Dari penginapan di Tel Aviv, saya melakukan perjalanan sehari ke Yerusalem.

Dalam bahasa Inggris, disebut Jerusalem, tetapi dalam bahasa Jepang disebut Yerusalem, yang menurut saya aneh. Ternyata, dalam bahasa Ibrani disebut Yerushaláyim atau Yerushalayim (berdasarkan kutipan dari Wikipedia), jadi sepertinya disebut Yerusalem dalam bahasa Jepang. Oh, jadi ternyata dalam bahasa Ibrani.

Cara menuju ke sana tertulis di papan pengumuman penginapan, jadi saya tidak terlalu bingung.

Selain itu, jika mencari rute di Google Maps, akan muncul rute yang serupa, jadi saya sudah memeriksa lokasi fisik tempat berpindah untuk setiap transportasi sebelumnya, sehingga saya tidak terlalu bingung.

Pertama, naiklah bus lokal dari halte bus dekat penginapan menuju Central Station di Tel Aviv.

Saya naik bus, dan sepertinya tiket harus dibeli dari mesin penjual tiket, tetapi tidak ada menu dalam bahasa Inggris, jadi saya tidak begitu mengerti (tertawa).
Saya bertanya kepada orang di dekat saya, dan ternyata saya harus membeli tiket seharga 6,9 shekel (sekitar 220 yen), jadi saya memasukkan koin 10 shekel, tetapi tidak ada kembalian.
Orang di dekat saya mengatakan bahwa saya harus pergi ke Central Station untuk mendapatkan kembalian.
Apakah memang seperti itu?
Saya tidak tahu apakah ini selalu terjadi, atau apakah ini hanya karena tidak ada kembalian saat itu.
Ada sekitar tiga jenis bus yang tertera di papan pengumuman penginapan, tetapi sepertinya bus ini melewati dekat Central Station dan menuju ke tempat lain.
Karena GPS-nya tidak berfungsi dengan baik dan posisi saya tidak jelas, saya mengandalkan intuisi dan bertanya kepada orang-orang di sekitar, dan mereka mengatakan bahwa saya harus turun di sini.
Intuisi saya ternyata benar.
Berjalan dari stasiun kereta api ke penginapan sangat membantu.
Jika saya pergi dengan bus atau taksi, saya mungkin tidak tahu arah dan tidak bisa turun di sini.
Kali ini, saya belum membeli SIM untuk ponsel di Israel, jadi GPS-nya tidak berfungsi dengan baik, dan saya hanya bisa mengandalkan intuisi.
Jika SIM berfungsi dan saya bisa berkomunikasi, posisi GPS akan ditentukan dengan cepat berdasarkan informasi stasiun komunikasi atau informasi Wi-Fi di sekitar, tetapi karena saya belum membeli SIM, akurasi GPS-nya buruk.
Kemudian saya berjalan ke Central Station, memberikan tiket kepada petugas penjualan tiket di dekat pusat informasi di lantai 7, dan berhasil mendapatkan kembalian.
Saya membeli air kemasan 750ml di sini, tetapi harganya 8 shekel (sekitar 255 yen).
Harga barang di sini mahal sekali?
Ketika saya memeriksa harga di supermarket nanti, ternyata harganya memang seperti itu, jadi sepertinya tempat ini tidak terlalu mahal.
Kemudian saya naik jalur Yerusalem nomor 405 di lantai 6.

Kemudian, setelah sekitar satu jam, kami tiba di Central Station di Yerusalem.
Sepertinya semua orang turun, jadi mungkin ini adalah stasiun terakhir. Saya bertanya kepada orang lain untuk memastikan apakah ini memang Central Station, dan mereka mengatakan ya.

Kemudian, berdasarkan informasi lokasi yang saya periksa di Google Maps, karena bus datang dari arah barat laut, saya pergi ke selatan menuju tempat naik trem (bus khusus).
Saya juga memeriksa di Google Maps untuk mengetahui arah mana yang harus saya ambil, dan itu segera menjadi jelas.

Saya mencoba membeli tiket, tetapi hanya ada satu mesin tiket, dan sangat ramai, sehingga saya melewatkan satu trem.

Kemudian, saya naik trem berikutnya dan menuju ke stasiun City Hall.

Namun, kereta berhenti cukup lama di stasiun sebelumnya, jadi karena sisanya hanya sekitar 700 meter, saya memutuskan untuk berjalan kaki.

Dan akhirnya, kami tiba di kota tua Yerusalem.

Tempat yang tampak damai,
tetapi ada kemungkinan bahwa seseorang yang melakukan aksi teror bom bunuh diri dari Palestina bisa saja berada di bus yang saya naiki.

Ada risiko seperti itu ketika bepergian ke Israel.

Pertama, saya masuk ke Menara Daud yang terletak tepat setelah melewati gerbang.
Biaya masuknya adalah 40 shekel (sekitar 1280 yen).
Ini adalah benteng yang dibangun pada masa Raja Herodes, beberapa dekade sebelum Masehi.
Sekarang, tempat ini menjadi museum.

Setelah itu, saya berjalan-jalan di sekitar kota tua.

Saya makan, tetapi harganya mahal dan membuat saya terkejut.
Apa harga ini?

Bagaimana bisa fish and chips seharga 69 shekel (sekitar 2200 yen)?
Kebab juga harganya sekitar itu.
Kenapa harganya seperti ini?

