Peru, Tacna → Chile, Arica, penyeberangan perbatasan, dan mendapatkan asuransi sepeda motor di Chile.

2015-11-26 記
Topik.: :チリアリカ


Peru, Tacna → Chile, Arica. Penyeberangan perbatasan.

Pagi hari, saya sarapan di penginapan di Tacna, lalu menuju perbatasan.
Karena ada perbedaan waktu 2 jam, begitu tiba di perbatasan, sudah saatnya makan siang menurut waktu Chili. Sekarang, saya akan melewati perbatasan.

■Perbatasan Peru/Chili

Terdiri dari dua bangunan.

□Keluar dari Peru

Di bangunan sisi Peru, saya pertama-tama menyelesaikan proses keluar.
Jika Anda datang dengan bus, pengemudi atau staf akan memandu Anda, jadi ikuti saja.
Karena saya sendirian, saya pergi ke petugas imigrasi dan diberi kertas untuk diisi. Saya menyimpan pena di tas, jadi saya meminjam pena. Saya mengisi informasi tentang kendaraan saya, seperti nomor model dan nomor plat motor, serta informasi pribadi saya (nomor paspor, dll.). Kertas itu hanya dalam bahasa Spanyol, tanpa terjemahan bahasa Inggris. Saya menggunakan Google Translate untuk memeriksa sambil mengisi karena ada sinyal operator seluler Peru (Bitel) di area tersebut.

Kertas itu dibuat menjadi tiga salinan.
Setelah mengisi kertas, saya kembali ke petugas imigrasi.
Yang perlu diserahkan adalah:
・Paspor
・Salinan kertas saat masuk ke negara
・Kertas yang sudah diisi

Saya menerima stempel keluar di paspor.
Dari tiga salinan kertas, satu diserahkan ke petugas imigrasi, dan saya menerima dua salinan sebagai salinan.

Dengan membawa salinan kertas tersebut, saya menuju ke tempat yang seperti gerbang di samping tempat parkir, bersama dengan sepeda motor saya. Di sana, saya ditanya, "Apakah Anda bisa berbahasa Spanyol?" Saya menjawab, "Tidak." Kemudian, saya dibawa bersama sepeda motor saya ke sisi lain bangunan, dan di sana ada tempat yang mirip gerbang, dan mereka mengatakan bahwa saya harus menyelesaikan prosedur di sana.

Yang saya serahkan di sana adalah:
・Salinan kertas (2 lembar)
・Paspor
・Dokumen bea cukai untuk masuk ke Peru: salinan izin impor sementara sepeda motor

Kemudian, dari salinan kertas, sepertinya satu lembar diambil oleh petugas, dan satu lembar dikembalikan kepada saya.
Selain itu, dokumen bea cukai dipotong menjadi dua, dan dokumen yang tersisa adalah bukti bahwa proses telah selesai, seperti salinan.

Dengan ini, proses keluar dari Peru selesai.

Saya mengendarai sepeda motor dan bergerak sekitar beberapa ratus meter ke bangunan sisi Chili. Namun, sebelum keluar dari Peru, ada pemeriksaan, dan petugas memeriksa isi dari salinan kertas terakhir yang diberikan. Jika disetujui, saya bisa melanjutkan ke Chili.

Saya berpikir, "Seandainya ada pemeriksaan seperti ini di perbatasan Kolombia/Ekuador dan Ekuador/Peru, saya tidak akan bingung." Karena di perbatasan itu, saya bisa langsung lewat tanpa perlu melakukan prosedur dokumen.

□Masuk ke Chili

Setelah sedikit berkendara, saya berhenti di tempat parkir di depan bangunan sisi Chili.

Area yang ukurannya seperti gerbang tol memiliki beberapa konter imigrasi, di mana Anda akan menjalani pemeriksaan imigrasi dan menerima stempel masuk.
Ada beberapa hal yang harus diisi pada kertas, tetapi saya mengambilnya di tempat dan menulisnya sebentar, lalu menyerahkannya. Saya juga meminjam pulpen dari petugas.

Saya hanya bisa berbicara bahasa Spanyol, tetapi saya bisa mengatasinya dengan mengatakan sesuatu seperti "Moto" (seperti sepeda motor).

Setelah mendapatkan stempel, saya diarahkan untuk bergabung dengan antrean di depan.
Saya tidak yakin bagaimana cara membawa sepeda motor, tetapi karena semua orang membawa barang bawaan, saya kembali ke sepeda motor, membawa semua barang bawaan, dan bergabung dengan antrean.

