tamanho".

Em uma foto, entender "é mais ou menos desse tamanho em comparação com o ser humano" é diferente de estar diante de um cedro e sentir sua presença avassaladora. Exatamente como diz o ditado, "é melhor ver uma vez do que ouvir cem vezes".

	Quando a plataforma foi concluída, ali surgiu uma estação ferroviária chamada Estação Kamigoki. Parece que, entre este local e a estação de Ali Shan, existe um trecho ferroviário relativamente curto onde os trens fazem várias viagens por dia, e vários grupos de pessoas estavam voltando para a estação de Ali Shan usando o trem turístico para montanha a partir daqui.

Eu fui do local mencionado até a área de árvores gigantes e trilhas, seguindo o "parte 2", e passei pelas áreas de caminhada e pela estação Numabira (estação ferroviária), para voltar a pé à estação Arisan. No final, percebi que seria melhor pegar o trem turístico da estação Shenmu para retornar à estação Arisan.

Em resumo, o curso recomendado com a estação de Alishan como ponto de partida e final é o seguinte:

Estação de Alishan → Em frente ao Hotel Alishan → Entrar em uma estrada estreita antes do escritório de Alishan → Árvore Elefante e Três Gerações de Árvores → Passar pela base de treinamento de alta altitude de Alishan → À direita, é visível algo parecido com um santuário (?), mas volte para ver isso mais tarde, então siga em frente. Templo Ciyun → Estela Conmemorativa → Floresta Sagrada de Alishan → Cerejeira Milenar (ao lado do que parece um santuário) → Caminho suspenso gigante → Estação Shenmu → Pegar o trem para montanha e retornar à estação de Alishan (tenha cuidado, pois há poucos trens).
※ É possível ir de táxi até o local onde estão as árvores "Zōbi" e a terceira geração da árvore. Antes desse ponto, não há muitos pontos turísticos interessantes.
Se o ponto de partida não for a estação de Alishan, mas sim a estação de Nuoshan (corpo de bombeiros), por favor, utilize apenas as informações a partir de "Xiangbi Mu & Sandai Mu".

Eu não vi o Parque Numahira, então não posso fazer um julgamento sobre ele. No entanto, se eu pudesse ver a "parte 1" da passarela dos grandes árvores, isso seria suficiente, e acho que não vale a pena forçar para ver a "parte 2". A "parte 2" também é bastante impressionante, mas mesmo apenas com a "parte 1", você pode sentir o quão incrível ela é.

E eu, seguindo pelo que foi escrito acima como "parte 2", dirigi-me em direção à estação de Numabara. Gradualmente, a névoa começou a ficar mais densa...

Faço uma pausa e sigo em frente. Talvez por causa do cansaço, estou começando a sentir sono. Quando começo a cochilar, o suor seca e fico com frio. Se continuar assim, vou ficar muito fria, então recomeço a andar.

De repente, uma escola primária apareceu bem na minha frente. Que surpresa ver uma escola primária em um lugar tão isolado nas montanhas. A propósito, lembro que o complexo de treinamento de alta altitude de Ali Shan, além da placa indicativa, também tinha a indicação de "escola secundária". Caminhando em frente à escola primária, atravessando a calçada e passando pelo lago.

	Ao lado da escola primária, existe um templo como este. Aqui também, a névoa está se aproximando novamente... Em meio à névoa que se torna mais densa, eu caminho.

E, finalmente, cheguei à estação de Numabira.

Pensei em ver se havia algum táxi parado na frente da estação de Numabira, mas não parecia haver muita gente e poucos carros estavam estacionados no estacionamento da estação. Acho que não há nada a fazer, então decidi seguir o percurso a pé até a estação de Alishan.

Dirija pela estrada e continue descendo.

Aparentemente, foi uma boa decisão voltar de trem de montanha da estação Kamikōchi.

E, finalmente, chegamos à estação de Alishan.

<div align="Left"><p>Decido comprar algumas lembranças nas lojas que estão espalhadas em frente à estação.

Este é um local de altitude, e parece que também cultivam chá aqui.

Antigamente, quando visitei a ilha de Yakushima, comprei um chá que recebeu muitas críticas positivas, então fiquei um pouco interessado em experimentar o chá deste lugar, que tem uma atmosfera semelhante. Enquanto eu observava o chá, mesmo estando sozinho, alguém se ofereceu para me servir. Parece ser para degustação.