Pada akhirnya, saya memesan makanan termurah yang seperti sup krim, yang harganya 25 shekel (sekitar 800 yen).
Roti sepertinya gratis.
Jus jeruk awalnya ditawarkan dengan harga 20 shekel (640 yen), tetapi saya mencoba dengan harga 15 shekel (480 yen).

Israel pada dasarnya adalah negara dengan harga yang mahal, dan menurut saya, harga di kota tua ini bahkan dua hingga tiga kali lebih tinggi dari tempat lain.

Di benak saya, Yerusalem memiliki citra "konflik", tetapi kenyataannya, tempat itu sangat damai.

Orang Yahudi, Kristen, dan Muslim hidup berdampingan (?) dan berdoa di Tembok Ratapan.

Mengenai cerita tentang tembok ini, silakan cari tahu di halaman lain.
Yang luar biasa adalah, tembok ini terasa seperti menyerap semua pikiran dan perasaan.

Ketika saya berdoa, doa-doa itu seolah terserap ke dalam dinding.
Apa ini?
Apakah dinding ini menyerap doa?
Tidak ada pikiran atau perasaan yang terpantul kembali.
Saya belum pernah melihat tempat yang luar biasa seperti ini di seluruh dunia.
Bahkan kemarahan, kebencian, atau kesedihan, dan bahkan emosi seperti kebahagiaan, semuanya terserap.
Apa sebenarnya dinding ini?
Ini adalah sesuatu yang belum pernah saya lihat sebelumnya.
Apa yang sedang terjadi?

Ada banyak orang, dan tempat itu cukup ramai, tetapi ketika saya merasakan pikiran itu, entah mengapa kata "ketenangan" terasa sangat tepat.

Orang-orang yang mengenakan pakaian dan topi hitam, tetapi memiliki rambut lebat di sisi wajah, tampaknya adalah orang-orang Yahudi (penganut agama Yahudi) yang sangat taat, yaitu kelompok "ultra-ortodoks" (Haredi).
Mereka tampaknya memiliki ciri khas berdoa dengan menggoyangkan tubuh bagian atas ke depan dan belakang.
Sepertinya sekitar setengah dari orang-orang yang mengenakan pakaian dan topi hitam di sini yang benar-benar menggoyangkan tubuh bagian atas saat berdoa.

Tel Aviv di Israel juga ternyata cukup tenang, tetapi Yerusalem, terutama kota tua, memiliki ketenangan yang luar biasa.
Meskipun banyak orang dan ada banyak penjual suvenir yang terlihat seperti pedagang Arab, ada ketenangan yang mendalam di dasar wilayah tersebut.
Ada banyak tentara Israel yang membawa senjata dan berjaga, tetapi hal itu tidak terlalu mengganggu.
Meskipun ada banyak orang dari berbagai etnis, seperti Arab, kulit hitam, Persia, dan orang kulit putih, pada dasarnya mereka semua tenang.
Anak-anak mungkin sedikit berisik, tetapi bahkan itu pun tidak terlalu mengganggu.
Tepatnya di dekat Tembok Ratapan, ada pekerjaan konstruksi sehingga ada sedikit kebisingan, tetapi ketika mendekati tembok, kebisingan itu menghilang dari kesadaran.



Berbagai macam ras, bisa hidup berdampingan dengan damai seperti ini.

Yerusalem, ternyata berbeda dari yang saya bayangkan.
Saya pikir itu akan menjadi tempat yang penuh aura dan bersemangat, tetapi ternyata tempat yang tenang.

Ya, ini benar-benar mengubah citra tempat suci.

Melihat orang-orang dari berbagai agama berdoa bersama, saya merasa ada harapan untuk dunia.

Selain itu, kesan saya tentang Israel juga berubah secara signifikan.

Awalnya, citra Israel adalah "selalu berperang," "konflik," atau "penjahat yang menindas Palestina," tetapi kenyataannya sangat berbeda. Para prajurit, yang sebagian besar adalah pemuda yang menjalani wajib militer, pada dasarnya adalah orang-orang yang damai.

Ternyata, ada kejadian di dekat Yerusalem tempat saya berada, di mana orang Palestina melakukan teror. Mungkin saja saya sedikit berpotensi terlibat dalam hal itu. Keamanannya juga ternyata tidak terlalu ketat, dan saya khawatir jika teroris masuk dengan mobil dan menembak, tidak akan ada tempat untuk berlari. Dalam arti itu, meskipun damai, tempat itu memiliki risiko. Saya tidak sepenuhnya menyetujui tujuan orang Palestina, tetapi saya tidak bisa menerima tindakan teror. Orang yang menjadi korban teror tanpa pandang bulu tidak akan tahan. Meskipun saya bisa mengatakan apa saja dari Jepang yang jauh, ketika saya membayangkan kemungkinan menjadi korban teror tanpa pandang bulu saat berwisata, saya menyadari bahwa terlepas dari tujuan apa pun, teror hanyalah teror. Saya bersyukur tidak terlibat dalam teror.

Hamas, yang bermusuhan dengan Israel, menggunakan warga Palestina di wilayah Gaza sebagai "tameng manusia" untuk melindungi fasilitas militer mereka.

Dalam laporan media Jepang, Israel sering digambarkan sebagai "penjahat" yang "menyerang warga Palestina yang baik di wilayah Gaza," tetapi kenyataannya sebaliknya. Taktik Hamas yang menggunakan "tameng manusia" adalah tindakan yang tidak manusiawi. Israel terasa lebih manusiawi. Taktik Hamas yang melibatkan warga sipil sebagai tameng adalah tindakan yang kejam dan tidak berperikemanusiaan. Menggunakan manusia sebagai tameng adalah tindakan yang tidak waras.

