بما أن رحلة الوصول كانت عبر سنغافورة، قمت بتبديل حوالي 100 ألف ين ياباني في مطار سنغافورة حتى يتمكن من استخدامها حتى فتح حساب بنكي، ونتيجة لذلك، لم أواجه أي مشاكل مالية لمدة شهرين.

وذلك لأنني بعد الحصول على بطاقة البنك، كنت أقوم بمعظم المدفوعات في المتاجر باستخدام بطاقة الخصم المباشر، لذلك لم يكن هناك الكثير من النقد.

أخطط لقضاء عطلة صيفية في شمال الهند الأسبوع المقبل، لذلك أردت أن أحضر بعض النقود، فانتقلت إلى جهاز الصراف الآلي القريب.

هذه هي المرة الأولى لي... أردت الحصول على فئات صغيرة من الأوراق النقدية، لذلك حاولت سحب 900 روبية هندية، ولكن ظهرت بعض الأخطاء. لم يتم عرض السبب بالتفصيل، ولكن يبدو أن الرقم غير صحيح، لذلك جربت 1000 روبية هندية، ونجحت. يبدو أن هناك مشكلة في فئة 100 روبية.

انتظرت حتى أصبح جهاز الصراف الآلي المجاور متاحًا، ثم حاولت سحب 900 روبية هندية، ونجحت.

حاولت سحب 900 روبية هندية عدة مرات متتالية، ثم حاولت سحب 900 روبية هندية مرة أخرى... ولكن عندما وصلت إلى شاشة إدخال الرقم السري، تجمد جهاز الصراف الآلي!

لا يعمل أي زر.

البطاقة لا تزال داخل الجهاز، ولا تخرج.

كنت أبحث عن هاتف قريب، ولكن لا يبدو أن هناك أي هاتف. حاولت الاتصال بالدعم المذكور في الملصق، عندما فجأة، جاء ثلاثة أشخاص من الهند وحارس أمن.

عندما شرحت لهم الموقف، بدأ الحارس في تحريك جهاز الصراف الآلي قليلاً.

لم أفهم ما الذي سيفعلونه... ثم، قام الحارس بسحب كابل الطاقة الخاص بجهاز الصراف الآلي! (ضحك)

قلت: "هل هذا مسموح؟" ثم، أعاد الحارس إدخال كابل الطاقة، وخرجت بطاقة البنك من جهاز الصراف الآلي.

الحمد لله، البطاقة بخير.

فجأة، عندما نظرت إلى الشاشة، رأيت شاشة مألوفة...

أليس هذا نظام Windows XP؟
أعتقد أن أجهزة الصراف الآلي التابعة لبنك ميزوهو في اليابان تعمل أيضًا بنظام Windows، ولكن لا ينبغي أن تتعطل بهذه السرعة، أليس كذلك؟

تجربتي الأولى مع جهاز الصراف الآلي في أحد البنوك في الهند، ويا له من منظر! هل أنا محظوظة للغاية، أم أن هذا أمر شائع؟

سمعت أن أجهزة الصراف الآلي في الخارج غالبًا ما لا تعمل بشكل صحيح. ربما يجب أن أكون حذرة حتى لا تفقد بطاقتي في أحد أجهزة الصراف الآلي أثناء السفر.

في 15 أغسطس، بمناسبة يوم الاستقلال، زرت حديقة في بنغالور حيث تقام معرض للزهور لمدة أسبوع تقريبًا.

المحتوى لم يكن مميزًا للغاية...
في معارض الزهور في اليابان، غالبًا ما يتم إضافة عناصر مثل الإيكيبانا وترتيب الزهور، ولكن في معرض الزهور هذا، كانت هذه العناصر قليلة جدًا.

أهم ما يميز هذا العام هو سفينة كبيرة. ويبدو أنه في السنوات السابقة، كان هناك تمثال للتاج محل.

الشكل يبدو مناسبًا، ولكن بالمقارنة مع ثقافة الزهور اليابانية، يظهر الكثير من الخشونة.
حسنًا، ربما هذا هو المستوى.
ربما هم يبذلون جهدًا جيدًا بالنسبة للهند.

أعتقد أنه من الطبيعي أن نرى المكملات الغذائية معروضة في المتاجر الصغيرة ومحلات البيع بالتجزئة في اليابان، ولكنني لم أرَ ذلك هنا في الهند.