Estou cansado e queria beber chá, então agradeço por recebê-lo.

Provei dois tipos: chá oolong e chá verde. O sabor do chá oolong é mais suave, mas o aroma ainda prefiro o do chá verde. Meus pais basicamente bebem chá verde e não tomam chá oolong de propósito, então vou escolher o chá verde. Custa 500 yuan (1750 ienes) por 150g, ou cerca de 1150 ienes por 100g. Comparado com o chá Shizuoka que bebo normalmente, que custa 1200 ienes por 100g e é considerado "um pouco bom", como devo descrever minhas impressões?

Da última vez que comprei chá de Yakushima, mesmo pagando 500 ienes por 100g, achei que era delicioso.

Havia um pouco de amargor, então diria que é uma qualidade equivalente a cerca de 1200 a 1500 ienes por 100g no caso do chá Shizuoka.

Naquela loja, também comprei lembranças para meus colegas de trabalho. Bem, agora a maioria das minhas preocupações desapareceu.

E, voltamos para o hotel.

Perguntei se era possível pedir o jantar no hotel, e me disseram que poderia ser servido por 200 yuan. É surpreendentemente barato. Parece haver uma tabela de preços para duas pessoas a 400 yuan, mas como sou apenas uma pessoa, parece que é metade do preço. Considerando que o trabalho envolvido não muda muito mesmo com apenas uma refeição, acho que este preço é vantajoso.

É necessário fazer o pedido na recepção com 30 minutos de antecedência, então eu especifiquei a hora e fiz o pedido naquele momento, e paguei. No Japão, parece que o sistema básico é pagar no check-out, mas aqui em Taiwan, parece que o sistema de pagamento imediato é mais comum.

E, depois de relaxar no quarto, como era hora do almoço, fomos ao restaurante.

Esta foi uma refeição muito boa, devo dizer.

O tempero é requintado. É como se estivessem considerando que eu sou japonês. Os vegetais e as plantas silvestres são frescos, e eu poderia comer infinitamente. O cozido de brotos de bambu tem um sabor tipicamente japonês e é muito delicioso, e até mesmo o simples refogado de legumes, a textura úmida do repolho gruda na boca, fazendo com que eu continue querendo mais uma mordida, e outra, sem conseguir parar de comer. Claro, o prato principal é um pote cheio de ingredientes. O tempero básico é sal, mas há também um leve toque no estilo taiwanês (como tofu fermentado).

Embora, o tempero estilo taiwanês é muito suave, e mesmo para mim, uma pessoa japonesa, foi extremamente delicioso. A carne era leve, o kamaboko (um tipo de bolinho de peixe) estava fresco, a "chikuwa" (outro tipo de bolinho de peixe) tinha uma textura agradável, e havia também algo parecido com tempura de camarão, que também tinha uma textura macia e quase nenhuma gordura. Que combinação perfeita. Eu não esperava comer tanto, mas acabei enchendo muito o meu estômago. Talvez seja porque eu estava cansado depois de caminhar por muito tempo, mas mesmo assim, foi raro sentir tanta fome ultimamente.

Pensando bem, até na torneira do banheiro havia a inscrição em japonês: "CARRAN ← CHUVEIRO →". Além disso, parece que a banheira é de estilo japonês. Talvez este hotel tenha uma certa preferência pelo Japão? A avó fala japonês fluentemente.

A única coisa negativa é que o aquecimento nos quartos e no restaurante não era muito eficiente. Eu estava bem agasalhado, então tudo bem para mim, mas se você estiver com pouca roupa, pode sentir frio... No entanto, como há um cobertor elétrico na cama, provavelmente não vai fazer frio à noite.

E, depois de terminar a refeição, volto para o quarto.

Amanhã, vou assistir ao nascer do sol. Às 4:50 da manhã, terei uma chamada para acordar, e às 5:50 chegarei à estação. Às 6:00, partirei no trem de montanha, e verei o nascer do sol na plataforma de observação. Depois disso, voltarei para a estação Alishan no trem de montanha que parte às 7:30.

Há também a opção de voltar a pé, mas vou verificar o quão frio estará pela manhã amanhã e decidir qual será a melhor opção.