Selama mereka menggunakan taktik seperti itu, mungkin mereka akan mendapatkan dukungan dari sebagian kecil "aktivis kemanusiaan" yang bias, tetapi semakin banyak orang yang mengetahui kenyataan, mereka cenderung mendukung Israel dan menganggap Hamas tidak berperikemanusiaan. Hamas sengaja meningkatkan jumlah korban di kalangan warga sipil mereka sendiri dengan mengancam mereka agar tidak mengungsi, atau menempatkan senjata di sekolah, rumah sakit, atau rumah warga sipil, dan kemudian menembakkan roket tanpa pandang bulu. Ini sedikit berbeda dari "gerilya" yang melibatkan warga sipil dalam pertempuran, dan itu membuat masalah menjadi rumit. Ketika gambar warga Palestina yang "malang" yang terpaksa melarikan diri karena terancam muncul, seseorang mungkin tergoda untuk menyalahkan pihak yang menggunakan senjata (Israel), tetapi sebenarnya, Hamas adalah pihak yang salah, dan itu mudah dipahami jika kita berpikir sedikit.

Dulu, ada banyak pemberitaan anti-Israel yang dipengaruhi oleh opini bias dari media massa, tetapi sekarang ada berbagai sumber informasi.
http://real-japan.org/israel/
http://real-japan.org/israel/
Atau, jika Anda mencari di internet, akan muncul berbagai informasi.

Selanjutnya, kami menuju ke Gereja Makam Kudus (Church of the Holy Sepulchre), tempat di mana terdapat makam Kristus.

Konon, karena Kristus bangkit setelah tiga hari, tidak ada jenazah di sana, tetapi banyak orang datang untuk berdoa di makam Kristus.

Para umat Kristen menunjukkan berbagai perilaku yang aneh.
Mungkin masing-masing memiliki makna tersendiri.

Hari ini saya pergi ke Betlehem.

Saya akan naik bus dari halte yang terletak tepat di luar Gerbang Damaskus di sisi utara Yerusalem.
Seperti sebelumnya, saya datang dari Tel Aviv dengan bus, lalu naik trem dan turun di Stasiun Damaskus, dan halte bus berada tepat di sana.

Harga satu arah adalah 8 shekel (sekitar 255 yen).

Di papan pengumuman penginapan, tertulis "nomor 21", jadi saya mencari nomor 21.
Sepertinya, nomor busnya adalah 231 dan halte yang saya cari adalah nomor 21. Ini membingungkan.

Di tengah perjalanan, dua tentara wanita naik dan melakukan pemeriksaan identitas.
Dua orang dibawa keluar sebentar, lalu mereka kembali. Mungkin mereka tidak membawa identitas.

Kemudian, saya tiba di Betlehem.

Sepertinya lebih banyak orang yang menawarkan jasa di sini dibandingkan di Yerusalem?
Ada banyak yang menawarkan taksi, meskipun saya tidak akan naik taksi.

Lokasi yang dikunjungi akan saya tulis di entri berikutnya, tetapi ini tentang perjalanan pulang.

Perjalanan pulang juga menggunakan bus nomor 231 untuk kembali ke Yerusalem, tetapi kali ini, semua orang yang terlihat seperti warga Palestina harus keluar dan menjalani pemeriksaan keamanan. Orang-orang yang terlihat seperti orang asing atau orang Israel (?), hanya diminta menunjukkan identitas di dalam bus.

Tiba-tiba, saya melihat Gereja Santa Maria (judulnya dalam bahasa Jepang mungkin hanya nama sementara? Nama dalam bahasa Inggris sepertinya sedikit berbeda, tetapi saya tidak tahu nama resminya), jadi saya memutuskan untuk masuk.

Ini mungkin gereja yang kurang terkenal karena tidak muncul di Google Maps.

Selanjutnya, kami menuju ke Gereja Kelahiran (Church of Nativity), yang merupakan daya tarik utama di Betlehem.

Tempat ini adalah lokasi di mana tentara Israel dan kelompok militan Palestina terlibat dalam baku tembak pada tahun 2002, tetapi juga tempat di mana pasangan Jepang secara tidak sengaja muncul sebagai turis dan memperkenalkan "ketidakpedulian" orang Jepang terhadap perdamaian kepada dunia (tertawa).

■ Kutipan:
Israel: Turis Jepang Tidak Tahu Tentang Operasi Invasi, Menuju Gereja Kelahiran di Betlehem
Pada tanggal 17, sepasang muda-muda turis Jepang tiba di Betlehem, yang terletak di Tepi Barat Sungai Yordan, dan tanpa mengetahui tentang operasi invasi militer Israel, mereka mencoba mengunjungi Gereja Kelahiran, tempat di mana orang Palestina dan tentara Israel terus berkonflik, dan menyebabkan kehebohan ketika mereka "diselamatkan" oleh para jurnalis yang sedang meliput.
Sementara penduduk Palestina di Betlehem melihat dengan bingung, kedua pemuda itu tiba di kota dengan taksi dan berjalan kaki menuju pusat kota, menuju gereja. Mereka dikatakan sangat fokus membaca buku panduan sehingga tidak menyadari suasana kota yang tidak normal karena baku tembak.
Para jurnalis yang mengenakan rompi antipeluru dan helm menemukan kedua orang itu secara kebetulan, dan menunjuk ke bangunan yang penuh lubang akibat peluru, serpihan yang berserakan di jalan, dan tank militer Israel yang menghalangi jalan, untuk memberi tahu mereka tentang bahaya. Untuk pertama kalinya, mereka menyadari ada sesuatu yang tidak beres, dan mereka membatalkan rencana untuk mengunjungi Gereja Kelahiran, tempat sekitar 200 orang Palestina berlindung.
Kedua orang itu telah melakukan perjalanan selama 6 bulan, dan selama itu mereka tidak melihat berita di televisi atau koran, dan mereka tidak tahu apa yang terjadi di wilayah otonom.

