因为在瑜伽等书籍中经常出现小豆岛,所以产生了兴趣。
虽然四国朝圣有1400公里,但小豆岛只有150公里,所以作为朝圣的入门。
初步调查。
■基本信息小豆岛八十八个景点巡礼 - 小豆岛灵场会
http://reijokai.com/ 即可了解详情。
巴士信息:小豆岛橄榄巴士
http://www.shodoshima-olive-bus.com/
虽然说是88个景点,但如果包括特别景点和深山寺院等,总共有94个。寺庙灵场30个,山岳灵场10多个,堂坊50个。
感觉并非所有景点都有本堂和大师堂,所以线香和蜡烛可以稍微少一点。(补充:实际上有很多剩余)
■准备
基本信息已在上述页面上列出。
装备似乎有些过度。是想让人购买吗?
■不要携带的东西
- - 护肩:不需要
- 草帽:不需要。一桶普通帽子即可立即使用。
- 白色长袍(Oizuru,白色长袍):不需要
- 剑:登山杖不需要,但可以立即使用登山杖吗?→ 不需要
- 登山杖:富士山登山杖,无需考虑。吉俣俣。→ 不需要。从行走角度来看,单手容易失去平衡,骨骼容易变形,身体不稳。
- ・念珠:携带从印度购买的红宝石念珠 → 小豆岛比较朴素,所以蓝色念珠会很显眼。可能使用普通的檀香木念珠会更好。
・线香:每次参拜,需要用三支线香来表示身、口、意。在正殿和大师堂各用三支,共计六支。但也有可能只用一支。最多需要564支。因为寺庙或当地购买会很贵,所以最好提前在百元店大量购买。
・蜡烛:正殿和大师堂各用一支,共计两支。最多需要188支。同样,最好提前在百元店准备。
・打火机:准备带有长嘴的类型。如果使用小打火机,手可能会被烫伤。在百元店购买。
・经书:因为不打算购买,所以自己制作并打印(如下所示)。
・纳札:各处都有提供用于自制的PDF文件,可以模仿这些文件,自己制作并打印,然后携带。(如下所示)。
- ・纳经帐,不需要吧? 不想增加家里的东西。 这种东西很难丢弃,也卖不出去,会造成浪费。
是步行、自行车、摩托车还是汽车?→ 步行
如果是步行,住宿如何安排?
最初考虑每天更换住宿,但由于步行路线的最后附近不一定有价格合理的住宿,因此决定住在岛的西部,土庄港,将行李放在那里,然后乘坐巴士以轻装的方式游览。
在四国,这种方法不可行,但因为小豆岛很小,所以可以使用这种方法。
■步行路线
虽然可以在当地购买地图,但有发布了步行路线的Google地图“我的地图”,因此参考了那个路线来创建。在Google地图上显示路线并步行。 稍微打印一份。
这个地图,即使不是我,其他人也可以在手机上查看。
以登录Google的状态,先打开“小豆岛八十八ヶ所巡礼 参拜路线 - Google 我的地图”
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1z8tqFQTGzpBcegVhD-uvA6L5SCtbzDpc&usp=sharing
这样应该会在历史记录中留下痕迹,然后可以通过手机打开这个地图。
之后,只需在行走时用手机查看地图即可。
由于有些地方可能没有信号,最好在旅馆里将所有地图都先缓存到手机里,这样比较安全。
基本路线和天数,按照上面官方页面上推荐的进行。
计划走7天。
■地图应用程序(Android版)
之后,我创建了一个Android应用程序。
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.matsuesoft.shodoshimamymap
虽然功能很简单,但我觉得暂时够用。在我的地图上看起来是一样的,但感觉专用应用程序更容易使用。
■ 纳札
使用 Excel 制作类似下面的表格并打印。佛像可能是国宝之类的,不是小豆岛的。
这里也放了一个用于下载的巡礼纪念章模板PDF文件,fuda.pdf。
■佛前勤行集
我用从各种页面复制的内容和听写的内容,制作了巡礼用的佛前勤行集PDF文件,打印出来携带。
但是在第二天的80号观音寺,和住持谈话,住持说既然如此,最好准备一本专门的书籍,上面写有般若心经和本尊的真言等内容,于是我购买了。价格是400日元。
因为我对般若心经有一种“黏糊糊”的印象,所以我也打印了Heart Sutra版本,但是实际上,般若心经并没有那么“黏糊糊”,感觉对于巡礼来说,用般若心经比Heart Sutra更合适。
这本书是专门的,所以很轻很薄,而且翻页很方便,也容易阅读。
如果一开始就用这本书就好了。
但是,通过调查般若心经和它的起源Heart Sutra,我学到了很多东西,所以总的来说,这可能是一个好的结果。
这位住持,虽然只有我一个人,但他还是为我唱了带有鼓伴奏的般若心经。
这位住持唱的般若心经感觉非常清爽,所以我想,用般若心经而不是Heart Sutra也可以。
唱经的人不同,感觉会非常不同。
之后我自己读般若心经的时候,也比较容易读懂,所以我觉得这还不错。

