인도 파견, 3~6개월차, 2013년.

2013-10-30 記
주제: :インド赴任: 5~6ヶ月目


ATM을 처음 사용했는데, ATM이 멈춰서 윈도우 XP가 재부팅되었습니다!

파견 비행기가 싱가포르를 경유했기 때문에, 은행 계좌를 만들 때까지 사용할 수 있도록 10만 원 정도를 싱가포르 공항에서 환전했는데, 덕분에 2개월 동안 현금이 부족하지 않았습니다.

그 이유는 은행 카드를 받기 전에는 대부분의 결제를 현금으로 했기 때문에 현금이 잘 줄지 않았기 때문입니다.

다음 주부터 여름 휴가로 인도 북부 여행을 갈 예정이라, 조금 현금을 만들어두려고 근처 ATM으로 갔습니다.

처음 시도해 보는 것입니다. 잔돈이 필요해서 900 루피를 인출하려고 했는데, 오류가 발생했습니다. 자세한 이유는 표시되지 않았지만, 아마도 입력하는 숫자가 잘못된 것 같습니다. 그래서 1000 루피로 시도했더니 성공했습니다. 아마도 100 루피 단위가 제한된 것 같습니다.

옆에 있는 ATM이 비어있는 것을 기다렸다가 다시 900 루피를 시도했더니, 성공했습니다.

3번 정도 연속으로 900 루피를 인출하려고 하는데, 다시 900 루피를 인출하려고 할 때, 비밀번호 입력 화면에서 ATM이 멈췄습니다!

어떤 버튼을 눌러도 작동하지 않습니다.

카드를 넣은 채로, 뱉어내려고 하지 않습니다.

주변에 전화기가 있는지 찾아봤지만, 전화기는 없는 것 같습니다. 게시물에 적혀 있는 지원 센터에 전화하려고 했는데, 밖에서 인도인 2명과 경비원이 나타났습니다.

상황을 설명하자, 경비원이 ATM을 조금 옆으로 밀기 시작했습니다.

무슨 짓을 하려는 걸까... 하고 생각하고 있었더니, ATM의 전원 케이블을 뽑았습니다! (웃음)

에? 괜찮은 걸까? 하고 생각하고 있었는데, 다시 전원 케이블을 꽂았더니, ATM에서 은행 카드가 나왔습니다.

휴. 카드는 무사한 것 같습니다.

문득 화면을 보니, 익숙한 화면이 나타났습니다.

이것은, Windows XP 가 아닌가요!

일본의 미즈호 은행 등 ATM도 Windows 일 거라고 생각했는데, 이렇게 빨리 멈추지는 않겠죠?

인도의 은행 ATM을 처음 사용하는데 이런 화면이 나온다니, 정말 운이 좋은 걸까, 아니면 흔한 일일까...

해외 ATM은 제대로 작동하지 않는 경우가 많다고 들었는데, 여행 중에 ATM에서 카드를 잃어버리지 않도록 조심해야 할 것 같다.




벵갈루루 독립 기념일 꽃 축제

8월 15일 독립 기념일을 맞아, 지난 한 주 동안 방갈로르의 한 공원에서 꽃 전시회가 열린다는 소식을 듣고 방문했습니다.

내용은 별다른 것은 아니었지만...

일본의 꽃 전시회에서는 생화나 꽃꽂이 요소가 추가되는 경우가 많지만, 이곳의 꽃 전시회에서는 그런 요소가 거의 없습니다.

올해의 가장 큰 볼거리는 큰 배 모양의 조형물입니다. 몇 년 전에는 타지마할 모양의 조형물이 전시되기도 했다고 합니다.

모양은 그럴 듯하지만, 아쉽게도 일본의 꽃 문화와 비교하면 조잡함이 눈에 띄는 편이다. 뭐, 이 정도도 괜찮은 것 같기도 하고. 인도 치고는 나름대로 노력한 것 같다.




인도에서의 건강 보조 식품

일본에서는 편의점이나 백화점 등 어디에나 건강 보조 식품이 당연하게 진열되어 있는 것 같습니다. 하지만 인도에서는 거의 보지 못했습니다.

'아마 팔지 않나?'라고 생각했는데, 약국에 있었습니다.

구입한 것은 비타민 C 정제와, 멀티비타민(11가지 비타민과 10가지 미네랄 등) 정제입니다.

비타민 C는 요즘에는 흔하게 구할 수 있는 것이지만, 예전의 선원들은 건조식품 위주로 장기간 보관할 수 있는 음식을 먹었고 생채소나 과일을 섭취하지 못했기 때문에 괴혈병이라는 증상으로 목숨을 잃었다고 합니다. 이 병에 걸리면, 선원들은 활력이 없어지고 피부색이 변하며, 전신 곳곳에서 출혈이 쉽게 일어난다고 합니다.

앞으로도 인도 생활은 보존식 위주가 될 것이라고 예상되므로 비타민을 보충하려고 생각했습니다.

인도에서 파는 약은 조금 꺼려지지만, 화학 약품이 아니라 건강 보조제니까요.