Gereja itu sekarang adalah simbol perdamaian.

Saat ini, tampaknya sedang dalam proses renovasi.

Di seluruh kota Betlehem, saya menemukan tanda yang familiar... tetapi sepertinya ada sesuatu yang sedikit berbeda.

Apa?! STARS & BUCKS COFFEE?

Saya pernah melihatnya di suatu berita.
Tidak menyangka ada di tempat seperti ini.
Logo itu terlalu mirip dengan Starbucks.

Karena cuacanya sangat panas, saya tidak ingin minum kopi, dan karena minum es mungkin berbahaya karena esnya, saya memilih jus segar yang aman. Jus ini dijual di berbagai tempat di pinggir jalan, sehingga berguna untuk mendapatkan cairan.

Hari ini, saya akan melakukan perjalanan sehari dari Tel Aviv ke Yerusalem.

Awalnya, rencana saya adalah melakukan perjalanan sehari dari Tel Aviv ke berbagai tempat di Israel. Namun, jika Yerusalem ternyata sangat menarik, mungkin saya seharusnya menginap di Yerusalem, bukan di Tel Aviv. Meskipun demikian, meskipun Yerusalem memiliki suasana yang damai, risiko terorisme juga lebih tinggi dibandingkan Tel Aviv. Secara keseluruhan, mungkin lebih tepat untuk menginap di Tel Aviv. Ini adalah hal yang sulit.

Seperti biasa, saya pergi ke Yerusalem dengan bus, dan kemudian menggunakan trem ke stasiun Damaskus.

Dari sini, saya berjalan kaki menuju tembok kota tua, menuju ke arah timur.

Jaraknya ternyata cukup jauh, dan ada juga perbedaan ketinggian.

Pertama, kunjungi Gereja Makam Maria - Church of the Assumption (Mary's Tomb).

Tempat ini sepertinya berupa gua.

Selanjutnya, kami akan pergi ke Taman Getsemani (Gethsemane, Church of All Nations) yang berada di dekat sini.

Sebenarnya, gereja Church of Maria Magdalene yang berada di dekat sini tutup pada pukul 9 pagi, jadi seharusnya kami pergi ke sana terlebih dahulu.
Saya melakukan kesalahan.
Karena hanya berbeda 10 menit, kami tidak bisa melihat Church of Maria Magdalene.

Dan, saya mencoba mendaki bukit zaitun.

Di sekitar sini, ada banyak sekali makam umat Yahudi.
Seorang pria yang sepertinya seorang pemandu wisata mengatakan bahwa sekarang dibutuhkan ribuan dolar untuk menempatkan satu makam.

Dari sini, kita bisa melihat dengan jelas kota tua, termasuk "Dome of the Rock" umat Islam.

Turun dari bukit yang penuh dengan pohon zaitun.

Kemudian, kembali dari Gerbang Singa menuju kota tua.

Apakah jalan ini yang disebut sebagai "jalan kesedihan"?

Dari gerbang Lion, segera masuk ke jalan setapak di sisi utara yang menuju ke kota tua. Di sana, tempat kelahiran Marie berada, jadi saya memutuskan untuk masuk.
Rasanya seperti gereja, tetapi ukurannya agak kecil.

Dari gerbang singa, ikuti jalan (kemungkinan disebut "Jalan Kesedihan") ke arah barat. Di sana, terdapat sebuah gereja bernama Church of Condemnation, jadi saya masuk ke dalamnya.

Sepertinya ada juga museum yang terhubung, tetapi sepertinya sedang jam istirahat.

Dari gerbang singa, saya (mungkin) mengikuti jalan yang disebut "Jalan Kesedihan" dan menemukan Biara Ecce Homo. Saya memutuskan untuk masuk. Tempat ini sepertinya berhubungan dengan kisah-kisah tentang Kristus.

Pintu masuknya sangat kecil dan mudah terlewat, tetapi karena ada rombongan yang keluar, saya bisa menyadarinya.

Secara keseluruhan, tempat ini terlihat seperti fasilitas pendidikan. Di lantai dasar, ada tiga area yang cocok untuk memberikan kuliah kepada kelompok kecil, dan di bawah tanah, terdapat reruntuhan dari zaman Romawi.

Di daerah masjid Islam yang terletak di sisi barat Yerusalem, lebih jauh ke barat dari Tembok Barat (Western Wall), terdapat Kubah Batu (Dome of the Rock).

Awalnya, saya tidak begitu mengerti bagaimana cara masuk, jadi saya mencoba berbagai pintu, tetapi selalu ditolak dengan kata "Tutup" dan diminta untuk "pergi ke sana," meskipun "ke sana" itu sendiri tidak jelas (tertawa).