前一天到达。
到达后,先在土庄附近散步。明天开始开始步行。




抵达第一天,小豆岛出乎意料地是一个吸烟天堂,对于我这种因为烟味而头痛的人来说,简直太难受了。我没想到会从刚下车就开始感受到小豆岛的“洗礼”。 便宜的旅馆里没有禁烟房间,今天住的房间即使用了除臭喷雾,还是会头痛,在食堂里,店主就在旁边抽烟,所以头痛得非常厉害。 当我去参加朝圣的总本部时,办公室里弥漫着浓烈的烟味,不仅头痛,甚至感觉快要晕过去了。 我突然想立刻回家。 后来我换了房间,所以避免了在充满烟味的房间里睡觉的糟糕情况。小豆岛 巡礼 第一天。
然后是第一天。今天是第一天,所以还有余裕。
20公里很快就能走完。
今天和之前完全不同,非常舒适。完全没有烟味。路线几乎是平地,感觉像是在热身。在路途中的寺庙,我接受了款待,得到了果汁。果然是传说中的款待。今天因为是平地,所以很好,但是后面还有爬坡的路段,距离也是一样的,所以可能需要稍微加快一点节奏。而且还有巴士时间的限制。
虽然还没有完全掌握技巧,但是走路感觉还可以。


















































































小豆岛 巡礼 第二天。
今天早早就开始登山,但比预期的更快,很快就爬完了。感觉更像是徒步。寺庙的气氛越来越浓厚,真是令人期待。
在第80号寺庙,也就是“乌冬接待寺”,不仅让我品尝了乌冬面,而且因为只有我一个人,他们还为我念诵了《般若心经》。我一直对《般若心经》有一种惊悚的印象,但这次念诵的《般若心经》非常清爽,所以听从住持的建议,购买了一本写有朝圣用经文的小册子。我自己尝试念诵,感觉效果或感受和英文的《Heart Sutra》并没有太大的区别。今后的朝圣,我将继续念诵《般若心经》。既然其他人都在念诵《般若心经》,或许一起念诵也不错。虽然现在很少遇到其他人,而且从开始到结束,几乎没有和别人一起的情况,但也许在某个时候,我能和别人一起走到最后。
可能是因为是工作日,从进入寺庙到离开,很少遇到其他人。我独自占领了这些宏伟的寺庙。有时候只有住持,有时候甚至没有住持。这种人烟稀少的氛围非常棒。据说四国每年有100万朝圣者,而小豆岛只有5万。
看来金刚杖可以放在寺庙里,然后直接离开。我想找个机会,把家里闲置的富士山金刚杖也放在这里。反正以后可能也不会再在富士山使用了。因为我买的是比较重的木制款,仅仅是抬起来就非常费力。
今天仍然没有烟味,非常舒适。是第一天太糟糕,还是我很快就适应了小豆岛?
因为巴士时间有富余,我决定今天就去原本计划在第二天早晨参观的第81号寺庙,惠门之泷。往返大约2个小时。上次来这里时,走了2个小时,参拜后遇到的唯一的人就是住持。这里非常安静,氛围非常棒。真是太奢侈了。






























































































