비타민 C는 은박지로 포장된, 단순한 정제 묶음을 그대로 건네주었습니다.
멀티비타민은 일단 포장된 제품이었습니다.
후자는 '아폴로'라는 회사 제품입니다. 첸나이에 있는 회사인 것 같습니다.

비타민 C는 500mg이 25알 들어있고, 가격은 약 16루피 정도였습니다. (약 20엔)
멀티비타민은 10알(1일 1알)에 60루피(약 100엔)입니다.

어쨌든 저렴하네요... 저렴한 데에는 이유가 있을지도 모르겠지만요.




타지마할과 크리슈나로 보이는 그림.

지난 주, 북인도를 방문했을 때 그림을 구매해서 배송했는데, 오늘 도착했습니다.
나무 상자에 들어 있어서 아직 열어보지는 않았습니다.

구매한 그림은 두 개가 한 세트인 그림으로, 낙타 뼈를 깎아서 만든 판에 그려진 것입니다. 물감은 돌을 깎아서 만든 것이기 때문에 색이 바래지 않는다고 합니다. 곳곳에는 매우 작은 보석이 박혀 있습니다. 작은 조각들이라서 개별적으로는 판매되지 않을 것 같지만, 그림의 장식으로 사용하기에는 적절해 보입니다.

무굴 제국 5대 황제 샤 자한과 그의 황후인 뭄타즈 마할의 그림.
꽤 정교하게 만들어졌다. 인도 물가로는 조금 비싼 편으로, 1개당 12,000 루피 (약 2만 원). 액자 포함된 가격이다.
미술품이기 때문에, 단순한 일상용품과는 달리 가격을 정하기 어렵지만, 뭐, 괜찮은 가격이라고 생각했다.

인도 물가는 연 10% 인플레이션이 되고, 계좌에 인도 루피가 남아 있어도 계속 가치가 하락하기 때문에 빨리 써버리고 싶다는 배경도 있었다.

그리고 함께, 천에 쓴 그림도 1개 구입했다. 무엇이 그려져 있는지 확인하지는 않았지만, 파란색은 아마 크리슈나일 것이다. 미술관에서 봤던 크리슈나와 비슷하다. 파란 피부를 한 것이 크리슈나의 특징이다.

이곳은 가격이 훨씬 저렴해서, 그림만 1000루피였던 것 같아요 (약 1700엔. 액자는 별도로 추가 요금을 내고 했습니다).

구매한 가게는 전체적으로 가격이 비싼 편이었고, 다른 곳보다 대략 두 배 정도 비싸다고 느껴서 처음에는 아무것도 살 생각이 없었습니다. 하지만 이 낙타판에 그려진 그림은 다른 곳에서는 본 적이 없어서 신기하게 느껴졌고, 제품 자체도 마음에 들어서 구매하기로 했습니다.

낙타판은 한 장을 만드는 데 장인이 하루 6시간씩 20일 동안 작업한다고 합니다. 물론 어느 정도가 진짜인지는 모르겠지만, 품질은 나쁘지 않아서, 원래 작업이 느린 인도인이 꼼꼼하고 천천히 작업하면 그 정도 시간이 걸릴 수도 있겠다는 느낌입니다.

그것보다도, 택배가 정해진 시간에 오는 경우가 단 한 번도 없다는 것은, 그곳의 인도적인 품질입니다.
게다가, 약속한 시간에 오지 않아서 재촉했더니 오히려 화를 내는 경우도 있었습니다. 어이가 없네요. 카스트가 낮은 출신인 것 같은 말투였습니다. 이야기를 듣는 것만으로도 피곤했습니다. 가끔 힌디어로 이야기하는 것은 어쩔 수 없지만, 상대방의 이야기가 끝나기도 전에 일방적으로 끊는 것도, 어이가 없다는 느낌입니다.

어쨌든 배달원이 영어를 못해서 여러 번 말을 걸었지만 통하지 않았던 것 같습니다. 음, 뭐 어느 정도는 어쩔 수 없겠죠.





가네샤 축제 (Ganesh Chaturthi)

지난주 초부터 가네샤 축제가 시작되었고, 약 10일 동안, 곳곳에서 소란스러운 노천 라이브가 활발하게 진행되는 요즘입니다. 주변에서 라이브가 열리면 시끄러운 소리가 집 안까지 울려 들어와 정말 귀찮습니다. 지난주에는 비가 많이 와서 라이브가 중단되는 날이 많았던 것 같아서, 안도하는 사람들도 많았을 겁니다 (웃음).

그런 가운데, 운전자에게 추천하는 축제 관련 이벤트가 있다는 소식을 듣고 방문했습니다. 최대 10일 동안 전시한 후, 연못에 가네샤의 조각상을 넣는다고 하는데, 그 조각상이 거대해서 구경하는 것이 어떻겠냐는 추천을 받았습니다. 반드시 10일이 아니라, 그 사이의 어느 날에 조각상이 잠수하므로 매일 가네샤 조각상이 잠수하는 모습을 볼 수 있을 거라고 합니다. 음.