Pada akhirnya, setelah mencoba beberapa pintu, saya menyadari bahwa tampaknya saya bisa masuk melalui gerbang yang berada di samping Tembok Barat (Western Wall). Begitulah. Saya mengira jalan ini adalah jalan untuk keperluan konstruksi, tetapi ternyata jalan ini menuju ke daerah masjid.

Di pintu masuk, ada pemeriksaan pakaian.

Sepertinya, jika ada bagian tubuh yang terbuka atau jika mengenakan pakaian yang tidak pantas, perlu ditutupi.
Saya diperiksa dan dinyatakan lulus, lalu diizinkan masuk.

Hanya umat Muslim yang diizinkan masuk ke dalam kubah.

Seorang pemandu yang berada di dekat sana menjelaskan bahwa karena ibadah dimulai pukul 4, orang-orang selain umat Muslim akan dikeluarkan dari area tersebut pukul 2:30 untuk membersihkan udara.

Saat ini sekitar pukul 2:15, jadi sepertinya masih aman.

Saat jam 2:30, petugas mengatakan "waktu habis" dan mengarahkan orang-orang untuk keluar.

Hari ini saya akan pergi ke Museum Arkeologi Rockefeller.

Kemarin saya mencoba berkunjung, tetapi penjaga pintu mengatakan, "Hari ini tutup!" Jadi, saya mencoba lagi hari ini.

Biaya masuknya gratis.
Tentu saja, ini adalah yayasan Rockefeller, yang sangat kaya. Mereka sangat dermawan.

Saat sedang berjalan-jalan di Kota Tua Yerusalem, saya menemukan Museum Old Yishuv Court yang merekonstruksi kehidupan Yahudi zaman dahulu, jadi saya memutuskan untuk masuk.

Biaya masuknya sepertinya 18 shekel (sekitar 580 yen).

Selanjutnya, kita akan berkeliling di Kawasan Yahudi.

Di tengah perjalanan, saya menemukan tempat yang disebut The Herodian Quarter, yaitu sebuah situs arkeologi bawah tanah, jadi saya masuk ke sana.
Sayangnya, pengambilan foto tidak diperbolehkan di dalam, tetapi terlihat dengan jelas bahwa fondasi bangunan-bangunan kuno masih dalam kondisi yang baik.

Kemudian, saya berjalan-jalan di dekat Tembok Ratapan.
Dari kejauhan, terlihat "Kubah Batu".

Di setiap tempat, terdapat pameran yang menampilkan berbagai artefak kuno.

Tiba-tiba, saya melihat sebuah papan bertuliskan "The war of Independence memorial", jadi saya masuk ke dalam bangunan tersebut, tetapi ternyata hanya ada satu ruangan.

Dan untuk sementara waktu, kita tinggalkan kota tua itu.

Selanjutnya, berjalan kaki dari Kota Tua Yerusalem menuju Museum Israel (The Israel Museum).

Biaya masuknya, seingat saya, adalah 58 shekel (sekitar 1870 yen).

Tujuan utama di sini adalah Museum Gulungan Laut Mati (The Shrine of the Book), tetapi pameran lainnya juga sangat lengkap, jadi saya sedikit menyesal karena tidak memiliki waktu yang cukup. Dua jam sebelum penutupan terasa sedikit terburu-buru.

Pertama, saat masuk, ada tur berpemandu oleh sukarelawan, jadi saya memutuskan untuk ikut.
Mereka menjelaskan tentang Gulungan Laut Mati dan Kota Tua Yerusalem, menggunakan miniatur sebagai alat bantu.

Mereka menjelaskan bahwa tempat yang sekarang menjadi Masjid "Kubah Batu" yang terletak di sebelah barat kota, dulunya telah dibangun kembali sebanyak dua kali, dan sebelumnya merupakan gereja Kristen. Mereka juga menjelaskan bahwa "Kubah Batu" yang ada sekarang dibangun di atas fondasi tersebut.

Di miniatur tersebut, ada sesuatu yang mirip dengan Colosseum dari zaman Romawi.
Meskipun tidak ada catatan sebelumnya tentang keberadaan benda seperti itu, karena kota dengan skala ini pasti memilikinya, maka benda tersebut ditambahkan ke dalam miniatur.

Sebagian besar tembok kota di masa lalu sekarang sudah tidak ada lagi.
Hanya satu bagian yang tersisa, dan bagian yang ditandai dengan warna merah menunjukkan lokasi "Tembok Ratapan" saat ini.

Dan akhirnya, kami menuju ke bangunan Dokumen Laut Mati (The Shrine of the Book).
Di dalam, pengambilan gambar dilarang.

Kemudian, kami juga mengunjungi pameran di museum.

Karena waktu yang tersisa sebelum museum tutup hanya sekitar 45 menit, kami melihatnya dengan tergesa-gesa, tetapi karena museum ini adalah yang paling lengkap di Yerusalem, seharusnya kami meluangkan lebih banyak waktu untuk melihatnya dengan santai.

Bagian dalam, dilarang untuk mengambil foto (kemungkinan).

Karena tidak punya banyak waktu, saya lebih memprioritaskan untuk melihat-lihat daripada mengambil foto, tetapi karena tidak ada seorang pun yang mengambil foto, mungkin dilarang untuk mengambil foto.

Hari ini, saya akan pergi ke Gereja Maria Magdalena (Church of Mary Magdalene) yang terletak di Bukit Zaitun, di bagian timur Kota Tua Yerusalem.