小豆岛 巡礼 第三天。
今天傍晚可能会下雨,所以想提前结束。前几天,我额外去拜谒了第81号 惠门之泷,所以今天的行程不会太长。
途中,有一群人乘坐巴士参观,虽然他们是乘坐巴士,但有时我步行比他们更快地到达下一个巡礼地点,然后我们又一起前往,有时我比他们更快地到达下一个寺庙,然后我们又一起前往。我们一起念诵《般若心经》,我也学习了念诵方法。我一直对《般若心经》抱有一种惊悚的印象,但现在这种印象已经消失了。其实它挺自然的。
最后,因为还有一些时间,我想先越过通往第88号 楠灵庵的山口,但我不小心走错了路,进入了灌木丛,突然变得非常崎岖,我走了大约一个半小时,最终还是回到了原来的地方。第二天,我走上了正确的道路,那是一条维护良好的步道,所以很轻松。我当时一度想,是不是“只有受到大师引导的人才能通过这条崎岖的山路,这是一种考验呢?”但实际上,我只是走错了路。也许在过去,只有受到大师引导的人才能完成88个寺庙的巡礼。现在已经很轻松了。我只是短暂地瞥见了过去的艰辛。在山里走,有很多带刺的草,我的雨衣被刺破了。糟糕。下雨的时候,意外地会很冷。




































小豆岛 巡礼 第4天。
前几天迷路了,所以昨晚在旅馆里仔细确认了路线,然后顺利地翻越了山峠。果然,走正确的路线就轻松多了。事先调查非常重要。
今天的路边有很多酱油工厂。据说以前更多,但现在好像没有那么多。即使是这么小的岛,感觉也很多。今天也爬了很多山。在山顶的洞窟寺庙里,看到有一些开着奔驰车的游客。可能是因为是周末。
走路仍然很轻松,但感觉稍微有些疲惫。




















































































小豆岛 巡礼 第5天。
今天也稍微爬了一下山。从这几天开始,肌肉开始慢慢变得僵硬。因为平时很少连续走五天,所以能够感受到肌肉的这种变化,真是收获。小豆岛上的餐馆比较少,但正好在中午的时候,找到一家章鱼烧店。
今天的路线也几乎没有人,但途中,遇到一个团体,又一起走了大约两个地方。在短距离的移动上,步行似乎更快,虽然我是在走路,但比乘坐接驳巴士的团体更快到达,这种情况也发生了。是来自姬路的团体,阿姨们非常开朗,从头到尾一直在说话,非常积极、充满活力。她们分给我之前在其他地方得到的糖果。
也许朝圣活动成为了交流的方式。相比于那些因为需要经常去医院而缺乏交流的人,他们看起来更加健康。





























































































小豆岛 巡礼 第6天。
今天走了很长的路,但山路并不陡峭,比预计的更快到达,所以决定今天就去原本计划明天早上去的第40号景点 保安寺,第41号景点 佛谷山,第42号景点 西之泷,以及第35号景点 林庵,第39号景点 松风庵。虽然是稍微的山地行走,但考虑到这里有很多巴士,而且现在时间还早,所以决定去。
果然,今天是第六天,而且走了20公里路后,开始感到有些疲惫。但也许这样的负荷是好的。如果太轻松了就不好。在第42号景点 西之泷,张贴着瑜伽学习会的通知。原来如此。





















































