Ali Mountain, o nascer do sol.

Hoje, para ver o nascer do sol a partir do Yushan, considerado uma nova montanha alta, acordei às 5 da manhã e fui para Zhushan de trem de montanha.

Originalmente, não consegui dormir bem na noite passada e acordei várias vezes. Será por causa da altitude? Acordei um pouco antes do horário do despertar, me preparei e parti.

O termômetro em frente à pousada marcava 1 grau. Não estava tão frio quanto eu esperava. Na verdade, estava mais frio quando acordei várias vezes durante a noite.

A principal preocupação era o frio desta manhã, mas parece que isso pode ser resolvido.

	Saí do hotel às seis e meia e peguei o trem de subida para a montanha, que parte às sete. Parece que a hora exibida no hotel estava 10 minutos adiantada, o que dava uma margem de tempo.

Gradualmente, as pessoas começam a se reunir.

	Ainda na escuridão, o trem de montanha começa a funcionar. É um som alto. É um motor a diesel? No meio da escuridão, onde não se conseguia ver, corri por um tempo, cerca de 20 minutos, e cheguei à estação de Zukuyama.

Quando chegamos, o céu já estava começando a clarear.

	Havia uma plataforma de observação bem em frente à estação, onde era possível apreciar o nascer do sol.

No entanto, a maioria das pessoas não vai para lá, mas sim sobe pela estrada e pelas escadas até a plataforma de observação. Eu também vou sobre isso.

	O folheto indicava 20 minutos, mas, se você tivesse energia, a distância era tal que você poderia chegar lá em um tempo muito menor.

A paisagem antes do amanhecer é tão bonita.

	A partir desta plataforma de observação, espero pelo nascer do sol.

Gradualmente, está ficando mais claro.

	As formas das montanhas também estão começando a se tornar visíveis, pouco a pouco.

Esta plataforma de observação parece estar a uma altitude de 2500 metros.

Do outro lado, também é possível ver o Monte Yushan. É o que chamamos de uma nova montanha alta.

Suba em Shin-Kōzan.
Niitakayama, suba.

Aquele código ressoa na minha cabeça. Foi um ataque a Pearl Harbor?

Este Monte Yushan tem 3952 metros de altitude e parece ser o pico mais alto do leste da Ásia.
Não apenas isso, mas existem 20 montanhas que ultrapassam os 3500 metros de altitude.

Antigamente, as pessoas da tribo Tsou que viviam aqui chamavam o Monte Jade de "Patunkuan", e a isso foi adicionado o termo "Hachito-kan" como um equivalente fonético. Durante a era Qing, tornou-se "玉山" (Yu Shan). Posteriormente, durante o período de domínio japonês, como era "uma montanha mais alta que o Monte Fuji em novos territórios", foi renomeada para "新高山" (Niitaka-yama). Aparentemente, essa nomeação foi feita pelo Imperador Meiji. Depois da guerra, foi restaurado ao nome original de "玉山".

Ao contrário da imagem do Monte Fuji, esta nova montanha apresenta uma aparência severa.

Finalmente, o nascer do sol está próximo. A luz ilumina as nuvens e cria um caminho de luz. As montanhas do outro lado já estão iluminadas pelo sol.

	E é o nascer do sol! Emocionante. Uma peça de teatro fantástica de luz.

O nascer do sol avança muito rapidamente. Após a aparição de um feixe de luz, uma forma arredondada começa gradualmente a se revelar. Um segundo após o outro, a luz gradualmente se torna mais forte.

	E, as montanhas ao redor também começam a brilhar, iluminadas pela luz do sol. Fantástico.

No final da viagem a Taiwan, nunca imaginei que veria uma paisagem como esta.

	O tempo também, no último momento, ficou tão ensolarado. Estou satisfeito.

E, novamente, pegamos o trem de montanha e retornamos à estação de Alishan.

	Parece um motor a diesel.

Após retornar à estação de Ali Shan, tentei comprar a passagem de volta, mas parece que ainda faltava um pouco de tempo para o início das vendas, então comi arroz frito em uma barraca perto da estação. Ainda assim, parece que o arroz frito raramente é ruim.

Depois, fui comprar as passagens de trem para a volta e consegui comprá-las sem problemas. Ufa. Parece que ainda havia tempo de sobra.