كنت أتساءل عما إذا كانت غير متوفرة، ولكنها كانت معروضة للبيع في الصيدليات.

لقد حصلت على أقراص فيتامين C، وأقراص متعددة الفيتامينات (تحتوي على 11 فيتامين و 10 معادن، إلخ).

فيتامين C أصبح الآن متاحًا بسهولة، ولكن يبدو أن البحارة في الماضي كانوا يتناولون فقط الأطعمة المجففة والمحفوظة لفترة طويلة ولم يتناولوا الخضروات والفواكه الطازجة، مما أدى إلى إصابتهم بمرض السكري (النزيف). عندما يصاب البحارة بهذا المرض، يفقدون طاقتهم وتتغير لون بشرتهم، ويصبحون أكثر عرضة للنزيف من أجزاء مختلفة من الجسم.

نظرًا لأنني أتوقع أن تظل الحياة في الهند تعتمد بشكل أساسي على الأطعمة المحفوظة، فقد قررت تعويض نقص الفيتامينات.

أجد صعوبة في شراء الأدوية في الهند، ولكنها ليست مواد كيميائية بل مكملات غذائية.

تم تسليم أقراص فيتامين C في عبارة من الأوراق الفضية، وهي ببساطة مجموعة من الأقراص.
أما أقراص الفيتامينات المتعددة، فقد كانت معبأة في عبوة.
الشركة المصنعة هي "أبولو"، وهي شركة موجودة في تشيناي.

سعر فيتامين C هو 16 روبية (حوالي 20 ينًا) لـ 25 قرصًا (500 ملغ).
سعر أقراص الفيتامينات المتعددة هو 60 روبية (حوالي 100 ين) لـ 10 أقراص (جرعة واحدة يوميًا).

على الرغم من ذلك، إنه رخيص جدًا... قد يكون هناك سبب لكونه رخيصًا.

الأسبوع الماضي، عندما كنت في شمال الهند، اشتريت لوحة وأرسلتها، وقد وصلت اليوم.
إنها في صندوق خشبي، لذا لم أفتحها بعد.

اللوحة التي اشتريتها عبارة عن مجموعة من لوحتين، وهي مرسومة على ألواح مصنوعة من عظام الجمال. الطلاء مصنوع من الحجارة، لذا فهو لا يتلاشى. في بعض الأماكن، توجد أحجار كريمة صغيرة جدًا. قد لا تباع هذه الشظايا الصغيرة بمفردها، ولكنها مثالية لتزيين اللوحة.

صورة للإمبراطور شاه جهان، الإمبراطور الخامس لسلالة المغول، وزوجته ممتاز محل.
إنها مصنوعة بدقة. بالنسبة للهند، سعرها معقول، 12000 روبية للواحدة (حوالي 20000 ين. سعرها مع الإطار).
باعتبارها قطعة فنية، من الصعب تحديد سعرها على عكس السلع اليومية العادية، ولكن كان السعر مقبولاً.

هناك أيضًا خلفية وهي أن أسعار الهند ترتفع بنسبة 10٪ سنويًا، وحتى إذا كان لديك روبيات هندية في حسابك، فإن قيمتها تنخفض باستمرار، لذلك أردت إنفاقها.

بالإضافة إلى ذلك، اشتريت أيضًا لوحة مرسومة على قماش. لم أتحقق مما هو مكتوب عليها، ولكن اللون الأزرق هو على الأرجح كريشنا. إنه يشبه كريشنا الذي رأيته في المتحف. لون البشرة الأزرق هو ما يميز كريشنا.

هنا، انخفض السعر بشكل كبير، ويبدو أن سعر اللوحة وحدها كان 1000 روبية (حوالي 1700 ين. دفعت رسومًا إضافية للإطار).

المحل الذي اشتريت منه كان يضع أسعارًا مرتفعة بشكل عام، ويبدو أنه يضيف ضعف السعر تقريبًا، لذلك لم أكن أنوي شراء أي شيء في البداية. ومع ذلك، فقد شعرت بأن الرسومات الموجودة على ألواح الجمال هذه كانت نادرة لأنني لم أرها في أي مكان آخر، وأعجبتني المنتجات نفسها، لذلك قررت شرائها.