Beberapa waktu lalu, saya ingin pergi ke sana, tetapi karena waktu, saya tidak bisa. Jadi, saya mencoba lagi.
Gereja ini hanya buka pada hari Selasa dan Kamis, dari pukul 10 pagi hingga 12 siang.

Ketika saya tiba di gereja, seorang biarawati yang tampak pendiam dan pemalu (meskipun usianya sudah dewasa) sedang bertugas di pintu masuk.
Orang-orang di dalam juga tampak seperti orang-orang yang pemalu. Mungkin, biarawati adalah orang-orang seperti ini.

Mungkin, tugas seperti memberikan informasi ini adalah bagian dari pelatihan bagi para biarawati.

Dari luar, bangunan ini adalah bangunan yang paling mencolok di Bukit Zaitun, dengan warna emasnya.
Fotografi dilarang di dalam, tetapi ada lukisan dinding yang indah.

Hari ini, saya berjalan kaki ke Bukit Zaitun hanya untuk melihat ini, dan ini sangat berharga untuk dikunjungi.

Hari ini, saya pergi ke Bukit Herzl.

Saya tidak tahu tentang pemakaman ini, dan saya tidak menyangka ada tempat seperti ini. Karena saya lewat di sana, saya memutuskan untuk mengunjunginya. Tempat ini tampaknya lebih sering dikunjungi untuk tujuan pendidikan oleh militer Israel atau sekolah, daripada untuk tujuan wisata. Saya melihat rombongan pengunjung dengan ekspresi serius mendengarkan penjelasan dari seorang pemandu.

Suasana di sana sangat tenang dan khusyuk, seolah-olah untuk memberikan penghormatan kepada mereka yang telah meninggal. Tempat ini sangat tenang.

Ketika saya melihat tempat seperti ini, saya melihat gambaran warga Israel yang mencintai kedamaian, yang sangat berbeda dengan "militer Israel yang kejam" yang sering diberitakan oleh media Jepang. Karena militer juga merupakan wajib militer dari warga sipil, pada dasarnya mereka adalah orang-orang yang sama.

Saya dapat melihat tekad yang kuat untuk tidak mengulangi sejarah pembantaian Holocaust yang terjadi di masa lalu, tetapi yang mendasarinya adalah keinginan untuk kedamaian. Saya rasa salah satu hasil dari perjalanan ini adalah menyadari bahwa warga Israel adalah orang-orang yang sangat mencintai kedamaian. Mereka memiliki senjata, tetapi hati mereka damai.

Saya mulai memahami bahwa Israel adalah tempat di mana orang-orang Yahudi yang sebelumnya tidak berdaya dan dibunuh, mulai bangkit, dan bahwa yang mendasarinya adalah keinginan untuk kedamaian.

Tidak ada satu pun orang di sana yang tampak ceroboh. Semua orang dengan tenang merenungkan jiwa orang-orang yang telah meninggal.

Lewati Pemakaman Nasional Gunung Herzl, lalu kunjungi Yad Vashem, museum sejarah Holocaust.

Sepertinya ada prasasti Sugihara Chiune di Bukit Herzl ini, jadi saya memeriksanya di pemakaman nasional ini (Helkat Gdolei Ha'Uma), tetapi sejauh yang saya lihat, saya tidak menemukannya. Jadi, saya akan mencari di dalam Yad Vashem (Museum Sejarah Holocaust). (Lihat di bawah. "Pohon" ditemukan).

Fasilitas ini gratis untuk masuk.
Fotografi dilarang di dalam.

Pameran ini cukup lengkap, dan banyak pengunjung yang datang adalah siswa sekolah dan peserta pelatihan yang tampaknya terkait dengan militer.

Saya sudah membaca semuanya, tetapi hampir tidak ada yang membahas tentang Jepang.
Yang tertulis hanya:
"Jepang terlibat dalam pertempuran di Pearl Harbor."
(tertawa getir)

Tidak ada yang membahas tentang Sugi Hara Chiku atau Higuchi Kiichiro.

Ada banyak hal yang tidak saya ketahui, seperti:
- Tidak ada kamp penampungan di Rusia. Karena mereka melakukan pembantaian di tempat dengan alasan "pemurnian," sehingga tidak memerlukan kamp.
- Bulgaria menolak permintaan Nazi dan menyembunyikan orang Yahudi.
- Denmark juga menolak permintaan Nazi.
- Di Italia, diskriminasi rasial yang sama seperti yang dialami orang Yahudi dilakukan di bawah pendudukan Nazi, dan sekitar 90.000 hingga 150.000 orang yang dianggap sebagai ras inferior mengalami nasib yang sama dengan orang Yahudi.
- Di Italia, banyak orang Yahudi disembunyikan oleh warga sipil, dan banyak yang berhasil melarikan diri ke Swiss dan negara lain.

Di antara berbagai deskripsi tersebut, tidak ada yang membahas tentang Jepang.

Saya berpikir, "Bagaimana ya?", dan setelah keluar dari Museum Sejarah Holocaust, saya berkeliling di dalam area tersebut dan bertanya tentang Sugihara Chiune di sebuah tempat yang seperti museum. (Saya tidak tahu bahwa ada prasasti untuk Higuchi Kiichiro, jadi saya tidak menanyakan tentangnya.)

Awalnya, saya bertanya tentang lokasi "Stone" yang ada di Buku Emas, tetapi tidak ada yang mengerti. Mereka menjawab dengan nada seperti, "Buku Emas? Apa itu?". Saya pernah membaca di suatu situs web tentang "prasasti yang ada di Buku Emas", tapi apakah itu bukan itu? Kemudian, ketika saya menyebut nama Sugihara Chiune, mereka menjawab, "Oh, orang diplomat itu ya", dan percakapan menjadi lebih lancar.