Setelah selesai, saya menyadari bahwa barang bawaan bisa diikatkan ke sepeda motor, dan petugas akan memberikan izin sesuai kebutuhan, jadi sebenarnya mungkin tidak perlu mengantre. Mungkin saya bisa langsung membawa sepeda motor dan bergabung dengan antrean mobil, dan petugas akan memeriksa barang bawaan saya. Tetapi karena petugas imigrasi menyuruh saya untuk mengantre, saya mengantre, dan meskipun pemeriksaan barang bawaan saya selesai dengan cepat, saya harus mengantre selama 3,5 jam. Meskipun antreannya tidak terlalu panjang, antrean itu tidak bergerak sama sekali. Apa yang terjadi? Mungkin orang-orang yang ikut tur dengan pemandu akan mendapatkan prioritas untuk masuk ke antrean, jadi mereka mungkin tidak perlu mengalami hal ini.

Saat saya menurunkan barang bawaan, seorang petugas datang untuk meminta saya mengisi survei. Karena petugas itu bisa berbicara bahasa Inggris, saya bertanya kepadanya, dan dia mengatakan bahwa kemarin ada rombongan pengendara sepeda motor, dan mereka diperintahkan untuk mengantre bersama sepeda motor mereka. Wah. Saya tidak mengerti karena saya tidak terlalu mengerti bahasa Spanyol...

Sambil mengantre, saya mengisi formulir deklarasi bea cukai. Semua orang sudah memilikinya, tetapi saya tidak, jadi saya meminta petugas pemeriksaan barang bawaan untuk memberiku formulir, dan saya mengisinya sendiri.

Jadi, setelah mengantre selama sekitar 3 jam dan hampir sampai giliranku, saya membawa sepeda motor mendekat, dan karena jalur mobil berada tepat di sebelah antrean pemeriksaan barang bawaan, saya memindahkan sepeda motor sedikit demi sedikit setiap kali giliranku semakin dekat, dan setelah pemeriksaan barang bawaan selesai, sepeda motor bisa langsung lewat.

Sebelum masuk ke ruang pemeriksaan barang bawaan, saya menyerahkan formulir deklarasi bea cukai. Saya tidak mengerti mengapa pemeriksaan barang bawaan yang seharusnya cepat bisa memakan waktu begitu lama...
Setelah menyelesaikan pemeriksaan barang bawaan, saya tidak tahu bagaimana cara membawa sepeda motor, jadi saya bertanya kepada petugas pemeriksaan barang bawaan, dan ternyata prosedurnya adalah sebagai berikut:

Pertama, antre di barisan mobil. Ketika giliran Anda, ambil dua stempel berikut pada salinan kertas yang Anda terima dari pihak Peru (lembar terakhir):
・Stempel petugas imigrasi
・Stempel petugas pajak

Saat menerima stempel, jika Anda menggunakan mobil, akan ada pemeriksaan detail, tetapi untuk sepeda motor, hampir tidak ada pemeriksaan.
Setelah menerima kedua stempel ini, gerbang akan terbuka dan Anda akan pindah ke area parkir di seberang tempat pembayaran tol.

Sepertinya Anda dapat melewati pemeriksaan barang tanpa masuk ke ruang pemeriksaan barang dengan menyerahkan dokumen deklarasi bea cukai kepada petugas pemeriksa.
Pengemudi sepertinya melakukan hal itu dan melewati ruang pemeriksaan barang, lalu masuk ke mobil dan melanjutkan perjalanan.

Melewati gerbang saja belum berarti selesai dengan bea cukai. Anda harus melakukan prosedur "izin impor sementara kendaraan" di bangunan kecil yang terletak di seberang tempat pembayaran tol.

Yang dibutuhkan adalah:
・Ambil formulir yang disediakan di tempat dan isi (ada beberapa bagian yang kurang jelas, jadi saya mengisinya sejauh yang saya bisa)
・Salinan kertas yang Anda terima dari pihak Peru (lembar terakhir)
・Paspor
・Sertifikat kepemilikan sepeda motor (kartu Kolombia)

Setelah prosedur selesai, Anda akan menerima:
・Salinan izin impor sementara kendaraan. Ini diperlukan saat keluar.
・Salinan kertas yang Anda terima dari pihak Peru (lembar terakhir). Sepertinya ada satu stempel tambahan.

Salinan kertas yang Anda terima dari pihak Peru (lembar terakhir) harus ditunjukkan kepada petugas yang memeriksa di area masuk Chili. Jika disetujui, Anda dapat masuk. Ada pemeriksaan, jadi ini membuat saya merasa lebih tenang. Kertas ini akan diserahkan kepada petugas tersebut dan tidak akan Anda bawa pulang.