بالنسبة لألواح الجمال، يقال إن الحرفي يحتاج إلى يوم واحد من العمل لمدة 6 ساعات و20 يومًا لصنع لوحة واحدة. حسنًا، لا أعرف إلى أي مدى هذا صحيح، لكن الجودة ليست سيئة، لذلك قد يستغرق الأمر هذا القدر من الوقت إذا كان شخصًا هنديًا، والذي يبدو أنه بطيء في العمل، يقوم بعمله بعناية وببطء.

على أي حال، لا يصل ساعي التوصيل في الوقت المحدد أبدًا، وهذا هو "جودة" الهند.
وعلاوة على ذلك، عندما سألت عن سبب عدم وصوله في الوقت المحدد، غضب مني. يا له من أمر. يبدو أنه من خلفية اجتماعية منخفضة. مجرد التحدث معه أمر مرهق. على الرغم من أنه من المستحيل تجنب التحدث باللغة الهندية في بعض الأحيان، إلا أنه من المؤسف أن يتم قطع المكالمة بشكل أحادي بمجرد انتهاء حديثهم.

يبدو أن ساعي التوصيل لا يتحدث الإنجليزية، لذلك حاولت الاتصال به عدة مرات ولكن لم ينجح الأمر. حسنًا، هذا أمر مفهوم إلى حد ما.

من بداية الأسبوع الماضي، بدأت احتفالات "غانيشا"، وهي تستمر لمدة تقريبًا 10 أيام، وفي هذه الفترة، تنتشر في كل مكان عروض حية في الأماكن المفتوحة، مما يزعج الناس. عندما تكون هناك عروض حية قريبة، فإن الأصوات الصاخبة تصل إلى داخل المنازل، وهو أمر مزعج للغاية. الأسبوع الماضي، كان هناك الكثير من الأمطار، لذلك كانت هناك أيام تم فيها إلغاء العروض الحية، مما جعل الكثيرين يشعرون بالارتياح (ضحك).

في هذه الأثناء، سمعت عن حدث متعلق بالمهرجان يوصي به سائقو السيارات، فقررت الذهاب لرؤيته. يقال إنه بعد عرض لمدة تصل إلى 10 أيام، يتم إلقاء تماثيل "غانيشا" في البركة، وقد أوصوني بزيارة هذا الحدث لأن التماثيل ضخمة. ومع ذلك، لا يتم إلقاء التماثيل دائمًا بعد 10 أيام، بل في أي وقت خلال هذه الفترة، لذلك يمكن رؤية تماثيل "غانيشا" مختلفة وهي تُلقى كل يوم. هممم.

في البداية، لم أكن متحمسًا جدًا، ولكن عندما ذهبت لرؤيته، استمتعت به بشكل غير متوقع.
يبدو أن بعض المناطق تقوم بإلقاء التماثيل في الأنهار.

بالإضافة إلى تناول الطعام، زرت الحدث في اليوم الثاني (الثلاثاء)، والخامس (الجمعة)، والسابع (الأحد)، ومع مرور الأيام، تمكنت من رؤية العديد من تماثيل "غانيشا" الضخمة. كما رأيت العديد من تماثيل "غانيشا" التي كانت في طريقها إلى البركة حيث سيتم إلقاؤها.

تمثال غانيشا المعروض في المنطقة. سيغرق هذا التمثال أيضًا في قاع البركة بحلول الأسبوع المقبل.

هنا، يوجد شخصان يبدوان وكأنهما كاهنان (؟)، وهما يباركان (؟) الوافدين.
هل هما يبدوان كالأطفال؟ هل هما يعملان بوظيفة مؤقتة؟

تم وضع تمثال غانيشا حول البركة، ومن المقرر أن تُغرق هذه التماثيل تدريجياً. يبدو أن التماثيل الصغيرة مخصصة للاستخدام المنزلي. أما التماثيل الكبيرة، فتبدو أنها تخص الأثرياء أو هي ملكية مشتركة للمجتمع.

تم نقل غانيشا بالسيارة.

يتم إنزال غانيشا من السيارة مع ترديد بعض العبارات.

هذا أيضًا تمثال غانيشا الرائع.