Tampaknya, dia adalah orang terkenal yang bahkan diketahui oleh hampir semua staf.

Ternyata, di sana ada "pohon", bukan prasasti.
Di samping pohon itu ada plakat, jadi bisa disebut prasasti, tetapi itu agak berbeda dari prasasti.
Apakah ada prasasti lain selain itu?

↓ Lokasi yang tepat ada di sini. Jika Anda bertanya di Info di pintu masuk, mereka akan memberi tahu Anda lokasi umumnya. Di belakang pintu masuk Children, yaitu di sisi utara. Plakatnya dipasang di lokasi yang terlihat dari jalan, jadi Anda tidak perlu mengotori sepatu Anda. Saya mencari sampai ke bagian belakang, jadi sepatu saya menjadi kotor.

Berikut ini, bagian dengan tanda silang merah menunjukkan lokasi "pohon".
Tanda silang biru menunjukkan pintu masuk Children's Memorial.
Tanda lingkaran biru menunjukkan lokasi pusat informasi. Jika Anda pergi ke arah kiri bawah (barat daya) dari pusat informasi, Anda akan mencapai Museum Sejarah Holocaust. Pintu keluar Museum Sejarah Holocaust berada di sekitar bagian atas kiri, jadi jika Anda pergi dari sana menuju pintu keluar, Anda akan menemukan bagian belakang pintu masuk Children's Memorial, di mana Anda dapat menemukan pohon Sugihara Chiune dan plangnya.

Di sini juga ada peta resmi: http://www.yadvashem.org/yv/en/visiting/map.asp
http://www.yadvashem.org/yv/en/visiting/map.asp


↓ Ini adalah pintu masuk ke Children's Memorial. Di seberang pintu ini ada pohon.

Ketika melihat situs web Jepang, tertulis "Bukit Yerusalem," tetapi ada banyak bukit di Yerusalem, dan ada yang disebut "Bukit Kemanusiaan," jadi saya merasa bingung, "Di mana ini?" Saya tidak dapat menemukannya karena tidak ada panduan Google Maps dari mantan rekan kerja yang membuat permintaan ini.
Namun, Bukit Herzl sangat luas, jadi saya harus mencari-cari untuk menemukannya.

Kutipan:
1969: Menerima penghargaan dari Menteri Agama Pemerintah Israel.
1985, 18 Januari: Menerima "Penghargaan Yad Vashem (Penghargaan Orang Benar di Antara Bangsa-Bangsa)" dari Pemerintah Israel.
1985, November: Upacara penanaman pohon peringatan dan peresmian monumen di Bukit Yerusalem.
http://www.chiunesugihara100.com/visa-thanks1.htm

Kutipan:
Pada tahun 1985, ia menerima Penghargaan Yad Vashem dari Pemerintah Israel, dan sebuah monumen dibangun di Bukit Yerusalem.
http://www.wasedaweekly.jp/detail.php?item=1123

Berdasarkan informasi di atas, sepertinya pohon yang menjadi bagian dari "upacara penanaman pohon peringatan dan monumen" telah ditemukan.
Apakah monumen yang dimaksud adalah plakat di samping pohon tersebut? Atau apakah ada sesuatu yang lain?



Bagaimanapun juga, saya baru menyadari betapa pentingnya Israel dalam memahami sejarah dunia.
Saya merasa bahwa jika kita menganggap Israel hanya sebagai "penjahat," kita akan salah menafsirkan sejarah dunia.

Dan ketika saya memikirkan bahwa Holocaust terjadi hanya 70 tahun yang lalu, saya bertanya-tanya seperti apa sifat manusia, dan saya merasa sulit untuk memahami situasi tersebut.

Banyak sekali sepatu.
Orang-orang yang dibantai.

Dan di tengah semua itu, muncul gerakan pendirian negara Israel.

Saya merasa bahwa, bagi orang Jepang, Israel mungkin perlu dipahami dengan cara berikut. Saya hanya menggantinya dengan elemen fiksi ilmiah.