E, então, volto para o hotel.

Estou me sentindo melhor depois da caminhada, mas o horário de check-out está se aproximando. Primeiro, preciso organizar minhas coisas.

Depois de organizar as malas, saio do hotel.

Ainda havia um pouco de tempo, então assisti à exibição do DVD de apresentação no centro de visitantes. Como a única espectadora, a equipe foi atenciosa e fez a exibição em japonês.

Então, parece que perto da estação Jingmi, que visitei recentemente, havia uma árvore sagrada com 3000 anos de idade. Devido a vários raios que a atingiram, ela estava murchando e, por segurança, foi derrubada nos últimos anos. Entendo. Parece que perdi a oportunidade de vê-la da última vez. Parece que a árvore caída ainda está lá.

Estações antigas.

E passamos mais tempo na Starbucks. É incrível que haja uma Starbucks tão no meio da montanha. Quando pedimos a bebida, nos trouxeram um bolo junto. É um bom serviço. Eles também nos levaram os produtos até o segundo andar.

	Depois de relaxar na Starbucks, almoçamos em um restaurante próximo. Isso também está delicioso. Acredito que o tempero de Alishan é adequado ao meu gosto.

E, finalmente, o trem para a montanha.

	Novamente, há poucas pessoas. Você se preocupou?

Avança com um estrondo considerável.

	A primeira estação de parada é a estação Kamiki, onde há uma árvore sagrada que eu perdi a oportunidade de ver recentemente. Isto é a árvore divina...? Ela caiu. Que pena.

	Uma árvore sagrada, brutalmente derrubada, e uma estação de trem. Talvez, por causa de construções artificiais próximas?

E o trem desce lentamente a colina.

	Em cada vagão, havia 25 pessoas, e este trem, composto por 4 vagões, descia uma encosta íngreme com uma considerável vibração.

A fumaça é intensa, mas às vezes é bom.

E cheguei à estação de Jiayi e peguei o trem para Taipei, que era um trem mais cedo do que o que eu havia reservado, para voltar para casa. Aqui, o meu assento estava com reserva duplicada e já havia alguém sentado nele, mas, talvez por eu ser um viajante, ele cedeu o assento para mim. As pessoas de Taiwan são muito gentis.

E depois, dediquei muito tempo para chegar a Taipei.

	Esta noite, vou ficar no 19º andar do edifício em frente à estação de Taipei, no Da Ming Commercial Building (ターミン). A vista é boa.

E no dia seguinte, de manhã cedo, fui para o aeroporto de ônibus e iniciei o retorno. (125 yuan) Taiwan é um lugar complexo, onde várias áreas culturais se sobrepõem, e eu gostaria de ser um bom amigo.

■ Uma observação.

Ao sair, desci do ônibus executivo na estação de Shinjuku, mas minha bagagem caiu do porta-malas e, imediatamente, um homem suspeito tentou roubar minha bolsa. O homem foi impedido por um funcionário, e eu estendi a mão para minha bolsa para impedir que ele a roubasse. Depois que entreguei meu bilhete ao funcionário, ele verificou e me devolveu a bolsa, então tudo ficou bem.

Depois, continuei observando aquele homem, mas, finalmente, ele saiu sem carregar nada. Parece que eram dois, e o outro estava empurrando uma mala. Além disso, a mala não se parecia nem um pouco com a minha. A cor e o formato eram diferentes. Será que isso é algo roubado...?

Ouvi dizer que os ônibus executivos são muito rigorosos na verificação de bilhetes e na entrega de bagagens, mas mesmo assim, no meu caso, quase perdi algo. Quase fui roubado.

Estar no exterior e não ter nada, e ser surpreendido com a possibilidade de ser atacado na estação de Shinjuku, é um choque. É preciso estar sempre atento.

(Artigo anterior.) → CB400SS

México, viagem individual, final de 2008 - início de 2009. ← ((Do mesmo tipo) Próximo artigo.)
Evento de 90 anos de Nelson Mandela. ← (Próximo artigo na sequência temporal.)

Tópicos.: Taiwan.

[ 日本語 / English / Español / Français / 中文(簡体) / 中文(繁体) / 한국어 / हिन्दी / العربية / বাংলা / Русский / Português / Deutsch / Bahasa Indonesia / اردو ]