ガネーシャ، وهو صغير الحجم ولكنه مزين بالعديد من الزهور التي وضعها الناس.

هذا أيضًا صغير الحجم، ولكن بغض النظر عن الحجم، يبدو أن الجهد المبذول فيه لا يختلف كثيرًا.

تم رفع تمثال غانيشا الضخم بواسطة رافعة ونقله إلى الجزء العلوي من منتصف البركة، ثم تم إلقاؤه في البركة بحيث يسقط.

ها هو الوقت الذي سيتم فيه التخلص منها. تم وضع حوالي خمسة تماثيل لغانيشا على الطاولة.

يُلقى فيه.

عندما جئت في اليوم الثاني، كان مكانًا فظيعًا مغطىً بالوحل، ولم يكن يبدو وكأنه مكان لإجراء طقوس مقدسة. ولكن اليوم، تم ضخ كمية كبيرة من الماء من النهر، وبفضل زيادة كمية المياه، تحسنت جودة المياه. في اليوم الثاني، عندما رأيته لأول مرة، كان متسخًا للغاية لدرجة أنني شعرت أنني سأفقد وعيي (مبالغة)، وتساءلت عما يحدث.

حتى في هذا المكان المتسخ في اليوم الثاني، كانت تماثيل صغيرة لـ "غانيشا" تُلقى باستمرار، لذلك ربما، إذا كان لديك إيمان قوي، فإنك قد لا تهتم بالقذارة، فكرت في ذلك.

والآن، حان دور تمثال "غانيشا" الكبير.

إذا كان الأمر يتعلق بنهر، يمكن استخدام كلمات مثل "تتدفق"، ولكن هذا مكان هو بحيرة. بالنسبة لليابانيين الذين ليس لديهم إيمان، يبدو أنهم "يرمون" أشياء تبدو ضارة بالبيئة... ولكن السكان المحليين جادون للغاية، لذا لا بأس. ربما تكون مصنوعة من مواد جيدة للبيئة (لا أعرف).

لم أفهم بعمق عمق هذه الطقوس الهندوسية، ولكن كان من المثير للاهتمام رؤية الهنود وهم جادون. بشكل عام، كانت تجربة ممتعة للغاية. كما تمكنت من رؤيةガネشا الضخم.

عند البحث، يبدو أن حجم مهرجان بنغالور صغير. في مومباي، يبدو أنه ضخم للغاية. ربما سأذهب إذا سنحت لي الفرصة.

خلال رحلة إلى مايسور في عطلة نهاية الأسبوع، شعرت بألم في عيني (ربما دخل غبار)، لذا اشتريت قطرات للعين من صيدلية في بلدة (أو قرية؟) مررت بها. هل من الآمن أن تكون بـ 20 روبية (حوالي 35 ينًا)؟

لقد جربته، ووجدت أنه أقوى قطرة للعين استخدمتها في حياتي. إنه قوي للغاية.
يؤلم قليلاً (عرق).
قطرة واحدة كافية، وإذا وضعت قطرتين، ستشعر بألم شديد...
كما يقال، الأدوية الأجنبية قوية، ويبدو أن قطرات العين ليست استثناءً (ضحك).

بفضل ذلك، ربما تحسنت حالة عيني.
لا أعرف ما إذا كانت قطرة العين قوية جدًا لدرجة أنها تسببت في خروج الدموع، أم أنها فعلاً بدأت تؤثر (ضحك).

تقع معبدا هويسالا في بلور (Belur) وهاليبيد (Halebid)، وهما تقعان على بعد حوالي 180 كيلومترًا غرب بنغالور.
وهما من الآثار التي تعود إلى أوائل القرن الثاني عشر الميلادي، ويُقال إن نحت التماثيل استغرق حوالي 100 عام.

على الرغم من صغر حجمها، إلا أن التماثيل الحجرية المنحوتة حول الآثار دقيقة للغاية وتستحق المشاهدة.
نظرًا لأن الموقع الأثري ليس كبيرًا جدًا، فقد يكون مملًا لأولئك الذين ليس لديهم اهتمام كبير بالتماثيل الحجرية، ولكن نظرًا لوجود آلاف التماثيل الحجرية، فقد استمتعت بها.

■ موقع بلور الأثري



■هاليبيادو: الآثار.