Bayangkan jika invasi Mongol berhasil. Jepang akan diduduki oleh Tiongkok, orang Jepang akan menjadi tahanan atau budak, atau terpaksa melarikan diri ke negara lain dan meninggalkan tanah air mereka.
Orang Jepang akan tinggal di berbagai wilayah tempat tinggal orang Jepang di berbagai negara, dan mengembangkan jaringan antar orang Jepang.
Baru-baru ini, orang Jepang dianggap sebagai ras inferior oleh negara D, dan jika ditemukan, mereka akan dipaksa masuk ke kamp konsentrasi dan dibunuh di ruang gas atas nama "pemurnian."
Perang Dunia pecah. Orang Jepang melarikan diri dari berbagai negara, tetapi jika tempat yang mereka tinggalkan diduduki oleh negara D, mereka harus melarikan diri lagi.
Setelah perang berakhir, orang Jepang merasa lega bahwa pembantaian orang Jepang telah berakhir. Untuk mencegah tragedi ini terulang kembali, gerakan pendirian negara dimulai dengan gagasan bahwa orang Jepang harus kembali ke tanah air mereka.
Saat ini, banyak orang Tiongkok yang telah pindah ke kepulauan Jepang, dan mereka menolak dengan mengatakan, "Mengapa kami harus mengosongkan tempat tinggal kami?"
Kemudian terjadi perang, dan orang Jepang menang, mengusir orang Tiongkok dari sebagian kepulauan Jepang, tetapi masih ada beberapa orang Tiongkok yang tinggal di sana, dan mereka memicu opini publik internasional untuk menyebarkan ke seluruh dunia tentang kekejaman orang Jepang.
Kepulauan Jepang terbagi menjadi wilayah tempat tinggal orang Jepang dan wilayah tempat tinggal orang Tiongkok, dan ada pembatasan untuk bepergian di antara keduanya.
Di wilayah tempat tinggal orang Tiongkok, sekolah dan rumah sakit telah dipersenjatai dengan "perisai manusia," dan banyak rudal ditembakkan ke wilayah tempat tinggal orang Jepang. Untuk membalas, sekolah dan rumah sakit harus diserang, tetapi setiap kali ada korban jiwa, orang Tiongkok mengeluarkan pernyataan bahwa "orang Jepang itu kejam." Sebenarnya, mereka mengancam warga sipil dan memaksa mereka untuk tidak melarikan diri dari sekolah dan rumah sakit, sehingga kerusakan semakin meluas, tetapi orang Tiongkok menggunakan kematian rekan mereka untuk propaganda, dan mereka menggunakan strategi "perisai manusia" untuk meningkatkan jumlah korban.
Orang Jepang tidak ingin berperang, mereka hanya ingin hidup damai di tanah air mereka, tetapi gerakan pendirian negara telah memicu konflik baru, dan situasi ini menyebabkan pertempuran baru. Negara ini telah menjadi negara yang sangat sering berperang, dengan perang terjadi setiap 10 tahun.

Seolah-olah mengganti dengan kata-kata seperti itu, saya merasa lebih mudah memahami Israel.

Karena itu adalah negara yang jauh di Timur Tengah.
Jika diganti dengan Jepang dan Tiongkok, mungkin akan lebih mudah dipahami oleh orang Jepang.

Saat melewati kota tua, ada sebuah gereja yang tadinya tertutup, tetapi kali ini gereja tersebut terbuka, jadi saya masuk.

Harga tiket masuk, termasuk ke situs arkeologi bawah tanah, sepertinya 15 shekel (sekitar 480 yen).
Saya tidak yakin dengan harga pastinya.

Gereja ini memiliki menara yang bisa didaki.
Anda bisa naik ke atas menara melalui tangga spiral yang sempit.

Pemandangan dari menara itu adalah pemandangan yang cukup indah.

Saya mungkin salah paham tentang Palestina dan Israel. Mulai dari menit 38:45.

→ Tautan Youtube: Konflik Palestina dan Israel, Kebenaran Masalah Timur Tengah adalah seperti ini! Menjelaskan inti dari argumen yang menganggap Israel sebagai pihak yang bersalah.

■ Kesalahpahaman (Berita Palsu)
Orang Yahudi mengusir orang-orang Palestina dengan kekerasan dan mendirikan Israel, sehingga Palestina menjadi pengungsi. Orang Yahudi mengklaim hak atas tanah mereka karena mereka tinggal di sana 2000 tahun lalu, dan mereka mengusir orang Arab (orang Palestina).

■ Penjelasan dalam video
Orang Yahudi, yang seringkali menderita pembantaian di Rusia, membeli tanah dan berimigrasi pada masa Kekaisaran Ottoman. Mereka adalah kaum ateis dan sosialis, dan kemudian menciptakan sistem komunitas ideal yang disebut kibbutz, yang meminta upah yang sama. Orang Arab di sekitarnya berkumpul, dan mereka menjadi cikal bakal orang Palestina. Setelah Perang Dunia Kedua, Inggris, yang mengelola tanah Israel, menarik diri dan menyerahkannya kepada PBB, sehingga menghasilkan resolusi PBB tentang pendirian Israel, pendirian Palestina, dan pengelolaan bersama Yerusalem. Namun, pada saat yang sama Inggris menarik diri, negara-negara Arab di sekitarnya menyerbu tanah Israel dan Palestina. Israel memukul mundur dengan kekuatan dan memperluas wilayahnya, tetapi tanah Palestina diduduki oleh Yordania dan Mesir. Akibatnya, pembangunan negara Palestina tidak terwujud, dan orang-orang Palestina menjadi pengungsi. Oleh karena itu, penyebab utama munculnya pengungsi Palestina adalah Yordania dan Mesir. Orang Yahudi dan orang Palestina, yang pada awalnya tidak memiliki negara, tetapi negara Yahudi didirikan, sementara pendirian Palestina gagal, yang merupakan penyebab langsung dari munculnya pengungsi Palestina.

Saya pernah membaca beberapa buku tentang Palestina dan Yerusalem, tetapi penjelasan ini jauh lebih mudah dipahami dan terasa lebih masuk akal. Saya ingin memverifikasi seberapa banyak yang benar, tetapi saya akan melakukannya jika ada kesempatan. Interpretasi di televisi dan media mungkin cenderung lebih condong ke arah Arab-Islam. Beberapa negara Arab pernah mengatakan bahwa "Israel harus lenyap," jadi saya merasa negara-negara Arab lebih menakutkan daripada Israel. ISIS juga berada di wilayah tersebut.

Saya tidak begitu mengerti kebenaran dari ramalan di akhir video.

Terkait: Perjalanan ke Israel (Yerusalem).