小豆岛 巡礼 第7天(最后一天)
今天,我决定顺路去一直很感兴趣的“别格本山・弘法之滝护国寺”。据说,一位曾经的瑜伽大家年轻时在这里被瀑布冲击而修行,所以我很想去看看。据说,如果希望的话,现在还可以被瀑布冲击,但是水流,可能是因为季节原因,只是涓涓细流。据说可以取水饮用,我试了一下,感觉很有活力。真是太神奇了。有人称之为“充满灵气的泉水”。来这里真是太好了。前几天,因为有时间,我特意安排了这次顺路,结果时间很充裕,轻松地完成了这次顺路。就这样,小豆岛八十八个寺庙的巡礼,7天150公里,结束了。既不太辛苦,也不太轻松,是一次可以愉快地健步行走的巡礼。即使是山路,也很容易爬上,而且很快就能到达,可以节奏地依次参拜,所以不会感到厌倦。就像一个小小的修行。虽然说这是个“修行”,但实际上,我是在轻松舒适地行走。虽然说是“修行”,但感觉就像是体验了一点修行。
听说有一部分是锁链路段,但实际上只是很短的一段。这样的话,即使是老人也能走吧。
据说,在巡礼过程中,有很多人与大师擦肩而过,回头却发现什么都没有,还有人说,巡礼后视力恢复了,还有很多人在昭和初期就隐居在那里修行,从管理人员那里听到了很多有趣的故事。在管理人员管理的巡礼地,确实发生了奇迹,一位失明的人从洞穴中出来时,感觉大师的像眼睛发光了,然后视力恢复了。
我没有与弘法大师擦肩而过,但似乎有一些与弘法大师擦肩而过的地方,而且定期会举办以“与弘法大师擦肩而过”为主题的活动。这让我有点惊讶。不知道他们是认真的吗?也许这是为了活跃小豆岛巡礼的宣传噱头,但传说毕竟是真实地流传下来的。
虽然以前从未念诵过《般若心经》,但现在已经稍微习惯了一些。
这次的行走,从第五天开始,我发现了一些平时不使用的肌肉开始变得僵硬,这算是一个收获。这次我把行李放在酒店,轻装行走,但如果去美国的长途徒步路线,山路会是现在的几倍,距离也会是1.5到2倍,而且还要携带帐篷、食物和水,所以辛苦程度肯定会完全不同。这次可能算是长途徒步的预热。在去美国之前,去西班牙的圣地亚哥朝圣之路,可能是一个更好的过渡。因为美国如果走错了,可能会有生命危险。
这次既很有趣,也为准备长途徒步做好了准备。
虽然行走本身没有问题,但随着天数的增加,肌肉变得僵硬,失去了柔韧性,这可能是今后的一个问题。体力方面没有问题。




























































































■巴士时刻表备忘录(截至2018年4月)
已提前购买3000日元多次乘车票(实际价值3400日元)
第一天:始解线
长滨 → 东之所港 300日元
16:46 → 17:09(上车)
第二天:始解线
东之所港 → 长滨 300日元
7:00 → 7:23(上车)
(北行)福田线
神户 → 东洋纺渊崎工厂遗址 → 东之所港 300日元
17:37 → 18:07(上车)
18:08 → 18:15(上车)
第三天:(北行)福田线
东之所港 → 东洋纺渊崎工厂遗址 →大部 300 日元
7:55 → 8:02(登车)
8:23 → 8:49(登车)
因为时间还比较充裕,我尝试翻越另一座山口,结果走错了路,在灌木丛中徘徊了大约一个小时才回到起点。于是,我决定当天就此作罢。第二天,我查看了地图,找到了正确的起点,正确的路线很容易找到。
坂手线/福田线(南行)上行 300日元
橘 → 远胜港
15:52 → 16:38(上车)
第四天:坂手线/福田线(南行)下行 300日元
远胜港 → 橘
7:55 → 8:41(上车)
坂手线/福田线(南行)上行 300日元
芦之浦 → 远胜港
16:54 → 17:37(上车)由于时间充裕,我在上车前步行至交汇站安田站。
第五天:坂手线/福田线南行(下行)300日元
敦庄港 → 安田 → 芦之浦
7:40 → 7:21 → 8:25(乘车)在安田下车
坂手线/福田线南行(上行)300日元
橄榄公园入口 → 敦庄港
16:35 → 17:14(乘车)这辆巴士就停在路边车站前,所以我上车前先去了车站。
第六天:坂手线/福田线南行(下行)300日元
敦庄港 → 橄榄公园入口
7:40 → 8:10(乘车)
因为时间充裕,我步行前往第二天清晨要参观的一座山上寺庙,并在那里结束了当天的行程。
坂手线/福田线南行(上行)
小豆岛中央医院→小豆岛中央高中→土庄港 250日元
16:47 → 16:54 → 17:14 (乘车)
第七天 坂手线・南环 福田线(下行) 250日元
土庄港 → 小豆岛中央高校前
7:40 → 7:55 (乘坐此车)
因为有时间,所以额外参观了“别格本山・弘法之瀑布 护国寺”。
■普通步行巡礼模型路线 6泊7日
http://reijokai.com/course/walking.html
官方网站的内容可能会发生变化,所以这里也复制了当时的版本。