처음에는 별로 내키지 않았지만, 가보니 의외로 즐거웠습니다.
어떤 지역에서는 강에 띄우기도 한다고 합니다.

식사를 하는 김에 2일차(화요일), 5일차(금요일), 7일차(일요일)에 각각 방문했는데, 날이 지날수록 많은 거대한 가네샤 조각상을 볼 수 있었습니다. 도로에서도 연못에 잠수할 예정인 가네샤 조각상을 많이 볼 수 있었습니다.

지역에 전시된 가네샤. 이것도 다음 주에는 연못 밑으로 가겠죠.

여기에는 신관(?)처럼 보이는 사람들이 두 명 있었고, 오는 사람들을 축복(?)하고 있었습니다.
아이들인가요? 아니면 아르바이트인가요?

연못 주변에 놓여 있으며, 곧 물에 잠길 가네샤 조각상들입니다. 작은 것은 가정용으로 보이고, 큰 것은 부유층이나 지역 공동의 소유로 보입니다.

차로 운반된 가네샤.

함성과 함께 가네샤를 차에서 내리고 있다.

또 매우 훌륭한 가네샤 조각상입니다.

작은 크기이지만, 사람들이 달아놓은 많은 꽃으로 장식된 가네샤.

이것도 작긴 하지만, 크기와 상관없이, 거기에 쏟아진 노력의 양은 별로 다르지 않다는 느낌도 듭니다.

거대한 가네샤는 크레인으로 들어 올려 연못의 중앙 상단으로 옮겨진 후, 쓰러뜨린 채로 연못 안에 던져졌다.

드디어 버릴 때가 왔습니다. 대략 5개 정도의 가네샤 상이 탁자 위에 놓여졌습니다.

이 연못에 버려진다.

2일째 방문했을 때는, 흙으로 뒤덮여 있고, 매우 신성한 의식을 하는 곳이라고는 상상하기 힘들 정도로 끔찍한 곳이었다. 하지만 오늘은 강에서 펌프로 많은 양의 물을 퍼 넣고 있어서, 물의 양이 많아진 덕분에 수질이 개선되고 있다. 2일째 처음 봤을 때는 기절할 것 같을 정도로 더러웠고, 도대체 어떻게 된 일인가 생각했다.

그렇게 더러운 2일째에도 작은 가네샤 상이 계속해서 버려지고 있었으니, 어쩌면 신앙심이 있다면 더러움 따위는 신경 쓰이지 않을지도 모르겠다고 약간 상상했다.

이제 드디어 큰 가네샤 상의 차례다.

강이라면 "흘러간다"와 같은 표현을 사용할 수 있지만, 이곳은 연못입니다. 신앙심이 없는 일본인에게는, 뭔가 환경에 나쁜 것들을 "버리는" 것처럼 보일 뿐입니다. 현지 사람들은 진지해 보이지만, 뭐 어쩔 수 없죠. 사실 환경에 좋은 재료로 만들어졌을 수도 있습니다 (모르겠지만).

힌두교의 이 의식의 깊은 의미는 공부가 부족해서 잘 이해하지 못했지만, 진지하게 참여하는 인도 사람들을 보는 것은 흥미로웠습니다. 전체적으로는 꽤 재미있었습니다. 거대한 가네샤도 볼 수 있었습니다.

검색해 보니, 벵갈루루의 축제 규모는 작은 것 같습니다. 뭄바이에서는 엄청나다고 합니다. 기회가 된다면 가봐야겠네요.




인도의 안약

주말에 마이소르 여행 중이었는데, 눈이 아파서 (혹시 먼지가 들어간 건가) 길가에 있는 약국에서 안약을 샀습니다. 20루피(약 35엔) 정도 하니까 괜찮을까요...?

사용해 보니, 제가 태어나서 지금까지 이렇게 강력한 안약을 사용해 본 적이 없다고 생각될 정도로 강력한 안약이었습니다. 아플 정도입니다 (땀).

1방울 넣으면 충분했고, 2방울 넣으면 격통이... 음, 해외 약은 강력하다고 흔히 말하지만, 안약도 예외는 아닌 것 같았습니다 (쓴웃음).

덕분에, 아마 눈 상태는 좋아졌을 겁니다. 안약이 강력해서 눈물이 나왔기 때문에, 안약이 효과가 있었는지 뭔지 잘 모르겠습니다 (웃음).




하산 주변: 벨루르, 할레비두 유적지

방갈로르에서 서쪽으로 약 180km 떨어진 곳에 위치한 벨루르(Belur)와 할레비드(Halebid)에는 호이살라 왕조의 사원이 있습니다. 서기 12세기 전후의 유적으로, 조각을 새우는 데 약 100년이 걸렸다고 합니다.

규모는 작지만, 유적 주변에 묻혀 있는 석상은 매우 정교하고 볼 만합니다.

유적 자체가 매우 큰 편은 아니므로, 석상에 관심이 없는 사람에게는 조금 지루할 수도 있지만, 수천 개에 달하는 석상이 많으므로 즐길 수 있었습니다.

■Belur 유적



■할레비두 유적