Saat sedang mengurus sepeda motor, saya meninggalkan semua barang di area setelah melewati pemeriksaan barang. Karena tempatnya mudah terlihat, saya tidak khawatir barang akan diambil.
Ada banyak petugas keamanan, jadi tidak perlu terlalu khawatir.

Prosedurnya cukup rumit, tetapi akhirnya berhasil. Huff. Ada beberapa orang yang bisa berbahasa Inggris, jadi itu sangat membantu.

Waktu yang dibutuhkan untuk keluar dari Peru adalah 30 menit, dan waktu untuk masuk ke Chili adalah 3,5 jam. Totalnya 4 jam.
Karena perbedaan waktu antara Peru dan Chili adalah 2 jam, Anda bisa memperkirakan total 6 jam.

Saya menginap di kota perbatasan pada hari sebelumnya, dan setelah sarapan, saya datang ke perbatasan. Saat itu sudah siang hari menurut waktu Chili. Setelah melakukan prosedur, saya melewati perbatasan pada sore hari, jadi saya memutuskan untuk menginap di kota Arica yang berada di seberang perbatasan. Saya bersyukur tidak memesan penginapan di kota yang lebih jauh. (tertawa)



Bagaimanapun juga, etika berkendara di Chili sangat baik.
Karena mengutamakan pejalan kaki, mobil akan berhenti jika ada pejalan kaki yang menyeberang. Ini sangat berbeda dengan Peru.

Akselerasinya juga pelan dan terasa tenang. Ini berbeda dengan Peru, di mana mobil seringkali berakselerasi dengan cepat dan berusaha untuk bergerak secepat mungkin.
Di persimpangan, pengemudi tampak memperhatikan dengan tenang pergerakan pejalan kaki dan kendaraan lain. Tidak terburu-buru. Ini adalah masyarakat yang dewasa.

Bangunannya ternyata cukup kumuh, mungkin karena ini adalah kota perbatasan? Atau mungkin ada kesenjangan antara orang kulit putih dan penduduk asli?

Penginapan di sini adalah:
Rocca Luna
Kamar single: 10.000 peso (sekitar 1.750 yen), tanpa sarapan.
Lokasinya agak jauh dari pusat kota, tetapi harganya murah, jadi saya tidak bisa mengeluh. Tanda di dinding menunjukkan harga 7.000 peso, jadi mungkin ada sedikit selisih harga... Mungkin berbeda untuk setiap kamar, tetapi karena saya sudah mengatakan "ya", saya tidak bisa berbuat apa-apa.




Asuransi sepeda motor di Chili.

Saya tidak mencari terlalu dalam, tetapi sepertinya asuransi sepeda motor tidak dijual di wilayah perbatasan.

Untungnya, saya berhasil mendapatkan asuransi sepeda motor di kota perbatasan Arica.

Lokasinya adalah sebagai berikut:

・Asuransi dari perusahaan bernama Magallanes.
・1 bulan, 30 USD (dibayar dalam peso Chili) (berlaku hingga tanggal yang sama sebulan kemudian).
・Hanya mencakup wilayah Chili.

Konon, jika berlangganan selama 1 tahun, harganya 180 dolar.
Untuk sepeda motor, harganya seperti di atas, tetapi untuk mobil, harganya jauh lebih murah. Mungkin karena sepeda motor dianggap lebih berisiko.
Awalnya, saya ditawari harga untuk mobil, dan saya berpikir, "Apakah ini wajar?", tetapi ternyata harganya lebih murah untuk sepeda motor. Hmm.
Agen tersebut tutup pukul 6:30, tetapi saya berhasil mendapatkannya tepat waktu. Syukurlah.
Di Chili, ada polisi korup yang menargetkan wisatawan asing yang menggunakan sepeda motor tanpa asuransi, jadi saya bersyukur bisa mendapatkan asuransi lebih awal.
Jenis asuransi ini disebut SOAPEX (saya kurang paham kategorisasinya).
Saya sudah memperhatikan asuransi Magallanes, dan mungkin bisa dibeli secara online, tetapi karena berbahasa Spanyol dan ditolak saat saya memasukkan nomor plat kendaraan Kolombia, saya lebih memilih untuk membeli langsung.
http://www.magallanes.cl/
Ada juga perusahaan bernama Consorci, tetapi saya belum mencobanya.
Selain Magallanes, sepertinya ada agen asuransi lain di depan McDonald's di Arica, tetapi saya belum mencobanya.







(Artikel sebelumnya.)Pindah dari Arequipa ke Tacna.
Pindah dari Arica ke Iquique. (Artikel berikutnya.)
Topik.: :チリアリカ